EN models such as one-time billing, subscription billing, recurring billing, and usage-based billing
Traduzir "accounts with billing" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accounts with billing" de inglês para francês
Traduções de accounts with billing
"accounts with billing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de accounts with billing
inglês
francês
FR OneBill prend en charge tous les types de modèles de facturation, tels que la facturation unique, la facturation par abonnement, la facturation récurrente et la facturation basée sur l'utilisation
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| subscription | abonnement |
| models | modèles |
| based | basée |
| and | et |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| manage | gérer |
| atlassian | atlassian |
| sent | envoyé |
| technical | techniques |
| contacts | contacts |
| my | my |
| to | à |
| days | jours |
| your | vos |
| you | vous |
| an | un |
| date | date |
| all | de |
| prior | par |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| current | actuel |
| prorated | au prorata |
| billing | facturation |
| cycle | cycle |
| period | période |
| of | de |
| a | un |
| the | le |
| your | votre |
| day | jour |
| price | prix |
| and | à |
| last | dernier |
| rest | le reste |
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| version | version |
| allowing | permettant |
| move | déplacer |
| quickly | rapidement |
| hostwinds | hostwinds |
| dashboard | dashboard |
| menu | menu |
| of | de |
| options | options |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| you | vous |
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
| inglês | francês |
|---|---|
| department | service |
| options | options |
| disputes | différends |
| address | traiter |
| billing | facturation |
| invoices | factures |
| payment | paiement |
| go | vont |
| you | vous |
| more | plus |
| the | le |
| issues | problèmes |
| via | de |
| and | et |
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| cycle | cycle |
| choose | choisissez |
| note | remarque |
| discounts | réductions |
| selected | sélectionné |
| of | de |
| type | type |
| the | le |
| you | vous |
| would like | souhaitez |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| manage | gérer |
| atlassian | atlassian |
| sent | envoyé |
| technical | techniques |
| contacts | contacts |
| my | my |
| to | à |
| days | jours |
| your | vos |
| you | vous |
| an | un |
| date | date |
| all | de |
| prior | par |
EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.
FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.
| inglês | francês |
|---|---|
| annual | annuel |
| current | actuel |
| prorated | au prorata |
| billing | facturation |
| cycle | cycle |
| period | période |
| of | de |
| a | un |
| the | le |
| your | votre |
| day | jour |
| price | prix |
| and | à |
| last | dernier |
| rest | le reste |
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| version | version |
| allowing | permettant |
| move | déplacer |
| quickly | rapidement |
| hostwinds | hostwinds |
| dashboard | dashboard |
| menu | menu |
| of | de |
| options | options |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| you | vous |
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.
| inglês | francês |
|---|---|
| department | service |
| options | options |
| disputes | différends |
| address | traiter |
| billing | facturation |
| invoices | factures |
| payment | paiement |
| go | vont |
| you | vous |
| more | plus |
| the | le |
| issues | problèmes |
| via | de |
| and | et |
EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.
FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| cycle | cycle |
| choose | choisissez |
| note | remarque |
| discounts | réductions |
| selected | sélectionné |
| of | de |
| type | type |
| the | le |
| you | vous |
| would like | souhaitez |
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices
FR Facturation - Les comptes possédant l’autorisation Facturation peuvent modifier ou résilier les abonnements et voir les factures
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| change | modifier |
| cancel | résilier |
| subscriptions | abonnements |
| view | voir |
| billing | facturation |
| accounts | comptes |
| or | ou |
| invoices | factures |
| and | et |
| with | les |
EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices
FR Facturation - Les comptes possédant l’autorisation Facturation peuvent modifier ou résilier les abonnements et voir les factures
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| change | modifier |
| cancel | résilier |
| subscriptions | abonnements |
| view | voir |
| billing | facturation |
| accounts | comptes |
| or | ou |
| invoices | factures |
| and | et |
| with | les |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
| inglês | francês |
|---|---|
| accounts | comptes |
| targeted | visés |
| legal | juridiques |
| subpoena | assignation |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| total | total |
| requests | demandes |
| the | le |
| of | de |
| request | demander |
| could | pourrait |
| example | exemple |
| two | deux |
| number | nombre |
| a | une |
| were | ont |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| accounts | comptes |
| spam | spam |
| reduces | réduire |
| risk | risque |
| used | utilisé |
| users | utilisateurs |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
FR Une fois les identifiants vérifiés, les cybercriminels peuvent accéder à toutes sortes de comptes, des réseaux sociaux aux comptes bancaires en passant par les comptes gouvernementaux et professionnels contenant des informations sensibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| information | informations |
| accounts | comptes |
| credentials | identifiants |
| access | accéder |
| bank | bancaires |
| of | de |
| verified | vérifié |
| to | à |
| social media | sociaux |
| can | peuvent |
| cybercriminals | cybercriminels |
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
| inglês | francês |
|---|---|
| savings | épargne |
| accounts | compte |
| and | à |
EN FSRA’s deposit insurance program provides separate coverage for insurable deposits held in joint accounts, trust accounts and registered accounts.
FR L’ARSF offre une assurance-dépôts distincte sur les comptes conjoints, les comptes en fiducie et les comptes enregistrés assurables.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | offre |
| separate | distincte |
| deposits | dépôts |
| accounts | comptes |
| insurance | assurance |
| in | en |
| and | et |
| trust | sur |
| for | les |
EN North American accounts will adhere to (PST), European accounts will adhere to (GMT), and Japanese accounts will adhere to (JST).
FR Les comptes européens suivront le fuseau GMT, tandis que les comptes américains suivront le fuseau PST et les comptes japonais suivront le fuseau JST.
| inglês | francês |
|---|---|
| american | américains |
| accounts | comptes |
| pst | pst |
| european | européens |
| gmt | gmt |
| and | et |
| japanese | japonais |
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
| inglês | francês |
|---|---|
| savings | épargne |
| accounts | compte |
| and | à |
EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts
FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC
| inglês | francês |
|---|---|
| savings | épargne |
| accounts | compte |
| and | à |
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| accounts | comptes |
| spam | spam |
| reduces | réduire |
| risk | risque |
| used | utilisé |
| users | utilisateurs |
| of | de |
| by | par |
| and | et |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| remove | supprimer |
| accounts | comptes |
| organization | organisation |
| invitations | invitations |
| manage | gérer |
| the | le |
| you can | possible |
| account | compte |
| your | votre |
| to | à |
| management | gestion |
| create | créer |
| join | des |
| other | de |
| in | dans |
| from | depuis |
EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.
FR Une fois les identifiants vérifiés, les cybercriminels peuvent accéder à toutes sortes de comptes, des réseaux sociaux aux comptes bancaires en passant par les comptes gouvernementaux et professionnels contenant des informations sensibles.
| inglês | francês |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| information | informations |
| accounts | comptes |
| credentials | identifiants |
| access | accéder |
| bank | bancaires |
| of | de |
| verified | vérifié |
| to | à |
| social media | sociaux |
| can | peuvent |
| cybercriminals | cybercriminels |
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).
| inglês | francês |
|---|---|
| accounts | comptes |
| targeted | visés |
| legal | juridiques |
| subpoena | assignation |
| information | informations |
| user | utilisateur |
| total | total |
| requests | demandes |
| the | le |
| of | de |
| request | demander |
| could | pourrait |
| example | exemple |
| two | deux |
| number | nombre |
| a | une |
| were | ont |
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
FR Hootsuite vous permet de gérer simultanément plusieurs comptes à partir d'un tableau de bord unique (par exemple, cinq comptes Instagram, trois comptes Twitter et deux pages Facebook).
| inglês | francês |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| can | permet |
| manage | gérer |
| accounts | comptes |
| dashboard | tableau |
| five | cinq |
| three | trois |
| pages | pages |
| and | et |
| two | deux |
| one | unique |
| multiple | plusieurs |
| with | à |
| from | partir |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| spam | spam |
| ban | interdiction |
| original | dorigine |
| or | ou |
| accounts | comptes |
| to | à |
| use | utilisez |
| account | compte |
| avoid | éviter |
| work | faire |
| around | de |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| spam | spam |
| ban | interdiction |
| original | dorigine |
| or | ou |
| accounts | comptes |
| to | à |
| use | utilisez |
| account | compte |
| avoid | éviter |
| work | faire |
| around | de |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| spam | spam |
| ban | interdiction |
| original | dorigine |
| or | ou |
| accounts | comptes |
| to | à |
| use | utilisez |
| account | compte |
| avoid | éviter |
| work | faire |
| around | de |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| spam | spam |
| ban | interdiction |
| original | dorigine |
| or | ou |
| accounts | comptes |
| to | à |
| use | utilisez |
| account | compte |
| avoid | éviter |
| work | faire |
| around | de |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| spam | spam |
| ban | interdiction |
| original | dorigine |
| or | ou |
| accounts | comptes |
| to | à |
| use | utilisez |
| account | compte |
| avoid | éviter |
| work | faire |
| around | de |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| spam | spam |
| ban | interdiction |
| original | dorigine |
| or | ou |
| accounts | comptes |
| to | à |
| use | utilisez |
| account | compte |
| avoid | éviter |
| work | faire |
| around | de |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| spam | spam |
| ban | interdiction |
| original | dorigine |
| or | ou |
| accounts | comptes |
| to | à |
| use | utilisez |
| account | compte |
| avoid | éviter |
| work | faire |
| around | de |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.
| inglês | francês |
|---|---|
| fake | faux |
| spam | spam |
| ban | interdiction |
| original | dorigine |
| or | ou |
| accounts | comptes |
| to | à |
| use | utilisez |
| account | compte |
| avoid | éviter |
| work | faire |
| around | de |
| a | une |
| your | votre |
| you | vous |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveaux |
| purpose | but |
| accounts | comptes |
| guidelines | directives |
| authentic | authentique |
| of | de |
| the | le |
| dont | pas |
| or | soit |
EN Your billing will be adjusted at the start of the next billing cycle to reflect the Pro plan's charges
FR Votre facturation sera ajustée au début du cycle suivant afin de prendre en compte les frais de l’offre Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| adjusted | ajusté |
| cycle | cycle |
| billing | facturation |
| charges | frais |
| your | votre |
| of | de |
| pro | pro |
| the start | début |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation
| inglês | francês |
|---|---|
| remaining | restants |
| current | en cours |
| billing | facturation |
| in | en |
| cycle | cycle |
| of | de |
| days | jours |
| total | total |
| the | le |
EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details
FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)
| inglês | francês |
|---|---|
| renew | renouvellement |
| automatically | automatique |
| month | mensuel |
| gt | gt |
| each | de |
| site | site |
| administration | administration |
| to | à |
| details | détails |
EN If you cancel before the end of a billing period, you’ll retain access until that billing period is over.
FR Si vous résiliez avant la fin d'une période de facturation, vous conserverez l'accès jusqu'à la fin de cette période.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| if | si |
| period | période |
| the | la |
| you | vous |
| the end | fin |
| of | de |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| to | à |
| cycle | cycle |
| of | de |
| the | la |
| annual | annuel |
| a | une |
| monthly | mensuelle |
| can | pouvez |
| current | en cours |
| the end | fin |
| however | vous |
| from | du |
EN Once you are on a paid subscription, an email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date if there has been an increase in the upcoming estimated bill relative to your previous bill
FR Une fois que vous êtes passé à un abonnement payant, un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation en cas d'augmentation de la prochaine facture estimée par rapport à la précédente
| inglês | francês |
|---|---|
| paid | payant |
| subscription | abonnement |
| technical | techniques |
| contacts | contacts |
| estimated | estimé |
| sent | envoyé |
| billing | facturation |
| bill | facture |
| in | en |
| a | un |
| to | à |
| days | jours |
| the | la |
| will | sera |
| date | date |
| prior | par |
| you | vous |
| all | de |
| are | êtes |
EN Select Billing to open the billing panel
FR Sélectionnez Billing (Facturation) pour ouvrir le panneau de facturation.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| panel | panneau |
| the | le |
| to | pour |
EN Select Billing Details to update the credit card/Paypal account and billing address
FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation) pour mettre à jour la carte de crédit, le compte Paypal et l'adresse de facturation.
| inglês | francês |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| update | mettre à jour |
| paypal | paypal |
| credit | crédit |
| details | détails |
| to | à |
| card | carte |
| account | compte |
EN The primary billing contact can also update the credit card via My Atlassian (Paypal can only be updated within Billing Details screen at admin.atlassian.com.)
FR Le contact de facturation principal peut également mettre à jour la carte de crédit via My Atlassian (le compte PayPal peut uniquement être mis à jour dans l'écran Billing Details [Détails de facturation] sur admin.atlassian.com).
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| atlassian | atlassian |
| paypal | paypal |
| screen | écran |
| admin | admin |
| my | my |
| update | mettre à jour |
| credit | crédit |
| updated | mis à jour |
| contact | contact |
| also | également |
| details | détails |
| card | carte |
| at | à |
| within | de |
| can | peut |
EN Users with Billing permissions can manage Email Campaigns billing.
FR Les utilisateurs disposant des autorisations de facturation peuvent gérer la facturation des campagnes e-mail.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| billing | facturation |
| permissions | autorisations |
| can | peuvent |
| manage | gérer |
| campaigns | campagnes |
| with | des |
EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status
FR Remarque : les administrateurs et les contributeurs disposant des autorisations Facturation reçoivent des e-mails importants relatifs à la situation de votre site en matière de facturation
| inglês | francês |
|---|---|
| note | remarque |
| administrators | administrateurs |
| contributors | contributeurs |
| billing | facturation |
| permissions | autorisations |
| receive | reçoivent |
| important | importants |
| related | relatifs |
| status | situation |
| your | votre |
| and | matière |
| to | à |
| sites | de |
EN Users with Billing permissions receive billing notifications.
FR Les utilisateurs disposant d'autorisations de facturation reçoivent des notifications de facturation.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| billing | facturation |
| notifications | notifications |
| with | des |
EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle
FR Si vous êtes déjà utilisateur, vous profitez d'une période d'essai gratuite qui s'étend sur votre cycle de facturation actuel et le prochain
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | utilisateur |
| free | gratuite |
| billing | facturation |
| if | si |
| period | période |
| current | actuel |
| cycle | cycle |
| your | votre |
| a | prochain |
| next | de |
EN The primary billing and technical contacts will receive a renewal quote 60 days prior to the end of the billing period. They can also retrieve the renewal quote via My Atlassian.
FR Les contacts de facturation et techniques principaux recevront un devis de renouvellement 60 jours avant la fin de la période de facturation. Ils peuvent également récupérer le devis de renouvellement sur My Atlassian.
| inglês | francês |
|---|---|
| billing | facturation |
| contacts | contacts |
| renewal | renouvellement |
| quote | devis |
| retrieve | récupérer |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| technical | techniques |
| period | période |
| a | un |
| of | de |
| also | également |
| days | jours |
| the end | fin |
| to | avant |
| can | peuvent |
| receive | recevront |
| and | et |
EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.
FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| cycle | cycle |
| offered | offert |
| billing | facturation |
| credit | crédit |
| of | de |
| your | votre |
| card | carte |
| not | ne |
| no | aucun |
| account | compte |
| to | à |
| the | la |
| will | sera |
| again | plus |
| a | dun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
annual billing accounts accounts with billing next billing cycle future billing billing” page within billing offer offline billing billing inquiries carrier billing flexible billing preferred billing method billing department billing address billing contacts will billing team billing contact billing process consolidated billing billing period faqs subscriptions billing monthly billing or have billing each billing cycle billing cycles billing options billing purposes billing permissions billing details account billing billing data billing questions billing and purchases second billing complete billing billing models billing cycle billing dropdown link billing solution billing email another billing billing section primary billing com click billing on billing details section b2b subscription billing billing system select billing details to update current billing cycle billing periods billing easierTraduzir accounts with billing para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe