Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "billing panel" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "billing panel" de inglês para francês

Traduções de billing panel

"billing panel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

billing abonnement achat au autres aux avec charge commande comptabilité compte comptes coûts dans le données entreprise facturation facture factures frais jusqu montant même obtenir paiement paiements payer payez prix processus se tarification taux tous tout un une utiliser vente à
panel afficher aide avec comité contenu de du feuille la la page mots page panel panneau panneau de contrôle panneaux par plesk site site web tableau tableau de bord voir vue web écran

Tradução de inglês para francês de billing panel

inglês
francês

EN models such as one-time billing, subscription billing, recurring billing, and usage-based billing

FR OneBill prend en charge tous les types de modèles de facturation, tels que la facturation unique, la facturation par abonnement, la facturation récurrente et la facturation basée sur l'utilisation

inglês francês
billing facturation
subscription abonnement
models modèles
based basée
and et

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.

inglês francês
billing facturation
manage gérer
atlassian atlassian
sent envoyé
technical techniques
contacts contacts
my my
to à
days jours
your vos
you vous
an un
date date
email mail
all de
prior par

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.

inglês francês
annual annuel
current actuel
prorated au prorata
billing facturation
cycle cycle
period période
of de
a un
the le
your votre
day jour
price prix
and à
last dernier
rest le reste

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

inglês francês
billing facturation
version version
allowing permettant
move déplacer
quickly rapidement
hostwinds hostwinds
dashboard dashboard
menu menu
of de
options options
the la
is est
a une
you vous

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

inglês francês
department service
options options
disputes différends
address traiter
billing facturation
invoices factures
payment paiement
go vont
you vous
more plus
the le
issues problèmes
via de
and et

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

inglês francês
billing facturation
cycle cycle
choose choisissez
note remarque
discounts réductions
selected sélectionné
of de
type type
the le
you vous
would like souhaitez

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.

inglês francês
billing facturation
manage gérer
atlassian atlassian
sent envoyé
technical techniques
contacts contacts
my my
to à
days jours
your vos
you vous
an un
date date
email mail
all de
prior par

EN Your annual billing cycle will start from the last day of your current billing cycle and you’ll pay a prorated price for the rest of your billing period.

FR Votre cycle de facturation annuel débutera à partir du dernier jour de votre cycle de facturation actuel, et vous paierez un prix calculé au prorata pour le reste de votre période de facturation.

inglês francês
annual annuel
current actuel
prorated au prorata
billing facturation
cycle cycle
period période
of de
a un
the le
your votre
day jour
price prix
and à
last dernier
rest le reste

EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.

FR Facturation Dropdown: La liste déroulante est une version condensée de la liste déroulante de facturation en haut du menu Dashboard, vous permettant de vous déplacer rapidement via les options de facturation Hostwinds.

inglês francês
billing facturation
version version
allowing permettant
move déplacer
quickly rapidement
hostwinds hostwinds
dashboard dashboard
menu menu
of de
options options
the la
is est
a une
you vous

EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.

FR Facturation: Vous pouvez traiter des problèmes de facturation via le service de facturation.Les factures, les options de paiement, les différends et plus vont ici pour l'adresse de l'opportunité.

inglês francês
department service
options options
disputes différends
address traiter
billing facturation
invoices factures
payment paiement
go vont
you vous
more plus
the le
issues problèmes
via de
and et

EN Billing Cycle: Choose the type of billing cycle you would like to use. Note, discounts only apply to the first billing cycle selected.

FR Cycle de facturation: Choisissez le type de cycle de facturation que vous souhaitez utiliser.Remarque, les réductions s'appliquent uniquement au premier cycle de facturation sélectionné.

inglês francês
billing facturation
cycle cycle
choose choisissez
note remarque
discounts réductions
selected sélectionné
of de
type type
the le
you vous
would like souhaitez

EN Select Billing to open the billing panel

FR Sélectionnez Billing (Facturation) pour ouvrir le panneau de facturation.

inglês francês
select sélectionnez
panel panneau
the le
to pour

EN Select Billing to open the billing panel

FR Sélectionnez Billing (Facturation) pour ouvrir le panneau de facturation.

inglês francês
select sélectionnez
panel panneau
the le
to pour

EN Visit the Billing panel to view invoices, update your billing information, or switch to a new plan.

FR Rendez-vous dans le panneau Facturation pour visualiser vos factures, mettre à jour vos informations de facturation ou changer de forfait.

inglês francês
panel panneau
or ou
switch changer
plan forfait
billing facturation
invoices factures
update mettre à jour
information informations
to à
the le
your vous

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.

inglês francês
main principale
overview aperçu
sections sections
menu menu
panel panneau
to à
add ajouter
a un
page page
your votre
navigation navigation
pages pages
of de

EN Your billing will be adjusted at the start of the next billing cycle to reflect the Pro plan's charges

FR Votre facturation sera ajustée au début du cycle suivant afin de prendre en compte les frais de l’offre Pro

inglês francês
adjusted ajusté
cycle cycle
billing facturation
charges frais
your votre
of de
pro pro
the start début

EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle

FR Jours restants au prorata = nombre de jours restants pour le cycle de facturation en cours/nombre de jours total du cycle de facturation

inglês francês
remaining restants
current en cours
billing facturation
in en
cycle cycle
of de
days jours
total total
the le

EN To renew automatically each month, navigate to Site Administration > Billing > Billing Details

FR Pour activer le renouvellement automatique mensuel, accédez à Site Administration > Billing > Billing Details (Administration de site > Facturation > Détails de facturation)

inglês francês
renew renouvellement
automatically automatique
month mensuel
gt gt
each de
site site
administration administration
to à
details détails

EN If you cancel before the end of a billing period, you’ll retain access until that billing period is over.

FR Si vous résiliez avant la fin d'une période de facturation, vous conserverez l'accès jusqu'à la fin de cette période.

inglês francês
billing facturation
if si
period période
the la
you vous
the end fin
of de

EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*. 

FR Vous pouvez repasser à tout moment d'une offre annuelle à une offre mensuelle, mais la facturation mensuelle n'entrera en vigueur qu'à la fin du cycle de facturation annuel en cours*.

inglês francês
billing facturation
to à
cycle cycle
of de
the la
annual annuel
a une
monthly mensuelle
can pouvez
current en cours
the end fin
however vous
from du

EN Once you are on a paid subscription, an email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date if there has been an increase in the upcoming estimated bill relative to your previous bill

FR Une fois que vous êtes passé à un abonnement payant, un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation en cas d'augmentation de la prochaine facture estimée par rapport à la précédente

inglês francês
paid payant
subscription abonnement
technical techniques
contacts contacts
estimated estimé
sent envoyé
billing facturation
bill facture
in en
a un
to à
days jours
the la
will sera
date date
prior par
you vous
email mail
all de
are êtes

EN Select Billing Details to update the credit card/Paypal account and billing address

FR Sélectionnez Billing Details (Détails de facturation) pour mettre à jour la carte de crédit, le compte Paypal et l'adresse de facturation.

inglês francês
select sélectionnez
update mettre à jour
paypal paypal
credit crédit
details détails
to à
card carte
account compte

EN The primary billing contact can also update the credit card via My Atlassian (Paypal can only be updated within Billing Details screen at admin.atlassian.com.)

FR Le contact de facturation principal peut également mettre à jour la carte de crédit via My Atlassian (le compte PayPal peut uniquement être mis à jour dans l'écran Billing Details [Détails de facturation] sur admin.atlassian.com).

inglês francês
primary principal
atlassian atlassian
paypal paypal
screen écran
admin admin
my my
update mettre à jour
credit crédit
updated mis à jour
contact contact
also également
details détails
card carte
at à
within de
can peut

EN Billing - Accounts with billing permissions can change or cancel subscriptions and view invoices

FR Facturation - Les comptes possédant l’autorisation Facturation peuvent modifier ou résilier les abonnements et voir les factures

inglês francês
can peuvent
change modifier
cancel résilier
subscriptions abonnements
view voir
billing facturation
accounts comptes
or ou
invoices factures
and et
with les

EN Users with Billing permissions can manage Email Campaigns billing.

FR Les utilisateurs disposant des autorisations de facturation peuvent gérer la facturation des campagnes e-mail.

inglês francês
users utilisateurs
billing facturation
permissions autorisations
can peuvent
manage gérer
campaigns campagnes
email mail
with des

EN Note: Administrators and contributors with billing permissions receive important emails related to your site's billing status

FR Remarque : les administrateurs et les contributeurs disposant des autorisations Facturation reçoivent des e-mails importants relatifs à la situation de votre site en matière de facturation

inglês francês
note remarque
administrators administrateurs
contributors contributeurs
billing facturation
permissions autorisations
receive reçoivent
important importants
related relatifs
status situation
your votre
and matière
to à
sites de

EN Users with Billing permissions receive billing notifications.

FR Les utilisateurs disposant d'autorisations de facturation reçoivent des notifications de facturation.

inglês francês
users utilisateurs
billing facturation
notifications notifications
with des

EN If you're an existing customer you'll enter a free trial period which spans your current billing cycle, plus your next billing cycle

FR Si vous êtes déjà utilisateur, vous profitez d'une période d'essai gratuite qui s'étend sur votre cycle de facturation actuel et le prochain

inglês francês
customer utilisateur
free gratuite
billing facturation
if si
period période
current actuel
cycle cycle
your votre
a prochain
next de

EN The primary billing and technical contacts will receive a renewal quote 60 days prior to the end of the billing period. They can also retrieve the renewal quote via My Atlassian.

FR Les contacts de facturation et techniques principaux recevront un devis de renouvellement 60 jours avant la fin de la période de facturation. Ils peuvent également récupérer le devis de renouvellement sur My Atlassian.

inglês francês
billing facturation
contacts contacts
renewal renouvellement
quote devis
retrieve récupérer
atlassian atlassian
my my
technical techniques
period période
a un
of de
also également
days jours
the end fin
to avant
can peuvent
receive recevront
and et

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

FR L'abonnement Cloud sera annulé à la fin du cycle de facturation actuel, et votre carte de crédit ne sera plus débitée. Aucun crédit n'est offert pour l'annulation d'un compte avant la fin d'un cycle de facturation.

inglês francês
cloud cloud
cycle cycle
offered offert
billing facturation
credit crédit
of de
your votre
card carte
not ne
no aucun
account compte
to à
the la
will sera
again plus
a dun

EN The duration and billing terms of the domain depend on the duration and billing terms of the plan purchased.

FR La durée du domaine et ses conditions de facturation dépendent de la durée et des conditions de facturation du pack choisi.

inglês francês
duration durée
billing facturation
terms conditions
domain domaine
the la
of de
depend dépendent
and et

EN The Personal account may have a billing agreement saved that shares credit card information with the Billing account

FR Un accord de facturation peut être enregistré sur le compte personnel et partager des informations de carte de paiement avec le compte de facturation

inglês francês
shares partager
information informations
saved enregistré
billing facturation
a un
agreement accord
card carte
the le
account compte
with avec
may peut
personal de

EN The billing address that is on the order does not match the billing address where the card statement is mailed to

FR L’adresse de facturation indiquée sur la commande ne correspond pas à l’adresse de facturation à laquelle le relevé de la carte est posté

inglês francês
billing facturation
order commande
match correspond
card carte
statement relevé
to à
on sur

EN Types of Billing and Billing Cycles

FR Types de cycles de facturation et de facturation

inglês francês
types types
billing facturation
cycles cycles
of de
and et

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

FR Les cycles de facturation sont les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:

inglês francês
cycles cycles
hostwinds hostwinds
lengths longueurs
billing facturation
invoice facture
periods périodes
offers offre
you vous
below dessous
the ci-dessous
are sont
of de
several les

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

FR Pour commencer, vous devez être dans votre zone client.Cliquez sur la liste déroulante de la facturation dans le menu supérieur, puis cliquez sur le lien des accords de facturation PayPal.Le lien sera le cinquième du sommet de la liste déroulante.

inglês francês
started commencer
client client
area zone
billing facturation
paypal paypal
agreements accords
menu menu
link lien
in dans
your votre
click cliquez
fifth cinquième
on sur
you vous
from du
you must devez
then de

EN Upon entering the Paypal Billing page, a table presents the current PayPal agreements you have created. Click the green Create New Billing Agreement button.

FR En entrant dans la page de facturation PayPal, une table présente les accords PayPal actuels que vous avez créés.Cliquez sur le bouton Green Créer un nouveau bouton de facturation.

inglês francês
entering entrant
paypal paypal
billing facturation
table table
presents présente
agreements accords
created créé
create créer
new nouveau
current actuels
button bouton
page page
a un
you vous
click cliquez
upon de
you have avez
the green

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Cela déterminera les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:

inglês francês
plan plan
hostwinds hostwinds
offers offre
lengths longueurs
billing facturation
cycles cycles
cycle cycle
invoice facture
periods périodes
select sélectionner
your votre
below dessous
of de
you vous
the le
will devrez
this cela

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

FR Les factures de facturation horaire sont dues au 1er mois suivant l'utilisation des produits.Celles-ci seront vues dans vos factures et non dans vos déclarations de cycle de facturation.

inglês francês
hourly horaire
cycle cycle
billing facturation
invoices factures
month mois
statements déclarations
use lutilisation
of de
your vos
on au
products produits
in dans

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

FR Vous devrez sélectionner le Cycle de facturation suivant.Vous déterminez ici les périodes de temps entre chaque facture que vous recevez pour votre plan.Hostwinds offre plusieurs longueurs de cycles de facturation décrites ci-dessous:

inglês francês
plan plan
hostwinds hostwinds
lengths longueurs
billing facturation
offers offre
cycles cycles
cycle cycle
invoice facture
periods périodes
select sélectionner
your votre
below dessous
of de
you vous
the le
will devrez

EN You will pay a prorated amount for the current billing period and your payment amount will be adjusted for the next billing period

FR Vous paierez un montant au prorata pour la période de facturation en cours et le montant de votre paiement sera ajusté pour la prochaine période de facturation

inglês francês
prorated au prorata
current en cours
period période
adjusted ajusté
billing facturation
payment paiement
a un
your votre
you vous
and et
next de
for prochaine

EN or “Stripe”) will process certain payment and billing information, such as billing address, payment card details, and authentication features

FR ou « Stripe ») traitera certaines informations de paiement et de facturation, telles que l'adresse de facturation, les détails de la carte de paiement et les éléments d'authentification

inglês francês
stripe stripe
card carte
billing facturation
and et
certain certaines
information informations
details détails
payment paiement
or ou

EN Automate the entire process for the customer, from boarding, billing and processing. We can also connect to your own billing platform on demand.

FR Automatiser l'ensemble du processus pour le client, de l'embarquement à la facturation en passant par le traitement. Nous pouvons également nous connecter à votre propre plateforme de facturation à la demande.

inglês francês
automate automatiser
billing facturation
connect connecter
platform plateforme
demand demande
processing traitement
process processus
customer client
we can pouvons
also également
we nous
to à
your votre
from du

EN Update Invoice Billing Info: If you want to update your billing information on your invoice, click Edit Address & Payment Info

FR Mettre à jour les informations de facturation : Si vous souhaitez mettre à jour vos informations de facturation sur votre facture, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement

inglês francês
update mettre à jour
billing facturation
if si
invoice facture
information informations
payment paiement
info données
to à
on sur
edit modifier
click cliquez

EN Billing information (including your credit card numbers and associated identifiers, billing address, and background information, but only if you pay us directly for services);

FR Informations de facturation (y compris vos numéros de carte bancaire, identifiants, adresses de facturation et informations contextuelles associés, mais uniquement si vous payez directement des services) ;

inglês francês
identifiers identifiants
address adresses
directly directement
billing facturation
if si
information informations
card carte
your vos
services services
including compris
credit card bancaire
you vous
and et
associated associé

EN Your monthly billing cycle starts the day you launch Collage. At the start of each monthly billing cycle you pay for all active employees in Collage.

FR Votre cycle de facturation mensuel commence le jour où vous lancez Collage. Au début de chaque cycle de facturation mensuel, vous payez pour tous les employés actifs de Collage.

inglês francês
monthly mensuel
cycle cycle
collage collage
active actifs
employees employés
billing facturation
starts commence
launch lancez
of de
the le
your votre
the start début
you vous
day les

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

FR Hostwinds propose des instances VPS sous la facturation horaire.S'il vous plaît laissez-nous savoir via chat en direct si vous voulez en savoir plus sur la facturation horaire fonctionne s'il s'agit d'un service qui vous intéresse.

inglês francês
hostwinds hostwinds
vps vps
hourly horaire
billing facturation
let laissez
us nous
chat chat
if si
instances instances
service service
offer propose
live direct
is sagit
more plus
a dun
works fonctionne

EN This award recognises the most innovative aggregator, who is addressing the biggest issues in carrier billing and providing the solutions and services which allow the secure delivery of direct carrier billing.

FR Ce prix récompense l'agrégateur le plus innovant qui aborde les enjeux majeurs du Mobile Billing en fournissant des solutions et des services qui permettent de soutenir un écosystème DCB sécurisé et durable.

inglês francês
innovative innovant
allow permettent
secure sécurisé
billing billing
solutions solutions
this ce
biggest plus
in en
the le
services services
of de
award récompense
issues des
providing fournissant
who qui
and et

EN If payment for an invoice fails repeatedly, you may need to contact our billing office via e-mail at billing@giganews.com to reactivate your service.

FR Si les paiements pour une facture échouent de manière répétée, vous devrez vous mettre en rapport avec notre service de facturation par e-mail à billing@giganews.com pour réactiver votre service.

inglês francês
contact com
giganews giganews
reactivate réactiver
if si
service service
invoice facture
payment paiements
e-mail mail
mail e-mail
to à
your votre
need to devrez
an une
you vous
our notre
via de

EN This is a billing method through which you are charged based on the number of impressions your campaign receives. Regardless of the billing method, your campaigns will still be optimized for installs.

FR Il s'agit d'une méthode de facturation selon laquelle vous êtes facturé en fonction du nombre d'impressions enregistrées par votre campagne. Quelle que soit la méthode de facturation, vos campagnes seront toujours optimisées pour les installations.

inglês francês
billing facturation
method méthode
charged facturé
campaign campagne
campaigns campagnes
of de
optimized optimisé
regardless soit
the la
a nombre
on selon
you vous
still toujours
is sagit
are êtes

Mostrando 50 de 50 traduções