EN If the pendant light is to be intensively used and turned on and off many times during the day, it is recommended to use LED pendant lamps
"turned on pendant lights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If the pendant light is to be intensively used and turned on and off many times during the day, it is recommended to use LED pendant lamps
ES Si la lámpara colgante se usa mucho y se apaga y se enciende varias veces durante el día, es recomendable utilizar lámparas colgantes de led
inglês | espanhol |
---|---|
pendant | colgante |
if | si |
is | es |
to | a |
lamps | lámparas |
led | led |
day | día |
times | de |
use | utilizar |
EN esprit pendant, black, 2700K, CRI80+/CRI90+, available lengths: 1600, 1800, 2400 kreon esprit pendant is an elegant and simple spotlight luminaire that seeks to cast a perfect pool of light
ES esprit pendant, black, 2700K, CRI80+/CRI90+, available lengths: 1600, 1800, 2400 kreon esprit pendant es una luminaria spotlight elegante y simple diseñada para proyectar un foco de luz perfecto
inglês | espanhol |
---|---|
black | black |
elegant | elegante |
perfect | perfecto |
light | luz |
is | es |
simple | simple |
available | available |
a | un |
of | de |
to | para |
EN The “Luna” pendant is inspired by the moon and its lunar matter emphasized by the texture of the material Nebulite®. This metaphoric pendant creates an efficient and functional light source as well as an atmospherical and evocative lighting.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
is | existe |
the | el |
of | inglés |
by | por |
EN The top chain has a gold plated sun pendant while the bottom one has a silver moon pendant, making it a beautiful silver and gold necklace
ES La cadena superior tiene un colgante de sol bañado en oro, mientras que la inferior tiene un colgante de luna de plata, lo que lo convierte en un hermoso collar de oro y plata
inglês | espanhol |
---|---|
chain | cadena |
gold | oro |
sun | sol |
pendant | colgante |
silver | plata |
moon | luna |
beautiful | hermoso |
necklace | collar |
it | lo |
the | la |
a | un |
while | mientras |
top | superior |
EN Swallows Nest Pendant Necklace: These blue- and white-feathered messengers are certainly in the spotlight! This swallow nest pendant necklace is an original ...
ES Collier Pendentif Nid d'Hirondelles: El protagonismo recae sobre estas mensajeras de plumaje azul y blanco. Este Collar Pendiente Nido de Golondrinas es una ...
inglês | espanhol |
---|---|
nest | nido |
necklace | collar |
is | es |
the | el |
white | blanco |
blue | azul |
this | este |
in | sobre |
an | una |
EN turned-on pendant lights, interior, design, lamps, lights, stone, walls, wood, cabin, electric Lamp Public Domain
ES accesorios para el hogar escandinavo, diseño de interiores, muebles, hogar, moderno, contemporáneo, accesorios, scandi, escandinavo, decoraciones Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interiores |
design | diseño |
domain | domain |
public | public |
on | el |
EN At present, pendant lamps are indeed thought to impress and to stick out as a decorative element even when they are turned off
ES Las nuevas lámparas colgantes se crean con el objetivo de sorprender y hacer que se conviertan en un elemento de decoración incluso cuando están apagadas
inglês | espanhol |
---|---|
lamps | lámparas |
a | un |
are | están |
element | elemento |
when | cuando |
at | en |
even | incluso |
off | de |
to | hacer |
EN Olivia was just an average middle school girl living in a small town in Indiana when a cancer diagnosis turned her world was turned upside down
ES Olivia era una niña normal que asistía a la escuela secundaria en un pequeño pueblo de Indiana cuando le diagnosticaron un cáncer y su mundo se vino abajo
inglês | espanhol |
---|---|
olivia | olivia |
school | escuela |
girl | niña |
small | pequeño |
indiana | indiana |
cancer | cáncer |
world | mundo |
middle school | secundaria |
was | era |
when | cuando |
in | en |
a | un |
town | pueblo |
her | la |
EN Unless otherwise noted, our meetings are held in English.Our meetings have screen-sharing turned off and encryption turned on
ES A menos que se indique lo contrario, nuestras reuniones se llevan a cabo en inglés.Nuestras reuniones tienen el uso compartido de pantalla desactivado y el cifrado activado
inglês | espanhol |
---|---|
unless | a menos que |
meetings | reuniones |
encryption | cifrado |
sharing | compartido |
screen | pantalla |
in | en |
english | inglés |
are | tienen |
off | de |
EN turned-on white computer, turned, computer, monitor, macintosh, technology, oldschool, vintage, retro, mouse Public Domain
ES teclado mágico 2, al lado, mouse mágico, imac plateado, madera, superficie, mesa, oficina, trabajo, blanco Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
white | blanco |
domain | domain |
public | public |
mouse | mouse |
EN Precise Curing When the Lamp is Turned On When air-cooled products are first turned on, they overshoot the target irradiance resulting in over-cured and brittle material
ES Curado preciso al encender la lámpara Cuando los productos refrigerados por aire se encienden por primera vez, sobrepasan la irradiación objetivo, lo que da lugar a un material excesivamente curado y frágil
inglês | espanhol |
---|---|
precise | preciso |
lamp | lámpara |
material | material |
cooled | refrigerados |
air | aire |
is | se |
when | cuando |
products | productos |
target | objetivo |
and | y |
the | la |
first | primera |
EN turned-on white computer, turned, computer, monitor, macintosh, technology, oldschool, vintage, retro, mouse Public Domain
ES plata imac, macbook air, al lado, amazon, kindle, lector de libros electrónicos, marrón, de madera, escritorio, computadora Public Domain
inglês | espanhol |
---|---|
domain | domain |
white | marrón |
public | public |
computer | computadora |
EN Below the calendar is a full explanation of the color code.Our meetings have screen-sharing turned off and encryption turned on
ES Debajo del calendario hay una explicación completa del código de color.Nuestras reuniones tienen el uso compartido de pantalla desactivado y el cifrado activado
inglês | espanhol |
---|---|
calendar | calendario |
explanation | explicación |
code | código |
meetings | reuniones |
encryption | cifrado |
sharing | compartido |
screen | pantalla |
full | completa |
the | el |
a | una |
is | hay |
of | de |
color | color |
EN Pounamu is considered a precious and powerful stone by Māori people. It is often carved into a pendant or necklace which carries special meaning for its wearer.
ES El pueblo maorí considera al pounamu como una piedra preciosa y poderosa. Muchas veces se utiliza el pounamu para tallar colgantes o collares, que tienen un significado especial para quienes los usan.
inglês | espanhol |
---|---|
considered | considera |
precious | preciosa |
powerful | poderosa |
stone | piedra |
often | muchas veces |
māori | maorí |
or | o |
a | un |
is | se |
and | y |
its | el |
for | para |
special | especial |
EN Dear RAPID Response: A 4.3kg 6-week-old patient was in the operating room (OR) for repair of a ventricular septal defect. After a minor adjustment in table height using the pendant?
ES Un paciente de 6 semanas que pesaba 4,3 kg ingresó en el pabellón para que le corrigieran una comunicación interventricular. Tras un ajuste menor en la altura de la mesa usando el mando (control manual)?
inglês | espanhol |
---|---|
kg | kg |
patient | paciente |
minor | menor |
adjustment | ajuste |
height | altura |
week | semanas |
table | mesa |
in | en |
a | un |
for | para |
EN Elegant furniture, like the sophisticated Minotti bed and sleek pendant lighting, respected client’s wishes while also fitting beautifully within the room’s architecture
ES La selección de mobiliario, como la sofisticada cama Minotti y la elegante iluminación colgante, respetaron los deseos del cliente al tiempo que se adaptaban perfectamente a la arquitectura de la habitación
inglês | espanhol |
---|---|
furniture | mobiliario |
pendant | colgante |
lighting | iluminación |
clients | cliente |
wishes | deseos |
architecture | arquitectura |
minotti | minotti |
sophisticated | sofisticada |
bed | cama |
rooms | habitación |
elegant | elegante |
the | la |
within | de |
EN Designer pendant & track lighting (select apa
ES Colgante de diseñador & riel de luz (selecciona el apartamento
inglês | espanhol |
---|---|
designer | diseñador |
pendant | colgante |
amp | amp |
lighting | luz |
select | selecciona |
EN Designer pendant & track lighting (select ...
ES Iluminación colgante de diseñador y riel de luz (en...
inglês | espanhol |
---|---|
designer | diseñador |
pendant | colgante |
lighting | iluminación |
EN Designer pendant & track lighting (select apartmen
ES Colgante de diseñador & riel de luz (selecciona el apartamento
inglês | espanhol |
---|---|
designer | diseñador |
pendant | colgante |
amp | amp |
lighting | luz |
select | selecciona |
EN Pendant for ballet fan or charms bracelet for actual opera ballerinas, colorful of pastel tones, you will find the jewel made to measure for you within this original Pas de Deux collection
ES Colgante para mujer que encanta ballet o pulsera con charms para bailarina del opera, colores llamativas o pasteles, puede escoger entre todas las piezas originales de la línea Pas de Deux la que le toca mejor
inglês | espanhol |
---|---|
pendant | colgante |
ballet | ballet |
bracelet | pulsera |
opera | opera |
original | originales |
pas | pas |
or | o |
will | puede |
the | la |
EN Whether it is a glamourous pendant or a river of sparkling stones, the collar necklace is a user-friendly asset to enjoy at the office and in the evening alike.
ES Que sea un colgante "glamour" a un río de piedras brillantes, el chocker es el aliado sencillo que sea en la oficina o para brillar en las veladas.
inglês | espanhol |
---|---|
pendant | colgante |
river | río |
sparkling | brillantes |
stones | piedras |
office | oficina |
is | es |
or | o |
in | en |
a | un |
of | de |
to | a |
alike | para |
EN Pendant necklace - Costume jewelry | Les Néréides and N2 brands
ES Collares con Colgantes - Bisutería | La Maison Les Néréides & N2
inglês | espanhol |
---|---|
jewelry | bisutería |
n | a |
les | la |
EN Discreet and refined, the pendant necklace tells beautiful stories to be worn around your neck. Adorned with a figurative motif,is the perfect gift
ES Dscreto y muy delicado, el colgante cuenta hadas maravillosas para llevar en el hueco del cuello. Adornadao con diseños figurativos, es el perfecto regalo
inglês | espanhol |
---|---|
pendant | colgante |
tells | cuenta |
neck | cuello |
perfect | perfecto |
gift | regalo |
beautiful | maravillosas |
is | es |
the | el |
around | en |
with | con |
be | llevar |
your | y |
EN Black Dahlia pendant necklace: Flowers have a secret language that Les Néréides is ready to reveal to you: here is the new Language of Flowers collection com...
ES Collar pendiente Dalia Negra: Las flores tienen un lenguaje secreto que Les Néréides conoce bien. Si quieres, podrá desvelártelo en su nueva colección El Len...
inglês | espanhol |
---|---|
black | negra |
necklace | collar |
flowers | flores |
secret | secreto |
collection | colección |
a | un |
the | el |
new | nueva |
of | bien |
to | las |
EN Steel pendant with black ribbon, inspired in Richard Serra’s installation, The Matter of Time (1994–2005). Exclusive design by Brigida Gabiola for the Guggenheim Museum Bilbao.
ES Colgante realizado en acero, con cordón negro, inspirado en la obra de Richard Serra La materia del tiempo (1994–2005). Diseño exclusivo de Brigida Gabiola para el Museo Guggenheim Bilbao.
EN kreon esprit floor standing has the same design features and usability as the pendant, but has the additional flexibility of base mount
ES kreon esprit floor standing tiene las mismas características de diseño y facilidad de uso que el colgante, pero tiene la flexibilidad adicional de una base de soporte
inglês | espanhol |
---|---|
design | diseño |
usability | facilidad de uso |
pendant | colgante |
floor | floor |
standing | standing |
features | características |
flexibility | flexibilidad |
but | pero |
of | de |
additional | adicional |
same | que |
mount | soporte |
EN The feature of LET is the delicate profile of the luminaire head with ball joint. The light is produced by the typical light modules with four power LEDs. The luminaire family consists of table, floor and pendant luminaires.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
typical | no |
the | el |
is | existe |
of | inglés |
by | por |
and | idioma |
EN The Dandelion pendant was the recipient of the prestigious German Design Award 2017.
ES La lámpara Dandelion recibió el prestigioso German Design Award 2017.
inglês | espanhol |
---|---|
prestigious | prestigioso |
design | design |
EN Designed by Federico Peri for CTO Lighting, MODULO is a collection of chandelier, pendant and wall lights distinguished by its modular form, arranged in linear configurations, creating versatile lighting sculptures.
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
its | el |
is | existe |
of | inglés |
and | idioma |
designed | para |
a | texto |
EN List of the most-visited products in Outdoor pendant lights
ES Lista de los productos más visitados en Lámparas exteriores de suspensión
inglês | espanhol |
---|---|
lights | lámparas |
visited | visitados |
in | en |
list | lista |
outdoor | exteriores |
of | de |
products | productos |
EN Heart Shaped Pendant With Birthstones
ES Collar Árbol Familiar con Nombres
inglês | espanhol |
---|---|
with | con |
EN Personalised Circle Pendant Necklace
ES Collar con Foto Familiar y Nombres
inglês | espanhol |
---|---|
necklace | collar |
EN This pendant is beautifully customised with the Hebrew name of your choice for a stunning and meaningful statement you can wear always as a reminder of who you are
ES Este collar está bellamente personalizado con el nombre hebreo que elijas para una declaración impresionante y significativa que puedes usar siempre como un recordatorio de quién eres
inglês | espanhol |
---|---|
beautifully | bellamente |
customised | personalizado |
hebrew | hebreo |
choice | elijas |
meaningful | significativa |
statement | declaración |
reminder | recordatorio |
the | el |
who | quién |
a | un |
always | siempre |
as | como |
name | nombre |
of | de |
are | eres |
you can | puedes |
with | con |
wear | usar |
your | y |
this | este |
stunning | impresionante |
is | está |
EN Paired with top class manufacturing facilities and our excellent jewellery makers, you can be certain of getting quality products from oNecklace.com, your one stop shop for the perfect name pendant
ES Junto con las instalaciones de fabricación de primera clase y nuestros excelentes fabricantes de joyas, puedes estar seguro de obtener productos de calidad de oNecklace.com, un lugar único para obtener el nombre perfecto hecho collar
inglês | espanhol |
---|---|
jewellery | joyas |
class | clase |
manufacturing | fabricación |
facilities | instalaciones |
excellent | excelentes |
quality | calidad |
perfect | perfecto |
the | el |
be | estar |
one | único |
name | nombre |
you can | puedes |
of | de |
your | y |
with | con |
products | productos |
top | un |
makers | fabricantes |
EN However, if you are not happy with the pendant that you receive or if it sustains any damage during delivery, you can make a return and have it exchanged with another one
ES Sin embargo, si no estás satisfecho con la joyería que recibas o si sufre algún daño durante el envío, puedes devolverlo y cambiarlo por otro
inglês | espanhol |
---|---|
happy | satisfecho |
damage | daño |
delivery | envío |
another | otro |
if | si |
or | o |
you receive | recibas |
however | sin embargo |
a | a |
and | y |
with | con |
not | no |
are | estás |
you can | puedes |
EN Table, pendant, wall and night lamps; the model should be chosen by considering aesthetics and, even more, functionality in order to make sure the lighting is planned efficiently
ES Lámparas de escritorio, colgantes, de pared y de noche que se deben elegir teniendo en cuenta la estética y, sobre todo, la funcionalidad, para asegurar puntos de luz eficaces
inglês | espanhol |
---|---|
table | escritorio |
wall | pared |
night | noche |
chosen | elegir |
considering | teniendo en cuenta |
aesthetics | estética |
functionality | funcionalidad |
lamps | lámparas |
should | deben |
the | la |
in | en |
lighting | luz |
is | se |
to | sobre |
sure | que |
make sure | asegurar |
EN Track lighting consists of a series of lights that run on a metal or plexiglass structure, to which adjustable spotlights or pendant lamps are attached
ES La iluminación de carril está compuesta por una serie de luces que corren por una estructura metálica o de plexiglás a la que se cuelgan focos ajustables o lámparas pendientes
inglês | espanhol |
---|---|
series | serie |
metal | metálica |
structure | estructura |
adjustable | ajustables |
spotlights | focos |
or | o |
lighting | iluminación |
lights | luces |
lamps | lámparas |
of | de |
to | a |
that | que |
which | la |
EN In the kitchen, in the bedroom as well as in the living area, pendant lamps are essential to add a fine touch to the house unlike any other
ES Tanto en la cocina, como en los dormitorios o el salón, las lámparas colgantes son elementos esenciales para dar un toque de estilo y elegancia a la habitación
inglês | espanhol |
---|---|
lamps | lámparas |
essential | esenciales |
in | en |
kitchen | cocina |
bedroom | dormitorios |
area | salón |
a | un |
house | de |
to | a |
as | como |
EN Versatile and manufacture in countless shapes, pendant lamps enlighten in a functional way making any room look charming, comfortable and inviting
ES Estas lámparas, versátiles y con una infinidad de formas, iluminan los ambientes de manera funcional y crean en las habitaciones una atmósfera encantadora, relajante y acogedora
inglês | espanhol |
---|---|
lamps | lámparas |
functional | funcional |
charming | encantadora |
in | en |
shapes | formas |
a | una |
room | habitaciones |
way | de |
inviting | acogedora |
EN Materials and different styles of pendant lights
ES Lámparas colgantes: materiales y estilos diferentes
inglês | espanhol |
---|---|
materials | materiales |
and | y |
different | diferentes |
styles | estilos |
lights | lámparas |
EN The heart of the home is bright with pendant lights
ES El corazón de la casa iluminado por las lámparas colgantes
inglês | espanhol |
---|---|
lights | lámparas |
of | de |
EN The right model of pendant lamps to fit your spaces
ES ¿Qué modelo de lámpara colgante es mejor para nuestros ambientes?
inglês | espanhol |
---|---|
model | modelo |
pendant | colgante |
spaces | ambientes |
of | de |
EN Across time, world-known designers have focused on designing pendant lights, giving life to veritable contemporary icons
ES A lo largo de los años, los más importantes diseñadores han dedicado parte de su trabajo al diseño de lámparas colgantes, creando así verdaderos iconos contemporáneos
inglês | espanhol |
---|---|
designers | diseñadores |
lights | lámparas |
on | dedicado |
to | a |
icons | iconos |
across | de |
life | su |
EN If you want to add warmth and coziness, pendant lamps with direct and indirect light can project light both upwards and downwards thanks to the fixture shape
ES Si se quiere obtener un efecto acogedor, se puede optar por las lámparas colgantes de luz directa e indirecta, capaces de proyectar la luz tanto hacia arriba como hacia abajo, gracias a la forma del difusor
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directa |
upwards | hacia arriba |
shape | forma |
project | proyectar |
if | si |
lamps | lámparas |
light | luz |
to | a |
can | puede |
the | la |
and | de |
want to | quiere |
EN Pendant lamps can be used in many areas of the house, not only in rooms with a high ceiling, but also in small-size rooms
ES Las lámparas colgantes se pueden utilizar en muchas zonas de la casa, no solo en las estancias con techos altos, sino también en habitaciones pequeñas, asegurándose de usar algunos trucos para que parezcan más grandes
inglês | espanhol |
---|---|
lamps | lámparas |
areas | zonas |
small | pequeñas |
in | en |
the | la |
rooms | habitaciones |
also | también |
many | muchas |
not | no |
high | altos |
with | con |
can | pueden |
of | de |
EN Ceiling-mounted pendant lights throw a soft and diffused glow
ES Muy a menudo las lámparas colgantes están diseñadas para adaptarse a cualquier necesidad y, gracias a su diseño y materiales de gran valor estético, se pueden considerar verdaderos elementos de decoración
inglês | espanhol |
---|---|
lights | lámparas |
a | a |
EN For a more dramatic scenic effect, more pendant lamps can be fixed to the ceiling in cluster, especially if they are not too big or bulky
ES Estas lámparas están disponibles con una amplia gama de tamaños: se va desde las más grandes, como las lámparas de araña, hasta las que tienen el tamaño de un foco
inglês | espanhol |
---|---|
lamps | lámparas |
or | o |
the | el |
big | grandes |
to | a |
more | más |
a | un |
too | de |
are | están |
in | con |
EN Acoustic pendant lights are the outcome of research and technological application that joined together, today, enable us to make the environment we live in more comfortable and enjoyable, including the workplace
ES Las lámparas colgantes acústicas son el resultado de la unión entre la investigación y la aplicación tecnológica, y hoy nos permiten contar con ambientes más vivibles y confortables tanto en casa como en la oficina
inglês | espanhol |
---|---|
lights | lámparas |
outcome | resultado |
research | investigación |
technological | tecnológica |
joined | unió |
enable | permiten |
comfortable | confortables |
workplace | oficina |
environment | ambientes |
today | hoy |
in | en |
application | aplicación |
are | son |
of | de |
EN Want to offer a nice personalized necklace? This Teezily model with a round pendant, available in gold or silver brass, is the perfect gift.
ES ¿Quieres regalar un bonito collar personalizado? Este modelo Teezily con un colgante redondo, disponible en latón dorado o plateado, es el regalo perfecto.
inglês | espanhol |
---|---|
personalized | personalizado |
necklace | collar |
model | modelo |
pendant | colgante |
gold | dorado |
silver | plateado |
brass | latón |
round | redondo |
a | un |
or | o |
is | es |
perfect | perfecto |
nice | bonito |
available | disponible |
in | en |
the | el |
gift | regalo |
this | este |
with | con |
want to | quieres |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.
inglês | espanhol |
---|---|
symbol | símbolo |
pendant | colgante |
photo | foto |
is | es |
personalized | personalizado |
but | pero |
also | también |
a | un |
with | con |
to | a |
or | persona |
your | tu |
of | de |
friendship | amistad |
Mostrando 50 de 50 traduções