Traduzir "science studies" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "science studies" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de science studies

inglês
espanhol

EN Epidemiological studies include case and disease investigation studies as well as intervention studies

ES Los estudios epidemiológicos incluyen estudios de investigación de casos y enfermedades, así como estudios de intervención

inglêsespanhol
diseaseenfermedades
interventionintervención
studiesestudios
investigationinvestigación
casecasos
includeincluyen

EN Technical studies: Assessment of wind potential and production studies. Environmental impact studies and environmental monitoring of wind farms. Study and selection of technology. Basic infrastructure and installation projects.

ES Estudios técnicos: Evaluación del potencial eólico y estudios de producción. Estudios de impacto ambiental y seguimiento ambiental de parques eólicos. Estudio y selección de las tecnologías. Proyectos básicos de infraestructuras e instalaciones.

inglêsespanhol
potentialpotencial
productionproducción
environmentalambiental
impactimpacto
monitoringseguimiento
selectionselección
basicbásicos
infrastructureinfraestructuras
installationinstalaciones
technicaltécnicos
studiesestudios
assessmentevaluación
projectsproyectos
ofde
windeólico
andtecnologías
studyestudio

EN He is a member of the European Association for the Study of Science and Technology (EASST) and the Society for the Social Studies of Science (4S)

ES Es miembro de la Asociación Europea para el Estudio de Ciencia y Tecnología (EASST) y de la Sociedad de Estudios Sociales de la Ciencia (4S)

inglêsespanhol
europeaneuropea
ises
scienceciencia
technologytecnología
societysociedad
socialsociales
studiesestudios
membermiembro
associationla asociación
aa
studyestudio
forpara

EN He is a member of the European Association for the Study of Science and Technology (EASST) and the Society for the Social Studies of Science (4S)

ES Es miembro de la Asociación Europea para el Estudio de Ciencia y Tecnología (EASST) y de la Sociedad de Estudios Sociales de la Ciencia (4S)

inglêsespanhol
europeaneuropea
ises
scienceciencia
technologytecnología
societysociedad
socialsociales
studiesestudios
membermiembro
associationla asociación
aa
studyestudio
forpara

EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.

ES Echa un vistazo a los espectáculos de ciencia en vivo cada hora, que incluyen Liquid Air Show y Science of Combustion, realizados desde el escenario PECO de ciencias en vivo en el Atrium.

inglêsespanhol
checkecha un vistazo
hourlyhora
airair
stageescenario
check outecha
ofof
inen
theel
scienceciencia
livevivo
includinga
fromdesde

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

inglêsespanhol
educationservicios
andde
scienceciencia
googlegoogle
technologyscience

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical technology science fiction laboratory

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

inglêsespanhol
educationservicios
andde
scienceciencia
googlegoogle
technologyscience

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

inglêsespanhol
educationservicios
andde
scienceciencia
googlegoogle

EN science science education google healthcare and medical chemistry chemical laboratory science fiction test tube

ES ciencia de google google google science journal imágenes prediseñadas de google science journal logos plataforma red social servicios servicios de google ciencia

inglêsespanhol
educationservicios
andde
scienceciencia
googlegoogle

EN His research has focused on the history of chemistry (18th-20th centuries), the history of science popularization (18th-20th centuries), the urban history of science, and the relations between science and politics in the 20th century

ES Su investigación se ha centrado en la historia de la química (siglos XVIII-XX), la historia de la divulgación científica (siglos XVIII-XX), la historia urbana de la ciencia, y las relaciones entre ciencia y política en el siglo XX

inglêsespanhol
focusedcentrado
urbanurbana
relationsrelaciones
politicspolítica
researchinvestigación
chemistryquímica
centuriessiglos
scienceciencia
centurysiglo
historyhistoria
inen
ofde

EN The City and Science Biennial is an initiative promoted by Barcelona City Council through the Area of Culture, Education, Science and Community, specifically the Department of Science and Universities, and the Institute of Culture.

ES La Bienal Ciudad y Ciencia es una iniciativa impulsada por el Ayuntamiento de Barcelona a través de la Tenencia de Cultura, Educación Ciencia y Comunidad, en concreto, desde el Departamento de Ciencia y Universidades y el Instituto de Cultura.

inglêsespanhol
scienceciencia
biennialbienal
initiativeiniciativa
councilayuntamiento
communitycomunidad
specificallyconcreto
universitiesuniversidades
ises
barcelonabarcelona
culturecultura
educationeducación
cityciudad
departmentdepartamento
instituteinstituto
ofde

EN Allison Gasparini is a science writer and recent graduate of the UC Santa Cruz Science Communication master's program. She has written for the Monterey Herald, the Mercury News and the Forbes science section.

ES Allison Gasparini es escritora científica y recién graduada del programa de máster en Comunicación Científica de la UC Santa Cruz. Ha escrito para el Monterey Herald, el Mercury News y la sección de ciencia de Forbes.

inglêsespanhol
writerescritora
recentrecién
graduategraduada
santasanta
cruzcruz
mastersmáster
programprograma
forbesforbes
ucuc
montereymonterey
heraldherald
mercurymercury
ises
scienceciencia
communicationcomunicación
newsnews
writtenescrito
ofde
forpara

EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.

ES Echa un vistazo a los espectáculos de ciencia en vivo cada hora, que incluyen Liquid Air Show y Science of Combustion, realizados desde el escenario PECO de ciencias en vivo en el Atrium.

inglêsespanhol
checkecha un vistazo
hourlyhora
airair
stageescenario
check outecha
ofof
inen
theel
scienceciencia
livevivo
includinga
fromdesde

EN His research has focused on the history of chemistry (18th-20th centuries), the history of science popularization (18th-20th centuries), the urban history of science, and the relations between science and politics in the 20th century

ES Su investigación se ha centrado en la historia de la química (siglos XVIII-XX), la historia de la divulgación científica (siglos XVIII-XX), la historia urbana de la ciencia, y las relaciones entre ciencia y política en el siglo XX

inglêsespanhol
focusedcentrado
urbanurbana
relationsrelaciones
politicspolítica
researchinvestigación
chemistryquímica
centuriessiglos
scienceciencia
centurysiglo
historyhistoria
inen
ofde

EN Launch your career in data science. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.

ES Comienza tu carrera en ciencia de los datos. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.

inglêsespanhol
prepareprepare
advancedadvanced
oror
yourtu
careercarrera
inin
skillsskills
toto
datadatos
scienceciencia
learninglearning
aa

EN Share your science knowledge with the entire world by putting together a science magazine where you’re free to express yourself how you want. Choose a science magazine from us and start designing!

ES Comparte tus conocimientos científicos con el mundo entero, al elaborar una revista científica en la que tengas la libertad de expresarte como quieras. ¡Elige una de nuestras revistas científicas y comienza a diseñar!

inglêsespanhol
worldmundo
chooseelige
designingdiseñar
freelibertad
magazinerevista
you wantquieras
sciencecientífica
toa
withcon
youry
youtengas

EN Jennifer Gentry Associate in Science in Nursing, Bachelor of Science in Nursing, Master of Science in Nursing 2004, 2011, 2015

ES Jennifer Gentry Diplomada en Enfermería, Licenciada en Enfermería, Máster en Enfermería 2004, 2011, 2015

inglêsespanhol
jenniferjennifer
inen
nursingenfermería
ofa
mastermáster

EN It gives special emphasis to studies that expose a new problem or introduces a new topic, presenting clear hypotheses and predictions, and to studies related to Cconservation Biology

ES La revista presta especial interés a los estudios que planteen un problema nuevo o introduzcan un tema nuevo, con hipòtesis y prediccions claras, y a los trabajos que de una manera u otra tengan relevancia en la biología de la conservación

inglêsespanhol
studiesestudios
clearclaras
biologybiología
newnuevo
problemproblema
oro
toa
topictema
thatque
au

EN Also a related perception that journals and their editors are not interested in replication studies, particularly those studies that confirm previous results.

ES También a una percepción asociada de que las revistas y editores no están interesados en los estudios de replicación, en particular en los estudios que confirman resultados anteriores.

inglêsespanhol
perceptionpercepción
journalsrevistas
editorseditores
interestedinteresados
replicationreplicación
studiesestudios
confirmconfirman
resultsresultados
notno
areestán
alsotambién
inen
thatque
aa

EN In the “Curriculum” section of the application, state your bachelor’s, licenciatura, or diplomatura studies first, although they may not be the most relevant to the studies that you wish to pursue

ES En el apartado “CV” de la solicitud, indica en primer lugar tus estudios de grado, licenciatura o diplomatura, aunque no sean los más relevantes en relación con los estudios que quieres cursar

EN If you have two or more bachelor’s, licenciatura, or diplomatura degrees, then state the studies that are more relevant to the studies that you wish to pursue first.

ES Si tienes dos o más grados, licenciaturas o diplomaturas, indica en primer lugar, entonces sí, los estudios que tengan más relación con los estudios que quieres cursar.

inglêsespanhol
degreesgrados
statelugar
studiesestudios
pursuecursar
ifsi
oro
havequieres
twodos
theprimer
moremás

EN In my application, I stated the studies that I would like to take up as my first choice, but in case I get the fellowship, could I use it to pay for other studies?

ES He indicado en mi solicitud los estudios que me gustaría realizar como primera opción, pero, en caso de obtener la beca ¿podría destinarla a sufragar unos estudios distintos?

inglêsespanhol
mymi
ime
statedindicado
choiceopción
fellowshipbeca
otherdistintos
studiesestudios
inen
applicationsolicitud
thela
would likegustaría
butpero
firstde
couldpodría
toa
ascomo
casecaso
userealizar

EN Yes. For studies outside the European Higher Education Area, you should accredit that your studies make you eligible for a doctoral degree programme in the country of origin.

ES Sí. Para estudios de fuera del Espacio Europeo de Educación Superior, deberás acreditar que tus estudios dan acceso a un doctorado en el país de origen.

inglêsespanhol
europeaneuropeo
areaespacio
accreditacreditar
countrypaís
studiesestudios
educationeducación
originorigen
doctoraldoctorado
inen
theel
you shoulddeberás
yourtus
aun
higherque
ofde
forpara

EN (e) LONGITUDINAL STUDIES.--In developing priorities for research, demonstration, and evaluation activities under this section, the Secretary shall give special consideration to longitudinal studies that--

ES (e) ESTUDIOS LONGITUDINALES. En el desarrollo de prioridades para las actividades de investigación, demostración y evaluación, conforme a esta sección, el Secretario deberá dar consideración especial a los estudios longitudinales en los que:

inglêsespanhol
developingdesarrollo
prioritiesprioridades
demonstrationdemostración
activitiesactividades
secretarysecretario
considerationconsideración
studiesestudios
researchinvestigación
evaluationevaluación
toa
inen
theel
sectionsección
thisesta
forpara

EN Studies (industry and government studies, product quality and reliability)

ES Estudios (estudios industriales y gubernamentales, calidad y confianza del producto)

inglêsespanhol
studiesestudios
governmentgubernamentales
industryindustriales
andy
productproducto
qualitycalidad

EN These studies are highly variable, and different studies include different costs of vaccination

ES Estos estudios son muy variables y los diferentes estudios incluyen diferentes costos de vacunación

inglêsespanhol
studiesestudios
variablevariables
costscostos
vaccinationvacunación
differentdiferentes
highlymuy
areson
ofde
theseestos
includeincluyen

EN Entirely online, EPFL Extension School allows its students to gain an academic EPFL title (Certificate of Open Studies) with no previous studies

ES Íntegramente en línea, la EPFL Extension School permite obtener un título académico de la EPFL (Certificate of Open Studies) sin estudios previos

inglêsespanhol
onlineen línea
extensionextension
allowspermite
academicacadémico
certificatecertificate
openopen
schoolschool
ofof
gainobtener
anun
titletítulo
nosin
previousen
studiesstudies
itsla

EN Market Studies of high-level and detailed investment analysis, feasibility studies, highest and best use

ES Estudios de mercado de análisis de inversión detallados y de alto nivel y estudios de viabilidad

inglêsespanhol
detaileddetallados
investmentinversión
feasibilityviabilidad
studiesestudios
analysisanálisis
levelnivel
highalto
marketmercado
ofde

EN Customer Service Case Studies | Help Desk Case Studies | HappyFox

ES Estudios de Casos de Servicio al Cliente | Estudios de Caso de la Mesa de Ayuda | HappyFox

inglêsespanhol
customercliente
deskmesa
happyfoxhappyfox
serviceservicio
studiesestudios
helpayuda
casecaso

EN Candidates must have pursued bachelor studies in Spain (Spanish candidates) or Portugal (Portuguese candidates). Bachelor studies must have ended up between January 2013 and July 2022.

ES Haber cursado estudios de grado en España (candidatos españoles) o Portugal (candidatos portugueses). Deben haberse finalizado entre enero de 2013 y julio de 2022.

inglêsespanhol
candidatescandidatos
studiesestudios
endedfinalizado
spainespaña
oro
julyjulio
mustdeben
inen
portugalportugal
januaryenero
betweenentre

EN In the “CV” section of the application, state your bachelor’s, licenciatura, or diplomatura studies first, although they may not be the most relevant to the studies that you wish to pursue

ES En el apartado “CV” de la solicitud, indica en primer lugar tus estudios de grado, licenciatura o diplomatura, aunque no sean los más relevantes en relación con los estudios que quieres cursar

EN No, in this case you would not be eligible because you cannot accredit bachelor’s or licenciatura studies, or any of the studies enumerated in Section 3.2 of the programme entry requirements, which have to be completed in the indicated period of time.

ES No, en este caso no serías elegible porque no acreditas estudios de grado, licenciatura o diplomatura completados en el período de tiempo indicado.

inglêsespanhol
eligibleelegible
indicatedindicado
inen
oro
studiesestudios
periodperíodo
timetiempo
beser
theel
of thegrado
notno
thiseste
ofde

EN HLC recommendations were recorded for 1,336 calls. The most common recommended laboratory studies were an arterial blood gas (806), urine myoglobin (352), and coagulation studies (88) (see figure 3).

ES Se registraron recomendaciones del HLC en 1336 llamadas. Los análisis de laboratorio recomendados con mayor frecuencia fueron la gasometría arterial (806), la mioglobina en la orina (352) y los análisis de coagulación (88) (ver la figura 3).

inglêsespanhol
recommendationsrecomendaciones
callsllamadas
recommendedrecomendados
laboratorylaboratorio
studiesanálisis
arterialarterial
urineorina
figurefigura
commonfrecuencia
werefueron
ana
thela
seever

EN Michelle Eberhard, Blog, 2013 ? B.A. in French and Peace Studies, College of Saint Benedict. M.A. in Human Rights Studies

ES Marissa Goldfaden Bleier, Blog y Redes Sociales, 2011-2013 ?  BA en Inglés, Binghamton University y M.S. en Asuntos Globales y Derechos Humanos,  New York University.

inglêsespanhol
blogblog
inen
andy
collegeuniversity
mm
as
ofinglés
rightsderechos

EN Jared Knoll, Podcasts, 2013 ? B.A. with Honors in International Studies, University of Saskatchewan. M.A. with Distinction in Media, Peace and Conflict Studies, UN-Mandated University for Peace, Costa Rica

ES Michelle Eberhard, Blog, 2013 ? B.A. en Francés y Estudios de Paz y M.A. en Estudios de Derechos Humanos, College of Saint Benedict

inglêsespanhol
inen
studiesestudios
universitycollege
peacepaz
mm
ofof
bb
aa

EN At university, he majored in comparative religious studies and gender studies, and then qualified as a lawyer in order to work in human rights

ES En la universidad, se especializó en estudios religiosos comparativos y estudios de género, y luego se clasificó como abogado con el fin de trabajar por los derechos humanos

inglêsespanhol
religiousreligiosos
studiesestudios
lawyerabogado
gendergénero
inen
universityuniversidad
rightsderechos
atrabajar
tofin
ascomo

EN To develop ethnofloristic studies in Catalan-speaking areas, including all plant uses (medicinal, food, other) and perform phytonymic studies.

ES Llevar a cabo estudios etnoflorísticos en los territorios de habla catalana incluyendo todos los usos (medicinales, alimentarios y otros) de las plantas y realizar estudios de fitonímia.

inglêsespanhol
studiesestudios
plantplantas
usesusos
medicinalmedicinales
areasterritorios
otherotros
inen
toa
foodlas

EN Her lines of research address the intersections between feminist studies and critical disability studies, with the body and sexuality as key epistemic cores

ES Sus líneas de investigación abordan las intersecciones entre los estudios feministas y los estudios críticos de la discapacidad, teniendo el cuerpo y la sexualidad como núcleos epistémicos clave

inglêsespanhol
intersectionsintersecciones
criticalcríticos
disabilitydiscapacidad
sexualitysexualidad
keyclave
coresnúcleos
addressabordan
researchinvestigación
studiesestudios
bodycuerpo
ascomo

EN She has coordinated surveys on different social and political topics, especially in electoral studies, directed to the immigrant population, on attitudes in relation to immigration and methodological studies

ES Ha coordinado encuestas sobre diferentes temas de carácter social y político, especialmente en estudios electorales, dirigidos a población inmigrante, sobre actitudes en relación a la inmigración y de carácter metodológico

inglêsespanhol
coordinatedcoordinado
socialsocial
electoralelectorales
directeddirigidos
immigrantinmigrante
populationpoblación
attitudesactitudes
relationrelación
immigrationinmigración
surveysencuestas
topicstemas
studiesestudios
thela
differentdiferentes
toa
especiallyespecialmente
inen

EN The table of vaccine injuries has been formulated on the analysis of extensive data collected by the safety system, which includes reports to VAERS, prospective studies in HMOs by CDC, and studies by academic investigators

ES La tabla de lesiones por vacunas se ha formulado a partir del análisis de gran cantidad de datos recopilados por el sistema de seguridad, que incluye reportes al VAERS, estudios prospectivos en HMO por los CDC, y estudios de investigadores académicos

inglêsespanhol
vaccinevacunas
injurieslesiones
formulatedformulado
extensivegran
collectedrecopilados
cdccdc
academicacadémicos
investigatorsinvestigadores
tabletabla
includesincluye
studiesestudios
datadatos
systemsistema
inen
ofde
analysisanálisis
safetyseguridad
toa
bypor

EN They will retain access to saved studies, but will not be able to save new studies, and will lose access to features that are only available to Pro members

ES Conservarán el acceso a los estudios guardados, pero no podrán guardar nuevos estudios y perderán el acceso a las funciones que solo están disponibles para los miembros Pro

inglêsespanhol
studiesestudios
newnuevos
loseperder
membersmiembros
retainconservar
accessacceso
saveguardar
featuresfunciones
toa
savedguardados
ablepodrá
butpero
notno
andy
propro
willpodrán
availabledisponibles
thatque
onlyel
areestán

EN Gabriela Guerrero has a PhD in Educational Sciences from the KU Leuven in Belgium and a Master’s Degree in Development Studies with a major in Public Policy from the Institute of Social Studies in The Hague, The Netherlands

ES Gabriela Guerrero es PhD en Educación por la KU Leuven en Bélgica y Master en Estudios de Desarrollo con especialización en Políticas Públicas por el Institute of Social Studies en La Haya, Países Bajos

inglêsespanhol
publicpúblicas
policypolíticas
socialsocial
phdphd
belgiumbélgica
developmentdesarrollo
instituteinstitute
ofof
inen
netherlandspaíses bajos
withcon
educationaleducación
studiesstudies

EN SiB has funded over 80 research studies from Rapid Assessments of Avoidable Blindness (RAABs) and Knowledge Attitude and Practice (KAP) studies to Evaluations, PhD’s and other innovative work

ES El SiB ha financiado más de 80 estudios de investigación, desde evaluaciones rápidas de ceguera evitable (RAAB) y estudios de conocimiento, actitud y práctica (KAP) hasta evaluaciones, doctorados y otros trabajos innovadores

inglêsespanhol
fundedfinanciado
rapidrápidas
blindnessceguera
attitudeactitud
innovativeinnovadores
worktrabajos
researchinvestigación
studiesestudios
practicepráctica
otherotros
assessmentsevaluaciones
ofde
knowledgeconocimiento
tomás
fromdesde

EN We offer a full range of services including, drug formulation, analytical method development and validation, toxicology studies, efficacy studies, PK / PD modeling, and clinical trials

ES Ofrecemos una gama completa de servicios que incluyen, la formulación de fármacos, desarrollo y validación de métodos analíticos, los estudios toxicológicos, estudios de eficacia, el modelado PK / PD y los ensayos clínicos

inglêsespanhol
formulationformulación
analyticalanalíticos
methodmétodos
developmentdesarrollo
validationvalidación
studiesestudios
efficacyeficacia
modelingmodelado
clinicalclínicos
trialsensayos
servicesservicios
auna
fullcompleta
ofde
includingincluyen
rangegama
we offerofrecemos

EN Implementation of retrospective file review studies to fund diseases, and prospective studies, to obtain clinical results in real life.

ES Desarrollo de estudios retrospectivos de revisión de expedientes para costeo de enfermedades y prospectivos para obtención de resultados clínicos en la vida real.

inglêsespanhol
implementationdesarrollo
reviewrevisión
studiesestudios
diseasesenfermedades
clinicalclínicos
resultsresultados
realreal
obtainobtención
inen
lifevida
ofde
topara

EN Entirely online, EPFL Extension School allows its students to gain an academic EPFL title (Certificate of Open Studies) with no previous studies

ES Íntegramente en línea, la EPFL Extension School permite obtener un título académico de la EPFL (Certificate of Open Studies) sin estudios previos

inglêsespanhol
onlineen línea
extensionextension
allowspermite
academicacadémico
certificatecertificate
openopen
schoolschool
ofof
gainobtener
anun
titletítulo
nosin
previousen
studiesstudies
itsla

EN Market Studies of high-level and detailed investment analysis, feasibility studies, highest and best use

ES Estudios de mercado de alto nivel y análisis detallado de inversiones, factibilidad y mayor y mejor uso

inglêsespanhol
detaileddetallado
investmentinversiones
useuso
feasibilityfactibilidad
studiesestudios
analysisanálisis
bestmejor
levelnivel
highalto
marketmercado
ofde

EN Market Studies of high-level and detailed investment analysis, feasibility studies, highest and best use

ES Estudios de mercado de análisis de inversión detallados y de alto nivel y estudios de viabilidad

inglêsespanhol
detaileddetallados
investmentinversión
feasibilityviabilidad
studiesestudios
analysisanálisis
levelnivel
highalto
marketmercado
ofde

EN Customer Service Case Studies | Help Desk Case Studies | HappyFox

ES Estudios de Casos de Servicio al Cliente | Estudios de Caso de la Mesa de Ayuda | HappyFox

inglêsespanhol
customercliente
deskmesa
happyfoxhappyfox
serviceservicio
studiesestudios
helpayuda
casecaso

EN HLC recommendations were recorded for 1,336 calls. The most common recommended laboratory studies were an arterial blood gas (806), urine myoglobin (352), and coagulation studies (88) (see figure 3).

ES Se registraron recomendaciones del HLC en 1336 llamadas. Los análisis de laboratorio recomendados con mayor frecuencia fueron la gasometría arterial (806), la mioglobina en la orina (352) y los análisis de coagulación (88) (ver la figura 3).

inglêsespanhol
recommendationsrecomendaciones
callsllamadas
recommendedrecomendados
laboratorylaboratorio
studiesanálisis
arterialarterial
urineorina
figurefigura
commonfrecuencia
werefueron
ana
thela
seever

Mostrando 50 de 50 traduções