Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "represents a growth" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "represents a growth" de inglês para espanhol

Traduções de represents a growth

"represents a growth" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

represents con de desde representa representan represente sitio sitio web
growth a a través de acelerar aplicaciones aumentar aumento creación crear crecer crecimiento de desarrollo digital el el proceso empresa entre equipo es expansión experiencia forma gran impulsar las los línea mayor mejor mejorar mejores muchos más más de no otros pero personal plataforma por proceso productos programa que red sea sistema sobre software también tecnología todo un una uno ya

Tradução de inglês para espanhol de represents a growth

inglês
espanhol

EN The darker blue represents the upper 90% percentile and the lighter one represents the lower 10% percentile

ES El azul más oscuro representa el percentil superior del 90% y el más claro el percentil inferior del 10%

inglês espanhol
represents representa
percentile percentil
lower inferior
the el
darker más oscuro
and y
blue azul

EN One co-Chair represents the member countries whilst the other represents the funding members

ES Uno de los cuales representa a los países miembros, mientras que el otro representa a los miembros financiadores

inglês espanhol
represents representa
other otro
the el
whilst mientras que
countries países
members miembros

EN As their names indicate, the first attribute represents the first name for the person on the account, and the second represents their surname. 

ES Como sus nombres lo indican, el primer atributo representa el nombre de pila de la persona que integra la cuenta, y el segundo es su apellido.

inglês espanhol
attribute atributo
represents representa
names nombres
account cuenta
indicate indican
as como
name nombre
person persona
their su

EN The -n parameter lets you select your desired output chromecast, -r specifies the framerate, -s represents your virtual screen size, while :0.0+1600,0 represents the offset from where you want to capture

ES El parámetro -n te permite seleccionar el chromecast de salida deseado, -r especifica la velocidad de fotogramas, -s representa el tamaño de la pantalla virtual, mientras que: 0.0 + 1600,0 representa el desplazamiento desde donde desea capturar

inglês espanhol
parameter parámetro
select seleccionar
desired deseado
output salida
specifies especifica
represents representa
virtual virtual
screen pantalla
offset desplazamiento
capture capturar
chromecast chromecast
size tamaño
lets que
from desde
where donde

EN Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, the higher the probability) Blue represents a strong probability of no purchase (the darker the blue, the less chance a user will purchase)

ES El rojo representa una fuerte probabilidad de compra (cuanto más rojo, más probabilidad) El azul representa una fuerte probabilidad de no compra (cuanto más azul, menos probabilidad de compra)

inglês espanhol
represents representa
purchase compra
less menos
strong fuerte
of de
the el
a una
no no
probability probabilidad
blue azul

EN One co-Chair represents the member countries whilst the other represents the funding members

ES Uno de los cuales representa a los países miembros, mientras que el otro representa a los miembros financiadores

inglês espanhol
represents representa
other otro
the el
whilst mientras que
countries países
members miembros

EN For us, the Victorinox Cross & Shield is a very meaningful symbol: the cross represents strength and positivity, the shield represents protection

ES Para nosotros, la cruz y el escudo de Victorinox constituyen un símbolo muy significativo: la cruz representa la fuerza y el positivismo, el escudo representa protección

inglês espanhol
victorinox victorinox
very muy
meaningful significativo
symbol símbolo
represents representa
strength fuerza
a un
protection protección
us nosotros
shield escudo
cross cruz
for para

EN The -n parameter lets you select your desired output chromecast, -r specifies the framerate, -s represents your virtual screen size, while :0.0+1600,0 represents the offset from where you want to capture

ES El parámetro -n te permite seleccionar el chromecast de salida deseado, -r especifica la velocidad de fotogramas, -s representa el tamaño de la pantalla virtual, mientras que: 0.0 + 1600,0 representa el desplazamiento desde donde desea capturar

inglês espanhol
parameter parámetro
select seleccionar
desired deseado
output salida
specifies especifica
represents representa
virtual virtual
screen pantalla
offset desplazamiento
capture capturar
chromecast chromecast
size tamaño
lets que
from desde
where donde

EN In this list, light represents a light color scheme, with light background colors and dark foreground colors, whereas dark represents the opposite, with dark background colors and light foreground colors.

ES En esta lista, la light representa un esquema de color claro, con colores de fondo claros y colores de primer plano oscuros, mientras que dark representa lo contrario, con colores de fondo oscuros y colores claros de primer plano.

inglês espanhol
represents representa
scheme esquema
background fondo
foreground primer plano
a un
in en
the la
list lista
this esta
colors colores
whereas mientras que
with con
color color
light light
dark dark

EN In the form submission email, survey answers are displayed using a numerical scale from -2 to 2. "-2" represents "Strongly Disagree" and "2" represents "Strongly Agree."

ES En el correo electrónico de envío de formulario, las respuestas de la encuesta se muestran utilizando una escala numérica de -2 (totalmente en desacuerdo) a 2. (totalmente de acuerdo).

inglês espanhol
displayed muestran
scale escala
in en
survey encuesta
answers respuestas
form formulario
to a
and de

EN Like Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «Growth Hacking - Growth Hacker Identikit - by Growth Hound».

inglês espanhol
like la
hacking hacking
hacker hacker
slideshare slideshare
growth growth
by by

EN The slowdown of China’s economic growth will certainly prompt the authorities to deploy more pro-growth fiscal and monetary policy initiatives in the rest of the year to stimulate growth.

ES La ralentización del crecimiento chino sin duda incitará a la puesta en marcha de más medidas que impulsen el crecimiento e iniciativas de política monetaria por parte de las autoridades durante el resto del año.

inglês espanhol
monetary monetaria
policy política
initiatives iniciativas
growth crecimiento
in en
year año
to a
of de
authorities autoridades
will marcha
rest resto

EN What is Growth Marketing and what are the differences with Growth Hacking. Discover also what you need to develop a perfect Growth Marketing strategy.

ES Los filtros de Instagram te permiten dar un tono diferente y desenfadado a tus historias de Instagram. Aquí te contamos cómo buscar el que más te guste por temática, cómo guardarlos e incluso utilizar uno de otro usuario.

inglês espanhol
a un
strategy de
to a
with utilizar
the el

EN Countries around the world are finding economic growth opportunities by joining the digital economy. Growth in mobile broadband adoption has been tied to economic growth.[2]

ES La participación en la economía digital está ofreciendo oportunidades de crecimiento económico a países de todo el mundo. Existe una relación entre el crecimiento económico y el crecimiento de la adopción de banda ancha móvil.[2]

inglês espanhol
world mundo
growth crecimiento
opportunities oportunidades
mobile móvil
broadband banda ancha
adoption adopción
countries países
economic económico
economy economía
has y
digital digital
in en
to a
finding de

EN According to the first comprehensive report on global tourism numbers and trends of the new decade, the latest UNWTO World Tourism Barometer, this represents the tenth consecutive year of growth.

ES Según el primer informe completo de cifras y tendencias del turismo mundial de la nueva década, el último Barómetro OMT del Turismo Mundial, este es el décimo año consecutivo de crecimiento

inglês espanhol
comprehensive completo
report informe
tourism turismo
trends tendencias
barometer barómetro
tenth décimo
consecutive consecutivo
year año
growth crecimiento
new nueva
latest último
to a
this este

EN On April 2020 CABEI approved its eight General Capital Increase. This increase authorized by the Board of Directors was from US$5,000 million to US$7,000, which represents a 40% growth in CABEI´s capital.

ES En Abril 2020 el BCIE aprobó el octavo incremento General de Capital. Este incremento autorizado por el Directorio fue de US$5,000 millones a US$7,000 millones, lo que representa una ampliación del 40% de su capital.

inglês espanhol
april abril
general general
capital capital
million millones
represents representa
authorized autorizado
approved aprobó
was fue
us us
the el
in en
this este
to a
eight de
increase ampliación

EN This represents growth of 53 percent when compared with the same period in the previous year.

ES La Junta de Accionistas ratifica estas cuentas y adapta el ejercicio fiscal (cerrado a 30 de septiembre de 2020) al año natural.

inglês espanhol
year año
of de
previous a
with cerrado

EN Lack of credit is an even greater problem for rural producers in developing countries, where it represents a critical roadblock to growth and economic opportunities

ES La falta de crédito es un problema todavía más grande para los productores rurales de países en desarrollo, donde representa una traba crítica al desarrollo y a las oportunidades económicas

inglês espanhol
lack falta
credit crédito
rural rurales
producers productores
countries países
critical crítica
economic económicas
opportunities oportunidades
is es
in en
represents representa
problem problema
developing desarrollo
of de
a un
to a
where donde
for para

EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.

ES Web Help Desk® es un software de gestión de tickets, activos de TI, conocimiento y gestión del cambio basado en la web, fácil de usar y perfecto para pymes.

inglês espanhol
full en
easy fácil
the la
your y
use usar
manage gestión

EN On April 2020 CABEI approved its eight General Capital Increase. This increase authorized by the Board of Directors was from US$5,000 million to US$7,000, which represents a 40% growth in CABEI´s capital.

ES En Abril 2020 el BCIE aprobó el octavo incremento General de Capital. Este incremento autorizado por el Directorio fue de US$5,000 millones a US$7,000 millones, lo que representa una ampliación del 40% de su capital.

inglês espanhol
april abril
general general
capital capital
million millones
represents representa
authorized autorizado
approved aprobó
was fue
us us
the el
in en
this este
to a
eight de
increase ampliación

EN Lack of credit is an even greater problem for rural producers in developing countries, where it represents a critical roadblock to growth and economic opportunities

ES La falta de crédito es un problema todavía más grande para los productores rurales de países en desarrollo, donde representa una traba crítica al desarrollo y a las oportunidades económicas

inglês espanhol
lack falta
credit crédito
rural rurales
producers productores
countries países
critical crítica
economic económicas
opportunities oportunidades
is es
in en
represents representa
problem problema
developing desarrollo
of de
a un
to a
where donde
for para

EN In the United Kingdom, it can be seen that the unit-linked portfolio represents 54% of total investment, with a trend toward growth in recent years, an idiosyncratic feature of this market

ES En el Reino Unido, por su parte, destaca que la cartera “unit linked” representa el 54% del total de las inversiones con una tendencia a aumentar en los últimos años, aspecto idiosincrático de este mercado

inglês espanhol
portfolio cartera
represents representa
investment inversiones
trend tendencia
growth aumentar
kingdom reino
in en
total total
of de
market mercado
can que

EN This represents a compound annual growth rate of 34.6%.

ES Lo que supone una tasa anual de crecimiento compuesto del 34,6%.

inglês espanhol
compound compuesto
annual anual
growth crecimiento
rate tasa
a una
of de

EN This represents growth of 53 percent when compared with the same period in the previous year.

ES La Junta de Accionistas ratifica estas cuentas y adapta el ejercicio fiscal (cerrado a 30 de septiembre de 2020) al año natural.

inglês espanhol
year año
of de
previous a
with cerrado

EN This represents 16.2% and 13.7% growth respectively.

ES Esto representa un crecimiento del 16.2% y 13.7% respectivamente.

inglês espanhol
represents representa
growth crecimiento
this esto

EN According to the first comprehensive report on global tourism numbers and trends of the new decade, the latest UNWTO World Tourism Barometer, this represents the tenth consecutive year of growth.

ES Según el primer informe completo de cifras y tendencias del turismo mundial de la nueva década, el último Barómetro OMT del Turismo Mundial, este es el décimo año consecutivo de crecimiento

inglês espanhol
comprehensive completo
report informe
tourism turismo
trends tendencias
barometer barómetro
tenth décimo
consecutive consecutivo
year año
growth crecimiento
new nueva
latest último
to a
this este

EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.

ES La llegada de Montefiore Investissements como accionista colabora en este crecimiento, sobre todo orgánico. Actualmente Gandi cuenta con un equipo de 150 personas que se implican a diario para que Internet sea accesible a todos.

inglês espanhol
growth crecimiento
organic orgánico
shareholder accionista
accessible accesible
the la
daily diario
of de
is se
arrival llegada
a un
to a
as como
employees equipo
web internet
especially en
that que

EN The authorities are aware of the growth deceleration and will strike a balance between stimulating growth and pressing ahead structural reforms going forward.

ES Las autoridades son conscientes de la desaceleración del crecimiento y encontrarán un equilibrio entre medidas para una mayor expansión económica y el impulso a las reformas estructurales.

inglês espanhol
aware conscientes
balance equilibrio
structural estructurales
reforms reformas
growth crecimiento
authorities autoridades
a un
are son
ahead de
forward a

EN A fixed mindset inhibits growth and learning, while a growth mindset can help you view failure in a positive light and use it to propel yourself forward.

ES Una mentalidad fija inhibe el crecimiento y el aprendizaje, mientras que la mentalidad de crecimiento te puede ayudar a ver el fracaso de forma positiva y utilizarlo para tomar impulso.

inglês espanhol
fixed fija
mindset mentalidad
growth crecimiento
failure fracaso
positive positiva
can puede
use utilizarlo
learning aprendizaje
help ayudar
to a
view ver
while mientras

EN Growth in Asia and the Pacific slowed down but still showed above-average growth, with international arrivals up 5%.

ES El crecimiento en Asia y el Pacífico se ralentizó, pero sigue arrojando un crecimiento superior a la media, con un aumento del 5% en el número de llegadas internacionales.

inglês espanhol
asia asia
pacific pacífico
international internacionales
arrivals llegadas
average media
growth crecimiento
in en
but pero

EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is

ES 93: Conviértase en un usuario activo en sitios como el crecimiento personal y obtenga un enlace de relaciones públicas más alto El crecimiento personal es

inglês espanhol
active activo
user usuario
sites sitios
pr relaciones públicas
link enlace
growth crecimiento
is es
get el
at en
higher más alto

EN What is Growth Marketing? Measurement for Growth

ES ¿Qué es el Growth Marketing? Medición para el Crecimiento

inglês espanhol
marketing marketing
measurement medición
is es
for para
what qué
growth growth

EN Activating fast fulfillment for 917% growth in 2020, and 448% growth in 2021

ES Activar el cumplimiento rápido para un crecimiento del 917% en 2020, y del 448% en 2021

inglês espanhol
activating activar
fast rápido
fulfillment cumplimiento
growth crecimiento
in en
and y
for para

EN Global growth projections have waned since last year and growth may be suppressed below potential for several years to come

ES Las proyecciones del crecimiento global han disminuido desde el año pasado y el crecimiento podría verse menguado por debajo de su potencial durante muchos años

inglês espanhol
growth crecimiento
projections proyecciones
potential potencial
global global
year año
to a
for durante
may su
last pasado
be verse

EN Lower global growth will, all things being equal, imply lower growth in Latin America and the Caribbean

ES Un menor crecimiento global, con todos los demás factores iguales, implicaría un menor crecimiento en América Latina y el Caribe

inglês espanhol
global global
growth crecimiento
latin latina
america américa
the el
in en
caribbean caribe

EN - Rapid growth through special growth promoters

ES - Rápido crecimiento con fitohormonas especiales

inglês espanhol
rapid rápido
growth crecimiento
special especiales

EN Optimanova is one of the top agencies in Spain for export and international growth! By participating in the International Growth Program, hosted by Google, we?

ES Optimanova es una de las principales agencias de España para la exportación y el crecimiento internacional. Al participar en el Programa International Growth de Google,?

inglês espanhol
export exportación
participating participar
is es
in en
agencies agencias
spain españa
international internacional
program programa
google google
growth growth
for para

EN Yes, for our Growth and Turbo Growth customers we offer our standard customer DPA. Enterprise clients will be offered a Master Service Agreement including an SLA and DPA.

ES Sí, para nuestros clientes de Crecimiento y Crecimiento Turbo ofrecemos nuestro DPA estándar para clientes. A los clientes empresariales se les ofrecerá un Acuerdo de Servicio Maestro que incluye un SLA y DPA.

inglês espanhol
growth crecimiento
turbo turbo
standard estándar
dpa dpa
enterprise empresariales
master maestro
agreement acuerdo
sla sla
service servicio
a un
customers clientes
our nuestro
clients los clientes
for para
we offer ofrecemos

EN Economic growth in agriculture is two to three times more effective at reducing poverty and food insecurity than growth in other sectors

ES El crecimiento económico en la agricultura es entre dos y tres veces más eficaz para reducir la pobreza y la inseguridad alimentaria que el crecimiento en otros sectores

inglês espanhol
economic económico
agriculture agricultura
effective eficaz
poverty pobreza
insecurity inseguridad
sectors sectores
growth crecimiento
is es
other otros
in en
reducing reducir
and y
three tres
times veces
more más

EN Focus your content on how personal growth contributes to career growth.

ES Centra tu contenido en cómo el crecimiento personal contribuye al crecimiento profesional.

inglês espanhol
content contenido
growth crecimiento
contributes contribuye
your tu
personal personal
on en
how cómo

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

ES ODS 8. Trabajo decente y crecimiento económico: promover un crecimiento económico inclusivo y sostenible, así como trabajo decente para todos.

inglês espanhol
sdg ods
decent decente
economic económico
inclusive inclusivo
sustainable sostenible
growth crecimiento
promote promover
all todos
for para
work trabajo
and y

EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.

ES Objetivo 8: Trabajo decente y crecimiento económico, gracias al valor creado por la estrategia y el modelo de negocio del grupo Iberdrola a lo largo del tiempo, que se traduce en desarrollo económico y social.

inglês espanhol
objective objetivo
decent decente
economic económico
iberdrola iberdrola
groups grupo
translates traduce
social social
growth crecimiento
created creado
time tiempo
development desarrollo
model modelo
value valor
to a
work trabajo
strategy estrategia
of de
by por

EN We are experts in growth hormone management and in treating children with a history of SGA (Small for Gestational Age) and IUGR (Intrauterine Growth Restriction).

ES Expertos en el manejo de la hormona del crecimiento, y en la atención a niños con antecedentes de PEG (Pequeños para Edad Gestacional) y CIR (Crecimiento Intrauterino Retardado).

inglês espanhol
experts expertos
growth crecimiento
hormone hormona
management manejo
history antecedentes
gestational gestacional
children niños
small pequeños
in en
of de
with con
a a
age edad
for para

EN One of the big positives throughout the world of rugby in 2021 has been the continued growth of the women’s game. One team embodying that growth is Launceton Ladies.

ES Hablamos con el Coach del Año sobre su gran año, el orgullo de su familia y el objetivo de la gloria en Rugby World Cup 2021.

inglês espanhol
big gran
world world
rugby rugby
is año
in en
has y

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth, or other functions necessary for cell growth. 

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo del crecimiento celular u otras funciones necesarias para el crecimiento celular.

inglês espanhol
antibodies anticuerpos
can pueden
immune inmunitario
blocking bloqueo
growth crecimiento
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular
in ejemplo

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth.

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo de la proliferación celular u otras funciones necesarias para la proliferación celular.

inglês espanhol
antibodies anticuerpos
can pueden
immune inmunitario
blocking bloqueo
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular
in ejemplo

EN By blocking DNA production, cell growth and division is stopped, resulting in the slowing or stopping of cancer growth

ES Al bloquear la producción de ADN, se detiene la proliferación y la división celular, lo que causa la desaceleración o la detención del crecimiento del cáncer

inglês espanhol
blocking bloquear
dna adn
cell celular
growth crecimiento
division división
slowing desaceleración
cancer cáncer
production producción
or o
is se
of de
the la

EN This stops cell growth and division, resulting in the slowing is or stopping of cancer growth

ES Esto detiene el crecimiento y la división celular, lo que causa la desaceleración o la detención del crecimiento del cáncer

inglês espanhol
stops detiene
cell celular
growth crecimiento
division división
slowing desaceleración
cancer cáncer
or o
and y
of del
this esto

EN These antibodies can work in different ways, including stimulating the immune system to kill the cell, blocking cell growth or other functions necessary for cell growth. 

ES Estos anticuerpos pueden funcionar de diferentes maneras, por ejemplo, mediante la estimulación del sistema inmunitario para destruir la célula, el bloqueo de la proliferación celular u otras funciones necesarias para la proliferación celular.

inglês espanhol
antibodies anticuerpos
can pueden
immune inmunitario
blocking bloqueo
or u
necessary necesarias
different diferentes
system sistema
functions funciones
ways maneras
other otras
cell celular
in ejemplo

EN Belumosudil is a kinase inhibitor. A kinase is an enzyme that promotes cell growth. There are many types of kinases, which control different phases of cell growth. 

ES Belumosudil es un inhibidor de quinasas. Una quinasa es una enzima que promueve el crecimiento celular. Existen muchos tipos de quinasas, que controlan diferentes fases del crecimiento celular.

inglês espanhol
inhibitor inhibidor
enzyme enzima
promotes promueve
cell celular
growth crecimiento
types tipos
phases fases
control controlan
is es
different diferentes
a un
many muchos
of de
are existen
that que
which el

Mostrando 50 de 50 traduções