Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "payment validation methods" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "payment validation methods" de inglês para espanhol

Traduções de payment validation methods

"payment validation methods" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

payment a adyen compra cuenta datos de pago desde efectivo el empresa entre entrega factura facturación impuestos la cuenta número obtener ofrece paga pagar pago pagos paypal por proceso realizar reembolso si suscripción tarifa todo transacciones un una
validation análisis archivos búsqueda certificado certificados comprobación control código datos dirección documentos dominio empresa garantizar gestión informes lista prueba pruebas revisión seguridad servicio servicios validación validar verificación
methods a a través de acceso aplicaciones aplicación ayuda como crear datos del desarrollo el proceso equipo experiencia forma formas herramientas información medios método métodos para posible proceso productos resultados servicios sistemas tiempo todo técnicas usar uso utilizar variedad

Tradução de inglês para espanhol de payment validation methods

inglês
espanhol

EN Inside the Payment Methods tab, set your accepted currency and payment methods. Read about setting Currency and Payment Methods.

ES Dentro de la Métodos de pago, configure la moneda y los métodos de pago aceptados. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.

inglês espanhol
payment pago
methods métodos
accepted aceptados
currency moneda
the la
your y
inside dentro de
about sobre

EN Our IBAN calculator and validation software now support account number and sort code validation for Ireland. Check digit algorithms have been incorporated in our code introducing an additional layer of security in UK and IE payment validation.

ES La búsqueda bancaria por código BIC ya está disponible en Búsqeuda de Código BIC.

inglês espanhol
check búsqueda
account bancaria
code código
now ya
in en

EN As with other payment validation methods, the BIC Validation finds a variety of applications

ES Al igual que con otros métodos de validación de pagos, la validación de BIC tiene una variedad de usos:

inglês espanhol
other otros
payment pagos
validation validación
methods métodos
variety variedad
bic bic
applications usos
of de
with con
the la
a una

EN With the support of thousands of businesses trusting in our validation methods, we continue to grow, develop and improve our system to provide better payment validation services.

ES Con el apoyo de miles de comercios que confían en nuestros métodos de validación, continuamos creciendo, desarrollando y mejorando nuestro sistema para ofrecer mejores servicios de validación de pagos.

inglês espanhol
validation validación
methods métodos
grow creciendo
payment pagos
businesses comercios
the el
we continue continuamos
in en
system sistema
services servicios
of de
to ofrecer
improve mejorando
with con
support apoyo
our nuestro

EN The plugin supports all the payment methods implemented as required by WooCommerce. You can also configure payment rules also for additional payment methods such as Stripe or Authorize.net.

ES El plugin es compatible con todos los métodos de pago implementados según lo requerido por WooCommerce. También puede configurar las reglas de pago también para métodos de pago adicionales como Stripe o Authorize.net.

inglês espanhol
plugin plugin
payment pago
methods métodos
woocommerce woocommerce
configure configurar
rules reglas
stripe stripe
net net
additional adicionales
or o
the el
also también
as como
can puede
required requerido
such de
for para
all todos
by por

EN The plugin supports all the payment methods implemented as required by WooCommerce. You can also configure payment rules also for additional payment methods such as Stripe or Authorize.net.

ES El plugin es compatible con todos los métodos de pago implementados según lo requerido por WooCommerce. Asimismo, se pueden configurar las reglas de pago también para métodos de pago adicionales como Stripe o Authorize.net.

inglês espanhol
plugin plugin
payment pago
methods métodos
required requerido
woocommerce woocommerce
configure configurar
rules reglas
stripe stripe
net net
can pueden
additional adicionales
or o
the el
also también
as como
such de
for para
all todos
by por

EN Validation — Define validation logic for a specific form field by creating custom messages for form validation errors.

ES Validación — define una lógica de validación para campos específicos, con mensajes personalizados ante errores de validación.

EN We have added second layer validation support for Slovenia. Our IBAN validation engine now supports domestic account validation for Slovenian IBANs. The new feature is available in our free demo search as well as our API and paid clients section.

ES Ahora podemos generar con precisión IBAN para Malta a partir del código de clasificación y número de cuenta.

inglês espanhol
iban iban
account cuenta
now ahora
the número
for para

EN Our developers completed the check digit validation for Italian Account Number. The algorithm simultaneously checks for valid CAB, ABI and Account Number. The account number validation is available in our IBAN validation and IBAN Calculator.

ES La validación inversa de IBAN de Ucrania para el nombre del banco, la dirección y el código BIC ya está disponible.

inglês espanhol
iban iban
validation validación
available disponible
for nombre
account banco
number de
is está

EN Validation begins in development with careful content validation, field testing, form construction, and construct validation

ES La validación empieza en el desarrollo con una validación cuidadosa del contenido, pruebas de campo, la elaboración de formularios y la validación del constructo

inglês espanhol
begins empieza
careful cuidadosa
content contenido
field campo
form formularios
validation validación
testing pruebas
in en
development desarrollo
with con

EN Receive 100% of your payment in the currency of your choice and offer your payors flexible, local payment options through a single payment platform. Receive payments through bank transfers, cards, and alternative payment methods.

ES Reciba el 100 % de su pago en la divisa de su elección y ofrece a sus pagadores opciones de pago flexibles y locales a través de una plataforma de pagos sencilla. Reciba pagos por transferencias bancarias, tarjetas y métodos de pago alternativos.

inglês espanhol
offer ofrece
flexible flexibles
local locales
bank bancarias
cards tarjetas
methods métodos
choice elección
transfers transferencias
in en
platform plataforma
options opciones
payments pagos
your y
of de
a a

EN Payment methods | Accept key methods of payment (2020) - Adyen

ES Métodos de pago más populares en todo el mundo - Adyen

inglês espanhol
methods métodos
accept el
adyen adyen
of de
payment pago

EN We offer free shipping to USA, Europe, Japan and many other countries. You can pay via Paypal, Credit Cards and some more payment methods depending on your country. More about shipping fees and payment methods

ES Ofrecemos envío sin cargo a los EE.UU., Europa, Japón y muchos otros países. Puedes pagar con Paypal, tarjetas de crédito y otros métodos de pago según tu país. Más información sobre los costes de envío y los métodos de pago

inglês espanhol
shipping envío
methods métodos
europe europa
japan japón
paypal paypal
cards tarjetas
other otros
countries países
credit crédito
country país
payment pago
to a
many muchos
you can puedes
more más
depending con
usa ee.uu
pay pagar
your tu
via de
we offer ofrecemos
about sobre

EN Payment methods | Accept key local and international payment methods - Adyen

ES Métodos de pago más populares en todo el mundo - Adyen

inglês espanhol
methods métodos
adyen adyen
payment pago
and de
accept el
international mundo

EN Set your accepted currencies and payment methods, whether offline like phone and bank transfer, or online like Paypal and credit card. Read about setting Currency and Payment Methods.

ES Establezca las monedas y los métodos de pago aceptados, ya sea fuera de línea, como por teléfono y transferencia bancaria, o en línea, como Paypal y tarjeta de crédito. Obtenga más información sobre cómo configurar moneda y métodos de pago.

inglês espanhol
accepted aceptados
methods métodos
offline fuera de línea
phone teléfono
online en línea
credit crédito
or o
paypal paypal
payment pago
transfer transferencia
card tarjeta
currency moneda
currencies monedas
bank bancaria
your y
about sobre

EN Inside the Payment Methods tab, set the currency. Read about Currency and Payment Methods.

ES Dentro de Métodos de pago, configure la moneda. Obtenga más información sobre moneda y métodos de pago.

inglês espanhol
payment pago
methods métodos
currency moneda
the la
set configure
inside dentro de
about sobre

EN We offer free shipping to USA, Europe, Japan and many other countries. You can pay via Paypal, Credit Cards and some more payment methods depending on your country. More about shipping fees and payment methods

ES Ofrecemos envío sin cargo a los EE.UU., Europa, Japón y muchos otros países. Puedes pagar con Paypal, tarjetas de crédito y otros métodos de pago según tu país. Más información sobre los costes de envío y los métodos de pago

inglês espanhol
shipping envío
methods métodos
europe europa
japan japón
paypal paypal
cards tarjetas
other otros
countries países
credit crédito
country país
payment pago
to a
many muchos
you can puedes
more más
depending con
usa ee.uu
pay pagar
your tu
via de
we offer ofrecemos
about sobre

EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.

ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.

inglês espanhol
unlock desbloquee
engine engine
integration integración
providers proveedores
allows permite
ota ota
partners asociadas
methods métodos
processing procesamiento
unique únicos
of de
major principales
your su
booking reserva
deep en

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.

inglês espanhol
premium premium
collect recopilar
payment pago
methods método
use utilizaremos
services services
uses utiliza
information información
data datos
phone teléfono
never nunca
ask que
your su
the solo
over de
any no

EN Unlock unique payment methods on your Booking Engine. Our deep integration of Payment System Providers allows secured payment processing at the time of booking from your major OTA partners.

ES Desbloquee métodos de pago únicos en su Booking Engine. Nuestra profunda integración de proveedores de sistemas de pago permite el procesamiento seguro de pagos en el momento de la reserva de sus principales OTA asociadas.

inglês espanhol
unlock desbloquee
engine engine
integration integración
providers proveedores
allows permite
ota ota
partners asociadas
methods métodos
processing procesamiento
unique únicos
of de
major principales
your su
booking reserva
deep en

EN Let Flywire handle the complicated part of your payment process, offering your guests the familiar, local payment methods and an intuitive and secure payment experience.

ES Deje que Flywire se encargue de la parte complicada de su proceso de pago ofreciendo a sus clientes métodos de pago familiares y locales y una experiencia de pago intuitiva y segura.

inglês espanhol
payment pago
offering ofreciendo
guests clientes
local locales
intuitive intuitiva
flywire flywire
process proceso
methods métodos
experience experiencia
the la
your y
let a
an una
secure segura

EN Flywire allows you to receive 100% of your payment in the currency of your choice and offers your payors flexible, local payment options including bank transfers, cards, and alternative payment methods with a single relationship.

ES Flywire le permite recibir el 100 % de su pago en la divisa de su elección y ofrece a sus pagadores opciones de pago flexibles y locales, incluidas transferencias bancarias, tarjetas y métodos de pago alternativos con una única relación.

inglês espanhol
allows permite
currency divisa
offers ofrece
flexible flexibles
local locales
bank bancarias
cards tarjetas
methods métodos
relationship relación
flywire flywire
choice elección
transfers transferencias
payment pago
in en
options opciones
with con
to a
your y
of de

EN Please keep in mind that Premium Services only uses its website to collect payment information. We will never ask you to give us your payment data over the phone or use any offline payment methods.

ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.

inglês espanhol
premium premium
collect recopilar
payment pago
methods método
use utilizaremos
services services
uses utiliza
information información
data datos
phone teléfono
never nunca
ask que
your su
the solo
over de
any no

EN There are a few different sterilization methods available today, and they fall into two camps: Incision methods (you go under the scalpel) and non-incision methods (no cuts).

ES Hay pocos métodos de esterilización disponibles actualmente, y se dividen en dos categorías: métodos de incisión (con bisturí) y métodos sin incisión (sin cortes).

inglês espanhol
sterilization esterilización
methods métodos
incision incisión
cuts cortes
available disponibles
there hay
few de
are actualmente
a pocos

EN There are a few different sterilization methods available today, and they fall into two camps: Incision methods (you go under the scalpel) and non-incision methods (no cuts).

ES Hay pocos métodos de esterilización disponibles actualmente, y se dividen en dos categorías: métodos de incisión (con bisturí) y métodos sin incisión (sin cortes).

inglês espanhol
sterilization esterilización
methods métodos
incision incisión
cuts cortes
available disponibles
there hay
few de
are actualmente
a pocos

EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.

ES Cambiar su método de pago: Si desea cambiar el método de pago, haga clic en Editar información de pago y dirección. Elija el método de pago que desee utilizar, complete la ventana y haga clic en Guardar.

inglês espanhol
payment pago
method método
info información
window ventana
save guardar
if si
edit editar
choose elija
change cambiar
address dirección
click clic
complete en
your y
to haga
use utilizar
you want desee

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago

inglês espanhol
supplier proveedor
card tarjeta
interval intervalo
client cliente
electronic electrónica
if si
invoice factura
payment pago
fee tarifa
the end final
has ha
not no
your su
of de
each cada

EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval

ES Si el Proveedor no ha solicitado la preautorización de su tarjeta de pago, entonces antes del final de cada intervalo de pago, se emitirá al Cliente una factura electrónica para el pago de la tarifa del siguiente intervalo de pago

inglês espanhol
supplier proveedor
card tarjeta
interval intervalo
client cliente
electronic electrónica
if si
invoice factura
payment pago
fee tarifa
the end final
has ha
not no
your su
of de
each cada

EN If your third payment does not include a payment for your qualified dependent who did not receive a third payment, you must file a 2020 tax return to be considered for an additional third payment even if you don't normally file.

ES Si su tercer pago no incluye un pago para su dependiente calificado, debe presentar una declaración de impuestos de 2020 para ser considerado para un tercer pago adicional, incluso si normalmente no presenta.

inglês espanhol
qualified calificado
dependent dependiente
considered considerado
additional adicional
if si
payment pago
tax impuestos
file presentar
normally normalmente
a un
your su
even incluso

EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.

ES La combinación de los dos plugins añadirá automáticamente los métodos de Stripe en el endpoint de "Métodos de pago".

inglês espanhol
plugins plugins
automatically automáticamente
methods métodos
stripe stripe
within en
endpoint endpoint
payment pago
of de
combination combinación
two dos

EN The combination of the two plugins will automatically add the stripe methods within the “Payment methods” endpoint.

ES La combinación de los dos plugins añadirá automáticamente los métodos de Stripe en el endpoint de "Métodos de pago".

inglês espanhol
plugins plugins
automatically automáticamente
methods métodos
stripe stripe
within en
endpoint endpoint
payment pago
of de
combination combinación
two dos

EN Click the Payments methods tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Payment methods).

ES Haga clic en Métodos de pago (en la página E-commerce, haga clic en Configuración y luego en Métodos de Pago).

inglês espanhol
methods métodos
settings configuración
payment pago
the la
page página
click clic
on en

EN You can accept a variety of payment methods. By offering methods like PayPal, Apple Pay, or Venmo, customers can pay without having to enter credit card details.

ES Puedes aceptar una variedad de métodos de pago. Al ofrecer métodos como PayPal, Apple Pay o Venmo, los clientes pueden pagar sin tener que ingresar los datos de la tarjeta de crédito.

inglês espanhol
accept aceptar
variety variedad
methods métodos
venmo venmo
credit crédito
paypal paypal
or o
apple apple
card tarjeta
payment pago
customers clientes
without sin
to ofrecer
details datos
a una
of de
pay pagar
you can puedes
enter que
to enter ingresar
can pueden

EN Which methods you choose depends on where you’re selling, but the most common payment methods are: credit and debit cards, PayPal, and digital wallets

ES Los métodos de pago que elijas se basan en dónde estás vendiendo

inglês espanhol
methods métodos
selling vendiendo
payment pago
on en
are estás
where dónde
you choose elijas
the los
and de

EN Handout of the exit ticket when paying at the cash register, validation or payment of parking fees at the automated payment machine

ES Entrega del ticket de salida al pagar en la caja y/o validación o pago del importe del estacionamiento en los cajeros de pago automático.

inglês espanhol
exit salida
ticket ticket
validation validación
or o
parking estacionamiento
cash caja
payment pago
machine automático
of de
at en
the la
paying pagar

EN For the years we have been providing our payment validation services, more than 1000 companies have trusted us to validate payment details.

ES En los años que tenemos proporcionando nuestros servicios de validación de pagos, más de 1000 compañías confían en nosotros para validar información de pagos.

inglês espanhol
payment pagos
companies compañías
details información
validation validación
validate validar
providing proporcionando
to a
we tenemos
services servicios
trusted confían
us nosotros
for para

EN Handout of the exit ticket when paying at the cash register, validation or payment of parking fees at the automated payment machine

ES Entrega del ticket de salida al pagar en la caja y/o validación o pago del importe del estacionamiento en los cajeros de pago automático.

inglês espanhol
exit salida
ticket ticket
validation validación
or o
parking estacionamiento
cash caja
payment pago
machine automático
of de
at en
the la
paying pagar

EN JSON popularity is ever rising, and alongside it the requirement to ensure validity of transacted data. RaptorXML has you covered with JSON syntax checking, JSON validation, JSON Schema validation.

ES JSON es un estándar cada vez más popular que permite garantizar la validez de los datos transmitidos. RaptorXML ofrece funciones de revisión de sintaxis JSON, validación de datos JSON y validación de esquemas JSON.

inglês espanhol
json json
validity validez
raptorxml raptorxml
syntax sintaxis
schema esquemas
is es
validation validación
the la
data datos
ensure garantizar
of de

EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:

ES En el repositorio GitHub también puede encontrar varios scripts Python totalmente gratis con los que podrá validar datos XBRL en infinidad de casos. Estos scripts de validación sirven para validar datos con:

inglês espanhol
xbrl xbrl
python python
scripts scripts
github github
validation validación
in en
the el
several varios
of de
free gratis
list para

EN XMLSpy includes support for XBRL Formula 1.0 validation, editing, and execution. XBRL Formula is often used to provide validation capabilities in addition to those in XBRL 2.1 to enforce specific business rules.

ES XMLSpy ofrece funciones de edición, validación y ejecución compatibles con XBRL Formula 1.0. El estándar XBRL Formula suele utilizarse para añadir opciones de validación a las disponibles en el estándar XBRL 2.1.

inglês espanhol
xmlspy xmlspy
xbrl xbrl
formula formula
validation validación
editing edición
addition añadir
is disponibles
execution ejecución
used utilizarse
capabilities funciones
in en
often suele
to a

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

ES Mejoras en la función de validación y edición de asignaciones de datos: mejoras en los mensajes de error para que pueda identificar rápidamente los errores de la asignación

inglês espanhol
improved mejoras
help función
validation validación
editing edición
quick rápidamente
and y
of de
error error
errors errores

EN What is the difference between an extended validation (EV) certificate and a domain validation (DV) certificate?

ES ¿Cuál es la diferencia entre un certificado de validación extendida (EV) y un certificado de validación de dominio (DV)?

inglês espanhol
extended extendida
ev ev
dv dv
validation validación
certificate certificado
domain dominio
is es
the la
what cuál
a un
between entre
difference diferencia

EN The XML validator in XMLSpy is powered by the Altova RaptorXML validation engine, which was written from the ground up to provide the closest possible standards conformance coupled with fast validation speeds

ES El validador XML de XMLSpy funcionan con el motor de validación Altova RaptorXML, creado para ofrecer la máxima compatibilidad con los estándares actuales y la mayor velocidad posible

inglês espanhol
xml xml
validator validador
xmlspy xmlspy
altova altova
raptorxml raptorxml
validation validación
engine motor
standards estándares
possible posible
written y
to ofrecer
with con
from de

EN If you need to edit the XML document, intelligent entry helpers and SmartFix XML validation provide helpful editing guidance and automatic correction of validation errors.

ES Si necesita editar el documento XML, los ayudantes de entrada inteligentes y la validación XML inteligente ofrecen ayuda práctica a la hora de editar los datos y corrigen automáticamente los errores de validación.

inglês espanhol
xml xml
helpers ayudantes
automatic automáticamente
errors errores
if si
document documento
validation validación
to a
edit editar
helpful ayuda
of de
entry entrada
intelligent inteligentes

EN Nutrient medium for the validation of aseptic filling lines for beverages and for the validation of filling line components within challenge-testing

ES Agar complejo para la evaluación del número total de gérmenes, por ej: en agua según DEV (Procedimiento Unitario Alemán de Reglamentación - según estándar alemán publicado por la norma DIN)

inglês espanhol
beverages agua
testing evaluación
the la
line en
for para

EN With form validation, you can add real-time validation to your forms in the form builder to help you gather consistent, error-free data. 

ES Con la validación de formularios, puede agregar validación en tiempo real a sus formularios en el constructor de formularios para ayudarle a recopilar datos coherentes y sin errores.

inglês espanhol
validation validación
add agregar
builder constructor
gather recopilar
consistent coherentes
error errores
data datos
real real
in en
time tiempo
can puede
to a
your y
forms formularios
with con
real-time tiempo real
you de
help you ayudarle

EN Navigate to Validation in the panel. By default, No Validation is the selected option. 

ES Navegue hasta Validación en el panel. De manera predeterminada, Sin validación en la opción seleccionada. 

inglês espanhol
navigate navegue
validation validación
selected seleccionada
in en
by de
panel panel
option opción
by default predeterminada

EN When filling in a field with validation, the form respondent’s experience will depend on the type of validation that you enabled:

ES Al completar un campo con validación, la experiencia del encuestado del formulario dependerá del tipo de validación que haya activado:

inglês espanhol
field campo
validation validación
depend depender
form formulario
type tipo
filling completar
a un
experience experiencia
on activado
of de
the la
with con
that que

EN Digital twins are especially powerful for product validation when physical prototype validation is unrealistic

ES Los gemelos digitales son especialmente eficaces en la validación de producto cuando los prototipos físicos no son una opción realista

inglês espanhol
digital digitales
twins gemelos
validation validación
physical físicos
prototype prototipos
powerful eficaces
product producto
when cuando
are son
especially especialmente
for los

EN Validation / Verification: Domain Validation And Identity Verification

ES Validación / Verificación: Validación de Dominio y Verificación de Identidad

inglês espanhol
domain dominio
validation validación
verification verificación
identity identidad

Mostrando 50 de 50 traduções