EN Themes allow you to quickly change the presentation design, notably the slides background appearance, predefined fonts for titles and texts and the color scheme that is used for the presentation elements.
"modern presentation design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Themes allow you to quickly change the presentation design, notably the slides background appearance, predefined fonts for titles and texts and the color scheme that is used for the presentation elements.
ES Temas le permiten cambiar rápidamente el diseño de la presentación, en particular la apariencia del fondo de las diapositivas, fuentes predefinidas para títulos y textos y el esquema de colores que se usa para los elementos de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
allow | permiten |
quickly | rápidamente |
predefined | predefinidas |
fonts | fuentes |
titles | títulos |
used | usa |
notably | particular |
design | diseño |
background | fondo |
scheme | esquema |
change | cambiar |
appearance | apariencia |
texts | textos |
is | se |
themes | temas |
presentation | presentación |
slides | diapositivas |
elements | elementos |
EN PowerPoint Presentation brings instructional graphics and carefully crafted text together for a captivating and coherent presentation.
ES La Presentación en PowerPoint reúne gráficos instructivos y textos cuidadosamente elaborados para una presentación cautivadora y coherente.
inglês | espanhol |
---|---|
graphics | gráficos |
carefully | cuidadosamente |
coherent | coherente |
powerpoint | powerpoint |
together | en |
presentation | presentación |
and | y |
a | una |
for | para |
EN Once you’ve exported your presentation, you can save or email it and your presentation will be viewable on PC or Mac
ES Cuando hayas exportado la presentación, puedes guardarla o enviarla por email, y será visible en PC o Mac
inglês | espanhol |
---|---|
exported | exportado |
presentation | presentación |
or | o |
on | en |
mac | mac |
pc | pc |
be | ser |
will | será |
you can | puedes |
your | y |
you | hayas |
EN Once you create a presentation, you can add users to edit, comment, or present your presentation
ES Después de crear una presentación, puedes agregar usuarios para que la editen, la comenten o la presenten
inglês | espanhol |
---|---|
add | agregar |
users | usuarios |
presentation | presentación |
or | o |
present | presenten |
a | una |
you can | puedes |
create | crear |
you | de |
to | después |
your | la |
EN You can also set a presentation’s privacy to allow only collaborators and people with a view link to access your presentation.
ES Además puedes configurar la privacidad de una presentación para permitir el acceso solo a aquellos colaboradores y usuarios que tengan el enlace de visualización.
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacidad |
collaborators | colaboradores |
access | acceso |
link | enlace |
presentation | presentación |
allow | permitir |
you can | puedes |
to | a |
your | y |
view | visualización |
EN 5. Choose the rights you want to give for the presentation, or select Remove from presentation to remove the user completely.
ES 5. Elige los derechos que deseas conceder para la presentación, o selecciona Eliminar de la presentación para quitar al usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
rights | derechos |
presentation | presentación |
or | o |
select | selecciona |
choose | elige |
you | deseas |
remove | eliminar |
user | usuario |
from | de |
the | la |
EN You can add any team members to co-edit a single presentation. You can see the number of co-editors in a presentation next to the person icon in the upper right corner of the editor.
ES Puedes añadir hasta 10 miembros del equipo para editar una misma presentación. Puedes ver el número de colaboradores de una presentación junto al icono de persona, en la esquina superior derecha del editor.
inglês | espanhol |
---|---|
add | añadir |
presentation | presentación |
icon | icono |
corner | esquina |
team | equipo |
members | miembros |
editor | editor |
team members | colaboradores |
edit | editar |
in | en |
you can | puedes |
to | a |
person | persona |
see | ver |
EN It’s common to field questions at the end, but this can make your presentation less memorable and derail your message. If you’re wondering how to end a presentation in a way that will engage your audience, try one of these options.
ES Es común responder las preguntas al final, pero esto puede hacer que tu presentación sea menos memorable y descarrile tu mensaje. Si te preguntas cómo finalizar una presentación de una manera que atraiga a tu audiencia, prueba una de estas opciones.
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | presentación |
less | menos |
memorable | memorable |
message | mensaje |
audience | audiencia |
try | prueba |
common | común |
if | si |
can | puede |
the end | final |
but | pero |
options | opciones |
the | al |
to | a |
questions | preguntas |
your | tu |
how | cómo |
this | esto |
EN Just make sure your quote goes with the theme of your presentation. Additionally, if you can tie the quote back to a personal story, you’ll leave your audience with a better grasp of the key points of your presentation.
ES Solo asegúrate de que esa mención vaya con el tema de tu presentación. Además, si puedes vincular la cita a una historia personal, dejarás a tu audiencia con una mejor comprensión de los puntos clave de tu presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
quote | cita |
presentation | presentación |
tie | vincular |
audience | audiencia |
key | clave |
points | puntos |
your | tu |
if | si |
better | mejor |
theme | tema |
sure | asegúrate |
of | de |
story | historia |
with | con |
you can | puedes |
to | a |
additionally | que |
EN Use Prezi’s visual presentation format to your advantage, and emphasize the importance of your message when you choose how to end a presentation.
ES Utiliza el formato de presentación visual de Prezi para ganar ventaja y enfatizar la importancia de tu mensaje cuando elijas cómo finalizar una presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
format | formato |
emphasize | enfatizar |
importance | importancia |
message | mensaje |
advantage | ventaja |
presentation | presentación |
you choose | elijas |
visual | visual |
when | cuando |
use | utiliza |
of | de |
your | tu |
a | una |
end | finalizar |
how | cómo |
EN Select a .ppt or .pptx file from your computer. Once your PowerPoint presentation is converted, you can select the slides you want to include in your video (Ctrl/Cmd+click) or import all the slides in the presentation.
ES Selecciona un archivo .ppt o .pptx en tu equipo. Cuando se haya convertido la presentación, puedes seleccionar las diapositivas que quieras incluir en el vídeo (Ctrl/Cmd+click) o importar todas las diapositivas en la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
pptx | pptx |
cmd | cmd |
import | importar |
ctrl | ctrl |
ppt | ppt |
or | o |
your | tu |
a | un |
file | archivo |
presentation | presentación |
is | se |
slides | diapositivas |
in | en |
video | vídeo |
computer | equipo |
converted | convertido |
you can | puedes |
include | incluir |
you want | quieras |
you | haya |
EN Ace your next school presentation without spending hours and hours building something from scratch. Pick a Prezi presentation or template above to get started, and be sure to visit our Learn page for tutorials and tips.
ES Sé el mejor en tu próxima presentación en clase sin tener que malgastar horas en hacer algo desde cero. Elige una presentación o plantilla Prezi para comenzar, y asegúrate de visitar nuestra página de aprendizaje para tutoriales y consejos.
inglês | espanhol |
---|---|
pick | elige |
template | plantilla |
prezi | prezi |
or | o |
tutorials | tutoriales |
presentation | presentación |
sure | asegúrate |
page | página |
tips | consejos |
hours | horas |
to | comenzar |
your | tu |
scratch | cero |
a | próxima |
without | sin |
something | algo |
from | desde |
get | el |
EN 1Q18 BBVA Results Presentation is presented on April 27th at 9:30 CEST (Madrid time) by Carlos Torres Vila, CEO, and Jaime Sáenz de Tejada, CFO. The presentation will be broadcasted by webcast and can be viewed at the Investor Relations website.
ES El día 27 de abril de 2018 se presentan los resultados del 1T18 de BBVA. La presentación se podrá seguir vía audiowebcast en la web de Relación con Inversores.
inglês | espanhol |
---|---|
bbva | bbva |
is | se |
investor | inversores |
april | abril |
de | en |
website | web |
presentation | presentación |
presented | presentan |
and | de |
time | a |
results | resultados |
relations | relación |
can | podrá |
EN Carlos Torres Vila, BBVA CEO, will participate in the Morgan Stanley European Financials Conference in London. The presentation will be available on the Investor Relations site from the day of the presentation.
ES Carlos Torres Vila, CEO de BBVA, intervendrá en la Conferencia organizada por Morgan Stanley en Londres el día 21 de marzo. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
carlos | carlos |
torres | torres |
bbva | bbva |
ceo | ceo |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
london | londres |
investor | inversores |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
in | en |
day | día |
EN BBVA will participate in the Société Générale Conference in Paris. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Cristina de Parias, Directora BBVA España, intervino en la Conferencia organizada por Société Générale en París el 30 de noviembre de 2016. La presentación está disponible en esta web.
inglês | espanhol |
---|---|
bbva | bbva |
paris | parís |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
in | en |
EN The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | presentación |
investor | inversores |
bbva | bbva |
available | disponible |
day | día |
on | en |
EN BBVA will participate in the HSBC Conference in NYC. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por HSBC en NYC el día 4 de diciembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación
inglês | espanhol |
---|---|
bbva | bbva |
hsbc | hsbc |
nyc | nyc |
investor | inversores |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
in | en |
day | día |
EN BBVA will participate in the UBS Conference in London. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por UBS en Londres el día 11 de noviembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación
inglês | espanhol |
---|---|
bbva | bbva |
london | londres |
investor | inversores |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
in | en |
day | día |
EN Carlos Torres Vila, BBVA Head of Digital Banking will participate in the Bank of America Merrill Lynch Conference in London. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Bank of America Merrill Lynch en Londres el dia 1 de Octubre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
bbva | bbva |
america | america |
london | londres |
investor | inversores |
of | of |
bank | bank |
conference | conferencia |
available | disponible |
digital | a |
presentation | presentación |
from | de |
in | en |
day | dia |
EN Jaime Saénz de Tejada, BBVA’s CFO will participate in the Kepler Cheuvreux Conference in Paris. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Kepler Cheuvreux en Paris el dia 18 de Septiembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
paris | paris |
investor | inversores |
bbva | bbva |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
de | en |
day | dia |
EN Jaime Saénz de Tejada, BBVA’s CFO will participate in the Barclays Conference in New York City. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Barclays en Nueva York el dia 09 de Septiembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
barclays | barclays |
new | nueva |
york | york |
investor | inversores |
bbva | bbva |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
de | en |
city | por |
day | dia |
EN Manuel González Cid, BBVA’s CFO will participate in the Citi Global Conference in Hong Kong. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Citi en Hong Kong el dia 20 de Noviembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA a partir del mismo día de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
hong | hong |
investor | inversores |
bbva | bbva |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
in | en |
from | partir |
kong | kong |
of | de |
day | dia |
EN BBVA Group will participate in the Goldman Sachs Conference in Bruselas. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Goldman Sachs en Bruselas el dia 12 de Junio. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA a partir del mismo día de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
bbva | bbva |
goldman | goldman |
sachs | sachs |
investor | inversores |
group | grupo |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
in | en |
from | partir |
of | de |
day | dia |
EN Manuel González Cid, BBVA’s CFO will participate in the Deutsche Bank Conference in New York on 4 Juny. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Deutsche Bank en New York el dia 4 de Junio. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA a partir del mismo día de la presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
bank | bank |
new | new |
york | york |
investor | inversores |
bbva | bbva |
conference | conferencia |
available | disponible |
presentation | presentación |
in | en |
from | partir |
of | de |
day | dia |
EN Webinar presentation and PowerPoint presentation slides
ES Presentación del seminario web y diapositivas de la presentación de PowerPoint
inglês | espanhol |
---|---|
webinar | seminario web |
powerpoint | powerpoint |
presentation | presentación |
slides | diapositivas |
EN Our online video presentation maker helps you to create engaging presentations. Choose from our free presentation templates, upload your media and get your video.
ES Nuestro editor de presentaciones en video online le ayuda a crear presentaciones atractivas. Escoja de entre nuestras plantillas de presentación gratuitas, cargue sus archivos y obtenga su video.
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
helps | ayuda |
engaging | atractivas |
free | gratuitas |
choose | escoja |
video | video |
to | a |
upload | cargue |
presentations | presentaciones |
templates | plantillas |
your | y |
our | nuestro |
presentation | presentación |
create | crear |
EN Want a hard copy of your presentation to hand out to your audience? You can export your presentation to a PDF file us...
ES ¿Necesitas una copia impresa de una presentación para entregársela a la audiencia? Puedes exportar una presentación a...
inglês | espanhol |
---|---|
copy | copia |
presentation | presentación |
export | exportar |
audience | audiencia |
of | de |
you can | puedes |
to | a |
your | la |
EN 9 Presentation Aids to Use to Make Your Presentation Stand Out
ES Las 51 mejores diapositivas de presentación para llamar atención en 2021
inglês | espanhol |
---|---|
your | llamar |
presentation | presentación |
to | mejores |
use | atención |
EN Critical Incident Response provider presentation on conflict resolution awarded Platinum for video film / PowerPoint presentation.
ES Lapresentación del proveedor de Respuesta a Incidentes Críticos sobre resolución de conflictos fue premiada con el Platino por la película de video / presentación en PowerPoint.
inglês | espanhol |
---|---|
critical | críticos |
incident | incidentes |
provider | proveedor |
conflict | conflictos |
platinum | platino |
resolution | resolución |
video | video |
powerpoint | powerpoint |
presentation | presentación |
film | película |
response | de |
on | en |
for | a |
EN But with a good presentation that supports you and a well-prepared topic you can be calm at any presentation, as this guarantees that everything will go well.In...
ES Pero con una buena presentación que te apoye y un tema bien preparado puedes ir tranquilo a cualquier exposición, pues esto te garantiza que todo saldrá bien.En este...
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | presentación |
calm | tranquilo |
guarantees | garantiza |
prepared | preparado |
go | ir |
but | pero |
good | buena |
and | y |
in | en |
a | un |
as | pues |
with | con |
you can | puedes |
topic | tema |
well | bien |
any | cualquier |
this | esto |
EN Top presentation tips and techniques on how to make a killer presentation and connect with your audience.
ES Hacer una buena presentación que comunique bien tus ideas o tu proyecto y que conecte con el público te será mucho más fácil con la ayuda de estos tips. ¡Impresiónalos a todos con un diseño creativo y original!
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | presentación |
connect | conecte |
audience | público |
tips | tips |
on | el |
a | un |
with | con |
to | a |
your | tu |
EN When it comes to oral presentations, whatever the subject matter, visual support such as a presentation will help to highlight your main ideas and clarify all the points of the presentation
ES Cuando se trata de exposiciones orales, sea cual sea su temática, un apoyo visual como es una presentación ayudará a destacar tus ideas principales y a aclarar todos los puntos de la exposición
inglês | espanhol |
---|---|
oral | orales |
highlight | destacar |
ideas | ideas |
clarify | aclarar |
points | puntos |
subject | temática |
the | la |
visual | visual |
presentation | presentación |
when | cuando |
a | un |
main | principales |
to | a |
as | como |
of | de |
your | y |
support | apoyo |
help | ayudará |
all | todos |
EN Pitch deck is the presentation founders make to investors to give them a brief overview of their business. This short presentation is an essential fundraising tool that has 20 slides or less.
ES Pitch deck es la presentación que los fundadores hacen a los inversores para darles una breve descripción general de su negocio. Esta breve presentación es una herramienta de recaudación de fondos esencial que tiene 20 diapositivas o menos.
inglês | espanhol |
---|---|
founders | fundadores |
investors | inversores |
business | negocio |
fundraising | recaudación de fondos |
less | menos |
deck | deck |
is | es |
or | o |
tool | herramienta |
the | la |
pitch | pitch |
presentation | presentación |
essential | esencial |
slides | diapositivas |
this | esta |
of | descripción |
to | a |
brief | breve |
has | tiene |
that | que |
give | para |
overview | descripción general |
their | su |
EN 9 Presentation Aids to Use to Make Your Presentation Stand Out
ES Las 7 mejores aplicaciones para hacer presentaciones animadas que debes conocer
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | presentaciones |
to | hacer |
use | aplicaciones |
EN To customize your presentation, you can select a theme for the entire presentation
ES Para personalizar su presentación Usted puede seleccionar un tema para la presentación completa
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | presentación |
select | seleccionar |
theme | tema |
entire | completa |
a | un |
the | la |
can | puede |
EN once the last slide of the presentation is reached, a black screen appears informing you that the presentation is finished. Tap the screen to exit from the Preview.
ES una vez que se llega hasta la última diapositiva de la presentación, aparece una pantalla negra informándole de que la presentación está finalizada. Puntee la pantalla para salir de la Vista previa.
inglês | espanhol |
---|---|
slide | diapositiva |
presentation | presentación |
black | negra |
finished | finalizada |
tap | puntee |
last | última |
screen | pantalla |
the | la |
of | de |
once | una vez |
preview | vista previa |
a | una |
appears | aparece |
is | se |
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the presentation (if you tap the icon) or towards the end of the presentation (if you tap the icon) from the current position.
ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo de la presentación (si Usted puntea el icono ) o hacia el final de la presentación (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.
inglês | espanhol |
---|---|
arrow | flecha |
buttons | botones |
found | encontradas |
occurrences | ocurrencias |
beginning | comienzo |
presentation | presentación |
icon | icono |
current | actual |
if | si |
or | o |
navigate | navegar |
the end | final |
use | use |
position | posición |
of | de |
from | desde |
EN Slide in this Presentation - use this option to add a hyperlink leading to a certain slide in the same presentation
ES Diapositiva en esta presentación - use esta opción para agregar un hipervínculo que conduce a una diapositiva cierta en la misma presentación
inglês | espanhol |
---|---|
slide | diapositiva |
presentation | presentación |
hyperlink | hipervínculo |
in | en |
a certain | cierta |
option | opción |
the | la |
this | esta |
the same | misma |
use | use |
a | un |
to | a |
same | que |
leading | una |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
ES Entrada preferente con Anytime Pass: acceda a todas las galerías, al espectáculo de los delfines, al de los leones marinos y al Teatro en 4D (los espectáculos y las presentaciones están sujetos a disponibilidad; es preciso reservar).
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
dolphin | delfines |
lion | leones |
theater | teatro |
availability | disponibilidad |
reservations | reservar |
required | preciso |
entry | entrada |
pass | pass |
shows | espectáculos |
to | a |
presentations | presentaciones |
the | al |
with | con |
on | en |
access | acceda |
EN The presentation tool allows you to engage your audience with content displayed with your spoken presentation
ES Gracias a la herramienta Presentación, podrá mantener el interés de la audiencia mostrando contenidos junto con su presentación oral
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | presentación |
content | contenidos |
tool | herramienta |
to | a |
audience | audiencia |
your | su |
with | con |
you | de |
EN Learn how to understand the main points of a work-related presentation and how to extract important details. Receive tips for giving a good presentation
ES Aprende a identificar los puntos clave de las presentaciones laborales y a extraer los detalles más importantes. Recibirás consejos sobre cómo dar una excelente presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
points | puntos |
details | detalles |
tips | consejos |
giving | dar |
work | laborales |
important | importantes |
of | de |
extract | extraer |
receive | recibir |
to | a |
how | cómo |
the | más |
presentation | presentación |
and | aprende |
learn | y |
EN Understand the main points of a work-related presentation, learn how to extract key details from presentations and receive tips to give a better presentation.
ES Aprende a identificar y entender los puntos clave de una presentación y recibe consejos para dar una excelente presentación.
inglês | espanhol |
---|---|
points | puntos |
key | clave |
tips | consejos |
presentation | presentación |
of | de |
to | a |
to give | dar |
and | aprende |
learn | y |
EN What makes an effective presentation + effective presentation strategies
ES Presenta con confianza con fondos virtuales en Prezi Video
inglês | espanhol |
---|---|
presentation | prezi |
what | con |
EN If you have an existing presentation with a video that you want to take to a virtual meeting, you can easily import your presentation into Prezi Video to put your video and the rest of your content next to you on-screen.
ES Si tienes una presentación con un vídeo que quieres llevar a una reunión virtual, puedes importar fácilmente la presentación a Prezi Video para que aparezca el vídeo y el resto del contenido junto a ti en la pantalla.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
meeting | reunión |
import | importar |
screen | pantalla |
if | si |
easily | fácilmente |
prezi | prezi |
content | contenido |
presentation | presentación |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
your | y |
with | con |
rest | resto |
on | en |
EN Ace your next school presentation without spending hours and hours building something from scratch. Pick a Prezi presentation or template above to get started, and be sure to visit our Learn page for tutorials and tips.
ES Sé el mejor en tu próxima presentación en clase sin tener que malgastar horas en hacer algo desde cero. Elige una presentación o plantilla Prezi para comenzar, y asegúrate de visitar nuestra página de aprendizaje para tutoriales y consejos.
inglês | espanhol |
---|---|
pick | elige |
template | plantilla |
prezi | prezi |
or | o |
tutorials | tutoriales |
presentation | presentación |
sure | asegúrate |
page | página |
tips | consejos |
hours | horas |
to | comenzar |
your | tu |
scratch | cero |
a | próxima |
without | sin |
something | algo |
from | desde |
get | el |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
ES Entrada preferente con Anytime Pass: acceda a todas las galerías, al espectáculo de los delfines, al de los leones marinos y al Teatro en 4D (los espectáculos y las presentaciones están sujetos a disponibilidad; es preciso reservar).
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
dolphin | delfines |
lion | leones |
theater | teatro |
availability | disponibilidad |
reservations | reservar |
required | preciso |
entry | entrada |
pass | pass |
shows | espectáculos |
to | a |
presentations | presentaciones |
the | al |
with | con |
on | en |
access | acceda |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
ES Entrada preferente con Anytime Pass: acceda a todas las galerías, al espectáculo de los delfines, al de los leones marinos y al Teatro en 4D (los espectáculos y las presentaciones están sujetos a disponibilidad; es preciso reservar).
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
dolphin | delfines |
lion | leones |
theater | teatro |
availability | disponibilidad |
reservations | reservar |
required | preciso |
entry | entrada |
pass | pass |
shows | espectáculos |
to | a |
presentations | presentaciones |
the | al |
with | con |
on | en |
access | acceda |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
ES Entrada preferente con Anytime Pass: acceda a todas las galerías, al espectáculo de los delfines, al de los leones marinos y al Teatro en 4D (los espectáculos y las presentaciones están sujetos a disponibilidad; es preciso reservar).
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
dolphin | delfines |
lion | leones |
theater | teatro |
availability | disponibilidad |
reservations | reservar |
required | preciso |
entry | entrada |
pass | pass |
shows | espectáculos |
to | a |
presentations | presentaciones |
the | al |
with | con |
on | en |
access | acceda |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
ES Entrada preferente con Anytime Pass: acceda a todas las galerías, al espectáculo de los delfines, al de los leones marinos y al Teatro en 4D (los espectáculos y las presentaciones están sujetos a disponibilidad; es preciso reservar).
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
dolphin | delfines |
lion | leones |
theater | teatro |
availability | disponibilidad |
reservations | reservar |
required | preciso |
entry | entrada |
pass | pass |
shows | espectáculos |
to | a |
presentations | presentaciones |
the | al |
with | con |
on | en |
access | acceda |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
ES Entrada preferente con Anytime Pass: acceda a todas las galerías, al espectáculo de los delfines, al de los leones marinos y al Teatro en 4D (los espectáculos y las presentaciones están sujetos a disponibilidad; es preciso reservar).
inglês | espanhol |
---|---|
galleries | galerías |
dolphin | delfines |
lion | leones |
theater | teatro |
availability | disponibilidad |
reservations | reservar |
required | preciso |
entry | entrada |
pass | pass |
shows | espectáculos |
to | a |
presentations | presentaciones |
the | al |
with | con |
on | en |
access | acceda |
Mostrando 50 de 50 traduções