EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Group Chief Financial Officer will participate on the 9th and 10th of June in the virtual European Financials Conference organized by Goldman Sachs. He will host group meetings with investors.
Traduzir "jaime saénz de" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jaime saénz de" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de jaime saénz de
inglês
espanhol
ES Jaime Sáenz de Tejada, Director Financiero del Grupo BBVA, participará el 9 y 10 de junio en la conferencia virtual European Financials Conference organizada por Goldman Sachs. Participará en reuniones de grupo con inversores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| bbva | bbva |
| chief | director |
| participate | participar |
| june | junio |
| virtual | virtual |
| organized | organizada |
| goldman | goldman |
| sachs | sachs |
| european | european |
| meetings | reuniones |
| investors | inversores |
| group | grupo |
| de | en |
| financial | financiero |
| of | de |
| conference | conference |
| with | con |
| by | por |
EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Group Chief Financial Officer will participate on the 8th and 9th of June in the virtual European CEO Conference organized by Exane BNP Paribas
ES Jaime Sáenz de Tejada, Director Financiero del Grupo BBVA, participará el 8 y 9 de junio en la conferencia virtual European CEO Conference organizada por Exane BNP Paribas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| bbva | bbva |
| chief | director |
| financial | financiero |
| participate | participar |
| june | junio |
| virtual | virtual |
| ceo | ceo |
| organized | organizada |
| european | european |
| group | grupo |
| de | en |
| of | de |
| conference | conference |
| by | por |
EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Group Chief Financial Officer will participate on the 16th and 17th of March in the virtual European Financials Conference organized by Morgan Stanley
ES Jaime Sáenz de Tejada, Director Financiero del Grupo BBVA, participará el 16 y 17 de marzo en la conferencia virtual European Financials Conference organizada por Morgan Stanley
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| bbva | bbva |
| chief | director |
| financial | financiero |
| participate | participar |
| march | marzo |
| virtual | virtual |
| organized | organizada |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| european | european |
| group | grupo |
| de | en |
| of | de |
| conference | conference |
| by | por |
EN Onur Genç, CEO, and Jaime Sáenz de Tejada, CFO, will participate on 22-24 of September in the annual Conference about Global Financial Services organized by BofA
ES Onur Genç, CEO, y Jaime Sáenz de Tejada, CFO, participarán del 22 al 24 de septiembre en la conferencia anual sobre Servicios Financieros Globales organizada por BofA
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceo | ceo |
| jaime | jaime |
| cfo | cfo |
| participate | participar |
| september | septiembre |
| annual | anual |
| conference | conferencia |
| global | globales |
| financial | financieros |
| organized | organizada |
| services | servicios |
| de | en |
| of | de |
| the | la |
| by | por |
| about | sobre |
EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA's CFO, will participate in the Conference organized by Bank of America Merrill Lynch in London on September 25.
ES Jaime Sáenz de Tejada, CFO del Grupo BBVA, asistirá a la Conferencia organizada por Bank of America Merrill Lynch en Londres el día 25 de septiembre.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| cfo | cfo |
| organized | organizada |
| bank | bank |
| america | america |
| london | londres |
| september | septiembre |
| conference | conferencia |
| of | of |
| de | en |
| by | por |
EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA's CFO, will attend the Conference organized by Goldman Sachs in Paris on June 6, in which he will participate in group meetings with investors.
ES Jaime Sáenz de Tejada, CFO del Grupo BBVA, asistirá a la Conferencia organizada por Goldman Sachs en Paris el día 6 de junio, en la que participará en reuniones de grupo con inversores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| cfo | cfo |
| organized | organizada |
| goldman | goldman |
| sachs | sachs |
| paris | paris |
| june | junio |
| investors | inversores |
| attend | asistir |
| conference | conferencia |
| participate | participar |
| meetings | reuniones |
| group | grupo |
| de | en |
| with | con |
| by | por |
EN Onur Genç, CEO, and Jaime Sáenz de Tejada, CFO, will attend the Conference organized by Morgan Stanley in London on March 20
ES Onur Genç, CEO, y Jaime Sáenz de Tejada, CFO, asistirán a la Conferencia organizada por Morgan Stanley en Londres el día 20 de marzo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ceo | ceo |
| jaime | jaime |
| cfo | cfo |
| attend | asistir |
| conference | conferencia |
| organized | organizada |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| london | londres |
| march | marzo |
| de | en |
| by | por |
EN 1Q18 BBVA Results Presentation is presented on April 27th at 9:30 CEST (Madrid time) by Carlos Torres Vila, CEO, and Jaime Sáenz de Tejada, CFO. The presentation will be broadcasted by webcast and can be viewed at the Investor Relations website.
ES El día 27 de abril de 2018 se presentan los resultados del 1T18 de BBVA. La presentación se podrá seguir vía audiowebcast en la web de Relación con Inversores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bbva | bbva |
| is | se |
| investor | inversores |
| april | abril |
| de | en |
| website | web |
| presentation | presentación |
| presented | presentan |
| and | de |
| time | a |
| results | resultados |
| relations | relación |
| can | podrá |
EN Jaime Sáenz de Tejada, CFO of BBVA, will participate in the 22nd Annual Banking and Financials Conference organised by BoAML in London. The presentation wiil be available on the Investor Relations site.
ES Jaime Sáenz de Tejada, CFO de BBVA, intervendrá en la Conferencia organizada por BoAML en Londres el día 26 de septiembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| cfo | cfo |
| bbva | bbva |
| london | londres |
| investor | inversores |
| organised | organizada |
| conference | conferencia |
| available | disponible |
| presentation | presentación |
| de | en |
EN Jaime Sáenz de Tejada, CFO of BBVA, will participate in the 21th Annual Banking and Financials Conference organised by BoAML in London. The presentation wiil be available on the Investor Relations site.
ES Jaime Sáenz de Tejada, CFO de BBVA, intervino en la Conferencia organizada por BoAML en Londres el día 29 de septiembre. La presentación está disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| cfo | cfo |
| bbva | bbva |
| london | londres |
| investor | inversores |
| organised | organizada |
| conference | conferencia |
| available | disponible |
| presentation | presentación |
| de | en |
EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Head of Finance, will participate in the 20th Annual Banking and Financials Conference organised by BoAML in London. The presentation wiil be available on the Investor Relations site.
ES Jaime Sáenz de Tejada, Director Financiero de BBVA, intervendrá en la Conferencia organizada por BoAML en Londres el dia 29 de septiembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| bbva | bbva |
| head | director |
| london | londres |
| investor | inversores |
| organised | organizada |
| finance | financiero |
| conference | conferencia |
| available | disponible |
| presentation | presentación |
| de | en |
EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Head of Finance, will participate in the Global Financial Services Investor Conference organized by Deutsche Bank in New York.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Global Financial Services Investor Conference organizada por Deutsche Bank en Nueva York el día 2 de junio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bbva | bbva |
| global | global |
| services | services |
| organized | organizada |
| bank | bank |
| new | nueva |
| york | york |
| investor | investor |
| conference | conference |
| de | en |
EN Jaime Sáenz de Tejada, BBVA Head of Strategy & Finance, will participate in the European Financial Conference organised by Morgan Stanley in London
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Morgan Stanley en Londres el dia 25 de marzo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bbva | bbva |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| london | londres |
| organised | organizada |
| conference | conferencia |
| de | en |
EN Jaime Saénz de Tejada, BBVA’s CFO will participate in the Kepler Cheuvreux Conference in Paris. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Kepler Cheuvreux en Paris el dia 18 de Septiembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paris | paris |
| investor | inversores |
| bbva | bbva |
| conference | conferencia |
| available | disponible |
| presentation | presentación |
| de | en |
| day | dia |
EN Jaime Saénz de Tejada, BBVA’s CFO will participate in the Barclays Conference in New York City. The presentation will be available on the Investor Relations site BBVA from the day of the presentation.
ES Grupo BBVA intervendrá en la Conferencia organizada por Barclays en Nueva York el dia 09 de Septiembre. La presentación estará disponible en la web de Accionistas e Inversores de BBVA el día de la presentación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| barclays | barclays |
| new | nueva |
| york | york |
| investor | inversores |
| bbva | bbva |
| conference | conferencia |
| available | disponible |
| presentation | presentación |
| de | en |
| city | por |
| day | dia |
EN Jaime Romero. Specialist for the Andean Region, Delegation in Perú - jaime.romero@iica.int
ES Jaime Romero. Especialista Región Andina, Representación Perú - jaime.romero@iica.int
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| romero | romero |
| specialist | especialista |
| region | región |
| iica | iica |
EN Jaime Romero. Specialist for the Andean Region, Delegation in Perú - jaime.romero@iica.int
ES Jaime Romero. Especialista Región Andina, Representación Perú - jaime.romero@iica.int
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| romero | romero |
| specialist | especialista |
| region | región |
| iica | iica |
EN Spaces Azca, located in the exclusive office building masterpiece of Sáenz de Oiza and the Spanish architecture of the 20th century. It has more than 100 meters high distributed over 28 floors with a floor area of 1,338 m2.
ES Spaces Azca, ubicado en el exclusivo edificio de oficinas obra maestra de Sáenz de Oiza y de la arquitectura española del siglo XX. Cuenta con más de 100 metros de altura distribuidos en 28 plantas con una superficie tipo por planta de 1.338 m2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| azca | azca |
| masterpiece | obra maestra |
| century | siglo |
| meters | metros |
| distributed | distribuidos |
| spaces | spaces |
| s | m |
| architecture | arquitectura |
| office | oficinas |
| floor | planta |
| area | superficie |
| floors | plantas |
| exclusive | exclusivo |
| de | en |
| with | con |
| of | de |
| located | ubicado |
| high | altura |
| the | española |
| more | más |
EN House of Culture Moises Saenz Garza Museum
ES El Zacatecas, una cantina para todos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | todos |
| house | para |
EN The DNC’s officers, under the leadership of Chair Jaime Harrison, come from every walk of life and represent all that is best about the Democratic Party
ES Dirigido por Jaime Harrison, el equipo de liderazgo del DNC viene de una gran variedad de ámbitos y representa lo mejor del Partido Demócrata
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leadership | liderazgo |
| jaime | jaime |
| represent | representa |
| party | partido |
| the | el |
| best | mejor |
| every | equipo |
| of | de |
| is | viene |
EN There were texts asking us to send Jaime Guttenberg’s number to anyone we knew in the Parkland, Florida area
ES En algunos nos pedían que enviáramos el número de Jaime Guttenberg a todos nuestros conocidos de Parkland, en Florida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| florida | florida |
| in | en |
| to | a |
| the | el |
EN Though none of us knew Jaime directly, her father was a friend of my best friend’s family
ES Aunque ninguna de nosotras conocía directamente a Jaime, su padre era amigo de la familia de mi mejor amiga
| inglês | espanhol |
|---|---|
| none | ninguna |
| jaime | jaime |
| directly | directamente |
| father | padre |
| my | mi |
| best | mejor |
| us | nosotras |
| family | familia |
| of | de |
| was | era |
| her | la |
| friend | amigo |
EN It was of Jaime Guttenberg, the girl whose number we found the day before, and I began to cry again
ES Era la de Jaime Guttenberg, la niña cuyo número de teléfono habíamos buscado el día anterior, y me puse a llorar de nuevo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| girl | niña |
| i | me |
| cry | llorar |
| we | habíamos |
| to | a |
| was | era |
| again | de nuevo |
| day | día |
EN Jaime Villagomez is the Chief Financial Officer for the Wikimedia Foundation overseeing strategic planning and budgeting and financial and administrative operations for the organization since February 2016.
ES Jaime Villagomez es Director Financiero de la Fundación Wikimedia, él supervisa la planeación estratégica, presupuesto y operaciones financieras y administrativas para la organización desde febrero de 2016.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| chief | director |
| strategic | estratégica |
| budgeting | presupuesto |
| operations | operaciones |
| february | febrero |
| wikimedia | wikimedia |
| is | es |
| foundation | fundación |
| administrative | administrativas |
| the | la |
| organization | organización |
| financial | financiero |
| for | para |
EN Originally from San Francisco, Jaime provides a deep, international business experience from working around the world, including in Latin America, Europe and Asia
ES Originario de San Francisco, Jaime provee una profunda experiencia en negocios internacionales ya que ha trabajado en diferentes partes del mundo como Latinoamérica, Europa y Asia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| jaime | jaime |
| provides | provee |
| experience | experiencia |
| europe | europa |
| asia | asia |
| business | negocios |
| working | trabajado |
| world | mundo |
| international | internacionales |
| in | en |
| a | una |
EN Jaime obtained his Bachelor of Science degree in Electrical and Electronics Engineering from Stanford and an MBA from University of Pennsylvania ? The Wharton School.
ES Jaime tiene un B.S en Ingeniería Eléctrica y Electrónica por Stanford y un MBA por la Facultad de Wharton de la Universidad de Pensilvania.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| stanford | stanford |
| pennsylvania | pensilvania |
| mba | mba |
| wharton | wharton |
| in | en |
| electrical | eléctrica |
| electronics | electrónica |
| engineering | ingeniería |
| the | la |
| school | facultad |
| university | universidad |
EN Edna Jaime is one of the most important figues in rule of law and accountability in Mexico
ES Consulta el Índice de Calidad Institucional realizado cada año por Relial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| important | calidad |
| is | año |
| the | el |
EN Rosario had the help of her husband Jaime, who after spending most of his working life in the city found surprising peace in manual labour
ES Rosario contó con la ayuda de su marido Jaime, que después de pasar la mayor parte de su vida laboral en la ciudad encontró una sorprendente paz en el trabajo manual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| husband | marido |
| jaime | jaime |
| surprising | sorprendente |
| peace | paz |
| found | encontró |
| manual | manual |
| help | ayuda |
| life | vida |
| in | en |
| labour | trabajo |
| city | ciudad |
| of | de |
EN Ideally, you should visit the centre near El Borne and Jaime III where many stores are available
ES Lo ideal es visitar el centro, cerca de El Borne y Jaime III, donde hay muchas tiendas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideally | ideal |
| visit | visitar |
| jaime | jaime |
| iii | iii |
| many | muchas |
| stores | tiendas |
| el | el |
| where | donde |
| available | es |
| near | cerca |
EN They have two stores, one in Palma near Jaime III and another in Hamburg.
ES Tienen dos tiendas, una en Palma cerca de Jaime III y otra en Hamburgo, su ciudad de origen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stores | tiendas |
| palma | palma |
| jaime | jaime |
| iii | iii |
| hamburg | hamburgo |
| another | otra |
| in | en |
EN Eat indoors where the décor is smart minimalist (courtesy of architect Jaime Garcia Ruiz) or on the al fresco terrace right on the waterfront, with lovely views of the port
ES Come en el interior, donde la decoración es minimalista y elegante (obra del arquitecto Jaime García Ruiz), o en la terraza que da al paseo marítimo, con hermosas vistas del puerto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| décor | decoración |
| minimalist | minimalista |
| architect | arquitecto |
| jaime | jaime |
| ruiz | ruiz |
| terrace | terraza |
| views | vistas |
| port | puerto |
| is | es |
| or | o |
| smart | elegante |
| lovely | hermosas |
| of | a |
| where | donde |
| with | con |
EN Portfolio of Jaime Salvà - Living in Mallorca
ES Portfolio of Jaime Salvà - La vida en Mallorca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| jaime | jaime |
| in | en |
| mallorca | mallorca |
| of | of |
| living | vida |
EN More recently, Jaime can add his involvement in the house of stellar filmmaker George Lucas and Silicon Valley office buildings as early career highlights.
ES La tradición familiar encontró después continuidad con Jaime Salvá, quien inició su carrera participando en proyectos como el de la casa de un cineasta estelar, George Lucas, o los de varias oficinas en Silicon Valley.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| stellar | estelar |
| filmmaker | cineasta |
| lucas | lucas |
| valley | valley |
| office | oficinas |
| career | carrera |
| george | george |
| in | en |
| as | como |
| buildings | los |
| of | de |
EN Jaime Salvá has been carrying out projects all over Mallorca since 2006, after a year working in San Francisco for Korth Sunseri Hagey Architects energised his creativity and sharpened his drive
ES Salvá lleva desarrollando proyectos por toda Mallorca desde 2006, tras un año trabajando para Korth Sunseri Hagey Architects, en San Francisco, donde ejercitó su creatividad y espíritu emprendedor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| carrying | lleva |
| mallorca | mallorca |
| san | san |
| francisco | francisco |
| creativity | creatividad |
| projects | proyectos |
| year | año |
| in | en |
| for | para |
| a | un |
| and | y |
EN Founding his own architecture studio and starting a successful career right after winning a contest to design an office building, Jaime Salvá possesses a singular passion, devotion to the work, and a special energy
ES Hay que tener energía, devoción y pasión por el trabajo para fundar tu propio estudio de arquitectura, cosechar éxitos nada más iniciar una carrera y ganar justo después un concurso para diseñar un edificio de oficinas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| winning | ganar |
| contest | concurso |
| devotion | devoción |
| energy | energía |
| successful | éxitos |
| architecture | arquitectura |
| career | carrera |
| office | oficinas |
| building | edificio |
| the | el |
| design | diseñar |
| to | a |
| work | trabajo |
| studio | estudio |
| a | un |
EN From the leafy Paseo del Borne across to Plaza Cort, and inland towards Jaime III and Plaza del Mercat is the Cort area
ES desde el frondoso Paseo del Borne hasta la Plaza de Cort, y desde el interior hacia Jaime III y la Plaza del Mercat está la zona de Cort
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leafy | frondoso |
| inland | interior |
| jaime | jaime |
| iii | iii |
| paseo | paseo |
| plaza | plaza |
| area | zona |
| across | de |
| from | desde |
| is | está |
EN The demand for property in Santa Catalina shows no sign of waning given its trendy ambience, proximity to the Paseo Marítimo promenade and few minutes’ stroll to the main shopping street Jaime III.
ES La demanda de propiedades en Santa Catalina no muestra signos de debilidad sobretodo por su ambiente moderno, su proximidad al paseo marítimo y la corta distancia a la principal calle comercial; Jaime III.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| property | propiedades |
| santa | santa |
| catalina | catalina |
| trendy | moderno |
| ambience | ambiente |
| proximity | proximidad |
| main | principal |
| shopping | comercial |
| jaime | jaime |
| iii | iii |
| demand | demanda |
| in | en |
| paseo | paseo |
| shows | muestra |
| to | a |
| street | calle |
| the | la |
| to the | al |
| no | no |
| given | su |
| of | de |
EN Available for rent Bar-Cafeteria located on Calle Jaime I el Conquistador, in the Reyes area, in Parla.
ES Disponible en alquiler Bar-Cafetería situado en la Calle Jaime I el Conquistador, en la zona Reyes, en Parla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| available | disponible |
| rent | alquiler |
| located | situado |
| jaime | jaime |
| i | i |
| reyes | reyes |
| area | zona |
| calle | calle |
| el | el |
| in | en |
EN Jaime Villegas, Head of Corporative Services - Bancolombia
ES Jaime Villegas, jefe de los servicios corporativos, Bancolombia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| head | jefe |
| services | servicios |
| of | de |
EN Jaime Salvá prides himself on architecture that is born out of innovation, experience, and understanding ? qualities that stand him apart from the rest.
ES Jaime Salvá nació para ser arquitecto. Sus impresionantes trabajos realizados, su amplia experiencia y su dedicación le convierten en un gran arquitecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| born | nació |
| architecture | arquitecto |
| on | en |
| experience | experiencia |
| is | ser |
| and | y |
EN This waterfront villa on Mallorca was recently renovated by local architect Jaime Salvá for an English family who wanted to update the 1970?s property and add the latest in home automation systems.
ES Situada frente al mar, esta villa fue reformada por el arquitecto local Jaime Salvá para una familia británica que quería modernizar la propiedad de los 70 e implementar la tecnología domótica más avanzada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| waterfront | frente al mar |
| architect | arquitecto |
| jaime | jaime |
| s | s |
| wanted to | quería |
| systems | tecnología |
| villa | villa |
| local | local |
| family | familia |
| was | fue |
| to | a |
| property | propiedad |
| and | de |
| in | frente |
| for | para |
| this | esta |
| by | por |
EN Jaime Monge, the blood spilled on Pachamama
ES Linconao y Curamil: el costo de proteger la naturaleza en La Araucanía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
EN Jaime Denís Zambrana – Director General of the National Institute of Aerospace Technology (INTA)
ES D. Jaime Denís Zambrana – Director General del Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA)
EN Jaime Pereira Duque - verified owner June 9, 2021
ES Jaime Pereira Duque - usuario verificado junio 9, 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| pereira | pereira |
| verified | verificado |
| june | junio |
EN This is a city that brings together cultural wealth and natural wonders. Take in the beauty of its cultural buildings, including the Centro Cultural Jaime Sabines, the Museum of History and Anthropology.
ES Torreón es una ciudad relativamente joven, fundada en 1907, que ofrece muchos atractivos culturales y naturales a sus visitantes. Visite alguno de sus múltiples museos, el Canal de la Perla, un antiguo canal de riego.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| city | ciudad |
| cultural | culturales |
| natural | naturales |
| museum | museos |
| is | es |
| in | en |
| brings | ofrece |
| a | un |
| of | de |
EN SPEAKERS Miguel Jaramillo (GRADE) Catherine Eyzaguirre (economist, human development specialist) CHAIR Jaime Zavala (former president of the SPDTSS) LIVE BROADCAST Follow the [?]
ES PONENTES Miguel Jaramillo (GRADE) Catherine Eyzaguirre (economista, especialista en desarrollo humano) MODERADOR Jaime Zavala (expresidente de la SPDTSS) TRANSMISIÓN [?]
| inglês | espanhol |
|---|---|
| speakers | ponentes |
| miguel | miguel |
| jaramillo | jaramillo |
| economist | economista |
| human | humano |
| development | desarrollo |
| specialist | especialista |
| jaime | jaime |
| grade | grade |
| catherine | catherine |
| former president | expresidente |
| the | la |
| of | de |
EN "This methodology shows how effective knowledge-based synergies can be established to solve public challenges," says Jaime Cardona, senior specialist in Health and Social Protection at the IDB.
ES “Esta metodología muestra cómo se pueden establecer sinergias efectivas basadas en conocimiento para resolver retos públicos”, comenta Jaime Cardona, especialista senior en Salud y Protección Social del BID.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| methodology | metodología |
| shows | muestra |
| effective | efectivas |
| synergies | sinergias |
| can | pueden |
| established | establecer |
| solve | resolver |
| public | públicos |
| jaime | jaime |
| senior | senior |
| specialist | especialista |
| health | salud |
| social | social |
| protection | protección |
| idb | bid |
| and | y |
| in | en |
| challenges | retos |
EN During the inauguration, Jaime Hernández, chief operating officer of the CFE, highlighted the fact that the facility will use natural gas as opposed to fuel-oil to generate electricity as it is around 35% less polluting,
ES Durante la inauguración, Jaime Hernández, director general de la CFE, destacó que la instalación utilizará gas natural para generar energía eléctrica, alrededor del 35% menos contaminante que el combustóleo,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inauguration | inauguración |
| jaime | jaime |
| chief | director |
| facility | instalación |
| natural | natural |
| less | menos |
| gas | gas |
| electricity | eléctrica |
| generate | generar |
| to | a |
| use | utilizará |
EN Nice), Jaime of Resin Seeds, and Scott Blakey (Shantibaba)
ES Nice), Jaime de Resin Seeds y Scott Blakey (Shantibaba)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jaime | jaime |
| seeds | seeds |
| scott | scott |
| of | de |
EN The founder, Jaime, who is very interested in the medicinal use of cannabis, had been active in the grow scene since 1998, before deciding to open one of the first grow shops in Spain.
ES Su fundador, Jaime, una persona muy interesada en el consumo medicinal de cannabis, lleva en activo desde 1998, mucho antes de que se decidiera a abrir una de las primeras growshops de España.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| founder | fundador |
| jaime | jaime |
| interested | interesada |
| medicinal | medicinal |
| cannabis | cannabis |
| active | activo |
| use | consumo |
| in | en |
| is | se |
| spain | españa |
| the | el |
| to open | abrir |
| very | muy |
| to | a |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jaime sáenz de sáenz sáenz de oiza jaime jaime brito chair jaime harrison send jaime jaime hernández jaime salvá possesses knew jaime directly street jaime jaime morocco fitness centro cultural jaime inland towards jaime jaime zulaika jaime of resin jaime romero shopping street jaime jaime guttenberg her husband jaime jaime denís zambrana jaime can add jaime obtained his chair jaime zavala jaime salvá prides jaime castillo jaime iii architect jaime salvá palma near jaime jaime villegas says jaime cardona
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe