EN This medication can increase the blood levels of triglycerides and cholesterol. Your healthcare team will routinely monitor your blood levels and treat the elevated levels as needed.
Traduzir "local levels" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local levels" de inglês para espanhol
Traduções de local levels
"local levels" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de local levels
inglês
espanhol
ES Este medicamento puede aumentar los niveles de triglicéridos y colesterol en la sangre. El equipo de atención médica controlará periódicamente los niveles en sangre y tratará los niveles elevados según sea necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| levels | niveles |
| monitor | controlar |
| elevated | elevados |
| needed | necesario |
| can | puede |
| increase | aumentar |
| blood | sangre |
| cholesterol | colesterol |
| treat | tratar |
| of | de |
| healthcare | médica |
| team | equipo |
| your | y |
| this | este |
EN Thyroid Hormone Levels: This medication can impact levels of thyroid hormones. Your oncology care team will monitor these levels monthly and adjust thyroid replacement medication as needed.
ES Niveles de la hormona tiroidea: Este medicamento puede afectar los niveles de las hormonas tiroideas. El equipo de atención oncológica controlará estos niveles mensualmente y ajustará el medicamento de reemplazo de la tiroides según sea necesario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| thyroid | tiroides |
| levels | niveles |
| medication | medicamento |
| impact | afectar |
| care | atención |
| replacement | reemplazo |
| needed | necesario |
| can | puede |
| monitor | controlar |
| adjust | ajustar |
| hormones | hormonas |
| this | este |
| hormone | hormona |
| of | de |
| team | equipo |
| monthly | mensualmente |
| your | y |
| these | estos |
EN SUSE offers two subscription levels with tiered levels of response and access, as well as add-on programs such as Premium Support, which offers higher levels of service and expedited response times
ES SUSE ofrece dos niveles de suscripción con acceso y respuestas organizadas por niveles, así como programas adicionales como es el caso del Soporte Premium, con unos niveles de servicio de mayor calidad y unos tiempos de respuesta mucho más rápidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suse | suse |
| add | adicionales |
| offers | ofrece |
| subscription | suscripción |
| levels | niveles |
| access | acceso |
| programs | programas |
| premium | premium |
| well | calidad |
| support | soporte |
| service | servicio |
| with | con |
| on | el |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance
ES Mi planteo a medio plazo para MMM, es un papel lento pero es dinero que no necesito en los meses venideros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| day | plazo |
| is | es |
| will | meses |
| finally | que |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.
ES Nuestra estrategia empresarial se basa en impulsar la economía local. Apoyamos a los proveedores de servicios locales, la producción local, y empleamos a guías locales que hacen lo mismo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guides | guías |
| we support | apoyamos |
| economy | economía |
| production | producción |
| is | se |
| based | basa |
| service | servicios |
| providers | proveedores |
| do | hacen |
| the | la |
| on | en |
| strategy | estrategia |
| support | impulsar |
| same | que |
EN (D) consult with the chief State school officer, local educational agencies, and providers of early childhood education and development, at both the State and local levels;
ES (D) Consultar con el funcionario principal de la escuela estatal, las agencias locales de educación y los proveedores de educación y desarrollo en la primera infancia, tanto a nivel estatal como local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| d | d |
| consult | consultar |
| chief | principal |
| school | escuela |
| providers | proveedores |
| development | desarrollo |
| agencies | agencias |
| education | educación |
| levels | nivel |
| state | estatal |
| of | de |
| childhood | infancia |
| with | con |
EN Local parent resource center | Many states now fund parent resource centers in local school districts. Ask your Director of Special Education if there’s a local parent resource center in your area.
ES El Centro local de recursos para padres | Muchos Estados ahora financian centros de recursos para padres en los distritos escolares locales. Pregunte a su director de educación especial si hay un centro local de recursos para padres en su área.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parent | padres |
| states | estados |
| districts | distritos |
| director | director |
| resource | recursos |
| education | educación |
| if | si |
| area | área |
| center | centro |
| now | ahora |
| many | muchos |
| centers | centros |
| in | en |
| a | un |
| your | su |
| of | de |
EN In addition to working with three local implementing partners, UNOPS is engaging with local authorities, institutions and communities to facilitate local ownership and promote sustainability
ES Además de colaborar con tres asociados locales encargados de la implementación, UNOPS está en contacto con instituciones, comunidades y autoridades locales a fin de facilitar la titularidad local y promover la sostenibilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implementing | implementación |
| authorities | autoridades |
| ownership | titularidad |
| sustainability | sostenibilidad |
| unops | unops |
| institutions | instituciones |
| communities | comunidades |
| promote | promover |
| in | en |
| is | está |
| partners | asociados |
| to | a |
| facilitate | facilitar |
| with | con |
| three | de |
EN Entrepreneurship is risky regardless of the location but let?s think about it, without local knowledge, local contacts, and speaking the local language it?s very clear that the odds are greatly stacked against you succeeding.
ES Emprender es arriesgado independientemente de la ubicación, pero piénsalo, sin conocimientos locales, contactos locales y sin hablar el idioma, está claro que las probabilidades de éxito están muy en tu contra.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risky | arriesgado |
| location | ubicación |
| contacts | contactos |
| odds | probabilidades |
| local | locales |
| is | es |
| very | muy |
| are | están |
| regardless | independientemente |
| but | pero |
| of | de |
| clear | claro |
| without | sin |
| against | contra |
EN If a Local cannot send a full delegation, the delegates of the Local who are attending the Convention may, if authorized by the Local, vote the apportioned strength of the delegation
ES Si un local no puede enviar una delegación completa, podrá autorizar a sus delegados concurrentes a la Convención a votar por la fuerza numérica asignada a la delegación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| full | completa |
| delegation | delegación |
| delegates | delegados |
| convention | convención |
| vote | votar |
| if | si |
| local | local |
| strength | fuerza |
| the | la |
| a | un |
| of | a |
| by | por |
| cannot | no puede |
EN SPR will continue to work closely with local authorities, groups and local colleges to maximise the potential positive outcomes for local people, building on the success of East Anglia ONE.
ES SPR seguirá colaborando estrechamente con autoridades y universidades locales para maximizar los beneficios económicos para la población local, basándose en el éxito de East Anglia ONE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continue | seguir |
| authorities | autoridades |
| colleges | universidades |
| maximise | maximizar |
| people | población |
| will continue | seguirá |
| success | éxito |
| east | east |
| of | de |
| with | con |
| one | one |
| closely | en |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
ES Si es usted miembro de la prensa local, el club de Leones local es a menudo la mejor fuente de información. Encontrar un club de Leones local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lions | leones |
| club | club |
| source | fuente |
| find | encontrar |
| if | si |
| local | local |
| is | es |
| information | información |
| media | prensa |
| a | un |
| member | miembro |
| best | mejor |
| often | menudo |
| of | de |
EN Learn how local government works and how to make your voice heard. Get Santa Cruz Local's Guide to Local Government in your inbox. You'll get a weekly email for four weeks.
ES Aprenda cómo funciona el gobierno local y cómo hacer oír su voz. Recibe la Guía del Gobierno Local de Santa Cruz en tu bandeja de entrada. Recibirás un correo electrónico semanal durante cuatro semanas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| weekly | semanal |
| weeks | semanas |
| local | local |
| guide | guía |
| in | en |
| government | gobierno |
| works | funciona |
| inbox | bandeja de entrada |
| for | durante |
| to | a |
| your | tu |
| voice | voz |
| how | cómo |
| get | el |
| a | un |
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
ES SEO para empresas locales: Mejora la presencia de SEO para empresas locales con nuestro módulo de SEO local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| improve | mejora |
| presence | presencia |
| module | módulo |
| business | empresas |
| with | con |
| our | nuestro |
EN SPR will continue to work closely with local authorities, groups and local colleges to maximise the potential positive outcomes for local people, building on the success of East Anglia ONE.
ES SPR seguirá colaborando estrechamente con autoridades y universidades locales para maximizar los beneficios económicos para la población local, basándose en el éxito de East Anglia ONE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continue | seguir |
| authorities | autoridades |
| colleges | universidades |
| maximise | maximizar |
| people | población |
| will continue | seguirá |
| success | éxito |
| east | east |
| of | de |
| with | con |
| one | one |
| closely | en |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
ES Utilice el seguimiento de los rankings orgánicos locales para ayudar a su negocio o a sus clientes a atraer más clientes locales, competir con otros negocios locales e impulsar el crecimiento del negocio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | locales |
| organic | orgánicos |
| attract | atraer |
| or | o |
| other | otros |
| growth | crecimiento |
| tracking | seguimiento |
| compete | competir |
| to | a |
| customers | clientes |
| more | más |
| business | negocio |
| to help | ayudar |
| businesses | negocios |
| your | su |
EN In addition to working with three local implementing partners, UNOPS is engaging with local authorities, institutions and communities to facilitate local ownership and promote sustainability
ES Además de colaborar con tres asociados locales encargados de la implementación, UNOPS está en contacto con instituciones, comunidades y autoridades locales a fin de facilitar la titularidad local y promover la sostenibilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| implementing | implementación |
| authorities | autoridades |
| ownership | titularidad |
| sustainability | sostenibilidad |
| unops | unops |
| institutions | instituciones |
| communities | comunidades |
| promote | promover |
| in | en |
| is | está |
| partners | asociados |
| to | a |
| facilitate | facilitar |
| with | con |
| three | de |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| optimization | optimización |
| trends | tendencias |
| tips | consejos |
| maps | mapas |
| seo | seo |
| hub | hub |
| advanced | avanzadas |
| search | búsqueda |
| tools | herramientas |
| strategies | estrategias |
| the | la |
| competitors | competidores |
| in | en |
| your | y |
| looking for | buscando |
| with | con |
| our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| optimization | optimización |
| trends | tendencias |
| tips | consejos |
| maps | mapas |
| seo | seo |
| hub | hub |
| advanced | avanzadas |
| search | búsqueda |
| tools | herramientas |
| strategies | estrategias |
| the | la |
| competitors | competidores |
| in | en |
| your | y |
| looking for | buscando |
| with | con |
| our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| optimization | optimización |
| trends | tendencias |
| tips | consejos |
| maps | mapas |
| seo | seo |
| hub | hub |
| advanced | avanzadas |
| search | búsqueda |
| tools | herramientas |
| strategies | estrategias |
| the | la |
| competitors | competidores |
| in | en |
| your | y |
| looking for | buscando |
| with | con |
| our | nuestro |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
ES ¿Está buscando tendencias avanzadas de optimización de búsqueda, consejos y herramientas? Supera a tus competidores en la búsqueda local y en los mapas con las estrategias de SEO adecuadas sumergiéndote a fondo en nuestro Hub de SEO Local.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| local | local |
| optimization | optimización |
| trends | tendencias |
| tips | consejos |
| maps | mapas |
| seo | seo |
| hub | hub |
| advanced | avanzadas |
| search | búsqueda |
| tools | herramientas |
| strategies | estrategias |
| the | la |
| competitors | competidores |
| in | en |
| your | y |
| looking for | buscando |
| with | con |
| our | nuestro |
EN Achieve top-notch control over your workflow with the advanced abilities of our ad maker. Manage the levels of access, assign roles to your teammates, and set privacy levels for shared content.
ES Alcanza control de primera en tu flujo de trabajo, con capacidades avanzadas de nuestro generador. Controla niveles de acceso, asigna roles a tus colegas, y fija niveles de privacidad en el contenido compartido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| workflow | flujo de trabajo |
| advanced | avanzadas |
| abilities | capacidades |
| maker | generador |
| levels | niveles |
| privacy | privacidad |
| content | contenido |
| control | control |
| access | acceso |
| roles | roles |
| the | el |
| manage | controla |
| set | fija |
| your | tu |
| of | de |
| shared | compartido |
| with | con |
| our | nuestro |
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
ES El micrófono no es muy "caliente", así que recomiendo encarecidamente usar un preamplificador de micrófono separado para que no tengas que subir los niveles de audio en el post (lo que también aumenta los niveles de ruido)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| separate | separado |
| preamp | preamplificador |
| levels | niveles |
| raises | aumenta |
| hot | caliente |
| a | un |
| in | en |
| noise | ruido |
| the | el |
| audio | audio |
| so | así |
| also | también |
| isn | no |
| very | muy |
| don | es |
| you | tengas |
| to | subir |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
ES El Programa de partners de Marketplace cuenta con tres niveles de partner: Platino, Oro y Plata. Estos niveles reconocen el compromiso individual de cada partner con la plataforma de Atlassian y su alineación con nuestra estrategia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| levels | niveles |
| platinum | platino |
| silver | plata |
| recognize | reconocen |
| atlassian | atlassian |
| alignment | alineación |
| gold | oro |
| program | programa |
| platform | plataforma |
| with | con |
| partner | partner |
| partners | partners |
| each | cada |
| strategy | estrategia |
EN 65% reduction by 2030 on 1990 levels as part of the new EU objective of 55% below 1990 levels by 2030.
ES Reducción del 65 % en 2030 respecto a los niveles de 1990, en el marco del nuevo objetivo de la UE, que establece una reducción del 55% en 2030 respecto a los niveles de 1990.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduction | reducción |
| levels | niveles |
| eu | ue |
| objective | objetivo |
| new | nuevo |
| on | en |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
ES Tener permisos de uso compartido de nivel de Propietario o Administrador en relación con la hoja. Para obtener más información sobre los niveles de permiso del uso compartido, consulte Niveles de permiso de uso compartido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| sharing | compartido |
| sheet | hoja |
| owner | propietario |
| admin | administrador |
| permissions | permisos |
| information | información |
| levels | niveles |
| the | la |
| level | nivel |
| to the | uso |
EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.
ES Para obtener información detallada sobre los niveles de permisos y cómo afectan los elementos de Smartsheet (hojas, paneles, etc.), consulte el artículo Niveles de permiso de uso compartido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| levels | niveles |
| impact | afectan |
| smartsheet | smartsheet |
| sharing | compartido |
| and so on | etc |
| dashboards | paneles |
| sheets | hojas |
| the | el |
| how | cómo |
| for | para |
| see | consulte |
| details | detallada |
| items | los |
EN The ISO standards (see chart below) relate to five levels of diver, two levels of instructor and a service provider or dive center
ES Los estándares ISO (ver el diagrama más abajo) relaciona cinco niveles de buceador, dos niveles de instructor y un proveedor de servicios o dive center
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iso | iso |
| standards | estándares |
| chart | diagrama |
| levels | niveles |
| diver | buceador |
| instructor | instructor |
| center | center |
| dive | dive |
| a | un |
| or | o |
| the | el |
| provider | proveedor |
| service | servicios |
EN Natpara is used to treat hypocalcemia (low levels of calcium in the blood) in people who have low levels of parathyroid hormone.
ES Natpara se usa para tratar la hipocalcemia (niveles bajos de calcio en la sangre) en personas que tienen niveles bajos de hormona paratiroidea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | usa |
| levels | niveles |
| calcium | calcio |
| people | personas |
| hormone | hormona |
| in | en |
| blood | sangre |
| the | la |
| is | se |
| of | de |
| treat | tratar |
EN Low pollen levels. Breathe easy. My Pollen App provides forecasts so you can be prepared for higher levels.
ES Nivel de polen bajo. Puedes respirar tranquilo. La app te proporcionará pronósticos para que puedas estar preparado cuando los niveles de polen vayan a aumentar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pollen | polen |
| breathe | respirar |
| app | app |
| forecasts | pronósticos |
| prepared | preparado |
| levels | niveles |
| be | estar |
| you | de |
| you can | puedes |
EN Some levels can decrease your LevelStrenght (Relevant assessments of the different levels of depth) but the PageStrenght of the domain will increase, the depth will be reduced, and the search will be improved by the search engines.
ES Algunos niveles pueden disminuir su LevelStrenght (Valoraciones de relevancia de los distintos niveles de profundidad) pero el PageStrenght del dominio aumentará, se reducirá la profundidad, y se mejorará el rastreo por parte de los buscadores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| levels | niveles |
| assessments | valoraciones |
| depth | profundidad |
| different | distintos |
| search engines | buscadores |
| search | rastreo |
| domain | dominio |
| improved | mejorar |
| decrease | disminuir |
| but | pero |
| reduced | reducir |
| of | de |
| can | pueden |
| your | y |
| by | por |
| will increase | aumentará |
EN Increased Blood Cholesterol: Anastrozole can cause an increase in your cholesterol levels. Your healthcare team will monitor your cholesterol levels throughout your treatment.
ES Aumento del nivel de colesterol en sangre: El Anastrozol puede causar un aumento en los niveles de colesterol. El equipo de atención médica controlará los niveles de colesterol durante el tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| blood | sangre |
| cholesterol | colesterol |
| cause | causar |
| monitor | controlar |
| can | puede |
| an | un |
| levels | niveles |
| treatment | tratamiento |
| in | en |
| healthcare | médica |
| team | equipo |
| increased | el |
EN Electrolyte Changes: Carfilzomib can cause changes in the levels of certain electrolytes, including potassium. Your healthcare team will monitor your electrolyte levels throughout treatment.
ES Cambios en los electrolitos: El carfilzomib puede causar cambios en los niveles de ciertos electrolitos, incluso el potasio. El equipo de atención médica controlará los niveles de electrolitos durante el tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changes | cambios |
| cause | causar |
| levels | niveles |
| potassium | potasio |
| monitor | controlar |
| can | puede |
| the | el |
| treatment | tratamiento |
| in | en |
| of | de |
| healthcare | médica |
| team | equipo |
EN Letrozole can cause an increase in your cholesterol levels. Your healthcare team will monitor your cholesterol levels throughout your treatment.
ES El letrozol puede causar un aumento en sus niveles de colesterol. El equipo de atención médica controlará sus niveles de colesterol durante el tratamiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cause | causar |
| an | un |
| increase | aumento |
| cholesterol | colesterol |
| levels | niveles |
| monitor | controlar |
| can | puede |
| treatment | tratamiento |
| in | en |
| healthcare | médica |
| team | equipo |
| your | sus |
EN Your healthcare providers will monitor your lipid levels before, during and after and may prescribe medication to help manage increased lipid levels.
ES Los médicos controlarán sus niveles de lípidos antes, durante y después, y pueden recetarle medicamentos para ayudar a controlar el aumento de los niveles de lípidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| levels | niveles |
| prescribe | recetarle |
| medication | medicamentos |
| monitor | controlar |
| may | pueden |
| to | a |
| to help | ayudar |
| your | y |
| increased | el |
EN This medication can affect the normal levels of electrolytes (potassium, magnesium, phosphorus, etc.) in your body. Your levels will be monitored using blood tests. Do not take any supplements without first consulting with your care team.
ES Este medicamento puede afectar los niveles normales de electrolitos (potasio, magnesio, fósforo, etc.) en su cuerpo. Sus niveles se supervisarán con análisis de sangre. No tome ningún suplemento sin antes consultar con el equipo de atención médica.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| medication | medicamento |
| affect | afectar |
| normal | normales |
| levels | niveles |
| potassium | potasio |
| magnesium | magnesio |
| phosphorus | fósforo |
| etc | etc |
| body | cuerpo |
| blood | sangre |
| tests | análisis |
| consulting | consultar |
| care | atención |
| in | en |
| the | el |
| can | puede |
| this | este |
| not | no |
| team | equipo |
| with | con |
| of | de |
| your | su |
| without | sin |
EN Changes in Hormone Levels: This medication can affect the thyroid or adrenal glands, resulting in abnormal hormone levels, including hypothyroidism (under active thyroid) and hyperthyroidism (over active thyroid)
ES Cambios en los niveles hormonales: Este medicamento puede afectar la tiroides o las glándulas suprarrenales, y producir niveles anormales de hormonas, incluso hipotiroidismo (tiroides hipoactiva) e hipertiroidismo (tiroides hiperactiva)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| changes | cambios |
| hormone | hormonas |
| levels | niveles |
| medication | medicamento |
| can | puede |
| affect | afectar |
| thyroid | tiroides |
| abnormal | anormales |
| including | incluso |
| or | o |
| in | en |
| the | la |
| this | este |
| over | de |
EN In Crash 4 you’ll be able to play levels as Dingodile to alter the storytelling perspective and discover some fun new mechanics, similar to the Neo Cortex levels that have been discussed previously
ES En Crash 4 podrás disputar niveles metiéndote en la piel de Dingodile para ver la historia desde otro punto de vista y descubrir nuevas mecánicas divertidas, algo similar a las de los niveles de Neo Cortex que comentamos anteriormente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| levels | niveles |
| storytelling | historia |
| discover | descubrir |
| fun | divertidas |
| new | nuevas |
| neo | neo |
| crash | crash |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| be able to | podrás |
| able | podrá |
| that | que |
EN It?s possible to do panning or to change the volume levels, but there isn?t, for example, an internal way of monitoring the levels of the sound output
ES Es posible hacer una panorámica de audio o cambiar los niveles de volumen, pero no hay, por ejemplo, un canal interno para el seguimiento de los niveles de salida de sonido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| possible | posible |
| levels | niveles |
| monitoring | seguimiento |
| or | o |
| volume | volumen |
| output | salida |
| the | el |
| change | cambiar |
| an | un |
| but | pero |
| isn | no |
| to | hacer |
| example | ejemplo |
| internal | para |
| sound | sonido |
| there | hay |
EN There are numerous places with high levels of pollution, exceeding the maximum levels established
ES Son numerosas las ciudades con altos niveles de polución, superando los niveles máximos establecidos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| numerous | numerosas |
| high | altos |
| levels | niveles |
| pollution | polución |
| established | establecidos |
| of | de |
| with | con |
| are | son |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
local levels inventory stock levels set different levels delivering enhanced levels regular levels various levels levels resistance levels different levels optimal levels three levels provides multiple levels monitor levels view levels normal levels specific levels maximum levels two levels highest levels adjust gain levels had different levels higher levels high cbd levels much higher levels high levels membership levels pre pandemic levels skill levels incredible levels unsafe levels staffing levels varying levels handle high levels different difficulty levels high water levels low levels service levels allow varying levels starter levels increasing levels natural levels several levels worse levels adjust audio levels levels required recording levels audio levels additional levels control permission levels highest security levels
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe