EN For this classic holy grail layout, there is a header, footer, left sidebar, right sidebar, and main content. It's similar to the previous layout, but now with sidebars!
Traduzir "left hand sidebar" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "left hand sidebar" de inglês para espanhol
Traduções de left hand sidebar
"left hand sidebar" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de left hand sidebar
inglês
espanhol
ES Para este diseño clásico del Santo Grial, tenemos encabezado, pie de página, barra lateral izquierda, barra lateral derecha y contenido principal. Es similar al diseño anterior, ¡pero ahora con barras laterales!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| classic | clásico |
| holy | santo |
| layout | diseño |
| header | encabezado |
| sidebar | barra lateral |
| content | contenido |
| similar | similar |
| sidebars | barras laterales |
| is | es |
| left | izquierda |
| but | pero |
| main | principal |
| now | ahora |
| with | con |
| footer | pie de página |
| previous | anterior |
| the | al |
| this | este |
EN 30 simple yet beautiful sidebar navigation templates 2022 use 20 stunning free WordPress themes that make free own bootstrap sidebar navigation templates user-friendly.
ES 30 plantillas de navegación de barra lateral simples pero hermosas 2022 usan 20 impresionantes temas gratuitos de WordPress que crean una barra lateral de arranque propia gratuita plantillas de navegación fáciles de usar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| navigation | navegación |
| bootstrap | arranque |
| stunning | impresionantes |
| wordpress | wordpress |
| beautiful | hermosas |
| simple | simples |
| templates | plantillas |
| use | usar |
| free | gratuita |
| themes | temas |
| yet | que |
EN Here you?ll be able to see all widgets you can easily add to your website?s sidebar by simply dragging and dropping them inside the ?Main Sidebar? section as highlighted below.
ES Aquí podrás ver todos los widgets que puedes añadir fácilmente a la barra lateral de tu sitio web simplemente arrastrándolos y soltándolos dentro de la sección "Barra lateral principal" como se resalta a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| widgets | widgets |
| s | s |
| sidebar | barra lateral |
| main | principal |
| easily | fácilmente |
| add | añadir |
| here | aquí |
| to | a |
| simply | simplemente |
| the | la |
| see | ver |
| as | como |
| your | tu |
| section | sección |
| able | podrá |
| all | todos |
EN The Google Translate Widget is available once you enable Jetpack?s Extra Sidebar Widgets feature. Once you?ve done so, go to Appearance > Widgets and drag the Google Translate Widget into your sidebar.
ES El widget Traductor de Google está disponible en cuanto activas el módulo Widgets laterales extra de Jetpack. Una vez activado, dirígete a Apariencia > Widgets y arrastra el widget Traductor de Google a la barra lateral.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extra | extra |
| sidebar | barra lateral |
| appearance | apariencia |
| drag | arrastra |
| gt | gt |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| to | a |
| available | disponible |
| your | y |
| is | está |
EN Top level category fields are listed in the left hand sidebar at https://trends.builtwith.com – they are constantly updated and changed with new technologies added daily. Examples include analytics and cms.
ES Los campos de categoría de nivel superior se enumeran en la barra lateral izquierda en https://trends.builtwith.com – se actualizan y cambian constantemente con las nuevas tecnologías que se agregan diariamente. Algunos ejemplos son analytics y cms.
EN Step 3: Under the Actions section of the left-hand sidebar, select Register a New Domain
ES Paso 3: Bajo la Comportamiento sección de la barra lateral izquierda, seleccione Registrar un nuevo dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| select | seleccione |
| register | registrar |
| new | nuevo |
| domain | dominio |
| step | paso |
| of the | lateral |
| a | un |
| left | izquierda |
| the | la |
| actions | comportamiento |
| section | sección |
| of | de |
EN Step 3: Under the Actions section of the left-hand sidebar, select Register a New Domain
ES Paso 3: Bajo la Comportamiento sección de la barra lateral izquierda, seleccione Registrar un nuevo dominio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| select | seleccione |
| register | registrar |
| new | nuevo |
| domain | dominio |
| step | paso |
| of the | lateral |
| a | un |
| left | izquierda |
| the | la |
| actions | comportamiento |
| section | sección |
| of | de |
EN Padres All-Star shortstop Jake Cronenworth got hit on his left hand by a pitch in the third and later left the game. Manager Jayce Tingler said Cronenworth has a small fracture on his left ring finger and will be re-evaluated over the next few days.
ES Kenley Janseon trabajo el noveno episodio y se apuntó su 31er salvamento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| pitch | su |
EN In the sidebar on the left, click ?DNS settings?.
ES En la barra lateral de la izquierda, haz clic en «Configurar DNS» .
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| click | clic |
| dns | dns |
| settings | configurar |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Crear nuevo, selecciona Repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| new | nuevo |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
| create | crear |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Importar, selecciona Repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| import | importar |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Ponerse en marcha, selecciona Clonar este repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| clone | clonar |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
| this | este |
| to | haz |
EN Moreover, a yellow dot will appear wherever a comment has been made on the presentation and in the left sidebar.
ES Además, en la presentación y en el panel izquierdo, aparece un punto amarillo donde hayan hecho un comentario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dot | punto |
| appear | aparece |
| comment | comentario |
| presentation | presentación |
| a | un |
| made | hecho |
| in | en |
| yellow | amarillo |
| left | izquierdo |
| and | y |
EN The main control panel is also where you can view the available sub-sections (the left sidebar):
ES El panel de control principal también es donde puede ver las subsecciones disponibles (la barra lateral izquierda):
| inglês | espanhol |
|---|---|
| main | principal |
| control | control |
| sidebar | barra lateral |
| is | es |
| view | ver |
| available | disponibles |
| can | puede |
| left | izquierda |
| panel | panel |
| also | también |
| where | donde |
| you | de |
EN Working with your main store module is very simple. Just go to Products (left sidebar) and see what?s there.
ES Trabajar con el módulo de su tienda principal es muy sencillo. Sólo tienes que ir a Productos (barra lateral izquierda) y ver lo que hay allí.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| working | trabajar |
| main | principal |
| store | tienda |
| module | módulo |
| left | izquierda |
| sidebar | barra lateral |
| s | s |
| is | es |
| simple | sencillo |
| to | a |
| very | muy |
| with | con |
| see | ver |
| there | allí |
| your | y |
| go | ir |
| products | productos |
EN In the left sidebar, click on Export
ES En la barra lateral izquierda, pincha en Exportar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| export | exportar |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
EN In the left sidebar, hover over the name of your diary to access Settings and sharing
ES En la barra lateral izquierda, desliza el ratón sobre el nombre de tu agenda para acceder a Ajustes y compartir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| diary | agenda |
| settings | ajustes |
| sharing | compartir |
| in | en |
| left | izquierda |
| your | tu |
| name | nombre |
| of | de |
| access | acceder |
EN In the left sidebar, click on Advanced options > Import
ES En la barra lateral izquierda, pincha en Opciones avanzadas > Importar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| advanced | avanzadas |
| options | opciones |
| import | importar |
| the | la |
| gt | gt |
| in | en |
| left | izquierda |
EN In the left sidebar, click on Actions on the calendars > Import
ES En la barra lateral izquierda, pincha en Acciones en los calendarios > Importar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| actions | acciones |
| calendars | calendarios |
| import | importar |
| gt | gt |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
EN Below Channels in your left sidebar, tap Add channel.
ES Debajo de Canales en tu barra lateral izquierda, pulsa Agregar canal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| your | tu |
| sidebar | barra lateral |
| tap | pulsa |
| add | agregar |
| left | izquierda |
| in | en |
| channels | canales |
| channel | canal |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Crear nuevo, selecciona Repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| new | nuevo |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
| create | crear |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Importar, selecciona Repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| import | importar |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Ponerse en marcha, selecciona Clonar este repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| clone | clonar |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
| this | este |
| to | haz |
EN On the left sidebar, you will find everything you need to customize your Weglot setup: how to edit the language switcher button, activate the auto-switch option, and exclude specific content from translation.
ES En la barra lateral izquierda, encontrará todo lo que necesita para personalizar su configuración de Weglot: editar el selector de idiomas, activar la opción de cambio automático de idioma o excluir contenido de la traducción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| switcher | selector |
| exclude | excluir |
| switch | cambio |
| setup | configuración |
| content | contenido |
| weglot | weglot |
| edit | editar |
| left | izquierda |
| option | opción |
| translation | traducción |
| on | en |
| find | encontrará |
| everything | lo |
| activate | activar |
EN 1. Open MacKeeper, and select Private Connect from the left sidebar
ES 1. Abre MacKeeper y selecciona Conexión privada en la barra lateral de la izquierda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abre |
| mackeeper | mackeeper |
| select | selecciona |
| connect | conexión |
| sidebar | barra lateral |
| the | la |
| left | izquierda |
EN You can pick the format you need from the left sidebar of the video templates page
ES Puede elegir el formato que necesita en la barra lateral izquierda de la página de plantillas de video
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pick | elegir |
| sidebar | barra lateral |
| video | video |
| can | puede |
| left | izquierda |
| of | de |
| templates | plantillas |
| page | página |
| format | formato |
| of the | lateral |
EN switch to the File tab at the top toolbar and select the Save option at the left sidebar.
ES pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral y seleccione la opción Guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| at | en |
| sidebar | barra lateral |
| save | guardar |
| file | archivo |
| and | y |
| left | izquierda |
| option | opción |
| select | seleccione |
EN select the Download as... option at the left sidebar,
ES seleccione la opción Descargar como...,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargar |
| select | seleccione |
| the | la |
| as | como |
| option | opción |
EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.
ES Para guardar su hoja de cálculo como un archivo .csv, pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral, seleccione la opción Descargar como... y elija el formato CSV.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargar |
| sidebar | barra lateral |
| save | guardar |
| csv | csv |
| file | archivo |
| a | un |
| left | izquierda |
| choose | elija |
| option | opción |
| format | formato |
| at | en |
| spreadsheet | hoja de cálculo |
| your | y |
| as | como |
| select | seleccione |
EN Tap the Add account item at the left sidebar. The Connecting account window will open.
ES Puntee el punto Añadir cuenta en la barra lateral izquierda. Se abrirá la ventana Conexión de cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tap | puntee |
| add | añadir |
| account | cuenta |
| at | en |
| sidebar | barra lateral |
| connecting | conexión |
| window | ventana |
| left | izquierda |
EN So, with the products and the design handled, let?s now include some texts onto your pages. Particularly, the homepage. For that, let?s go to Online Store / Pages (from the left sidebar):
ES Por lo tanto, con los productos y el diseño manejado, ahora vamos a incluir algunos textos en sus páginas. Particularmente, la página de inicio. Para eso, vamos a la tienda en línea / páginas (desde la barra lateral izquierda):
| inglês | espanhol |
|---|---|
| handled | manejado |
| store | tienda |
| sidebar | barra lateral |
| design | diseño |
| pages | páginas |
| online | en línea |
| texts | textos |
| left | izquierda |
| now | ahora |
| to | a |
| with | con |
| your | y |
| products | productos |
| from | desde |
| that | eso |
EN Overlap block will help you build easy-to-customize pages, where even video over different layouts can be placed on the left, right, right sidebar, or the top of a page
ES El bloque de superposición lo ayudará a crear páginas fáciles de personalizar, donde incluso se pueden colocar videos sobre diferentes diseños en la barra lateral izquierda, derecha, derecha o en la parte superior de una página
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overlap | superposición |
| block | bloque |
| video | videos |
| sidebar | barra lateral |
| easy | fáciles |
| customize | personalizar |
| or | o |
| pages | páginas |
| layouts | diseños |
| page | página |
| different | diferentes |
| left | izquierda |
| to | a |
| even | incluso |
| where | donde |
| can | pueden |
| of | de |
| help | ayudará |
| on | en |
EN To do that, just click on the plus button in the left sidebar:
ES Para ello, simplemente haga clic en el botón más en la barra lateral izquierda:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| in | en |
| left | izquierda |
| click | clic |
| button | botón |
| just | para |
EN As you can tell, the sidebar on the left side is how you can access all the different sections inside your WordPress website
ES Como puedes ver, la barra lateral en el lado izquierdo es cómo puedes acceder a todas las diferentes secciones dentro de tu sitio web de WordPress
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| sections | secciones |
| wordpress | wordpress |
| is | es |
| your | tu |
| side | lado |
| access | acceder |
| different | diferentes |
| as | como |
| how | cómo |
| you can | puedes |
| left | izquierdo |
| inside | en |
| tell | a |
EN Step 1: Add a new product by clicking ?Add New? underneath ?Products? on the left sidebar once again
ES Paso 1: Añadir un nuevo producto haciendo clic en "Añadir nuevo" debajo de "Productos" en la barra lateral izquierda una vez más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| new | nuevo |
| the | la |
| add | añadir |
| left | izquierda |
| again | más |
| step | paso |
| clicking | haciendo clic |
| on | en |
| product | producto |
| a | un |
| products | productos |
EN Now for a really cool one. The main banner image! Click the ?Header? option on the left sidebar as indicated below.
ES Ahora para uno genial. ¡La imagen del banner principal! Haga clic en la opción "Encabezado" en la barra lateral izquierda como se indica a continuación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cool | genial |
| banner | banner |
| header | encabezado |
| sidebar | barra lateral |
| the | la |
| as | como |
| now | ahora |
| image | imagen |
| left | izquierda |
| main | principal |
| click | clic |
| option | opción |
| on | en |
| a | a |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Crear nuevo, selecciona Repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| new | nuevo |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
| create | crear |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Importar, selecciona Repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| import | importar |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Ponerse en marcha, selecciona Clonar este repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| clone | clonar |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
| this | este |
| to | haz |
EN To save your spreadsheet as a .csv file, switch to the File tab at the top toolbar, select the Download as... option at the left sidebar and choose the CSV format.
ES Para guardar su hoja de cálculo como un archivo .csv, pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral, seleccione la opción Descargar como... y elija el formato CSV.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargar |
| sidebar | barra lateral |
| save | guardar |
| csv | csv |
| file | archivo |
| a | un |
| left | izquierda |
| choose | elija |
| option | opción |
| format | formato |
| at | en |
| spreadsheet | hoja de cálculo |
| your | y |
| as | como |
| select | seleccione |
EN switch to the File tab at the top toolbar and select the Save option at the left sidebar.
ES pulse el icono Archivo en la izquierda barra lateral y seleccione la opción Guardar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| at | en |
| sidebar | barra lateral |
| save | guardar |
| file | archivo |
| and | y |
| left | izquierda |
| option | opción |
| select | seleccione |
EN select the Download as... option at the left sidebar,
ES seleccione la opción Descargar como...,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargar |
| select | seleccione |
| the | la |
| as | como |
| option | opción |
EN In the left sidebar, click on Export
ES En la barra lateral izquierda, pincha en Exportar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| export | exportar |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
EN In the left sidebar, hover over the name of your diary to access Settings and sharing
ES En la barra lateral izquierda, desliza el ratón sobre el nombre de tu agenda para acceder a Ajustes y compartir
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| diary | agenda |
| settings | ajustes |
| sharing | compartir |
| in | en |
| left | izquierda |
| your | tu |
| name | nombre |
| of | de |
| access | acceder |
EN In the left sidebar, click on Advanced options > Import
ES En la barra lateral izquierda, pincha en Opciones avanzadas > Importar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| advanced | avanzadas |
| options | opciones |
| import | importar |
| the | la |
| gt | gt |
| in | en |
| left | izquierda |
EN In the left sidebar, click on Actions on the calendars > Import
ES En la barra lateral izquierda, pincha en Acciones en los calendarios > Importar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sidebar | barra lateral |
| actions | acciones |
| calendars | calendarios |
| import | importar |
| gt | gt |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
EN You can check it in the ?Billing? on the left sidebar of your Control Panel.
ES Puede comprobarlo en "Facturación" en la barra lateral izquierda de su Panel de control.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billing | facturación |
| sidebar | barra lateral |
| control | control |
| the | la |
| of | de |
| can | puede |
| in | en |
| left | izquierda |
| panel | panel |
| your | su |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Create new select Repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Crear nuevo, selecciona Repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| new | nuevo |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
| create | crear |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Import select Repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Importar, selecciona Repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| import | importar |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
EN Click + in the global sidebar on the left, and under Get to work select Clone this repository.
ES Haz clic en + en la barra lateral global de la izquierda y, en Ponerse en marcha, selecciona Clonar este repositorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| sidebar | barra lateral |
| clone | clonar |
| repository | repositorio |
| click | clic |
| the | la |
| in | en |
| left | izquierda |
| select | selecciona |
| this | este |
| to | haz |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
left hand sidebar left sidebar left sidebar once left hand side left hand front left hand menu his left hand left hand left hand toolbar left hand drive left hand door left hand turns left hand electric left hand box top left hand left hand navigation left hand rear left hand panel left hand corner left hand battery hand in hand hand to hand hand hand hands hand hand gesture hand percussion hand sidebar global sidebar sidebar app sidebar menu the sidebar sidebar layout editing sidebar right sidebar sidebar navigation shop sidebar sidebar upcoming events s extra sidebar extra sidebar widgets navigation sidebar open the sidebar sidebar will appear main sidebar sidebar by simply participants sidebar github marketplace sidebar left upper left corner top left corner left off top left side
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe