Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "paquete de fuentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paquete de fuentes" de espanhol para inglês

Traduções de paquete de fuentes

"paquete de fuentes" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

paquete a across add after all also and any are as at based be best between bundle bundles but by can complete create data design different do download each every first for for the free from the get has have if in the into is its like make more most of the offer on on the one other out over own pack package packaging packet people plan re receive service services set so some start suite system than that the the best the most the package their them there they this through to to the tools up us use using what when will with you you can you have your
fuentes a all an and any app apps as at based on be best brand business but can company content create data database design development each files font fonts for fountains from have help if in information insights its just ll logo make may number of of the offer once one only other performance platform project quality real resources see service services set simple software some source sources support take that the their them these they this time to to be to create to make tools use what when while will work

Tradução de espanhol para inglês de paquete de fuentes

espanhol
inglês

ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

espanhol inglês
elije choose
modernas modern
tradicionales traditional
fuentes fonts
ayudarán will help
más more
ayudar help
tenemos we
logotipo logo
únicas unique
cientos hundreds
de of
que that
tu your

ES Tenemos cientos de fuentes que ayudarán a que tu logotipo resalte; elije entre fuentes únicas, fuentes modernas, fuentes tradicionales y más

EN We have hundreds of fonts that will help make your logo stand out; choose from unique fonts, modern fonts, traditional fonts and more

espanhol inglês
elije choose
modernas modern
tradicionales traditional
fuentes fonts
ayudarán will help
más more
ayudar help
tenemos we
logotipo logo
únicas unique
cientos hundreds
de of
que that
tu your

ES Esto debe combinarse con una disminución en las solicitudes de fuentes web, ya que las fuentes variables combinan varios archivos de fuentes individuales en un solo archivo de fuentes compuestas

EN This should be paired with a decline in web font requests, as Variable Fonts combine multiple individual font files into a single composite font file

espanhol inglês
web web
combinan combine
solicitudes requests
variables variable
en in
esto this
archivos files
un a
archivo file
con with
fuentes fonts
de single
debe be
varios multiple

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

espanhol inglês
clic click
cambiar switch
fuentes font
serif serif
mixto mixed
distintos different
estilo style
paquete pack
actual current
paquetes packs
o or
el the
disponibles available
en on
haz to
todos all
cada each

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

espanhol inglês
clic click
cambiar switch
fuentes font
serif serif
mixto mixed
distintos different
estilo style
paquete pack
actual current
paquetes packs
o or
el the
disponibles available
en on
haz to
todos all
cada each

ES Limted AWD shown en color Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] con Paquete Weather Package, Paquete Premium Audio, Paquete Dynamic Navigation, [dyn_nav] Paquete Advanced Technology y techo panorámico de vidrio

EN Limited AWD shown in Ruby Flare Pearl [extra_cost_color] with available Weather Package, Premium Audio, Dynamic Navigation, [dyn_nav] Advanced Technology Package and panoramic glass roof

espanhol inglês
awd awd
ruby ruby
pearl pearl
premium premium
dynamic dynamic
navigation navigation
advanced advanced
technology technology
techo roof
panorámico panoramic
vidrio glass
color color
en in
con with
audio audio
package package
de shown

ES Tu gestor de fuentes online gratuito. Concéntrate en trabajar con tus fuentes, en lugar de administrarlas. Administra tus fuentes como nunca antes.

EN Your free online font manager. Focus on working with your fonts, instead of managing them. Manage your fonts like never before.

espanhol inglês
online online
gratuito free
tu your
gestor manager
nunca never
fuentes fonts
en on
trabajar working
en lugar instead
de of
con with
antes before
administra managing

ES El generador de fuentes web es gratuito para todos. ¿Quieres más fuentes? Asegúrate de revisar nuestra suscripción de fuentes.

EN The webfont generator is free for anyone. Want more fonts? Make sure to check out our font subscription.

espanhol inglês
generador generator
gratuito free
suscripción subscription
es is
quieres want
el the
fuentes fonts
asegúrate sure

ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

espanhol inglês
lamentablemente unfortunately
hecho done
estilos styles
biblioteca library
ahora now
categorías categories
en in
usar use
diferentes different
fuentes fonts
pero but
a to
gran great
para best

ES Configuración de fuentes de datos Explore el subsistema de fuentes de datos y configure los controladores JDBC, las fuentes de datos y una fuente de datos XA

EN Configure datasources Explore the datasource subsystem and configure JDBC drivers, datasources, and an XA datasource

espanhol inglês
explore explore
controladores drivers
jdbc jdbc
el the
configure configure

ES Lamentablemente, por ahora no puede usar fuentes personalizadas, pero hemos hecho todo lo posible para ofrecerle excelentes fuentes en diferentes estilos y categorías a través de nuestra gran biblioteca de fuentes.

EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.

espanhol inglês
lamentablemente unfortunately
hecho done
estilos styles
biblioteca library
ahora now
categorías categories
en in
usar use
diferentes different
fuentes fonts
pero but
a to
gran great
para best

ES Asegúrese de que sus fuentes también estén en línea con la imagen y la identidad de su marca. Use dos, hasta tres fuentes. Asegúrese de que sean legibles y no mezcle fuentes con estados de ánimo o personalidades discordantes.

EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.

espanhol inglês
mezcle mix
fuentes fonts
o or
estén are
no dont
imagen image
identidad identity
marca to
también also
en in
con with
línea line
de three
dos two
y your
hasta up
asegúrese make sure
la they

ES Administración de fuentes: organiza y administra bibliotecas de fuentes y usa fuentes preferidas sin necesidad de instalarlas.

EN Font management - Organize and manage font libraries and use favorite fonts without needing to install them.

ES Convierte tus archivos de fuente.otf y.ttf a fuentes web gratis. Simplemente sube tus archivos y recibe un paquete de fuentes que incluye archivos.woff,.woff2,.svg y.eot.

EN Convert your .otf and .ttf font files to webfonts for free. Simply upload your files and receive a font package including .woff, .woff2, .svg & .eot files.

espanhol inglês
archivos files
paquete package
svg svg
simplemente simply
un a
a to
y your
gratis free
de and

ES RAV4 Limited en color Magnetic Gray Metallic con Paquete Weather y Paquete Advanced Technology disponibles, y RAV4 Hybrid XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic y Paquete Technology disponible.

EN RAV4 Limited shown in Magnetic Gray Metallic with available Weather Package and Advanced Technology Package, and RAV4 Hybrid XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof and available Technology Package.

espanhol inglês
limited limited
metallic metallic
paquete package
advanced advanced
technology technology
hybrid hybrid
xse xse
techo roof
midnight midnight
gray gray
silver silver
sky sky
y and
black black
en in
con with

ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.

EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.

espanhol inglês
stock stock
paquete bundle
gestionan managed
reducir reduced
si if
un a
el the
de of
tanto both
cada each
y and
compras purchase
los items

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

espanhol inglês
ejecute execute
actualizaciones updates
rutina routine
windows windows
administrador manager
revisar check
paquete package
o or
sistema system
desde from

ES Sí, el stock del paquete y el stock de los artículos agrupados se gestionan de forma individual. Si compras un paquete, tanto el stock del paquete se reducirá como el stock de cada artículo que contiene.

EN Yes, the stock of the bundle and the stock of the bundled items are managed individually. If you purchase a bundle, both the stock of the bundle will be reduced and the stock of each item in it will be reduced.

espanhol inglês
stock stock
paquete bundle
gestionan managed
reducir reduced
si if
un a
el the
de of
tanto both
cada each
y and
compras purchase
los items

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

espanhol inglês
ejecute execute
actualizaciones updates
rutina routine
windows windows
administrador manager
revisar check
paquete package
o or
sistema system
desde from

ES Proyecto de creación de fuentes STIX (Intercambio de información científica y técnica). Un completo conjunto de fuentes exentas de regalías para matemáticas y otros caracteres especiales usados en la edición científica, técnica y médica.

EN STIX (Scientific and Technical Information Exchange) Font Creation Project. A comprehensive set of royalty-free fonts for mathematics and other special characters used in scientific, technical and medical publishing.

espanhol inglês
intercambio exchange
información information
regalías royalty
matemáticas mathematics
usados used
edición publishing
médica medical
proyecto project
creación creation
científica scientific
técnica technical
completo comprehensive
otros other
caracteres characters
un a
fuentes fonts
para for
en in
de of
y and

ES Entonces, dependiendo de qué ocurra a continuación, la aplicación puede seguir con los datos modificados (y por tanto descartar las fuentes de página almacenadas) o restaurar las fuentes de página almacenadas con anterioridad.

EN Then, depending on what happens next, the app can continue with the changed data (and therefore discard the saved page sources) or roll back to restore the previously saved page sources.

espanhol inglês
ocurra happens
modificados changed
descartar discard
página page
puede can
o or
la the
dependiendo depending
a to
datos data
fuentes sources
aplicación app
restaurar restore
seguir continue

ES Las fuentes variables son una forma de evitar la necesidad de buscar e incluir archivos de fuentes distintos para diferentes pesos y estilos

EN Variable fonts are a way of avoiding the need to find and include separate font files for different weights and styles

espanhol inglês
evitar avoiding
pesos weights
estilos styles
variables variable
archivos files
necesidad need
diferentes different
fuentes fonts
son are
y find
incluir include
una a
la the

ES Diseño de hojas de estilos basadas en varias fuentes de datos: permite diseñar hojas de estilos que utilicen varias fuentes de datos, como varios archivos XML, un XML y una base de datos, etc

EN Multiple Source Stylesheet Design – enables the design of stylesheets that use multiple sources, such as two or more XML files, an XML file and a database, etc

espanhol inglês
permite enables
xml xml
etc etc
fuentes sources
utilicen use
y and
un a
archivos files
base database
diseño design
varios multiple

ES El tamaño del título sigue las fuentes globales del sitio. Para cambiar la familia de fuentes y el tamaño del título:

EN The title size follows your site's global fonts. To change the font family and title size:

espanhol inglês
sigue follows
globales global
cambiar change
familia family
tamaño size
título title
fuentes fonts
y your
de and

ES Como líder mundial del sector energético, guiamos la transición energética de las fuentes fósiles a las fuentes renovables

EN As a global leader in the energy sector, we’re driving the energy transition from fossil fuels to renewables

espanhol inglês
líder leader
mundial global
sector sector
transición transition
energética energy
fósiles fossil
renovables renewables
la the
de from
a to
como as

ES Utiliza más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados, y la comparte en formatos STIX/TAXII.

EN Utilizes 40+ threat intelligence (TI) feeds, plus custom IOC hash and URL feeds, and shares TI via STIX/TAXII formats

espanhol inglês
inteligencia intelligence
amenazas threat
url url
hash hash
comparte shares
utiliza utilizes
formatos formats

ES Aproveche más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de fuentes URL y hash IOC personalizados

EN Leverage 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds

espanhol inglês
aproveche leverage
inteligencia intelligence
amenazas threat
url url
hash hash
de custom
y and

ES Más de 40 fuentes de inteligencia de amenazas, además de hash IOC y fuentes URL

EN 40+ threat intelligence feeds, plus custom IOC hash and URL feeds

espanhol inglês
inteligencia intelligence
amenazas threat
hash hash
url url
de custom
y and

ES Las fuentes de la ciudad están muy relacionadas con el origen de su nombre, ya que lo tomó de una de ellas. Actualmente estas son las fuentes que se conservan: Cuatro Caños, Cruz de Luisa, Bulevar 1 de Mayo y Las Escaleras.

EN The fountains in the town are closely related to its name, since it takes its name from one of them. The fountains that are still working today are as follows: Cuatro Caños, Cruz de Luisa, Bulevar 1 de Mayo and Las Escaleras.

espanhol inglês
fuentes fountains
ciudad town
relacionadas related
cruz cruz
mayo mayo
lo it
las las
de of
y and
nombre name

ES Las fuentes son geniales, pero tener demasiadas fuentes puede consumir recursos preciosos en tu dispositivo

EN Fonts are great, but having too many fonts can use up precious resources on your device

espanhol inglês
geniales great
dispositivo device
pero but
recursos resources
tu your
fuentes fonts
son are
puede can
en on
consumir use
demasiadas many

ES La administración de fuentes le permite instalar, activar y desactivar las fuentes que necesita, mientras mantiene su colección organizada

EN Font management allows you to install, activate, and deactivate the fonts you need, while keeping your collection organized

espanhol inglês
administración management
colección collection
organizada organized
permite allows
la the
fuentes fonts
instalar install
activar activate
y your
de and

ES Cargar y sincronizar datos de fuentes con facilidad. Los datos de las fuentes se cargan en tiempo real mediante la captura de datos modificados (CDC).

EN Load and sync data from sources with ease. Source feeds are loaded in real time with change data capture (CDC).

espanhol inglês
facilidad ease
captura capture
modificados change
cdc cdc
sincronizar sync
real real
en in
datos data
fuentes sources
cargan load
tiempo time
con with

ES Conecte con decenas de fuentes de datos, que incluyen fuentes habilitadas para REST

EN Connect to dozens of data sources, including REST-enabled sources

espanhol inglês
conecte connect
decenas dozens
incluyen including
habilitadas enabled
rest rest
de of
datos data
fuentes sources
para to

ES Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory Más información sobre cómo conectar a fuentes de datos con Task Factory

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

espanhol inglês
conectar connecting
factory factory
más información learn
task task
datos data
fuentes sources
a to
con with
más more

ES Al igual que con las fuentes de iconos, los Sprites SVG permiten descargar fuentes con forma de código para usarlo directamente en tu web

EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web

espanhol inglês
fuentes font
svg svg
permiten allows
forma form
web web
código code
tu your
iconos icon
descargar download
usarlo use
en in
de of
los similar

ES Las importaciones de gas natural (en inglés), la infraestructura nuclear civil y las fuentes de energía renovable desarrolladas mediante estrategias sólidas se encuentran entre las fuentes más confiables.

EN Natural gas imports, civil nuclear infrastructure and renewable energy sources developed through sound strategies are among the most trusted sources.

espanhol inglês
importaciones imports
natural natural
infraestructura infrastructure
nuclear nuclear
civil civil
fuentes sources
energía energy
renovable renewable
desarrolladas developed
estrategias strategies
gas gas
la the
de among
y and

ES Esperemos que la mayor atención del público en general catalice una adopción más rápida de las fuentes de energía renovable y la transparencia en el uso de estas fuentes en la actualidad.

EN Hopefully, the increased attention from the broader public will catalyze faster adoption of renewable energy sources and transparency on how much these sources are used today.

espanhol inglês
general public
fuentes sources
renovable renewable
transparencia transparency
uso used
actualidad today
de of
y and
en on

ES Los menús de fuentes incluyen todas las opciones de fuentes disponibles, incluidas 600 Google Fonts y 1,000 Adobe Fonts

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

espanhol inglês
opciones options
disponibles available
google google
adobe adobe
menús menus
fuentes fonts
incluyen include
incluidas including

ES Desplázate para ver las fuentes disponibles o ingresa el nombre de la fuente en el campo Buscar fuentes, en la parte superior del panel.

EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search fonts field at the top of the panel.

espanhol inglês
disponibles available
o or
panel panel
desplázate scroll
en in
campo field
fuentes fonts
de of
buscar browse
fuente font
nombre name

ES Desplázate para ver las fuentes disponibles o ingresa el nombre de la fuente en el campo Buscar fuentes en la parte superior del panel.

EN Scroll to browse the available fonts, or enter the font name in the Search Fonts field at the top of the menu.

espanhol inglês
disponibles available
o or
desplázate scroll
en in
campo field
fuentes fonts
de of
buscar browse
fuente font
nombre name

ES Las fuentes de tu proyecto web reemplazan las fuentes integradas de Adobe Fonts en Estilos del sitio

EN The fonts in your web project replace the built-in Adobe Fonts in site styles

espanhol inglês
adobe adobe
tu your
proyecto project
estilos styles
integradas built
en in
sitio site
fuentes fonts
web web

ES Si alguna vez usaste el método JavaScript de Adobe Fonts para agregar fuentes a tu sitio, tus fuentes podrían no cargarse adecuadamente

EN If you ever used Adobe Fonts' JavaScript method to add fonts to your site, your fonts may not load properly

espanhol inglês
usaste used
método method
javascript javascript
adobe adobe
podrían may
cargarse load
si if
adecuadamente properly
tu your
fuentes fonts
a to
no not
sitio site
de you

ES Un solo idioma puede comprender cientos de caracteres, lo que puede hacer que los archivos de fuentes tengan un tamaño enorme (otro aspecto a tener en cuenta a la hora de elegir las fuentes para su sitio web multilingüe).

EN A single language can comprise hundreds of characters, which can make font files huge in size — another thing to keep in mind when choosing fonts for your multi language website.

espanhol inglês
otro another
archivos files
tamaño size
enorme huge
en in
idioma language
puede can
su your
un a
caracteres characters
elegir choosing
cientos hundreds
de of
fuentes fonts
a to
hora when

ES El 56% de la capacidad de generación consolidada de Enel Américas proviene de fuentes hidroeléctricas y el 44% de fuentes térmicas. 

EN 56% of Enel Américas’ consolidated generation capacity comes from hydroelectric sources and 44% from thermal sources.

espanhol inglês
capacidad capacity
generación generation
consolidada consolidated
fuentes sources
térmicas thermal
enel enel
de of
y and
proviene from

ES La columna vertebral de todo el proceso es el crecimiento de nuestra producción energética a partir de fuentes renovables que ya ha superado el total de la energía de fuentes fósiles

EN Underpinning the entire process is the growth in our production from renewable sources, which has already overtaken production from fossil fuels

espanhol inglês
producción production
fuentes sources
renovables renewable
fósiles fossil
es is
crecimiento growth
ha has
proceso process
partir from
ya already

ES Salvatore Bernabei es responsable del Departamento Global Power Generation, la business line de Enel que se dedica a la generación de energía de fuentes renovables (a través de Enel Green Power), y de fuentes convencionales

EN Salvatore Bernabei is Head of Global Power Generation, Enel's business line that handles the generation of energy from renewable sources (through Enel Green Power) and from conventional sources

espanhol inglês
responsable head
global global
business business
fuentes sources
renovables renewable
green green
convencionales conventional
la the
line line
enel enel
es is
generation generation
energía energy
power power
de of
y and

ES Una vez que sus datos de Smartsheet se hayan sincronizado a Tableau verá la pantalla de Fuentes de datos en Tableau. Aquí puede agregar más fuentes de datos o comenzar a armar su planilla de trabajo en Tableau.

EN Once your Smartsheet data has been synced to Tableau, you’ll see the Data Sources screen in Tableau. Here, you can add more data sources or begin building your worksheet in Tableau. 

espanhol inglês
smartsheet smartsheet
sincronizado synced
tableau tableau
pantalla screen
en in
o or
datos data
la the
fuentes sources
aquí here
puede can
agregar add
verá see
su your

ES Dale un vistazo a las fuentes de letra en la pestaña Texto (¡incluso puedes usar tus propias fuentes con nuestras herramientas). Una vez que encuentres la fuente que más te gusta, puedes empezar a diseñar.

EN Take a look at the fonts in the Text tab (you can even use your own fonts with our tools!). Once you find the font you love, it’s time to design.

espanhol inglês
pestaña tab
herramientas tools
la the
encuentres find
en in
diseñar design
un a
fuentes fonts
texto text
puedes you can
con with
a to
incluso even
fuente font
una vez once
gusta can

ES Recopilamos esta información personal directamente de usted, de sus dispositivos y de fuentes de terceros, como se indica en la sección Información recopilada: Información que recopilamos de otras fuentes, y como se describe anteriormente

EN We collect this personal information directly from you, your devices, third-party sources as described in the “Information Collected—Information We Collect from Other Sources” section, and as otherwise described above

espanhol inglês
información information
dispositivos devices
fuentes sources
recopilada collected
otras other
describe described
directamente directly
y and
se you
en in
terceros third
recopilamos collect
personal personal
sección section
la the
esta this

ES ¿Qué formatos están incluidos en los archivos? La mayoría de las fuentes ofrecen formatos .OTF (OpenType) y .TTF (True Type). Todas las fuentes incluyen al menos uno de estos formatos. Puedes convertirlos a otros formatos para tu propio uso.

EN What file formats are included? Most fonts offer both .OTF (OpenType) and .TTF (True Type) formats. All fonts include at least one of these formats. You are allowed to convert them to other formats for your own use.

espanhol inglês
fuentes fonts
opentype opentype
true true
type type
convertirlos convert them
otros other
están are
archivos file
a to
uso use
formatos formats
de of
ofrecen offer
tu your
incluyen include
estos these
incluidos included

Mostrando 50 de 50 traduções