Traduzir "faq menu" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "faq menu" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de faq menu

inglês
espanhol

EN If it is a general comment about the FAQ, use "FAQ: general", if it is an addition, use "FAQ: new".

ES Si se trata de un comentario general sobre las preguntas más frecuentes, utilice "FAQ: general", si se trata de una nueva pregunta, utilice "FAQ: new".

inglêsespanhol
generalgeneral
commentcomentario
ifsi
isse
faqfaq
newnueva
aun
useutilice
aboutsobre
themás
itde

EN The most powerful Prestashop mega menu module 2021, awesome design, super easy-to-use, display perfectly on mobile devices, visual drag/drop backend, support both vertical & horizontal menu. Mega Menu PRO is the best Prestashop menu module ever!

ES El módulo demega menú de mayor alcance de Prestashop 2021, tiene un diseño impresionante, es super fácil de usar, su pantalla es perfecta para móviles, visual back-end para arrastrar y colocar, soporte de menú tanto vertical como horizontal

inglêsespanhol
prestashopprestashop
mobilemóviles
dragarrastrar
backendback-end
verticalvertical
horizontalhorizontal
menumenú
modulemódulo
designdiseño
displaypantalla
supportsoporte
ises
easyfácil
useusar
awesomeimpresionante
theel
visualvisual
everun
bestpara
perfectlyperfecta

EN The most powerful Prestashop mega menu module 2021, awesome design, super easy-to-use, display perfectly on mobile devices, visual drag/drop backend, support both vertical & horizontal menu. Mega Menu PRO is the best Prestashop menu module ever!

ES El módulo demega menú de mayor alcance de Prestashop 2021, tiene un diseño impresionante, es super fácil de usar, su pantalla es perfecta para móviles, visual back-end para arrastrar y colocar, soporte de menú tanto vertical como horizontal

inglêsespanhol
prestashopprestashop
mobilemóviles
dragarrastrar
backendback-end
verticalvertical
horizontalhorizontal
menumenú
modulemódulo
designdiseño
displaypantalla
supportsoporte
ises
easyfácil
useusar
awesomeimpresionante
theel
visualvisual
everun
bestpara
perfectlyperfecta

EN Set the Menu Height, Menu Color, Text Align, Menu Type, Menu Font Size, and set the Space Between Pages.

ES Establezca la altura del menú, el color del menú, la alineación del texto, el tipo de menú, el tamaño de fuente del menú y establezca el espacio entre páginas.

inglêsespanhol
heightaltura
spaceespacio
pagespáginas
menumenú
typetipo
fontfuente
texttexto
sizetamaño
colorcolor

EN For situations like that it may make sense to use menu or simple menu fields in tandem with the menu function, to make it so you can provide advanced structure, functionality, AND a good menu experience.

ES Para situaciones como esta puede tener sentido utilizar campos de menú o de menú simple en conjunto con la función de menú, para que puedas proporcionar una estructura avanzada, funcionalidad, Y una buena experiencia de menú.

inglêsespanhol
situationssituaciones
simplesimple
advancedavanzada
structureestructura
oro
goodbuena
experienceexperiencia
fieldscampos
inen
functionalityfuncionalidad
thela
menumenú
sensesentido
toproporcionar
canpuede
auna
withcon
you canpuedas
useutilizar
functionfunción
forpara

EN Similar to the HubL Menu tag, the simple menu tag functions just like the HubL menu tag generating standard menu HTML with class names for depth levels, active states, and if the item has children

ES Similar a la etiqueta HubL Menú, la etiqueta simple de menú funciona igual que la etiqueta HubL de menú generando un menú HTML estándar con nombres de clase para los niveles de profundidad, estados activos y si el elemento tiene hijos

inglêsespanhol
functionsfunciona
generatinggenerando
namesnombres
depthprofundidad
levelsniveles
activeactivos
statesestados
childrenhijos
menumenú
simplesimple
standardestándar
htmlhtml
classclase
ifsi
withcon
toa
tagetiqueta

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

inglêsespanhol
modularmodular
responsiveresponsive
simplesimple
drop-downdesplegable
columnscolumnas
animatedanimado
configureconfigura
imagesimágenes
discoverdescubra
advancedadvanced
aun
promotionspromociones
oro
adsanuncios
offersofertas
menumenú
verymuy
customizedpersonalizado
sitesitio
displaymuestre
theel
yourtu
andy
bestmejor

EN However, we got no menu items! Let?s take care of that by checking all the pages that we will be adding to our brand new WordPress navigation menu, and then clicking the ?Add to Menu? button.

ES Sin embargo, no tenemos elementos de menú! Vamos a ocuparnos de eso comprobando todas las páginas que vamos a añadir a nuestro nuevo menú de navegación de WordPress, y luego haciendo clic en el botón "Añadir al menú".

inglêsespanhol
newnuevo
wordpresswordpress
navigationnavegación
menumenú
pagespáginas
howeversin embargo
buttonbotón
theel
wetenemos
nosin
thateso
ofde
clickinghaciendo clic
allen
toa
ournuestro

EN You can also select a cell/cell range, tap the More option from the pop-up menu that appears and then select the Wrap menu item. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in this menu.

ES También puede seleccionar una celda/un rango de celdas, puntear la opción Más del menú emergente que aparece y luego seleccionar el punto del menú Ajustar. Cuando se activa el ajuste de datos, la opción Desajustar está disponible en este menú.

inglêsespanhol
datadatos
menumenú
selectseleccionar
availabledisponible
canpuede
aun
inen
whencuando
alsotambién
cellcelda
optionopción
appearsaparece
isse
thiseste

EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu

ES Cree un menú muy personalizado, modular y responsive. Simple, desplegable, en columnas, animado, configura el mejor top menú para tu sitio. Muestre imágenes, promociones o anuncios para presentar sus ofertas. Descubra Advanced Top Menu

inglêsespanhol
modularmodular
responsiveresponsive
simplesimple
drop-downdesplegable
columnscolumnas
animatedanimado
configureconfigura
imagesimágenes
discoverdescubra
advancedadvanced
aun
promotionspromociones
oro
adsanuncios
offersofertas
menumenú
verymuy
customizedpersonalizado
sitesitio
displaymuestre
theel
yourtu
andy
bestmejor

EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.

ES Durante el día le serviremos platos de nuestra carta algo más breve y sencilla, así como nuestro menú diario. A partir de las 18 h le recomendamos los platos de nuestra carta de cena.

inglêsespanhol
simplersencilla
mh
menumenú
dailydiario
theel
daydía
dishesplatos
dinnercena
toa
frompartir

EN The menu field in a module returns the menu's id giving the content editor a way to pick the menu

ES El campo de menú en un módulo devuelve el id del menú dando al editor de contenido una forma de elegir el menú

inglêsespanhol
returnsdevuelve
givingdando
contentcontenido
editoreditor
pickelegir
idid
modulemódulo
inen
menumenú
fieldcampo
aun
theel
wayde

EN With the help of the feature add-on automated FAQ ticket creator, it is possible to create time-controlled tickets via FAQ entries

ES Con la ayuda de este Complemento, es posible crear tickets controlados en el tiempo mediante las entradas de Preguntas Frecuentes

inglêsespanhol
helpayuda
addcomplemento
controlledcontrolados
faqpreguntas frecuentes
ises
timetiempo
possibleposible
ticketsentradas
withcon
createcrear
onen

EN The ticket can refer to the FAQ entry itself or to a specific task that is related to the FAQ topic

ES Esto puede referirse a la entrada de Preguntas Frecuentes en sí o a una tarea específica que está relacionada con el tema de Preguntas Frecuentes

inglêsespanhol
relatedrelacionada
faqpreguntas frecuentes
oro
canpuede
tasktarea
entryentrada
specificde
refer toreferirse
toa
topictema
isestá

EN Contact and help FAQ for Users FAQ for Advertisers Message Board News

ES Contacto y Ayuda Preguntas frecuentes para usuarios Preguntas frecuentes para anunciantes Foro Novedades

inglêsespanhol
helpayuda
advertisersanunciantes
newsnovedades
contactcontacto
faqpreguntas frecuentes
usersusuarios
andy
forpara

EN How To Pay Shipping FAQ Ordering FAQ

ES COMO PAGAR ENVÍO FAQ PEDIDO FAQ

inglêsespanhol
faqfaq
orderingpedido
paypagar
tocomo

EN And turning your standard FAQ section into an interactive FAQ form just takes it to the next level.

ES Y si conviertes tu sección clásica de preguntas y respuestas en una sección interactiva de preguntas y respuestas, lo llevarás al siguiente nivel.

inglêsespanhol
interactiveinteractiva
levelnivel
itlo
yourtu
justsi

EN sendmail-faq-YYYY@support.sendmail.org only for comments / questions about the FAQ

ES sendmail-faq-AAAA@support.sendmail.org solo para comentarios/preguntas sobre las preguntas más frecuentes

inglêsespanhol
supportsupport
orgorg
commentscomentarios
questionspreguntas
faqfaq
aboutsobre
forpara

EN Please mark your mail clearly with "FAQ: item" where item is the entry in the faq to which you are referring

ES Le rogamos que marque claramente su mensaje con "FAQ: item", donde "item"es la entrada en las preguntas más frecuentes a la que se refiere

inglêsespanhol
mailmensaje
clearlyclaramente
entryentrada
faqfaq
ises
inen
thela
toa
withcon
wheredonde
yoursu

EN This FAQ covers common questions about GNU/Linux. We hope this FAQ list can help if you are more curious.

ES Esta lista de preguntas y respuestas trata preguntas comunes sobre GNU/Linux. Esperamos que esta lista pueda ayudar si eres más curioso.

inglêsespanhol
gnugnu
linuxlinux
listlista
helpayudar
curiouscurioso
we hopeesperamos
ifsi
commoncomunes
questionspreguntas
moremás
aboutsobre
thisesta
areeres
canpueda
youde
weque

EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq

ES Las preguntas frecuentes generales sobre Delphi y C++Builder (no específicamente sobre la Community Edition) se encuentran en http://www.embarcadero.com/es/products/delphi/faq y http://www.embarcadero.com/es/products/cbuilder/faq

inglêsespanhol
generalgenerales
cc
builderbuilder
editionsedition
httphttp
embarcaderoembarcadero
delphidelphi
communitycommunity
aten
productsproducts
thela
notno
availablees
andy
tosobre

EN For more information on the OpenH264 binary licensing, please see the OpenH264 FAQ found at http://www.openh264.org/faq.html#binary

ES Si desea más información sobre la licencia de los binarios OpenH264, consulte las preguntas frecuentes sobre OpenH264 que se encuentran en http://www.openh264.org/faq.html#binary.

inglêsespanhol
informationinformación
licensinglicencia
foundencuentran
httphttp
htmlhtml
orgorg
binarybinary
thela
moremás
faqpreguntas frecuentes
onen
seedesea

EN And turning your standard FAQ section into an interactive FAQ form just takes it to the next level.

ES Y si conviertes tu sección clásica de preguntas y respuestas en una sección interactiva de preguntas y respuestas, lo llevarás al siguiente nivel.

inglêsespanhol
interactiveinteractiva
levelnivel
itlo
yourtu
justsi

EN The general FAQs for Delphi and C++Builder (not specific to the Community Editions) are available at http://www.embarcadero.com/products/delphi/faq and http://www.embarcadero.com/products/cbuilder/faq

ES Las preguntas frecuentes generales sobre Delphi y C++Builder (no específicamente sobre la Community Edition) se encuentran en http://www.embarcadero.com/es/products/delphi/faq y http://www.embarcadero.com/es/products/cbuilder/faq

inglêsespanhol
generalgenerales
cc
builderbuilder
editionsedition
httphttp
embarcaderoembarcadero
delphidelphi
communitycommunity
aten
productsproducts
thela
notno
availablees
andy
tosobre

EN For more information on the OpenH264 binary licensing, please see the OpenH264 FAQ found at http://www.openh264.org/faq.html#binary

ES Si desea más información sobre la licencia de los binarios OpenH264, consulte las preguntas frecuentes sobre OpenH264 que se encuentran en http://www.openh264.org/faq.html#binary.

inglêsespanhol
informationinformación
licensinglicencia
foundencuentran
httphttp
htmlhtml
orgorg
binarybinary
thela
moremás
faqpreguntas frecuentes
onen
seedesea

EN Contact and help FAQ for Users FAQ for Advertisers Message Board News

ES Contacto y Ayuda Preguntas frecuentes para usuarios Preguntas frecuentes para anunciantes Foro Novedades

inglêsespanhol
helpayuda
advertisersanunciantes
newsnovedades
contactcontacto
faqpreguntas frecuentes
usersusuarios
andy
forpara

EN How To Pay Shipping FAQ Ordering FAQ

ES COMO PAGAR ENVÍO FAQ PEDIDO FAQ

inglêsespanhol
faqfaq
orderingpedido
paypagar
tocomo

EN FAQ Try the FAQ — it's got answers to many common questions

ES FAQ Pruebe las preguntas frecuentes: tiene respuestas a muchas preguntas comunes

inglêsespanhol
trypruebe
answersrespuestas
manymuchas
faqfaq
questionspreguntas
toa
commoncomunes

EN Finally, we examined the Help menu. We anticipated it would provide greater support than the website, but it didn?t – we were simply redirected to the FAQ section.

ES Finalmente, examinamos el menú Ayuda. Anticipamos que brindaría mayor soporte que el sitio web, pero no fue así, simplemente nos redirigieron a la sección de preguntas frecuentes.

inglêsespanhol
finallyfinalmente
menumenú
didnno
supportsoporte
werefue
faqpreguntas
helpayuda
toa
butpero
simplysimplemente
wenos
sectionsección

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

ES Abra su navegador Google Chrome y haga clic en el menú que se asemeja a tres líneas horizontales. Haga clic en configuración una vez que aparezca el menú desplegable.

inglêsespanhol
googlegoogle
horizontalhorizontales
settingsconfiguración
browsernavegador
theel
menumenú
chromechrome
clickclic
threetres
lineslíneas
bringa
youry
onen

EN Right-click the Google Chrome shortcut (in your taskbar, on your desktop or in the start menu). A menu will appear that includes your bookmarks, most visited websites, and so on.

ES Clic derecho en el atajo Google Chrome (en la barra de tareas, en tu escritorio o en el menú inicio). Aparecerá un menú que incluye tus favoritos, las webs más visitadas, etc.

inglêsespanhol
googlegoogle
shortcutatajo
taskbarbarra de tareas
desktopescritorio
includesincluye
bookmarksfavoritos
visitedvisitadas
websiteswebs
clickclic
rightderecho
menumenú
and so onetc
oro
aun
yourtu
inen
chromechrome
andde

EN You can generate code either as part of the normal project code generation process, via a selection in the Project menu, or directly from the state machine diagram context menu.

ES Puede generar código siguiendo el proceso normal de generación de código de proyecto, que se puede iniciar desde el menú Proyecto o directamente desde el menú contextual del diagrama de máquina de estados.

inglêsespanhol
codecódigo
normalnormal
directlydirectamente
stateestados
machinemáquina
menumenú
contextcontextual
generationgeneración
oro
theel
generategenerar
diagramdiagrama
canpuede
projectproyecto
processproceso
fromdesde

EN Use this customizable layout to feature your menu items available for online ordering. Provide descriptions, ingredients, pricing, and more. You can also easily upload a pdf of your menu.

ES Utilice este diseño personalizable para incluir los artículos disponibles para pedir en línea. Proporcione descripciones, ingredientes, precios y más. Además, puede cargar fácilmente un PDF de su menú.

inglêsespanhol
customizablepersonalizable
onlineen línea
orderingpedir
provideproporcione
descriptionsdescripciones
ingredientsingredientes
pricingprecios
easilyfácilmente
uploadcargar
menumenú
layoutdiseño
pdfpdf
availabledisponibles
aun
canpuede
thiseste
ofde
youry
toademás
itemslos
moremás
forpara

EN Design a new dinner menu for local la hotspot | Menu contest | 99designs

ES Design a new dinner menu for local la hotspot |concursos de Menú | 99designs

inglêsespanhol
designdesign
newnew
locallocal
lala
hotspothotspot
contestconcursos
menumenú
aa

EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.

ES Se renovó el menú de ajustes, algunos elementos menos importantes se movieron a ajustes avanzados, y los más importantes volvieron al menú principal.

inglêsespanhol
settingsajustes
lessmenos
elementselementos
advancedavanzados
menumenú
importantimportantes
toa
mainprincipal
moremás
onesde

EN Fill in form fields more quickly and capture commonly reported problems by adding a menu that offers agents one-click selections. Create a menu that contains access to all installed modules or that displays external links.

ES La selección de colores e imágenes para el diseño, definida por el usuario, según las directrices de diseño corporativo de la empresa.

inglêsespanhol
selectionsselección
displaysimágenes
oro
andde
modulesdiseño
thatcolores

EN Your first-level categories are on the menu. Remember that all the pages linked to the menu will receive value from all over the site.

ES Sus categorías de primer nivel están en el menú. Recuerda que todas las páginas enlazadas al menú recibirán valor de todo el sitio.

inglêsespanhol
rememberrecuerda
will receiverecibirán
categoriescategorías
pagespáginas
levelnivel
menumenú
valuevalor
areestán
sitesitio
theel
firstprimer
to theal
overde
yoursus
onen

EN View the Dining Car Lunch Menu View the Dining Car Dinner Menu

ES Consulte el menú de almuerzo de Dining Car Consulte el menú de cena de Dining Car

inglêsespanhol
viewconsulte
menumenú
theel
carcar
lunchalmuerzo
dinnercena

EN Customers would be able to use the kiosk’s touchscreen to browse a restaurant’s menu, choose menu items, and review and pay for their order.

ES Los clientes pueden usar la pantalla táctil de los quioscos para explorar el menú de un restaurante, elegir artículos del menú y revisar y pagar su pedido.

inglêsespanhol
kiosksquioscos
touchscreenpantalla táctil
restaurantsrestaurante
chooseelegir
reviewrevisar
orderpedido
menumenú
aun
paypagar
customersclientes
bepueden
browseexplorar
useusar
itemslos
theirsu

EN The Login to Webmail option sits second to the top of the menu in the dropdown menu. Clicking this link sends you to your webmail account login.

ES El inicio de sesión en la opción de correo web se encuentra en segundo lugar en la parte superior del menú en el menú desplegable.Al hacer clic en este enlace, le envía a su cuenta de la cuenta de Webmail.

inglêsespanhol
linkenlace
webmailwebmail
inen
accountcuenta
menumenú
dropdowndesplegable
toa
optionopción
clickinghacer clic
yoursu
ofde
thiseste

EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.

ES Comparta archivos de Windows utilizando el menú compartir de macOS integrado en el menú contextual de Windows.

inglêsespanhol
windowswindows
filesarchivos
macosmacos
embeddedintegrado
theel
menumenú
contextcontextual
inen
sharecompartir

EN If you are looking to add a mega menu features in your WordPress website, QuadMenu is the best in the business and have all the necessary add-ons that are necessary for creating a world-class menu.

ES Si está buscando agregar funciones de mega menú en su sitio web de WordPress, QuadMenu es el mejor en el negocio y tiene todos los complementos necesarios que son necesarios para crear un menú de clase mundial.

inglêsespanhol
megamega
wordpresswordpress
quadmenuquadmenu
menumenú
classclase
worldmundial
ifsi
aun
featuresfunciones
businessnegocio
ises
necessarynecesarios
theel
areson
inen
youry
bestmejor

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

ES comida chatarra comida comida rápida botón de hamburguesa menú de hamburguesas más navicon barra de menú favicon

inglêsespanhol
andde
moremás
fastrápida
buttonbotón
menumenú
foodcomida
hamburgerhamburguesa

EN food and restaurant burger hamburger menu more fast food navigation hamburger button list menu

ES bocado bollo rebanado carne de vaca chuleta comida chatarra comida rápida empanada de carne empanadas hamburguesa hamburguesa con queso

inglêsespanhol
fastrápida
andde
foodcomida
hamburgerhamburguesa

EN This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

ES Para poder utilizar este menú son necesarias las teclas de cursor. El menú tiene hasta tres niveles:

inglêsespanhol
keysteclas
levelsniveles
theel
menumenú
threede
thiseste
hastiene
ablepoder
uphasta
useutilizar

EN This Feature Add-on makes it possible to use an additional user-defined search for OTRS Config Items. This adds the new menu section “Search (user defined)” to the main “CMDB” menu.

ES Este complemento permite utilizar una búsqueda adicional definida por el usuario para los elementos de configuración de OTRS. Esto agrega la nueva sección de menú ?Búsqueda (definida por el usuario)? al menú principal ?CMDB?.

inglêsespanhol
possiblepermite
defineddefinida
configconfiguración
otrsotrs
menumenú
mainprincipal
cmdbcmdb
userusuario
searchbúsqueda
newnueva
useutilizar
sectionsección
thisesto
addagrega

EN This menu requires arrow keys to be able to use it. The menu has up to three levels:

ES Para poder utilizar este menú son necesarias las teclas de cursor. El menú tiene hasta tres niveles:

inglêsespanhol
keysteclas
levelsniveles
theel
menumenú
threede
thiseste
hastiene
ablepoder
uphasta
useutilizar

EN Step 2: From the drop down menu, select “account settings.” Next, click on “site preferences” in the menu on the left-hand side.

ES Paso 2: En el menú desplegable, seleccione "configuración de la cuenta". A continuación, haga clic en "preferencias del sitio" en el menú de la izquierda.

inglêsespanhol
accountcuenta
nextcontinuación
steppaso
clickclic
preferencespreferencias
sitesitio
selectseleccione
menumenú
settingsconfiguración
inen
leftizquierda
fromde

EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.

ES Si ya estás utilizando el plugin ShareThis, verás el menú de configuración de la Plataforma de Gestión de Consentimiento bajo el menú principal "ShareThis".

inglêsespanhol
ifsi
alreadyya
pluginplugin
sharethissharethis
menumenú
settingsconfiguración
platformplataforma
managementgestión
consentconsentimiento
underbajo
usingutilizando
youestás
seeverás
aprincipal

EN In the Home menu, click Settings, then click Advanced. (For parking pages, click SSL in the main menu.)

ES En el Menú de inicio, haz clic en Configuración y, luego, haz clic en Avanzada. (Para las páginas de estacionamiento, presiona SSL en el menú principal).

inglêsespanhol
settingsconfiguración
advancedavanzada
parkingestacionamiento
sslssl
menumenú
pagespáginas
mainprincipal
theel
inen
clickclic
forpara

Mostrando 50 de 50 traduções