EN xmas xmas clipart new year christmas clipart holiday xmas decoration merry xmas christmas decoration
Traduzir "decoration combine traditional" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decoration combine traditional" de inglês para espanhol
Traduções de decoration combine traditional
"decoration combine traditional" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| decoration | decoración diseño estilo |
| combine | combina combinación combinan combinar todo |
| traditional | solo tradicional tradicionales |
Tradução de inglês para espanhol de decoration combine traditional
inglês
espanhol
ES imágenes prediseñadas de navidad año nuevo fiesta clipart de navidad decoración de navidad feliz navidad decoración navideña decoraciones de navidad invierno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clipart | clipart |
| new | nuevo |
| holiday | fiesta |
| decoration | decoración |
| merry | feliz |
| christmas | navidad |
| year | año |
EN Crucial for the exact matching and precision between structure and decoration is a perfect and reliable synchronization between the Gamma DG structure printer and the Gamma XD decoration printer.
ES La sincronización perfecta y fiable entre la impresora de estructuras Gamma DG y la impresora de decoración Gamma XD es crucial para la coincidencia exacta y la precisión entre la estructura y la decoración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crucial | crucial |
| decoration | decoración |
| perfect | perfecta |
| synchronization | sincronización |
| gamma | gamma |
| printer | impresora |
| exact | exacta |
| precision | precisión |
| structure | estructura |
| is | es |
| the | la |
| between | entre |
| reliable | fiable |
| for | para |
EN christmas christmas xmas xmas clipart new year holiday christmas clipart xmas decoration merry xmas christmas decoration
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| year | datos |
EN Magazines such as Novias, Carrusel, Fucsia, Casa viva, among others, have called on us to produce their fashion, decoration, wedding and event editorials, because we are recognized as decoration leaders who possess a unique and avant-garde style.
ES Revistas como Novias, Carrusel, Fucsia, Casa viva, entre otras, nos han llamado para producir sus editoriales de moda, decoración, matrimonios y eventos, por ser reconocidos como líderes en la decoración, con un estilo único y vanguardista.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| magazines | revistas |
| viva | viva |
| others | otras |
| called | llamado |
| decoration | decoración |
| event | eventos |
| editorials | editoriales |
| recognized | reconocidos |
| leaders | líderes |
| avant-garde | vanguardista |
| fashion | moda |
| style | estilo |
| a | un |
| casa | casa |
| as | como |
| among | de |
| their | la |
| on | en |
EN Crucial for the exact matching and precision between structure and decoration is a perfect and reliable synchronization between the Gamma DG structure printer and the Gamma XD decoration printer.
ES La sincronización perfecta y fiable entre la impresora de estructuras Gamma DG y la impresora de decoración Gamma XD es crucial para la coincidencia exacta y la precisión entre la estructura y la decoración.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| crucial | crucial |
| decoration | decoración |
| perfect | perfecta |
| synchronization | sincronización |
| gamma | gamma |
| printer | impresora |
| exact | exacta |
| precision | precisión |
| structure | estructura |
| is | es |
| the | la |
| between | entre |
| reliable | fiable |
| for | para |
EN architecture and city religion celebration chinese landmark decoration traditional fashion irish
ES anticuado arco barbero bigote caballero etnicidad hipster vestido artístico
EN Since 1839, Patek Philippe has been committed to preserving traditional skills gathered under the denomination "Rare Handcrafts", which have long served in the detailed and refined decoration of timepieces.
ES Desde 1839, Patek Philippe ha persistido en su empeño de preservar una serie de conocimientos especializados y tradicionales reunidos bajo la denominación Alto Artesanado, utilizados desde siempre en la refinada decoración de sus propios relojes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| preserving | preservar |
| traditional | tradicionales |
| denomination | denominación |
| decoration | decoración |
| timepieces | relojes |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
EN Solid pieces of cold rooms, tables, chairs, stools, in natural wood make a simple and traditional decoration
ES Unas solidas piezas de cámaras frigoríficas, mesas, sillas, taburetes, en madera natural hacen una decoración sencilla y tradicional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pieces | piezas |
| tables | mesas |
| natural | natural |
| wood | madera |
| simple | sencilla |
| traditional | tradicional |
| decoration | decoración |
| stools | taburetes |
| in | en |
| chairs | sillas |
| of | de |
EN Solid pieces of cold rooms, tables, chairs, stools, in natural wood make a simple and traditional decoration
ES Unas solidas piezas de cámaras frigoríficas, mesas, sillas, taburetes, en madera natural hacen una decoración sencilla y tradicional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pieces | piezas |
| tables | mesas |
| natural | natural |
| wood | madera |
| simple | sencilla |
| traditional | tradicional |
| decoration | decoración |
| stools | taburetes |
| in | en |
| chairs | sillas |
| of | de |
EN Since 1839, Patek Philippe has been committed to preserving traditional skills gathered under the denomination "Rare Handcrafts", which have long served in the detailed and refined decoration of timepieces.
ES Desde 1839, Patek Philippe ha persistido en su empeño de preservar una serie de conocimientos especializados y tradicionales reunidos bajo la denominación Alto Artesanado, utilizados desde siempre en la refinada decoración de sus propios relojes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| preserving | preservar |
| traditional | tradicionales |
| denomination | denominación |
| decoration | decoración |
| timepieces | relojes |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.
ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinar |
| collected | recopilado |
| we get | obtenemos |
| a | un |
| online | en línea |
| third | tercero |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| third-party | la |
| already | ya |
| with | con |
| also | también |
| we may | podemos |
| we | tenemos |
EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.
ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| coupon | cupones |
| competition | concurso |
| action | acción |
| not | no |
| combine | combinar |
| that | pueden |
| example | ejemplo |
| on | en |
EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.
ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| team | equipo |
| members | miembros |
| copies | copias |
| umodel | umodel |
| merge | fusión |
| result | resultado |
| if | si |
| project | proyecto |
| file | archivo |
| in | en |
| lets | permite |
| functionality | función |
| a | un |
| the | la |
| changes | cambios |
| make | realizan |
| of | de |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing. Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.
ES Aire limpio, agua pura, variedad de flores alpinas y vistas majestuosas: Suiza ofrece mucho para el bienestar. Hoy los tesoros de la naturaleza se combinan eficazmente con métodos tradicionales y conocimientos modernos, en pos de un efecto duradero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| air | aire |
| pure | pura |
| water | agua |
| alpine | alpinas |
| flora | flores |
| views | vistas |
| switzerland | suiza |
| gives | ofrece |
| deep | en |
| today | hoy |
| combine | combinan |
| treasures | tesoros |
| traditional | tradicionales |
| methods | métodos |
| modern | modernos |
| lasting | duradero |
| effect | efecto |
| a | un |
| of | de |
| wellbeing | bienestar |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernas |
| cloud | nube |
| architectures | arquitecturas |
| combine | combinan |
| data | data |
| elasticity | elasticidad |
| fraction | fracción |
| cost | precio |
| traditional | tradicionales |
| solution | soluciones |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| at | en |
| flexibility | flexibilidad |
| power | poder |
EN Intuitive and immersive, Wacom interactive displays and pen technology combine the feel of using traditional media with the advantages of an all-digital workflow
ES Las pantallas interactivas de Wacom, así como su tecnología de lápiz, permite a tus empleados enfrascarse en su labor al combinar la sensación de usar medios tradicionales con las ventajas de un flujo de trabajo completamente digital
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wacom | wacom |
| interactive | interactivas |
| displays | pantallas |
| combine | combinar |
| feel | sensación |
| traditional | tradicionales |
| media | medios |
| workflow | flujo de trabajo |
| technology | tecnología |
| an | un |
| digital | digital |
| of | de |
| advantages | ventajas |
| the | la |
| all | completamente |
| with | con |
EN Unique appliances capable of combining different materials such as stainless steel, brass, glass and enameled surfaces, the ovens combine traditional functions with the most innovative technologies
ES Electrodomésticos únicos capaces de conjugar perfectamente materiales diferentes, como el acero inoxidable, el latón, el vidrio y las superficies esmaltadas, los hornos suman a las funciones tradicionales las tecnologías más innovadoras
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appliances | electrodomésticos |
| capable | capaces |
| brass | latón |
| surfaces | superficies |
| ovens | hornos |
| traditional | tradicionales |
| materials | materiales |
| glass | vidrio |
| innovative | innovadoras |
| unique | únicos |
| steel | acero |
| the | el |
| different | diferentes |
| as | como |
| stainless | inoxidable |
| of | de |
| functions | funciones |
| and | tecnologías |
EN Due to the very specific nature of their work, the Master Watchmakers in the Restoration Atelier combine on a daily basis in-depth historical research with traditional methods and state-of-the-art techniques
ES Por la naturaleza tan específica de su misión, los maestros relojeros del Taller de Restauración combinan en su día a día exhaustivas investigaciones históricas, métodos ancestrales y las técnicas más modernas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| master | maestros |
| watchmakers | relojeros |
| restoration | restauración |
| combine | combinan |
| state-of-the-art | modernas |
| methods | métodos |
| techniques | técnicas |
| the | la |
| in | en |
| research | investigaciones |
| to | a |
| nature | naturaleza |
| of | de |
| their | su |
EN Learn to combine traditional techniques and digital retouching with Photoshop
ES Aprende a combinar técnicas tradicionales y retoque digital con Photoshop
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| techniques | técnicas |
| retouching | retoque |
| photoshop | photoshop |
| combine | combinar |
| digital | digital |
| to | a |
| with | con |
| and | aprende |
| learn | y |
EN Modern cloud architectures combine three essentials: the power of data warehousing, flexibility of Big Data platforms, and elasticity of cloud at a fraction of the cost to traditional solution users.
ES Las arquitecturas modernas en la nube combinan tres elementos básicos: el poder del data warehousing, la flexibilidad de las plataformas de Big Data y la elasticidad de la nube por una fracción del precio de las soluciones tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modern | modernas |
| cloud | nube |
| architectures | arquitecturas |
| combine | combinan |
| data | data |
| elasticity | elasticidad |
| fraction | fracción |
| cost | precio |
| traditional | tradicionales |
| solution | soluciones |
| big | big |
| platforms | plataformas |
| at | en |
| flexibility | flexibilidad |
| power | poder |
EN Intuitive and immersive, Wacom interactive displays and pen technology combine the feel of using traditional media with the advantages of an all-digital workflow
ES Las pantallas interactivas de Wacom, así como su tecnología de lápiz, permite a tus empleados enfrascarse en su labor al combinar la sensación de usar medios tradicionales con las ventajas de un flujo de trabajo completamente digital
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wacom | wacom |
| interactive | interactivas |
| displays | pantallas |
| combine | combinar |
| feel | sensación |
| traditional | tradicionales |
| media | medios |
| workflow | flujo de trabajo |
| technology | tecnología |
| an | un |
| digital | digital |
| of | de |
| advantages | ventajas |
| the | la |
| all | completamente |
| with | con |
EN Five splendid, interconnected chalets combine traditional architectural styles and natural fabrics with alpine chic and discreet luxury
ES En cinco espléndidos chalés interconectados, los estilos arquitectónicos tradicionales y los tejidos naturales se combinan con el elegante y discreto lujo alpino
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combinan |
| traditional | tradicionales |
| architectural | arquitectónicos |
| styles | estilos |
| natural | naturales |
| fabrics | tejidos |
| alpine | alpino |
| discreet | discreto |
| luxury | lujo |
| chic | elegante |
| five | cinco |
| and | y |
| with | con |
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing. Today, health specialists expertly combine nature’s treasures, traditional methods and modern knowledge to beneficial, lasting effect.
ES Aire limpio, agua pura, variedad de flores alpinas y vistas majestuosas: Suiza ofrece mucho para el bienestar. Hoy los tesoros de la naturaleza se combinan eficazmente con métodos tradicionales y conocimientos modernos, en pos de un efecto duradero.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| air | aire |
| pure | pura |
| water | agua |
| alpine | alpinas |
| flora | flores |
| views | vistas |
| switzerland | suiza |
| gives | ofrece |
| deep | en |
| today | hoy |
| combine | combinan |
| treasures | tesoros |
| traditional | tradicionales |
| methods | métodos |
| modern | modernos |
| lasting | duradero |
| effect | efecto |
| a | un |
| of | de |
| wellbeing | bienestar |
EN We manufacture passive houses to specification, from personalized projects. They are houses that combine industrialization, traditional work and the Passivhaus standard. System certified with the European Technical Assessment ? ETA.
ES Fabricamos casas pasivas a medida, a partir de proyectos personalizados. Son casas que combinan la industrialización, la obra tradicional y el estándar Passivhaus. Sistema certificado con la Evaluación Técnica Europea ? ETE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| personalized | personalizados |
| combine | combinan |
| traditional | tradicional |
| standard | estándar |
| certified | certificado |
| european | europea |
| assessment | evaluación |
| we manufacture | fabricamos |
| projects | proyectos |
| system | sistema |
| technical | técnica |
| houses | casas |
| are | son |
| with | con |
| to | a |
| from | partir |
| work | obra |
EN Iconic salt marshes, idyllic coastal views, abundant wildlife and traditional seaside towns combine on this Tour.
ES Marismas icónicas, vistas idílicas de la costa, abundante vida silvestre y pueblos costeros tradicionales se combinan en este Tour.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iconic | icónicas |
| views | vistas |
| abundant | abundante |
| wildlife | vida silvestre |
| traditional | tradicionales |
| towns | pueblos |
| combine | combinan |
| on | en |
| tour | tour |
| this | este |
| coastal | costa |
EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.
ES Hoy en día el moko está viviendo un resurgimiento, tanto en su forma tradicional como moderna. Cuando se usan diseños de tatuajes maoríes por motivos estéticos, sin su importancia tradicional, se los conoce como kirituhi o arte sobre la piel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| experiencing | viviendo |
| resurgence | resurgimiento |
| traditional | tradicional |
| modern | moderna |
| māori | maorí |
| used | usan |
| reasons | motivos |
| significance | importancia |
| skin | piel |
| today | hoy |
| designs | diseños |
| or | o |
| art | arte |
| is | es |
| in | en |
| to | a |
| as | como |
| and | de |
| without | sin |
EN Bit2Me develops a pioneering solution in the world that connects traditional banking to Bitcoin, allowing anyone to convert bitcoins into euros through traditional bank tellers.
ES Bit2Me desarrolla una solución pionera en el mundo que conecta la banca tradicional a Bitcoin, permitiendo a cualquier perona convertir bitcoins en euros mediante cajeros de bancos tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| develops | desarrolla |
| pioneering | pionera |
| solution | solución |
| world | mundo |
| connects | conecta |
| allowing | permitiendo |
| euros | euros |
| bitcoin | bitcoin |
| in | en |
| banking | banca |
| bitcoins | bitcoins |
| bank | bancos |
| to | a |
| through | de |
EN Come across small romantic townships such as Deia, Fornalutx and Valldemossa, and traditional villages like Soller, Alaro, Santa Maria del Cami, or even Pollensa where there is life all year round, good restaurants, shops and traditional festivities.
ES Encuentra pequeños municipios románticos como Deia, Fornalutx y Valldemossa, y pueblos tradicionales como Soller, Alaró, Binissalem o incluso Pollensa donde hay vida todo el año, buenos restaurantes, tiendas y fiestas tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| fornalutx | fornalutx |
| traditional | tradicionales |
| villages | pueblos |
| pollensa | pollensa |
| life | vida |
| good | buenos |
| restaurants | restaurantes |
| shops | tiendas |
| deia | deia |
| valldemossa | valldemossa |
| soller | soller |
| alaro | alaró |
| or | o |
| where | donde |
| as | como |
| even | incluso |
| year | año |
| is | encuentra |
| and | y |
| across | a |
| del | el |
| there | hay |
EN You can find a mix of traditional and modern townhouses and apartments, yet all keep the traditional outward look of an authentic Mallorcan village with charming rustic facades of preserved blonde stone
ES Aquí podrás encontrar una mezcla de casas y apartamentos tradicionales y modernos, pero todos mantienen el aspecto exterior tradicional de un auténtico pueblo mallorquín con encantadoras fachadas rústicas de piedra conservada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mix | mezcla |
| modern | modernos |
| outward | exterior |
| authentic | auténtico |
| mallorcan | mallorquín |
| village | pueblo |
| facades | fachadas |
| stone | piedra |
| apartments | apartamentos |
| you can | podrás |
| the | el |
| with | con |
| can | podrá |
| find | y |
| a | un |
| of | de |
| keep | mantienen |
| all | todos |
EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.
ES Los enfoques tradicionales en el sistema socioeducativo están condenados al fracaso, de hecho, los socioeducandos no se han adaptado a tales enfoques cuando estudiaban en escuelas regulares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| approaches | enfoques |
| schools | escuelas |
| to | a |
| system | sistema |
| not | no |
| are | están |
| when | cuando |
| do | hecho |
| of | de |
| the | el |
| to the | al |
| as | tales |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | sencilla |
| power | potencia |
| difficult | difícil |
| styles | estilos |
| is | es |
| system | sistema |
| be | ser |
| programming | programación |
| use | utilización |
| providing | ofrece |
| it | lo |
| the | la |
| flexibility | flexibilidad |
| vision | visión |
| would be | sería |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
EN About 30% of consumers plan to increase their use of non-traditional financial services providers, but only 39% plan to continue using solely traditional service providers. (ICBA)
ES Sobre nosotros 30% de los consumidores planean aumentar el uso de proveedores de servicios financieros no tradicionales, pero solo 39% planee seguir utilizando únicamente proveedores de servicios tradicionales. (ICBA)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| financial | financieros |
| traditional | tradicionales |
| providers | proveedores |
| services | servicios |
| increase | aumentar |
| use | uso |
| but | pero |
| only | únicamente |
| continue | seguir |
| using | utilizando |
| of | de |
EN Come across small romantic townships such as Deia, Fornalutx and Valldemossa, and traditional villages like Soller, Alaro, Santa Maria del Cami, or even Pollensa where there is life all year round, good restaurants, shops and traditional festivities.
ES Encuentra pequeños municipios románticos como Deia, Fornalutx y Valldemossa, y pueblos tradicionales como Soller, Alaró, Binissalem o incluso Pollensa donde hay vida todo el año, buenos restaurantes, tiendas y fiestas tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| fornalutx | fornalutx |
| traditional | tradicionales |
| villages | pueblos |
| pollensa | pollensa |
| life | vida |
| good | buenos |
| restaurants | restaurantes |
| shops | tiendas |
| deia | deia |
| valldemossa | valldemossa |
| soller | soller |
| alaro | alaró |
| or | o |
| where | donde |
| as | como |
| even | incluso |
| year | año |
| is | encuentra |
| and | y |
| across | a |
| del | el |
| there | hay |
EN Come across small romantic townships such as Deia, Fornalutx and Valldemossa, and traditional villages like Soller, Alaro, Santa Maria del Cami, or even Pollensa where there is life all year round, good restaurants, shops and traditional festivities.
ES Encuentra pequeños municipios románticos como Deia, Fornalutx y Valldemossa, y pueblos tradicionales como Soller, Alaró, Binissalem o incluso Pollensa donde hay vida todo el año, buenos restaurantes, tiendas y fiestas tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| fornalutx | fornalutx |
| traditional | tradicionales |
| villages | pueblos |
| pollensa | pollensa |
| life | vida |
| good | buenos |
| restaurants | restaurantes |
| shops | tiendas |
| deia | deia |
| valldemossa | valldemossa |
| soller | soller |
| alaro | alaró |
| or | o |
| where | donde |
| as | como |
| even | incluso |
| year | año |
| is | encuentra |
| and | y |
| across | a |
| del | el |
| there | hay |
EN Come across small romantic townships such as Deia, Fornalutx and Valldemossa, and traditional villages like Soller, Alaro, Santa Maria del Cami, or even Pollensa where there is life all year round, good restaurants, shops and traditional festivities.
ES Encuentra pequeños municipios románticos como Deia, Fornalutx y Valldemossa, y pueblos tradicionales como Soller, Alaró, Binissalem o incluso Pollensa donde hay vida todo el año, buenos restaurantes, tiendas y fiestas tradicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| fornalutx | fornalutx |
| traditional | tradicionales |
| villages | pueblos |
| pollensa | pollensa |
| life | vida |
| good | buenos |
| restaurants | restaurantes |
| shops | tiendas |
| deia | deia |
| valldemossa | valldemossa |
| soller | soller |
| alaro | alaró |
| or | o |
| where | donde |
| as | como |
| even | incluso |
| year | año |
| is | encuentra |
| and | y |
| across | a |
| del | el |
| there | hay |
EN Traditional knowledge Knowledge about how to braid baskets and traditional outfits by hand is passed down from generation to generation. The women in the community work together from their homes.
ES Conocimientos tradicionales Los conocimientos del arte de trenzar cestas y hacer vestimentas típicas a mano se transmite de generación en generación. Las mujeres de esta comunidad trabajan juntas desde sus hogares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| baskets | cestas |
| hand | mano |
| women | mujeres |
| community | comunidad |
| homes | hogares |
| generation | generación |
| is | se |
| in | en |
| to | a |
| from | desde |
EN Traditional approaches, when applied to the socioeducational system, are destined to fail, as participants do not emerge from traditional schools having prepared for the specifics of this context.
ES Los enfoques tradicionales en el sistema socioeducativo están condenados al fracaso, de hecho, los socioeducandos no se han adaptado a tales enfoques cuando estudiaban en escuelas regulares.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| approaches | enfoques |
| schools | escuelas |
| to | a |
| system | sistema |
| not | no |
| are | están |
| when | cuando |
| do | hecho |
| of | de |
| the | el |
| to the | al |
| as | tales |
EN The Borneo restaurant is a place that mixes the exoticism of traditional cuisines such as Asian with traditional Canarian cuisine. However, among all this fusion, the cuisine that stands out most in its menu is Filipino.
ES El restaurante Borneo es un lugar que mezcla lo exótico de cocinas tradicionales como la asiática, con la cocina tradicional canaria. Sin embargo, de entre toda esta fusión, la cocina que más destaca en su carta es la filipina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| asian | asiática |
| fusion | fusión |
| menu | carta |
| stands out | destaca |
| restaurant | restaurante |
| a | un |
| is | es |
| cuisine | cocina |
| however | sin embargo |
| in | en |
| with | con |
| as | como |
| place | lugar |
| that | toda |
| this | esta |
EN We finish our ranking with a traditional grill. The Abrasa restaurant, also located in the San Fernando area, is ideal for tasting the best and most traditional dishes of Canarian cuisine.
ES Acabamos nuestro ranking con un grill tradicional. El restaurante Abrasa, situado también en el entorno de San Fernando, es ideal para degustar los mejores y más tradicionales platos de la cocina canaria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ranking | ranking |
| san | san |
| fernando | fernando |
| tasting | degustar |
| area | entorno |
| a | un |
| grill | grill |
| ideal | ideal |
| restaurant | restaurante |
| in | en |
| is | es |
| also | también |
| dishes | platos |
| of | de |
| with | con |
| best | mejores |
| our | nuestro |
| located in | situado |
EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.
ES Lo bueno de In-Sight es su sencilla utilización, a la vez que ofrece toda la potencia y la flexibilidad de un sistema de visión tradicional. Sería difícil volver a los estilos tradicionales de programación de los sistemas de visión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| simple | sencilla |
| power | potencia |
| difficult | difícil |
| styles | estilos |
| is | es |
| system | sistema |
| be | ser |
| programming | programación |
| use | utilización |
| providing | ofrece |
| it | lo |
| the | la |
| flexibility | flexibilidad |
| vision | visión |
| would be | sería |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
EN In September, for example, the traditional village fair takes place; created to enhance the area’s agricultural production, over time it’s given way to crafts and traditional tricks of the trade
ES Por ejemplo, en septiembre se celebra la acostumbrada Feria lugareña: un evento creado para promover los productos agrícolas locales y que, con el tiempo, también ha dado espacio a la artesanía y a los oficios antiguos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fair | feria |
| created | creado |
| agricultural | agrícolas |
| given | dado |
| crafts | artesanía |
| september | septiembre |
| in | en |
| to | a |
| time | tiempo |
| and | y |
| example | ejemplo |
| for | para |
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
ES Dejando a un lado los riesgos, la banca tradicional se está quedando en el camino a favor de la banca abierta y la entrada de instituciones más pequeñas y no tradicionales listas para competir en el mercado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risks | riesgos |
| banking | banca |
| favor | favor |
| open | abierta |
| smaller | pequeñas |
| institutions | instituciones |
| compete | competir |
| in | en |
| ready | listas |
| non | no |
| to | a |
| market | mercado |
| is | se |
EN We cook according to traditional, time-honored Swiss recipes and present the result in a modern and creative way. The traditional menu is supplemented week after week with seasonal specialties.
ES Nos complace presentarle nuestra acogedora casa con su impresionante historia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| present | presentarle |
| time | historia |
| with | con |
| and | nuestra |
| we | nos |
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: retrato, sophia, loren, popular, arte, actriz, italiano, popart, colores, retro, contemporáneo, decoración, elegante, interior, verano, caliente, mujer, cara, retrato, belleza, decoración,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | utilizadas |
| pop | popular |
| loren | loren |
| actress | actriz |
| colors | colores |
| retro | retro |
| contemporary | contemporáneo |
| chic | elegante |
| summer | verano |
| sophia | sophia |
| portrait | retrato |
| interior | interior |
| hot | caliente |
| woman | mujer |
| beauty | belleza |
| art | arte |
| keywords | palabras clave |
| italian | italiano |
| to | a |
| decor | decoración |
| describe | describir |
EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles
ES Especialistas en decoración, revistas consagradas a la fotografía y otras publicaciones de actualidad nacionales e internacionales, ArtPhotoLimited tiene el respaldo de grandes nombres del periodismo y la fotografía
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decoration | decoración |
| expert | especialistas |
| photography | fotografía |
| major | grandes |
| national | nacionales |
| local | internacionales |
| to | a |
| in | en |
| feature | tiene |
| magazine | revistas |
EN This is a small decoration that you can hang on a doorknob to give it a more personal touch. It?s super cheap tooView On AmazonView On Aliexpress
ES Esta es una pequeña decoración que se puede colgar en una puerta para darle un toque más personal. Es super barato tambiénVer en AmazonVer en AliExpress
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeña |
| decoration | decoración |
| hang | colgar |
| touch | toque |
| s | s |
| cheap | barato |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| is | es |
| to give | darle |
| can | puede |
| personal | personal |
| to | a |
| more | más |
| this | esta |
| a | un |
| that | que |
EN If you?re looking for something simple but has a bit of color, here?s a simple beads ornament. It?s a great thing to hang on a doorknob or use as a decoration near a framed photoView On AmazonView On EbayView On Aliexpress
ES Si lo que buscas es algo simple, pero tiene un poco de color, aquí es un simple ornamento perlas. Es una gran cosa para colgar en una puerta o el uso como decoración cerca de una foto enmarcadaVer en AmazonVer en EbayVer en AliExpress
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beads | perlas |
| ornament | ornamento |
| great | gran |
| hang | colgar |
| decoration | decoración |
| amazonview | amazonver |
| aliexpress | aliexpress |
| if | si |
| simple | simple |
| or | o |
| here | aquí |
| it | lo |
| a | un |
| bit | un poco |
| looking | buscas |
| but | pero |
| of | de |
| use | uso |
| has | tiene |
| something | algo |
| color | color |
| thing | es |
| as | como |
| near | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
landmark decoration traditional ovens combine traditional combine traditional techniques special decoration decoration wall decoration wall decoration – interior decoration ideal decoration christmas decoration home decoration ceiling decoration wedding decoration decoration or renovation decoration public domain rearranged decoration decoration elements clothes and decoration elaboration and decoration cool decoration perfect useful decoration right decoration splendid renaissance decoration small decoration decoration near nice decoration hanging decoration enticing decoration tube decoration decoration inspired christmas decoration christmas decoration christmas clipart romantic room decoration decoration in accordance a small decoration decoration were dismantled gamma xd decoration beautiful decoration converting your decoration decoration clock decoration is a microscopic decoration table decoration decoration at trusted decoration are always decoration of every decoration is characteristic home decoration kids plastic decoration technologies ideal for decorationTraduzir decoration combine traditional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe