EN If you have used CRM for some time now, but your business is yet to migrate to cloud-based CRM software, or that you’re a business owner who has never used CRM but see value in it, here’s how to choose your CRM:
"crm excellence award" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN If you have used CRM for some time now, but your business is yet to migrate to cloud-based CRM software, or that you’re a business owner who has never used CRM but see value in it, here’s how to choose your CRM:
ES Si ha utilizado CRM durante algún tiempo, pero su empresa aún debe migrar al software de CRM basado en la nube, o si es propietario de una empresa que nunca ha utilizado CRM pero ve valor en él, aquí le indicamos cómo elegir su CRM:
inglês | espanhol |
---|---|
business | empresa |
migrate | migrar |
cloud-based | basado en la nube |
software | software |
based | basado |
cloud | nube |
if | si |
crm | crm |
is | es |
or | o |
owner | propietario |
in | en |
but | pero |
has | ha |
never | nunca |
value | valor |
used | utilizado |
some | de |
time | tiempo |
choose | elegir |
to | a |
how | cómo |
your | su |
for | durante |
EN In 2001, he won the Academy Award for best supporting actor for his role in Traffic; his other honors include a Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award and British Academy of Film and Television Arts Award
ES En 2001obtuvo el Óscar al mejor actor secundario en la película Traffic; sus otras distinciones incluyen el premio Golden Globe Award, el premio del Gremio de Actores de Pantalla y el Premio de la Academia Británica de Artes Cinemáticas y Televisivas
inglês | espanhol |
---|---|
academy | academia |
award | premio |
best | mejor |
other | otras |
screen | pantalla |
british | británica |
arts | artes |
traffic | traffic |
golden | golden |
globe | globe |
in | en |
film | película |
actor | actor |
actors | actores |
include | incluyen |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
ES Para dar un premio a un comentario o una publicación, toca o haz click en el icono de caja de regalo que aparece debajo del contenido al que quieres concederle el premio, elige el premio y sigue las instrucciones paso a paso para comprarlo usando
inglês | espanhol |
---|---|
comment | comentario |
award | premio |
gift | regalo |
icon | icono |
follow | sigue |
directions | instrucciones |
or | o |
content | contenido |
purchase | comprarlo |
tap | toca |
choose | elige |
a | un |
the | el |
step | paso |
to | a |
give | para |
to give | dar |
post | publicación |
on | en |
EN To give a post or comment an award, tap or click on the gift icon underneath the content you’d like to award, choose the award you want to give, and follow the step-by-step directions to purchase the award using
ES Para dar un premio a un comentario o una publicación, toca o haz click en el icono de caja de regalo que aparece debajo del contenido al que quieres concederle el premio, elige el premio y sigue las instrucciones paso a paso para comprarlo usando
inglês | espanhol |
---|---|
comment | comentario |
award | premio |
gift | regalo |
icon | icono |
follow | sigue |
directions | instrucciones |
or | o |
content | contenido |
purchase | comprarlo |
tap | toca |
choose | elige |
a | un |
the | el |
step | paso |
to | a |
give | para |
to give | dar |
post | publicación |
on | en |
EN In 2001, he won the Academy Award for best supporting actor for his role in Traffic; his other honors include a Golden Globe Award, Screen Actors Guild Award and British Academy of Film and Television Arts Award
ES En 2001obtuvo el Óscar al mejor actor secundario en la película Traffic; sus otras distinciones incluyen el premio Golden Globe Award, el premio del Gremio de Actores de Pantalla y el Premio de la Academia Británica de Artes Cinemáticas y Televisivas
inglês | espanhol |
---|---|
academy | academia |
award | premio |
best | mejor |
other | otras |
screen | pantalla |
british | británica |
arts | artes |
traffic | traffic |
golden | golden |
globe | globe |
in | en |
film | película |
actor | actor |
actors | actores |
include | incluyen |
EN He is the winner of a 2019 Healthcare Heroes award (Fort Worth Business Press), Retinal Organoid Challenge Award, Audacious Goal Initiative Award (NIH), Finalist of Tech Titan, and NIH-Director’s Innovator Award.
ES Es el ganador del premio Healthcare Heroes 2019 (Fort Worth Business Press), el premio Retinal Organoid Challenge, el premio Audacious Goal Initiative (NIH), el finalista de Tech Titan y el premio NIH-Director's Innovator.
EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the
ES Elegibles para el título de Universidad de Excelencia fueron universidades con al menos dos clústeres de excelencia. Desde finales de 2019, diez universidades de excelencia de toda Alemania y la Alianza de Excelencia de
inglês | espanhol |
---|---|
clusters | clústeres |
excellence | excelencia |
were | fueron |
universities | universidades |
germany | alemania |
the end | finales |
title | título |
university | universidad |
with | con |
ten | de |
EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management
ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial
inglês | espanhol |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
mexico | méxico |
received | recibido |
global | global |
performance | desempeño |
excellence | excelencia |
awarded | otorgado |
award | premio |
in | en |
recognition | reconocimiento |
management | gestión |
business | empresarial |
organisation | la organización |
of | a |
for | para |
by | por |
EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management
ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial
inglês | espanhol |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
mexico | méxico |
received | recibido |
global | global |
performance | desempeño |
excellence | excelencia |
awarded | otorgado |
award | premio |
in | en |
recognition | reconocimiento |
management | gestión |
business | empresarial |
organisation | la organización |
of | a |
for | para |
by | por |
EN Pega wins third consecutive CRM Excellence Award
ES Principales 20 CMO en Nueva Inglaterra según VentureBeat
EN Pega wins 2019 CRM Excellence Award
ES Pega recibe el reconocimiento de Forbes como uno de los mejores empleadores de América en la categoría de mediana empresa
inglês | espanhol |
---|---|
award | reconocimiento |
EN Pega wins 2018 CRM Excellence Award
ES Pega gana el premio a la Excelencia en CRM en 2018
inglês | espanhol |
---|---|
wins | gana |
crm | crm |
excellence | excelencia |
award | premio |
EN Pega wins third consecutive CRM Excellence Award
ES Principales 20 CMO en Nueva Inglaterra según VentureBeat
EN Pega wins 2019 CRM Excellence Award
ES Pega recibe el reconocimiento de Forbes como uno de los mejores empleadores de América en la categoría de mediana empresa
inglês | espanhol |
---|---|
award | reconocimiento |
EN Pega wins 2018 CRM Excellence Award
ES Pega gana el premio a la Excelencia en CRM en 2018
inglês | espanhol |
---|---|
wins | gana |
crm | crm |
excellence | excelencia |
award | premio |
EN Topeka, Kan. – Team Kansas and the Kansas Department of Commerce have announced Morningstar Care Homes of Fredonia as the winner of the Governor’s Award of Excellence, the top award given to a business by ?
ES Topeka, Kansas - Team Kansas y el Departamento de Comercio de Kansas han anunciado que Morningstar Care Homes de Fredonia es el ganador del Premio a la Excelencia del Gobernador, el máximo galardón otorgado a una empresa por ...
inglês | espanhol |
---|---|
kansas | kansas |
announced | anunciado |
care | care |
winner | ganador |
excellence | excelencia |
top | máximo |
team | team |
and | y |
department | departamento |
award | premio |
of | de |
commerce | comercio |
business | empresa |
have | han |
to | a |
by | por |
EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.
ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
hubspot | hubspot |
compare | compara |
your | y |
to | más |
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
ES Pequeñas y medianas empresas, compañías de tamaño medio y corporaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
large | tamaño |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
middle | medianas |
of | de |
your | y |
version | o |
EN Shopify?s native CRM is a CRM system that is part of the host?s native app. Other ecommerce platforms also have their own CRM systems, such as these:
ES El CRM nativo de Shopify es un sistema CRM que forma parte de la aplicación nativa del anfitrión. Otras plataformas de comercio electrónico también tienen sus propios sistemas CRM, como estos:
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
host | anfitrión |
shopify | shopify |
is | es |
system | sistema |
other | otras |
ecommerce | comercio electrónico |
systems | sistemas |
a | un |
platforms | plataformas |
app | aplicación |
also | también |
as | como |
native | nativa |
EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...
ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
hubspot | hubspot |
free | gratuito |
crm | crm |
is | es |
tools | herramientas |
team | equipo |
the | el |
how | cómo |
contact | contactos |
easier | más fácil |
your | tu |
management | gestionar |
think | crees |
just | para |
EN When you already have a CRM like SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics, or an internal CRM, you don’t see the need to have another CRM because it costs a lot of time and effort to implement, onboard, and make the team use it
ES Cuando ya tiene un CRM como SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics o un CRM interno, no ve la necesidad de tener otro CRM porque cuesta mucho tiempo y esfuerzo implementarlo, incorporarlo y hacer que el equipo lo use
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
sap | sap |
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
internal | interno |
another | otro |
costs | cuesta |
dynamics | dynamics |
or | o |
dont | no |
time | tiempo |
effort | esfuerzo |
already | ya |
see | ve |
it | lo |
when | cuando |
a | un |
team | equipo |
of | de |
to | hacer |
EN Zoho CRM can be used by small, middle and large businesses. You can even build your own version of Zoho CRM. Sell smarter and faster with Zoho CRM.
ES Pequeñas y medianas empresas, compañías de tamaño medio y corporaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
large | tamaño |
small | pequeñas |
businesses | empresas |
middle | medianas |
of | de |
your | y |
version | o |
EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...
ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
hubspot | hubspot |
free | gratuito |
crm | crm |
is | es |
tools | herramientas |
team | equipo |
the | el |
how | cómo |
contact | contactos |
easier | más fácil |
your | tu |
management | gestionar |
think | crees |
just | para |
EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.
ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
hubspot | hubspot |
compare | compara |
your | y |
to | más |
EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...
ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
hubspot | hubspot |
free | gratuito |
crm | crm |
is | es |
tools | herramientas |
team | equipo |
the | el |
how | cómo |
contact | contactos |
easier | más fácil |
your | tu |
management | gestionar |
think | crees |
just | para |
EN Think CRM software is just about contact management? Think again. HubSpot CRM has free tools for everyone on your team, and it’s 100% free. Here’s how the free HubSpot CRM makes your job easier ...
ES ¿Crees que los sistemas de CRM solo sirven para gestionar contactos? No es así. El CRM de HubSpot cuenta con herramientas para todo tu equipo y es totalmente gratuito. Te contamos cómo este CRM hace tu trabajo más fácil.
inglês | espanhol |
---|---|
hubspot | hubspot |
free | gratuito |
crm | crm |
is | es |
tools | herramientas |
team | equipo |
the | el |
how | cómo |
contact | contactos |
easier | más fácil |
your | tu |
management | gestionar |
think | crees |
just | para |
EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.
ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
hubspot | hubspot |
compare | compara |
your | y |
to | más |
EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.
ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
hubspot | hubspot |
compare | compara |
your | y |
to | más |
EN SuperOffice CRM has one goal; to help you find, catch and keep more customers. Our focus on creating a simple and user-friendly CRM solution ensures you work more productively. SuperOffice CRM
ES El software de atención al cliente HubSpot facilita la administración y la conexión con los clientes. En su interior, encontrarás la mesa de ayuda, diseñada para ayudarte a mantenerte organizado y a
inglês | espanhol |
---|---|
keep | mantenerte |
help | ayuda |
customers | clientes |
focus | atención |
simple | facilita |
to | a |
find | y |
on | en |
help you | ayudarte |
EN A CRM is key to effectively managing your company relationships and data. Use this article to compare Zoho CRM to HubSpot CRM.
ES Compara Salesforce y HubSpot, dos de los sistemas CRM más populares del mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
hubspot | hubspot |
compare | compara |
your | y |
to | más |
EN When you already have a CRM like SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics, or an internal CRM, you don’t see the need to have another CRM because it costs a lot of time and effort to implement, onboard, and make the team use it
ES Cuando ya tiene un CRM como SAP, Salesforce, Microsoft Dynamics o un CRM interno, no ve la necesidad de tener otro CRM porque cuesta mucho tiempo y esfuerzo implementarlo, incorporarlo y hacer que el equipo lo use
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
sap | sap |
salesforce | salesforce |
microsoft | microsoft |
internal | interno |
another | otro |
costs | cuesta |
dynamics | dynamics |
or | o |
dont | no |
time | tiempo |
effort | esfuerzo |
already | ya |
see | ve |
it | lo |
when | cuando |
a | un |
team | equipo |
of | de |
to | hacer |
EN Are you wondering whether it is time for you to take a giant leap and invest in a CRM? However, you are not sure about the CRM process and all the complexities? Read this article to know everything there is to know about CRM processes.
ES ¿Te estás preguntando si es hora de que des un gran salto e inviertas en un CRM? Sin embargo, ¿no está seguro sobre el proceso de CRM y todas las complejidades? Lea este artículo para saber todo lo que hay que saber sobre los procesos de CRM.
inglês | espanhol |
---|---|
wondering | preguntando |
leap | salto |
crm | crm |
complexities | complejidades |
is | es |
a | un |
time | hora |
in | en |
however | sin embargo |
process | proceso |
processes | procesos |
not | no |
whether | si |
it | lo |
sure | que |
the | el |
this | este |
and | lea |
there | hay |
EN Learn what is a CRM Database, who needs it, what advantages can a CRM Database offer your business, CRM Database management best practices, and more.
ES Conozca qué es una base de datos de CRM, quién la necesita, qué ventajas puede ofrecer una base de datos de CRM a su negocio, las mejores prácticas de administración de la base de datos de CRM y más.
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
practices | prácticas |
is | es |
advantages | ventajas |
offer | ofrecer |
business | negocio |
management | administración |
can | puede |
who | quién |
more | más |
best | mejores |
your | y |
a | a |
database | base de datos |
EN Agile CRM offers CRM and marketing automation, but you cannot buy them separately. Agile CRM only offers a bundled plan, and you may end up paying for features you don’t need.
ES Agile CRM ofrece CRM y automatización de marketing, pero no puede comprarlos por separado. Agile CRM solo ofrece un plan combinado y es posible que termine pagando por funciones que no necesita.
inglês | espanhol |
---|---|
agile | agile |
automation | automatización |
plan | plan |
paying | pagando |
offers | ofrece |
features | funciones |
crm | crm |
a | un |
marketing | marketing |
dont | no |
but | pero |
cannot | no puede |
for | por |
separately | separado |
may | puede |
EN Cloud CRM or Cloud-based CRM software is CRM software that is hosted in the cloud, which means that a collection of customer data is stored in a secure, remote server which is accessible via the internet
ES El software de CRM en la nube o CRM basado en la nube es un software de CRM alojado en la nube, lo que significa que una colección de datos del cliente se almacena en un servidor remoto seguro al que se puede acceder a través de Internet
inglês | espanhol |
---|---|
cloud-based | basado en la nube |
collection | colección |
customer | cliente |
data | datos |
remote | remoto |
accessible | acceder |
internet | internet |
based | basado |
cloud | nube |
crm | crm |
or | o |
server | servidor |
software | software |
is | es |
hosted | alojado |
in | en |
a | un |
means | significa |
of | de |
secure | seguro |
EN Hey! Are you curious to understand the complexity of the terms CRM and CRM metrics? Are you eager to know the most important CRM metrics for the success of your organization?
ES ¡Ey! ¿Tiene curiosidad por comprender la complejidad de los términos CRM y métricas de CRM? ¿Estás ansioso por conocer las métricas de CRM más importantes para el éxito de tu organización?
inglês | espanhol |
---|---|
terms | términos |
crm | crm |
metrics | métricas |
eager | ansioso |
organization | organización |
success | éxito |
important | importantes |
of | de |
to know | conocer |
your | tu |
are | estás |
EN HubSpot CRM is the perfect free sales tool for your small business. Say goodbye to manual tasks and confusing features. Say hello to HubSpot CRM. Read more about HubSpot CRM
ES Capsule es el CRM en línea simple e inteligente. Se utiliza para construir relaciones con los clientes más fuertes, hacer más ventas, ahorrar tiempo, estar más organizado y colaborar. Saber más sobre Capsule
inglês | espanhol |
---|---|
crm | crm |
is | es |
sales | ventas |
your | y |
the | el |
more | más |
EN Snov.io CRM is a simple sales CRM that gives you the functionality of a complex solution without the unnecessary features you'll never use. Plus, Snov.io CRM is completely free.
ES Snov.io CRM es un simple CRM de ventas que le da la funcionalidad de una solución compleja sin las características innecesarias que nunca va a utilizar. Además, Snov.io CRM es completamente gratis.
EN Bigin is a pipeline-centric CRM that helps small businesses move away from spreadsheets and get started with a CRM system for their business easily. Read more about Bigin by Zoho CRM
ES Zoho CRM registra todos los datos de los contactos, clientes potenciales y cuentas. También permite asignar tareas, automatizar flujos de trabajo y marketing, supervisar los ingresos y enviar comunicaciones. Saber más sobre Zoho CRM
EN Her work has been awarded the 2015 Boehringer Ingelheim Medicine Journalism Award, the 2016 Concha García Campoy Health Journalism Award and the 2019 Accenture Award for Science Journalism, among others.
ES Su trabajo ha sido galardonado con el Premio de Periodismo de Medicina Boehringer Ingelheim 2015, el Premio de Periodismo de Salud Concha García Campoy 2016 y el Premio Accenture de Periodismo de Ciencia 2019, entre otros.
inglês | espanhol |
---|---|
awarded | galardonado |
journalism | periodismo |
award | premio |
science | ciencia |
others | otros |
accenture | accenture |
medicine | medicina |
health | salud |
the | el |
work | trabajo |
among | de |
for | con |
a | entre |
EN Although their success in the early 1990s was brief, they scored four Grammy Award nominations, two American Music Award nominations and a Billboard Music Award, they are also famous for being th… read more
ES El estilo del grupo destaca por sus armonías vocales, cosa que podría parecer muy natural dado su orig… Más información
EN The Skytrax best low-cost airline award marks a major milestone for AirAsia as the award is acknowledged the world over, and the only award to be conferred based on independent judgments of our very own guests
ES El premio a la Mejor aerolínea de bajo coste de Skytrax representa todo un hito para AirAsia, ya que este premio está reconocido en todo el mundo y se trata del único premio que se otorga en base al juicio independiente de nuestros pasajeros
inglês | espanhol |
---|---|
skytrax | skytrax |
airline | aerolínea |
milestone | hito |
acknowledged | reconocido |
independent | independiente |
cost | coste |
world | mundo |
award | premio |
a | un |
to | a |
best | mejor |
of | de |
is | se |
on | en |
low | bajo |
EN Among other awards, he has received Spain’s National Theatre Award (2007) and National Dramatic Literature Award (2013), the Valle-Inclán Award (2009), the Max awards for best author (2006, 2008 and 2009) and for best adaptation (2008 and 2013).
ES Entre otros premios ha obtenido el Nacional de Teatro (2007) y de Literatura Dramática (2013), el Valle-Inclán (2009), y el Max al mejor autor (2006, 2008 y 2009) y a mejor adaptación (2008 y 2013).
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
national | nacional |
theatre | teatro |
literature | literatura |
max | max |
best | mejor |
author | autor |
adaptation | adaptación |
received | obtenido |
awards | premios |
the | el |
among | de |
for | a |
EN He has received, among others, the Ignasi Domènech Award, the medal for gastronomic merit of the Nadal Awards, the Juan Mari Arzak Award for gastronomy and media and the City of Barcelona Award for Gastronomy.
ES Ha recibido, entre otros, el Premio Ignasi Domènech, la medalla al mérito gastronómico de los Premios Nadal, el Premio Juan Mari Arzak de gastronomía y medios de comunicación y el Premio Ciudad de Barcelona de Gastronomía.
inglês | espanhol |
---|---|
others | otros |
medal | medalla |
gastronomic | gastronómico |
merit | mérito |
juan | juan |
mari | mari |
gastronomy | gastronomía |
ignasi | ignasi |
nadal | nadal |
barcelona | barcelona |
award | premio |
awards | premios |
media | medios |
city | ciudad |
EN It is therefore no coincidence that, over the past few years, Delta Light has received some of the most prestigious awards in the industry, such as the Red Dot Award, iF Design Award and Good Design Award
ES Por lo tanto, no es coincidencia que, en los últimos años, Delta Light haya recibido algunos de los premios más prestigiosos del sector, como el Premio Red Dot, el Premio iF Design y el Premio Good Design
inglês | espanhol |
---|---|
delta | delta |
light | light |
prestigious | prestigiosos |
industry | sector |
design | design |
dot | dot |
good | good |
if | if |
it | lo |
is | es |
award | premio |
awards | premios |
in | en |
the | el |
as | como |
red | red |
no | no |
EN The IOU Project has been mentioned over 200,000 times on the internet and has been a deserving winner of the UNSCC Leadership Award, the Luxury Briefing Award for innovation and the SOURCE Award by Ethical Fashion Forum London, among others.
ES La plataforma IOU Project ha tenido más de 200.000 menciones en Internet y ha sido merecedora de numerosos premios como UNSCC Leadership Award, Luxury Breifing Award para Innovación o SOURCE Award de Ethical FashionForum London, entre otros
inglês | espanhol |
---|---|
award | premios |
innovation | innovación |
source | source |
london | london |
leadership | leadership |
internet | internet |
project | project |
the | la |
for | para |
others | otros |
EN Barcelona Tech City receives the Ignasi Pujol award for Foment de l'Emprenedoria from Diari Ara, the Digitaliza award from El Periódico and the Carles Ferrer Salat award from Foment del Treball in the R&D category
ES Barcelona Tech City recibe el premio Ignasi Pujol al Foment de l'Emprenedoria del Diari Ara , el premio Digitaliza de El Periódico y el premio Carles Ferrer Salat de Foment del Treball en la categoría I+D
inglês | espanhol |
---|---|
barcelona | barcelona |
city | city |
receives | recibe |
award | premio |
ara | ara |
category | categoría |
tech | tech |
ignasi | ignasi |
pujol | pujol |
carles | carles |
ferrer | ferrer |
d | d |
el | el |
de | en |
del | de |
EN Toulouse is a recipient of awards such as the NMAI award and residency in New York, the Hnatyshyn Foundation's Indigenous Art Award in 2017, and Ontario Arts Council, Indigenous Projects Arts Award in 2019
ES Toulouse ha recibido premios como el NMAI y el Premio a la Residencia en Nueva York, el Premio al Arte Indígena de la Fundación Hnatyshyn en 2017, y el Ontario Arts Council, el Premio al Arte de Proyectos Indígenas en 2019
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
new | nueva |
york | york |
ontario | ontario |
projects | proyectos |
council | council |
arts | arts |
award | premio |
indigenous | indígenas |
art | arte |
awards | premios |
as | como |
a | a |
of | de |
EN He has received, among others, the Ignasi Domènech Award, the medal for gastronomic merit of the Nadal Awards, the Juan Mari Arzak Award for gastronomy and media and the City of Barcelona Award for Gastronomy.
ES Ha recibido, entre otros, el Premio Ignasi Domènech, la medalla al mérito gastronómico de los Premios Nadal, el Premio Juan Mari Arzak de gastronomía y medios de comunicación y el Premio Ciudad de Barcelona de Gastronomía.
inglês | espanhol |
---|---|
others | otros |
medal | medalla |
gastronomic | gastronómico |
merit | mérito |
juan | juan |
mari | mari |
gastronomy | gastronomía |
ignasi | ignasi |
nadal | nadal |
barcelona | barcelona |
award | premio |
awards | premios |
media | medios |
city | ciudad |
EN Her work has been awarded the 2015 Boehringer Ingelheim Medicine Journalism Award, the 2016 Concha García Campoy Health Journalism Award and the 2019 Accenture Award for Science Journalism, among others.
ES Su trabajo ha sido galardonado con el Premio de Periodismo de Medicina Boehringer Ingelheim 2015, el Premio de Periodismo de Salud Concha García Campoy 2016 y el Premio Accenture de Periodismo de Ciencia 2019, entre otros.
inglês | espanhol |
---|---|
awarded | galardonado |
journalism | periodismo |
award | premio |
science | ciencia |
others | otros |
accenture | accenture |
medicine | medicina |
health | salud |
the | el |
work | trabajo |
among | de |
for | con |
a | entre |
Mostrando 50 de 50 traduções