EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
"covers an area" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
ES Con una superficie de 41.285 kilómetros cuadrados, Suiza abarca tan sólo el 1,5 por mil de la superficie terrestre habitada. El Jurá, la Planicie y los Alpes constituyen las tres principales zonas geográficas del país. Un total de 7,7 millones de...
inglês | espanhol |
---|---|
covers | abarca |
switzerland | suiza |
area | superficie |
it | lo |
an | un |
of | de |
kilometres | kilómetros |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
ES Con una superficie de 41.285 kilómetros cuadrados, Suiza abarca tan sólo el 1,5 por mil de la superficie terrestre habitada. El Jurá, la Planicie y los Alpes constituyen las tres principales zonas geográficas del país. Un total de 7,7 millones de...
inglês | espanhol |
---|---|
covers | abarca |
switzerland | suiza |
area | superficie |
it | lo |
an | un |
of | de |
kilometres | kilómetros |
EN The office has a total built area of 607.41 m2 distributed in several spaces such as an access hall, office area, toilet area, office area and polyvalent diaphanous area.
ES La oficina, cuenta con una superficie construida total de 607,41 m2 distribuidos en varios espacios como son un hall de acceso, zona despachos, zona aseos, zona oficinas y zona diáfana polivalente.
inglês | espanhol |
---|---|
built | construida |
distributed | distribuidos |
access | acceso |
hall | hall |
diaphanous | diáfana |
spaces | espacios |
in | en |
the | la |
as | como |
a | un |
total | total |
of | de |
several | varios |
office | oficina |
area | zona |
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
ES El gráfico superior, "gris" cubre las características de la SERP que no posees, mientras que el "azul" cubre las ocupadas por tu sitio web
inglês | espanhol |
---|---|
graph | gráfico |
covers | cubre |
features | características |
serp | serp |
not | no |
grey | gris |
blue | azul |
your | tu |
in | superior |
while | mientras |
by | por |
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
less | menos |
obvious | obvia |
electronic | electrónica |
online | en línea |
identifiers | identificadores |
information | información |
details | detalles |
but | pero |
location | localización |
other | otros |
data | datos |
as | como |
name | nombre |
identification | identificación |
also | también |
your | y |
numbers | de |
EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging
ES Consiga portadas de álbum, de libros y embalaje que atraigan las miradas
inglês | espanhol |
---|---|
book | libros |
packaging | embalaje |
album | álbum |
EN For example, the food security cluster target was split between the National Plan of vulnerable populations, which covers the needs of 31 per cent of affected people, and the HRP, which covers the remaining 69 per cent
ES Por ejemplo, el objetivo del grupo temático sobre seguridad alimentaria se dividió entre el Plan Nacional de poblaciones vulnerables, que cubre las necesidades del 31% de las personas afectadas, y el PRH, que cubre el 69% restante
inglês | espanhol |
---|---|
security | seguridad |
cluster | grupo |
vulnerable | vulnerables |
populations | poblaciones |
covers | cubre |
affected | afectadas |
remaining | restante |
people | personas |
national | nacional |
plan | plan |
the | el |
needs | necesidades |
example | ejemplo |
of | de |
EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.
ES Las nuevas cubiertas confirman meses de especulaciones de que Sony ha estado planeando cubiertas intercambiables para su consola.
inglês | espanhol |
---|---|
covers | cubiertas |
confirm | confirman |
months | meses |
sony | sony |
planning | planeando |
console | consola |
new | nuevas |
has | ha |
of | de |
the | las |
for | para |
that | que |
EN Guaranteed Asset Protection covers you in the event your vehicle is deemed a total loss by your insurance provider. GAP covers the difference (the gap) between the insurance payout and the amount you still owe on your loan.*
ES La Protección de Activos Garantizada lo cubre en caso de que su vehículo sea considerado una pérdida total por su proveedor de seguros. GAP cubre la diferencia (la brecha) entre el pago del seguro y el monto que aún debe por su préstamo. *
inglês | espanhol |
---|---|
asset | activos |
covers | cubre |
deemed | considerado |
loss | pérdida |
provider | proveedor |
payout | pago |
loan | préstamo |
protection | protección |
in | en |
vehicle | vehículo |
a | a |
total | total |
gap | gap |
difference | diferencia |
your | y |
is | sea |
guaranteed | garantizada |
by | por |
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
ES Los datos personales abarcan información obvia como su nombre y detalles de contacto, pero también abarcan información menos obvia como números de identificación, datos de localización electrónica y otros identificadores en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
less | menos |
obvious | obvia |
electronic | electrónica |
online | en línea |
identifiers | identificadores |
information | información |
details | detalles |
but | pero |
location | localización |
other | otros |
data | datos |
as | como |
name | nombre |
identification | identificación |
also | también |
your | y |
numbers | de |
EN Guaranteed Asset Protection covers you in the event your vehicle is deemed a total loss by your insurance provider. GAP covers the difference (the gap) between the insurance payout and the amount you still owe on your loan.*
ES La Protección de Activos Garantizada lo cubre en caso de que su vehículo sea considerado una pérdida total por su proveedor de seguros. GAP cubre la diferencia (la brecha) entre el pago del seguro y el monto que aún debe por su préstamo. *
inglês | espanhol |
---|---|
asset | activos |
covers | cubre |
deemed | considerado |
loss | pérdida |
provider | proveedor |
payout | pago |
loan | préstamo |
protection | protección |
in | en |
vehicle | vehículo |
a | a |
total | total |
gap | gap |
difference | diferencia |
your | y |
is | sea |
guaranteed | garantizada |
by | por |
EN Make stand-out album covers, book covers, posters and packaging
ES Consiga portadas de álbum, de libros y embalaje que atraigan las miradas
inglês | espanhol |
---|---|
book | libros |
packaging | embalaje |
album | álbum |
EN Chamberí District covers an area of 469.22 hectares and belongs to the central area comprising the following six quarters: Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Ríos Rosas and Vallehermoso.
ES El distrito de Chamberí comprende una superficie de 469,22 hectáreas, pertenece a la almendra central y está compuesto por seis barrios: Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Ríos Rosas y Vallehermoso.
inglês | espanhol |
---|---|
hectares | hectáreas |
belongs | pertenece |
central | central |
quarters | barrios |
trafalgar | trafalgar |
almagro | almagro |
district | distrito |
area | superficie |
to | a |
EN Located 22 km to the southeast of Madrid, Fuenlabrada covers an area of 39.41 km2. It is one of the most industrialised towns within the Metropolitan area of Madrid.
ES Situada a 22 km al sureste de Madrid, Fuenlabrada tiene una superficie de 39,41 km². Es uno de los municipios más industrializados y se sitúa dentro del área metropolitana de Madrid.
inglês | espanhol |
---|---|
fuenlabrada | fuenlabrada |
metropolitan | metropolitana |
km | km |
madrid | madrid |
southeast | sureste |
to | a |
is | es |
area | área |
one | y |
the | al |
an | una |
EN Móstoles covers an area of 45.4 km2 and is the second most populous town in the Region of Madrid. It is located 18 km to the south of the capital and belongs to its metropolitan area.
ES Móstoles, que ocupa una superficie de 45,4 km², es el segundo municipio más poblado de la Comunidad de Madrid. Está situado a 18 km y pertenece al área metropolitana de la capital.
inglês | espanhol |
---|---|
capital | capital |
belongs | pertenece |
metropolitan | metropolitana |
móstoles | móstoles |
km | km |
madrid | madrid |
is | es |
to | a |
located | situado |
area | área |
of | de |
EN Parla is a town located in the southern area of the Region of Madrid. It covers an area of 24.43 km2 and is located 20 km from the capital.
ES Parla es un municipio situado al sur de la Comunidad de Madrid. Ocupa una superficie de 24,43 km² y está situado a 20 km de la capital.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
capital | capital |
km | km |
madrid | madrid |
is | es |
a | un |
of | de |
the | la |
southern | sur |
located in | situado |
EN Chamberí District covers an area of 469.22 hectares and belongs to the central area comprising the following six quarters: Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Ríos Rosas and Vallehermoso.
ES El distrito de Chamberí comprende una superficie de 469,22 hectáreas, pertenece a la almendra central y está compuesto por seis barrios: Gaztambide, Arapiles, Trafalgar, Almagro, Ríos Rosas y Vallehermoso.
inglês | espanhol |
---|---|
hectares | hectáreas |
belongs | pertenece |
central | central |
quarters | barrios |
trafalgar | trafalgar |
almagro | almagro |
district | distrito |
area | superficie |
to | a |
EN Móstoles covers an area of 45.4 km2 and is the second most populous town in the Region of Madrid. It is located 18 km to the south of the capital and belongs to its metropolitan area.
ES Móstoles, que ocupa una superficie de 45,4 km², es el segundo municipio más poblado de la Comunidad de Madrid. Está situado a 18 km y pertenece al área metropolitana de la capital.
inglês | espanhol |
---|---|
capital | capital |
belongs | pertenece |
metropolitan | metropolitana |
móstoles | móstoles |
km | km |
madrid | madrid |
is | es |
to | a |
located | situado |
area | área |
of | de |
EN Located 22 km to the southeast of Madrid, Fuenlabrada covers an area of 39.41 km2. It is one of the most industrialised towns within the Metropolitan area of Madrid.
ES Situada a 22 km al sureste de Madrid, Fuenlabrada tiene una superficie de 39,41 km². Es uno de los municipios más industrializados y se sitúa dentro del área metropolitana de Madrid.
inglês | espanhol |
---|---|
fuenlabrada | fuenlabrada |
metropolitan | metropolitana |
km | km |
madrid | madrid |
southeast | sureste |
to | a |
is | es |
area | área |
one | y |
the | al |
an | una |
EN In Area E: Shawneece Stevenson, a mom of Sequoia District, will be the next board member representing Area E, which covers East Menlo Park and East Palo Alto
ES En el Área E: Shawneece Stevenson, una madre del Distrito Sequoia, será el próximo miembro de la junta que represente al Área E, que cubre East Menlo Park y East Palo Alto
inglês | espanhol |
---|---|
mom | madre |
sequoia | sequoia |
member | miembro |
covers | cubre |
menlo | menlo |
park | park |
palo | palo |
district | distrito |
alto | alto |
in | en |
east | east |
be | ser |
EN In Area C: The most competitive race was in Area C, which covers Woodside, West Menlo Park and Portola Valley
ES En el Área C: Esta fue la carrera más competitiva, que cubre Woodside, West Menlo Park y Portola Valley
inglês | espanhol |
---|---|
c | c |
competitive | competitiva |
race | carrera |
covers | cubre |
menlo | menlo |
park | park |
valley | valley |
was | fue |
in | en |
and | y |
west | west |
EN Parla is a town located in the southern area of the Region of Madrid. It covers an area of 24.43 km2 and is located 20 km from the capital.
ES Parla es un municipio situado al sur de la Comunidad de Madrid. Ocupa una superficie de 24,43 km² y está situado a 20 km de la capital.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
capital | capital |
km | km |
madrid | madrid |
is | es |
a | un |
of | de |
the | la |
southern | sur |
located in | situado |
EN 1. An invisible area that covers the whole keyboard. When you click on this area, you'll be taken to an error page. But don't worry because you'll be able to try again.
ES 1. Un área invisible que cubre todo el teclado. Al hacer click sobre este área te llevará a una pantalla de error. Pero no te preocupes porque podrás volver a intentarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
invisible | invisible |
covers | cubre |
keyboard | teclado |
click | click |
error | error |
worry | preocupes |
try | intentarlo |
area | área |
an | un |
dont | no |
be able to | podrás |
but | pero |
the | el |
this | este |
again | que |
able | podrá |
to | a |
because | de |
EN For sale commercial premises with a total area of 97 m2 located in a very good area of Salamanca, in the area of Castellana, considered one of the best area of Madrid.
ES Se vende o se alquila local comercial con una superficie total de 97 m2 situado en muy buena zona del barrio de Salamanca, en la zona de Castellana, considerada como una de las mejores zona de Madrid.
inglês | espanhol |
---|---|
salamanca | salamanca |
castellana | castellana |
considered | considerada |
madrid | madrid |
commercial | comercial |
in | en |
very | muy |
good | buena |
sale | vende |
the | la |
premises | local |
total | total |
of | de |
best | mejores |
with | con |
a | una |
area | zona |
located in | situado |
EN It has an area of 78 m2 and is equipped with 5 hairdressing stations, manicure and pedicure area, 2 washbasins, aesthetic area, cafeteria and rest area, leather furniture in the waiting room and LED lights throughout the façade.
ES Dispone de una superficie de 78 m2 y está equipado con 5 puestos de peluquería, zona de manicura y pedicura, 2 lavacabezas, zona de estética, zona de cafetería y descanso, mueble de piel en la sala de espera y luces led en toda la fachada.
inglês | espanhol |
---|---|
equipped | equipado |
hairdressing | peluquería |
manicure | manicura |
aesthetic | estética |
cafeteria | cafetería |
rest | descanso |
leather | piel |
furniture | mueble |
waiting | espera |
façade | fachada |
lights | luces |
led | led |
the | la |
in | en |
with | con |
area | zona |
room | sala |
is | está |
it has | dispone |
EN It has an area of 211 m2 distributed in several independent offices, a diaphanous work area, a kitchen/office area and the private bathroom area.
ES Cuenta con una superficie de 211 m2 distribuidos en varios despachos independientes, una zona diáfana de trabajo, una zona de cocina/office y la zona de baños privados.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
independent | independientes |
diaphanous | diáfana |
kitchen | cocina |
bathroom | baños |
offices | despachos |
in | en |
office | office |
the | la |
of | de |
a | una |
several | varios |
work | trabajo |
area | zona |
EN It has an area of 377.22 m2 distributed in a main hall, meeting room, dining room, reprography area, office area and a warehouse area.
ES Cuenta con una superficie de 377,22 m2 distribuidos en un vestíbulo principal, sala de reuniones, comedor, zona de reprografía, zona de oficinas y una zona destinada a almacén.
inglês | espanhol |
---|---|
distributed | distribuidos |
meeting | reuniones |
warehouse | almacén |
in | en |
office | oficinas |
of | de |
a | un |
main | principal |
dining | comedor |
area | zona |
room | sala |
EN It has a warehouse with exit to the street, toilet area, music booth area, pool table area, the place has smoke outlet, is the only place in area with smoke output.
ES Tiene un almacén con salida a la calle, zona de aseos, zona de la cabina de música, zona de mesa de billar, el local tiene salida de humos, es el único local en zona con salida de humos.
inglês | espanhol |
---|---|
warehouse | almacén |
music | música |
booth | cabina |
table | mesa |
smoke | humos |
pool | billar |
area | zona |
is | es |
street | calle |
in | en |
a | un |
to | a |
has | tiene |
only | de |
with | con |
EN Exclusive premises very bright and open plan, which has a reception and waiting area, work area, separate office or meeting area and archival area.
ES Local exclusivo muy luminoso y diáfano, que cuenta con una zona de recepción y espera, zona de trabajo, despacho independiente o zona de reuniones y zona de archivo.
inglês | espanhol |
---|---|
bright | luminoso |
reception | recepción |
waiting | espera |
separate | independiente |
meeting | reuniones |
very | muy |
area | zona |
or | o |
archival | archivo |
premises | local |
exclusive | exclusivo |
office | despacho |
work | trabajo |
EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.
ES Auckland tiene el privilegio de ver a las ballenas jugar en el hermoso parque marino del golfo de Hauraki. Parte del océano Pacífico, el golfo de Hauraki cubre un área de 4000 km² que rodea las regiones de Auckland y Coromandel.
inglês | espanhol |
---|---|
auckland | auckland |
whales | ballenas |
play | jugar |
beautiful | hermoso |
gulf | golfo |
park | parque |
pacific | pacífico |
covers | cubre |
km | km |
coromandel | coromandel |
ocean | océano |
an | un |
area | área |
regions | regiones |
the | el |
marine | marino |
to | a |
in | en |
is | tiene |
EN Its business area covers energy, machinery, chemicals, food, textile, logistics, finance, and more.
ES Su área de negocio abarca la energía, la maquinaria, los productos químicos, la alimentación, el textil, la logística y las finanzas, entre otros.
inglês | espanhol |
---|---|
business | negocio |
covers | abarca |
energy | energía |
machinery | maquinaria |
chemicals | químicos |
textile | textil |
logistics | logística |
finance | finanzas |
more | otros |
area | área |
EN It covers an area of 540.93 hectares and consists of the Recoletos, Goya, Fuente del Berro, La Guindalera, Lista and Castellana quarters.
ES Comprende una superficie de 540,93 hectáreas y está compuesto por los barrios de Recoletos, Goya, Fuente del Berro, La Guindalera, Lista y Castellana.
inglês | espanhol |
---|---|
hectares | hectáreas |
recoletos | recoletos |
goya | goya |
fuente | fuente |
castellana | castellana |
quarters | barrios |
la | la |
area | superficie |
lista | lista |
EN The building covers a gross rentable area of 13,997.88 m2 on three floors above ground level and 273 indoor and outdoor parking places. The office floors are all outer facing and well-
ES El edificio tiene una superficie bruta alquilable de 13.997,88 m2 con 3 plantas sobre rasante y 273 plazas de parking interior y exterior. Las plantas de oficinas son exteriores co
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
floors | plantas |
parking | parking |
places | plazas |
level | rasante |
office | oficinas |
the | el |
a | una |
area | superficie |
are | son |
indoor | con |
EN María Tubau 3 covers a total surface area of 10,100 m2 and has park
ES María Tubau 3 tiene una superficie total de 10.100 m2 y 160 plazas de parking. Las o
inglês | espanhol |
---|---|
maría | maría |
total | total |
a | a |
park | parking |
EN Alcalá de Henares is located in the eastern part of the Region of Madrid, 30 km from the capital. It covers an area of 88.8 km2 and is located in the Tajo Basin.
ES Alcalá de Henares está situada al este de la Comunidad de Madrid, a 30 km de la capital. Tiene una extensión de 88,8 km² y está emplazada en la cuenca del Tajo.
inglês | espanhol |
---|---|
madrid | madrid |
capital | capital |
basin | cuenca |
km | km |
de | en |
henares | henares |
the | la |
EN Alcorcón is located 13 km to the southeast of Madrid. It covers an area of 33.73 km2, lying between the River Guadarrama and the River Manzanares.
ES Alcorcón es un municipio situado a 13 km al suroeste de Madrid. Su término tiene una extensión de 33,73 km², entre los ríos Guadarrama y Manzanares.
inglês | espanhol |
---|---|
alcorcón | alcorcón |
madrid | madrid |
guadarrama | guadarrama |
km | km |
river | ríos |
is | es |
to | a |
an | un |
located | situado |
of | de |
the | al |
between | entre |
EN San Sebastián de los Reyes is a town within the Region of Madrid located 18 kilometres from the capital. It covers a surface area of 59.26 km2 and is commonly known by its abbreviation “Sanse”.
ES San Sebastián de los Reyes es un municipio de la Comunidad de Madrid y está situado a 18 kilómetros de la capital. Ocupa una superficie de 59,26 km² y es popularmente conocido como Sanse.
inglês | espanhol |
---|---|
san | san |
kilometres | kilómetros |
capital | capital |
known | conocido |
and | y |
madrid | madrid |
the | la |
is | es |
town | municipio |
located | situado |
a | un |
of | de |
area | superficie |
it | está |
EN It covers an area of 64.2 km² and borders to the west with Torrejón de Velasco; to the north with San Martín de la Vega and Pinto; to the east with Ciempozuelos and San Martín de la Vega, and to the south with Esquivias and Seseña.
ES Comprende una superficie de 64,2 km² y limita al oeste con Torrejón de Velasco; al norte con San Martín de la Vega y Pinto; al este con Ciempozuelos y San Martín de la Vega; y al sur con Esquivias y Seseña.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
vega | vega |
km | km |
la | la |
north | norte |
san | san |
south | sur |
to | a |
with | con |
a | una |
EN It covers an area of 12.1 km2 and borders to the east with San Fernando de Henares and Madrid; to the north, south and also to the west with the municipal district of Madrid
ES Tiene una extensión de 12,1 km² y limita al este con San Fernando de Henares y Madrid; y al norte, sur y oeste también con el término municipal de Madrid
inglês | espanhol |
---|---|
fernando | fernando |
henares | henares |
madrid | madrid |
municipal | municipal |
north | norte |
south | sur |
san | san |
of | de |
also | también |
with | con |
the | el |
an | una |
to the | al |
EN The district covers an area of 523.73 hectares and is divided into 6 quarters: Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad and Sol
ES El distrito comprende una superficie de 523,73 hectáreas y está dividido en 6 barrios: Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol
inglês | espanhol |
---|---|
hectares | hectáreas |
divided | dividido |
quarters | barrios |
palacio | palacio |
embajadores | embajadores |
cortes | cortes |
universidad | universidad |
sol | sol |
district | distrito |
area | superficie |
the | el |
of | de |
an | una |
is | está |
EN Villaverde District covers an area of 2,028.65 hectares and is located in the southern side of the town, including the quarters of Villaverde Alto, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales and Los Ángeles.
ES El distrito de Villaverde ocupa una superficie de 2.028,65 hectáreas y está situado en el extremo meridional del municipio, comprendiendo los barrios de Villaverde Alto, San Cristóbal, Butarque, Los Rosales y Los Ángeles.
inglês | espanhol |
---|---|
villaverde | villaverde |
hectares | hectáreas |
southern | meridional |
town | municipio |
quarters | barrios |
san | san |
rosales | rosales |
side | extremo |
district | distrito |
area | superficie |
alto | alto |
in | en |
the | el |
los | los |
of | de |
an | una |
located in | situado |
EN Moncloa - Aravaca District is located in the northeast of Madrid. It covers an area of 4,492.75 hectares and includes seven quarters: Casa de Campo, Argüelles, Ciudad Universitaria, Valdezarza, Valdemarín, El Plantío and Aravaca.
ES El distrito de Moncloa - Aravaca, situado en la zona noroeste de Madrid, ocupa una superficie de 4.492,75 hectáreas y comprende siete barrios: Casa de Campo, Argüelles, Ciudad Universitaria, Valdezarza, Valdemarín, El Plantío y Aravaca.
inglês | espanhol |
---|---|
moncloa | moncloa |
aravaca | aravaca |
northeast | noroeste |
madrid | madrid |
hectares | hectáreas |
quarters | barrios |
district | distrito |
campo | campo |
ciudad | ciudad |
el | el |
de | en |
casa | casa |
area | zona |
seven | de |
located in | situado |
EN Barajas district covers an area of 4,266.59 hectares, located to the northeast of Madrid and is divided into the following quarters: Alameda de Osuna, Aeropuerto, Casco Histórico de Barajas, Timón and Corralejos.
ES El distrito de Barajas, con una superficie de 4.266,59 hectáreas, se encuentra al noroeste de Madrid y está dividido en los siguientes barrios: Alameda de Osuna, Aeropuerto, Casco Histórico de Barajas, Timón y Corralejos.
inglês | espanhol |
---|---|
barajas | barajas |
hectares | hectáreas |
madrid | madrid |
divided | dividido |
quarters | barrios |
osuna | osuna |
district | distrito |
area | superficie |
de | en |
northeast | noroeste |
of | de |
the | el |
an | una |
to the | al |
EN The district covers an area of 1,409.30 hectares and borders to the north with the River Manzanares and Arganzuela district; to the south with Leganés; to the east with the district of Usera and to the west with the district of Latina.
ES El distrito ocupa una superficie de 1.409,30 hectáreas y sus límites son al norte el río Manzanares y el distrito de Arganzuela; al sur la localidad de Leganés; al este el distrito de Usera y al oeste el distrito de Latina.
inglês | espanhol |
---|---|
hectares | hectáreas |
borders | límites |
river | río |
arganzuela | arganzuela |
leganés | leganés |
latina | latina |
usera | usera |
district | distrito |
north | norte |
south | sur |
area | superficie |
of | de |
EN The reserve covers 387km2 - 1% of the surface area of Switzerland – and a total of 21 municipalities.
ES Abarca 387 km2, lo que corresponde al 1 % de la superficie de Suiza, e incluye un total de 21 comunas.
inglês | espanhol |
---|---|
covers | abarca |
switzerland | suiza |
and | e |
a | un |
area | superficie |
total | total |
of | de |
the | la |
EN Image Display is used to display an image to the survey-taker. This image covers the visible area of the screen above the navigation bar and hides the survey background completely.
ES Visualización de Imagen es usado para mostrar una imagen a quién realiza la encuesta. Esta imagen cubre el área visible de la pantalla arriba de la barra de navegación y oculta completamente el fondo de la encuesta.
inglês | espanhol |
---|---|
covers | cubre |
navigation | navegación |
bar | barra |
hides | oculta |
survey | encuesta |
background | fondo |
completely | completamente |
area | área |
image | imagen |
is | es |
screen | pantalla |
to | a |
visible | visible |
of | de |
this | esta |
EN Rosengarten, the rose garden, is situated next to the entrance of the Munot Fortress and covers an area of about 2,000 sq.m
ES Situado al lado de la entrada al alcázar Munot, se halla el jardín de rosas que se extiende en una superficie de unos 2000 metros cuadrados
inglês | espanhol |
---|---|
munot | munot |
m | metros |
sq | cuadrados |
garden | jardín |
area | superficie |
rose | rosas |
of | de |
entrance | entrada |
is | situado |
EN With the valleys of Bounavaux and Morteys, the area covers a total of 15 km².
ES Más de 70 tipos de mariposas revolotean sobre las diferentes flores de Vanil Noir.
inglês | espanhol |
---|---|
of | de |
the | más |
EN Here, young and old alike walk, sit and play on the square, which covers an area of 16,000 square metres and is made of Vals quartzite
ES Pequeños y mayores pueden pasear, sentarse y jugar en la plaza de 16000 m² de cuarcita de Vals
inglês | espanhol |
---|---|
walk | pasear |
sit | sentarse |
play | jugar |
square | plaza |
the | la |
on | en |
of | de |
EN It is a residential area where multi-million euro villas are the norm and a world-class golf course covers much of its terrain
ES Es una zona residencial donde las villas de varios millones de euros son la norma y un campo de golf de clase mundial cubre gran parte de su terreno
inglês | espanhol |
---|---|
residential | residencial |
euro | euros |
villas | villas |
norm | norma |
golf | golf |
covers | cubre |
million | millones |
class | clase |
is | es |
area | zona |
world | mundial |
terrain | terreno |
the | la |
a | un |
are | son |
where | donde |
of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções