Traduzir "bell tower built" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bell tower built" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de bell tower built

inglês
espanhol

EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Bell.net (Bell Canada email) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Bell.net (Bell Canada email), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
canada canada
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
bell bell
net net
email email
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Bell.net (Bell Canada email) provides IMAP access to your Bell.net (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Bell.net (Bell Canada email) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Bell.net (Bell Canada email), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
canada canada
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
bell bell
net net
email email
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN This impressive space showcases the Liberty Bell with Independence Hall as a fitting backdrop. Located on Independence Mall the Liberty Bell Center gives details on the myths and facts surrounding the Bell.

ES Este impresionante espacio muestra la Liberty Bell con el Independence Hall como telón de fondo apropiado. Situado en Independence Mall, el Liberty Bell Center da detalles sobre los mitos y hechos que rodean a dicha campana.

inglês espanhol
liberty liberty
backdrop fondo
located situado
center center
details detalles
myths mitos
facts hechos
mall mall
space espacio
hall hall
gives da
bell bell
a a
with con
impressive impresionante
as como
this dicha
on en

EN Other sites not to be missed are the Cathedral of Santa Maria Assunta and San Genesio, and the distinctive bell tower known as the Tower of Matilde.

ES Otras atracciones que no hay que perderse son la Catedral Santa Maria Assunta y San Genesio y el característico campanario conocido como Torre de Matilde.

inglês espanhol
other otras
cathedral catedral
maria maria
known conocido
santa santa
tower torre
not no
san san
of de
are son
as como

EN The first stone panels arrive for the tower of Jesus Christ, the tower of the Evangelists and the tower of the Virgin Mary and they start to take shape.

ES Llegan los primeros paneles de piedra de la torre de Jesucristo, y las torres de los Evangelistas y la de la Virgen María van cogiendo forma.

inglês espanhol
stone piedra
panels paneles
tower torre
evangelists evangelistas
virgin virgen
mary maría
the la
the first primeros
to a
shape forma

EN the upper third of the shaft of the tower of the Virgin Mary was put in place. With the upper third of the tower of the Virgin Mary put in place, the tower reaches 134 metres.

ES se coloca el tercio superior del fuste de la torre de la Virgen María. Con la colocación del tercio superior la torre ya llega a los 134 metros.

inglês espanhol
tower torre
virgin virgen
mary maría
metres metros
with con
of de
in superior

EN Belém Tower or the Tower of St Vincent is a fortified tower located in the civil parish of...

ES La torre de Belém o torre de Belén en algunos escritos, situada en la ciudad de Lisboa, ca...

inglês espanhol
tower torre
or o
of de
in en
the la
a algunos

EN the Sagrada Família inaugurated the tower of the Virgin Mary with a mass as the central event and, afterwards, the blessing of the tower and the first lighting of the star on the second-tallest tower, which is now complete.

ES la Sagrada Familia inauguró la torre de la Virgen María con el acto central de la eucaristía y con la posterior bendición e iluminación, por primera vez, de la segunda torre más alta ya finalizada.

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
virgin virgen
mary maría
central central
blessing bendición
lighting iluminación
inaugurated inauguró
tower torre
with con
second segunda
a a

EN The first stone panels arrive for the tower of Jesus Christ, the tower of the Evangelists and the tower of the Virgin Mary and they start to take shape.

ES Llegan los primeros paneles de piedra de la torre de Jesucristo, y las torres de los Evangelistas y la de la Virgen María van cogiendo forma.

inglês espanhol
stone piedra
panels paneles
tower torre
evangelists evangelistas
virgin virgen
mary maría
the la
the first primeros
to a
shape forma

EN the upper third of the shaft of the tower of the Virgin Mary was put in place. With the upper third of the tower of the Virgin Mary put in place, the tower reaches 134 metres.

ES se coloca el tercio superior del fuste de la torre de la Virgen María. Con la colocación del tercio superior la torre ya llega a los 134 metros.

inglês espanhol
tower torre
virgin virgen
mary maría
metres metros
with con
of de
in superior

EN the Sagrada Família inaugurated the tower of the Virgin Mary with a mass as the central event and, afterwards, the blessing of the tower and the first lighting of the star on the second-tallest tower, which is now complete.

ES la Sagrada Familia inauguró la torre de la Virgen María con el acto central de la eucaristía y con la posterior bendición e iluminación, por primera vez, de la segunda torre más alta ya finalizada.

inglês espanhol
sagrada sagrada
família familia
virgin virgen
mary maría
central central
blessing bendición
lighting iluminación
inaugurated inauguró
tower torre
with con
second segunda
a a

EN A light tower’s specs will typically provide estimated run time for if you’re using the tower for lighting only versus if you’re using the tower at 100% capacity

ES Las especificaciones de una torre de iluminación suelen indicar el tiempo de funcionamiento estimado si se utiliza la torre sólo para iluminar o si se utiliza la torre al 100% de su capacidad

inglês espanhol
specs especificaciones
typically suelen
estimated estimado
tower torre
capacity capacidad
if si
lighting iluminación
light iluminar
time tiempo
only de
a una
for para

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.

ES Lausana, ciudad en pendiente frente al lago Lemán y a las montañas, ofrece una serie de panoramas extraordinarios a los paseantes. En este paseo en pendiente podremos descubrir las 10 vistas más bonitas de Lausana.

inglês espanhol
s s
on en
to a
city ciudad
of de
the al
is este

EN This church was built between the 11th and 12th centuries. It decoration is characteristic from the first Romanesque period, with blind arcades and pilaster strips. A bell tower rises over the nave.

ES La iglesia de Sant Sadurní de Rotgers, de los siglos XI y XIII, es de estilo románico. Cuenta con una nave con ábside decorado por el exterior con arquerías y fajas lombardas. Sobre la nave se levanta un campanario de torre.

inglês espanhol
centuries siglos
nave nave
church iglesia
tower torre
is es
a un
with con

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city’s most enigmatic resident.

ES En el campanario de la catedral gótica, sobre la colina del casco antiguo, vive el habitante más misterioso de la ciudad.

inglês espanhol
tower campanario
gothic gótica
cathedral catedral
hill colina
old antiguo
resident habitante
town ciudad
of de
on en
to sobre

EN To the side of the church we find a bell tower built between 1862 and 1873 in the Neoclassical style: it leans noticeably, owing the fact that during construction the master builder moved it from the centre of the foundations.

ES Junto a la iglesia hay un campanario de estilo neoclásico construido entre los años 1862 y 1873, que presenta una evidente inclinación debido a que durante la construcción el maestro de obras movió la torre fuera del centro del cimiento.

inglês espanhol
neoclassical neoclásico
style estilo
master maestro
church iglesia
tower torre
owing debido a
construction construcción
centre centro
of the obras
find y
a un
to a
of de
built construido

EN Kaleva Church, built in the mid-1960s, has a stop named after it on one of Tampere’s tramlines. The bell tower offers an expansive view of Tampere and the surrounding countryside.

ES La iglesia de Kaleva, construida a mediados de los 60, tiene su propia parada de tranvía en una de las líneas de Tampere. Desde su campanario pueden disfrutarse amplias vistas de la ciudad y sus alrededores.

inglês espanhol
built construida
expansive amplias
surrounding alrededores
church iglesia
the la
in en
of de
mid mediados
a a
tower campanario

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.

ES En el campanario de la catedral gótica, sobre la colina del casco antiguo, vive el habitante más misterioso de la ciudad.

inglês espanhol
tower campanario
gothic gótica
cathedral catedral
hill colina
old antiguo
s s
resident habitante
city ciudad
of de
on en
to sobre

EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city’s most enigmatic resident.

ES En el campanario de la catedral gótica, sobre la colina del casco antiguo, vive el habitante más misterioso de la ciudad.

inglês espanhol
tower campanario
gothic gótica
cathedral catedral
hill colina
old antiguo
resident habitante
town ciudad
of de
on en
to sobre

EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Sympatico.ca (Bell Canada email) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sympatico.ca (Bell Canada email), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
canada canada
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
bell bell
email email
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Taco Bell is an American fast food restaurant. Image: Taco Bell.

ES Taco Bell es un restaurante de comida rápida estadounidense. Imagen: Taco Bell.

inglês espanhol
taco taco
is es
an un
american estadounidense
fast rápida
image imagen
bell bell
restaurant restaurante
food comida

EN Bell Springs, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Bell Springs. [2334091]

ES Bell Springs, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Bell Springs. [2334091]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
bell bell
springs springs
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
forecast previsión
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Bike Bell Bicycle Ring Bell with Loud Crisp Clear Sound for Mountain Bike Road Bike Electric Bike

ES Campana de bicicleta Campana de anillo de bicicleta con sonido claro fuerte y nítido para bicicleta de montaña Bicicleta de carretera Bicicleta eléctrica

inglês espanhol
bell campana
ring anillo
mountain montaña
electric eléctrica
sound sonido
bike bicicleta
with con
for para
clear nítido
road de

EN Sympatico.ca (Bell Canada email) provides IMAP access to your Sympatico.ca (Bell Canada email) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ES Sympatico.ca (Bell Canada email) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Sympatico.ca (Bell Canada email), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

inglês espanhol
canada canada
provides ofrece
imap imap
account cuenta
desktop computador
or o
mobile móvil
bell bell
email email
access acceso
so así
emails correos
to a
you can puedes
your conectar
from de

EN Taco Bell is an American fast food restaurant. Image: Taco Bell.

ES Taco Bell es un restaurante de comida rápida estadounidense. Imagen: Taco Bell.

inglês espanhol
taco taco
is es
an un
american estadounidense
fast rápida
image imagen
bell bell
restaurant restaurante
food comida

EN As bell peppers grow, their color changes from green to red. That’s why red bell peppers are sweeter than green ones!

ES A medida que crecen los pimientos, su color cambia de verde a rojo. ¡Es por eso que los pimientos rojos son más dulces que los verdes!

inglês espanhol
peppers pimientos
grow crecen
changes cambia
color color
green verde
red rojo
are son
to a
their su
ones de

EN Divide ground chicken mixture among bell peppers. Line up bell peppers on a rimmed baking pan and cover with aluminum foil. Bake for 30 minutes.

ES Divida la mezcla de pollo molido entre los pimientos morrones. Alinee los pimientos morrones en una bandeja para hornear con borde y cubra con papel de aluminio. Hornear por 30 minutos.

inglês espanhol
divide divida
chicken pollo
mixture mezcla
peppers pimientos
minutes minutos
aluminum aluminio
a una
with con
among de
baking hornear

EN The AG Bell Academy is pleased to offer updated version of the AG Bell Academy Certification Handbook as well as the Mentor Guide.

ES La Academia AG Bell se complace en ofrecer la versión actualizada del Manual de Certificación de la Academia AG Bell, así como la Guía del Mentor.

inglês espanhol
ag ag
academy academia
pleased complace
certification certificación
mentor mentor
bell bell
is se
guide guía
the la
handbook manual
to a
version versión
updated actualizada

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

ES Restaurada en el verano de 2013, la torre de Pfannenstiel esconde una agitada historia: la torre de entramado de acero de 1893 fue construida inicialmente en el Bachtel

inglês espanhol
tower torre
history historia
steel acero
built construida
was fue
summer verano
in en
of de
a una

EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more

ES St Lawrence's es una iglesia parroquial pintoresca con una torre distintiva en el pueblo de Mickleton. La iglesia catalogada como Grado I se construyó en el siglo XII, la torre … Leer más

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

ES Restaurada en el verano de 2013, la torre de Pfannenstiel esconde una agitada historia: la torre de entramado de acero de 1893 fue construida inicialmente en el Bachtel

inglês espanhol
tower torre
history historia
steel acero
built construida
was fue
summer verano
in en
of de
a una

EN The bell tower and the sailboatby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom

ES Eric Tabarly en su barcopor L'Équipedesde

inglês espanhol
and su

EN View of the port and the bell tower...by CHANTAL GAYAUDfrom

ES Como en una película de Tim Burtonpor Benjamin DAVID-TESTANIÉREdesde

inglês espanhol
of de
the una

EN Saint-Sernin bell tower and rooftops of Toulouseby Olivier LAURENTfrom

ES Paisaje marino en Indonesiapor Olivier LAURENTdesde

inglês espanhol
olivier olivier

EN Saint Barnabas bell tower on the Nativity façade is completed.

ES Se concluye el campanario de san Bernabé en la fachada del Nacimiento.

inglês espanhol
saint san
tower campanario
nativity nacimiento
façade fachada
is se
on en

EN The bell tower dedicated to the apostle Barnabas was the only one Gaudí would see finished.

ES El campanario dedicado al apóstol Bernabé fue el único que Gaudí pudo dejar terminado.

inglês espanhol
tower campanario
finished terminado
was fue
the el
to the al
dedicated dedicado
one único

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

inglês espanhol
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

inglês espanhol
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

inglês espanhol
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

inglês espanhol
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

inglês espanhol
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

inglês espanhol
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

inglês espanhol
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

inglês espanhol
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

inglês espanhol
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

inglês espanhol
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN Despite this, the church retains the bell tower, some mosaics and marble floors from the medieval period and some Ionic columns from other ancient Roman buildings, as well as splendid fifth-century mosaics.

ES A pesar de esto, la iglesia conserva el campanario, algunos mosaicos y suelos de mármol del periodo medieval y algunas columnas jónicas procedentes de otros edificios de la antigua Roma, además de los espléndidos mosaicos del siglo V.

inglês espanhol
despite a pesar de
retains conserva
mosaics mosaicos
marble mármol
floors suelos
medieval medieval
columns columnas
ancient antigua
roman roma
church iglesia
other otros
century siglo
from procedentes
buildings edificios
period periodo
as well además
this esto
tower campanario

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

inglês espanhol
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

inglês espanhol
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

EN The church’s exterior is notable for the stunning golden mosaics on its facade and for its bell tower, which dates from the twelfth century

ES A pesar de los preciosos retablos y otros elementos decorativos que inundan la iglesia, los ojos de los visitantes se centran especialmente en el mosaico dorado situado en el ábside

inglês espanhol
golden dorado
stunning preciosos
tower iglesia
is situado
on en
for a

Mostrando 50 de 50 traduções