Traduzir "trade groups" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trade groups" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de trade groups

inglês
alemão

EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

inglês alemão
month monat
organizer veranstalter
location ort

EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

inglês alemão
month monat
organizer veranstalter
location ort

EN The ability to participate in SIG expert groups, study groups, and sub groups within working groups

DE Die Möglichkeit zur Teilnahme an SIG Expertengruppen, Studiengruppen und Untergruppen innerhalb von Arbeitsgruppen

inglês alemão
ability möglichkeit
participate teilnahme
sig sig
and und
within innerhalb
the zur

EN ABRAMS world trade wiki | Business Intelligence for International Trade | ABRAMS world trade wiki

DE ABRAMS world trade wiki | Business Intelligence für Welthandel | ABRAMS world trade wiki

inglês alemão
wiki wiki
intelligence intelligence
for für
business business
world world
trade trade

EN UN Comtrade, the trade database of the United Nations, states:“ABRAMS world trade wiki is the first to introduce a unique business intelligence portal, where UN Comtrade macro-economic data is connected with customs trade data

DE Das sagt UN Comtrade - die Handelsdatenbank der Vereinten Nationen - über uns:„ABRAMS World Trade Wiki ist das einzigartige Business Intelligence Portal, in dem Daten von UN Comtrade mit Zollhandelsdaten verknüpft sind

EN Here you will find compact information on all the important issues relating to trade fair stand construction. This information will be supplemented and completed in time for the relevant status of the trade fair planning at the respective trade fair.

DE Hier erhalten Sie kompakt alle Informationen zu den wichtigen Fragen des Messestandbaues. Diese Informationen werden jeweils rechtzeitig zum relevanten Stand der Messeplanung bei der jeweiligen Fachmesse ergänzt und vervollständigt.

inglês alemão
compact kompakt
information informationen
supplemented ergänzt
in time rechtzeitig
trade fair fachmesse
respective jeweiligen
relevant relevanten
here hier
to zu
all alle
be werden
important wichtigen
and und
the den
you sie
of der
this diese

EN By joining we.trade, the trade finance network convened by IBM Blockchain, businesses are creating an ecosystem of trust for global trade

DE Durch den Beitritt zu we.trade, dem von IBM Blockchain ins Leben gerufenen Handelsfinanzierungsnetzwerk, schaffen Unternehmen ein Ökosystem des Vertrauens für den globalen Handel

inglês alemão
ibm ibm
blockchain blockchain
creating schaffen
trust vertrauens
global globalen
joining beitritt
we we
businesses unternehmen
for für
trade handel
of von
the den
by durch

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN When ever you trade support or resistance or trendline Alway trade after a false break This is only for education purpose donot trade

DE Hallo Trader hier sehen wir erneut das CAD an Stärke gewinnt und JPY an Stärke verliert. Wir sehen den Markt short, und als Ziel geben wir den blauen Bereich an. Gruß Mr. Cheesepipsii Hinweis: Diese Analyse stellt keine Anlageempfehlung dar!

inglês alemão
after an
this diese
is erneut

EN Setting up trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP connections. According to the server's trade conditions checklist. Testing and checking the conditions.

DE Aufsetzen von Handelssymbolgruppen, Handelssymbolen, Kontengruppen, Managerkonten, SMTP Verbindungen. Basierend zu den Server Handelsbedingungs-Checkliste. Testung und Überprüfung der Bedingungen.

inglês alemão
symbols -
smtp smtp
connections verbindungen
servers server
conditions bedingungen
checklist checkliste
to zu
trading und
the den

EN Setting up trading symbol groups and subgroups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP servers. According to the server's trade conditions checklist. Testing and checking conditions.

DE Einstellen von Handelssymbolgruppen und Untergruppen, Handelssymbole, Accoungruppen, Manager Accounts, SMTP Server. Anhand des Servers Handelsbedingungs Checkliste. Testen und Überprüfung der Bedingungen.

inglês alemão
manager manager
smtp smtp
conditions bedingungen
checklist checkliste
accounts accounts
servers server
testing testen
trading und

EN Nest layers into groups and groups within groups

DE Verschachteln von Ebenen in Gruppen und Untergruppen

inglês alemão
layers ebenen
groups gruppen
into in
and und

EN Organized groups - the price includes full board / all-day trips, trips for groups of different age groups, the price is agreed individually with the…

DE Organisierte Gruppen - Der Preis beinhaltet Vollpension / Ganztagesausflüge, Ausflüge für Gruppen verschiedener Altersgruppen. Der Preis wird individuell mit dem Veranstalter…

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

DE Weitere Informationen zur Verwendung von Smartsheet-Gruppen zur Verwaltung von Benutzergruppen finden Sie unter Smartsheet-Kontaktgruppen verwalten und nutzen.

inglês alemão
information informationen
smartsheet smartsheet
groups gruppen
and und
manage verwalten
see sie
use nutzen
for weitere
of von

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).

inglês alemão
buttons schaltflächen
control steuern
conditions bedingungen
your ihren
and und
select wählen
or or
be sein
if ob
to zu
all alle
only nur

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

DE Entdecken Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider.

inglês alemão
types arten
groups gruppen
cloud cloud
premises lokaler
including einschließlich
or oder
creation erstellung
discover entdecken
and und
of von
all aller

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

DE Entdecken und verwalten Sie die Erstellung und Bearbeitung aller Arten von Gruppen, einschließlich reiner Cloud-Gruppen, lokaler Gruppen oder beider, für die Verwaltung von Hybrid-Gruppen.

inglês alemão
discover entdecken
types arten
cloud cloud
hybrid hybrid
premises lokaler
groups gruppen
including einschließlich
or oder
creation erstellung
manage verwalten
management verwaltung
for für
and und
of von

EN Nest layers into groups and groups within groups

DE Verschachteln von Ebenen in Gruppen und Untergruppen

inglês alemão
layers ebenen
groups gruppen
into in
and und

EN For example, there are working and expert groups, peer learning groups and strategy groups on supply chain transparency, purchasing practices, chemical safety or natural and man-made fibres.

DE So gibt es beispielsweise Arbeits- und Expert*innen-Gruppen, Peer Learning Groups und Strategiekreise zu Lieferkettentransparenz, Einkaufspraktiken, Chemikaliensicherheit oder Natur- und Chemiefasern.

inglês alemão
peer peer
natural natur
expert expert
groups gruppen
or oder
example beispielsweise
and und

EN Calculations are based on publications of MDC research groups, guest groups, technology platforms and ECRC groups with a stated ECRC affiliation

DE Berechnungsgrundlage sind Publikationen von unseren Forschungsgruppen, Gastgruppen und Technologieplattformen sowie ECRC-Gruppen mit angegebener Affiliation

inglês alemão
publications publikationen
groups gruppen
affiliation affiliation
and und
are sind
with mit
platforms technologieplattformen
of von

EN Foods for specific groups are designed to fulfil the nutritional requirements of vulnerable population groups. In the EU, foods for specific groups (FSG) include:

DE Lebensmittel für spezielle Personengruppen sollen die Ernährungsanforderungen anfälliger Bevölkerungsgruppen erfüllen. In der EU umfassen Lebensmittel für spezielle Personengruppen (LSP):

inglês alemão
foods lebensmittel
fulfil erfüllen
eu eu
include umfassen
in in
for für
to sollen

EN ADMIN can do everything Experts can, plus: (h) assign new administrators to own user groups, (i) create, modify, delete user groups, (j) add, remove users from own user groups / clients.

DE ADMINISTRATOR kann alles tun, was Experten können, plus: (h) neuen Administratoren eigenen Benutzergruppen zuweisen, (i) Benutzergruppen erstellen, ändern, löschen, (j) Benutzer zu eigenen Benutzergruppen / Kunden hinzufügen oder entfernen.

inglês alemão
experts experten
h h
assign zuweisen
new neuen
j j
user groups benutzergruppen
i i
administrators administratoren
add hinzufügen
clients kunden
delete löschen
remove entfernen
admin administrator
do tun
plus plus
create erstellen
users benutzer
everything alles
to zu
own eigenen
can kann

EN Altova possesses rights in the United States, the EU, and elsewhere in its trademarks, service marks, trade names, designs, logos and other trade dress used in connection with the Software, Services, and Documents

DE Altova besitzt in den USA, der EU und andernorts Rechte an ihren Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos und sonstigen Aufmachungen im Handel, die in Verbindung mit der Software, den Services und Dokumenten verwendet werden

inglês alemão
altova altova
rights rechte
eu eu
trade handel
designs designs
connection verbindung
documents dokumenten
trade names handelsnamen
logos logos
in the im
in in
software software
services services
other sonstigen
and und
trademarks warenzeichen
used verwendet
with mit
the den

EN No use of any Altova trademark, service mark, trade name, design, logo or other trade dress may be made without the prior, written authorization of Altova

DE Altova-Warenzeichen, Servicemarken, Handelsnamen, Designs, Logos oder sonstige Aufmachungen im Handel dürfen ohne vorherige schriftliche Einwilligung durch Altova nicht verwendet werden

inglês alemão
trade handel
prior vorherige
written schriftliche
altova altova
logo logos
trademark warenzeichen
or oder
other sonstige
without ohne
be werden
of durch

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

DE Unabhängig davon, wie oder was Sie handeln, der Broker Sie wählen, sollte sicher zu bedienen, erschwinglich und bieten alles, was Sie an Ihrem besten handeln müssen.

inglês alemão
trade handeln
broker broker
affordable erschwinglich
offer bieten
choose wählen
to use bedienen
or oder
and und
to zu
best besten
regardless unabhängig
everything alles
should sollte

EN No data trade or circulation: No data trade or circulation (unless required by law)

DE kein Datenhandel, keine Datenweitergabe: Kein Datenhandel und keine Datenweitergabe (ausser auf richterlichen Beschluss)

inglês alemão
by auf

EN So we transform our INTERNET WORLD EXPO trade fair and our COMMERCE WEEK digital platform in a completely new trade fair concept

DE Dazu hüllen wir unsere Fachmesse INTERNET WORLD EXPO und ihre Digitalplattform COMMERCE WEEK in ein komplett neues Messekonzept

inglês alemão
internet internet
world world
completely komplett
new neues
trade fair fachmesse
week week
expo expo
commerce commerce
and und
in in
transform ihre
a ein
our unsere

EN With the Trust Wallet App, you can trade/swap XRP with other cryptocurrencies on the go. Experience Binance DEX and Kyber Network with the Trust Wallet Multi-DEX in a single-window making it easier than ever to trade.

DE Mit der App Trust Wallet können Sie XRP unterwegs mit anderen handeln / tauschen. Erleben Sie Binance DEX und Kyber Network mit dem Trust Wallet Multi-DEX in einem einzigen Fenster, das den Handel einfacher als je zuvor macht.

inglês alemão
trust trust
app app
xrp xrp
binance binance
network network
on the go unterwegs
window fenster
other anderen
easier einfacher
wallet wallet
in in
can können
with mit
single einzigen
experience erleben
and und
ever je
the den
you sie

EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners

DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.

inglês alemão
ayondo ayondo
minimum minimum
vary variieren
account konto
maximum maximum
depending je nach
allows kann
execute auszuführen
a ein
of von
on an
this dies

EN Peli's trademarks, service marks, trade names, and trade dress are valuable assets

DE Peli Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Handelsnamen und Handelsaufmachungen sind ein wertvolles gut

inglês alemão
valuable wertvolles
service marks dienstleistungsmarken
trade names handelsnamen
trademarks warenzeichen
and und
are sind

EN The foregoing list is subject to change. The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

DE Die vorstehende Liste ist freibleibend. Das Fehlen einer Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname aus dieser Liste stellt keinen Verzicht Pelis Rechte in dieser Marke, Logo, Markenzeichen, Dienstleistungsmarke oder Handelsname.

inglês alemão
waiver verzicht
rights rechte
service mark dienstleistungsmarke
logo logo
or oder
in in
is ist
brand marke
trademark markenzeichen
list liste
from aus
absence fehlen
a einer

EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

DE Alle auf dieser Website vorkommenden teksten, Abbildungen, Markennamen und Information von Hifly und mit ihr verbundenen (Rechts-)Personen sind urheberrechtlich und markenrechtlich geschützt und dürfen ohne Einwilligung auf keine Weise genutzt werden.

inglês alemão
rights rechts
images abbildungen
without ohne
used genutzt
website website
all alle
information information
protected geschützt
whatsoever und
way weise
of von
not keine
the personen
are sind
on auf
be werden
this dieser

EN The law obligates trade mark owners to police their trade marks and prevent the use of confusingly similar names by third parties

DE Das Gesetz verpflichtet Markeninhaber, ihre Marken zu überwachen und die Verwendung verwirrend ähnlicher Namen durch Dritte zu verhindern

inglês alemão
prevent verhindern
names namen
marks marken
use verwendung
similar ähnlicher
and und
third die
the verpflichtet
to zu

EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0

DE Internationale Fachmessen - Fachmessen nach Veranstalter - 0

inglês alemão
by nach
organizer veranstalter

EN Trade is one of the many tools that we can use to raise social, labour and environmental standards worldwide. Trade must put people first.

DE Handel ist eines der zahlreichen Instrumente, die wir verwenden können, um die Sozial-, Arbeits- und Umweltnormen weltweit anzuheben. Der Handel muss den Menschen in den Vordergrund stellen.

inglês alemão
trade handel
worldwide weltweit
people menschen
many zahlreichen
tools instrumente
use verwenden
we wir
is ist
can können
and und
the den
of der
must muss

EN Fair trade - (Watch the video) Trade between different countries is a good thing. It has created jobs and improved living standards as a whole. But, has everyone benefitted in the same way? There has

DE Für die Sozialdemokratische Fraktion steht der Mensch immer über den Zahlen, und Investitionen haben stets Vorrang vor Kürzungen. Wir haben dafür gesorgt, dass Steuergerechtigkeit immer hoch oben auf

inglês alemão
is steht
and und
same haben
in vor

EN As an official UFI (The Global Association of the Exhibition Industry) member, ngn is constantly involved in the exchange of the world's leading trade fair organizers and actively accompanies the digital development within the trade fair sector.

DE Als offizielles Mitglied der UFI (Global Association of the Exhibition Industry) ist ngn im ständigen Austausch mit führenden Messeveranstaltern weltweit und begleitet aktiv die digitale Entwicklung innerhalb der Messebranche.

inglês alemão
official offizielles
association association
member mitglied
exchange austausch
leading führenden
actively aktiv
accompanies begleitet
digital digitale
of of
industry industry
development entwicklung
in the im
global global
is ist
and und
worlds weltweit
within innerhalb
as als
the der

EN Member of Austrian Economic Chamber, Economic Chamber of Vienna, Sections Corporate Consulting and IT and Trade agent and commercial trade

DE Mitglied der Wirtschaftskammer Wien - Fachgruppen: FG Unternehmensberatung und Informationstechnologie - Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung und Informationstechnik, FG Handelsagenten - Handelsagent und Handelsgewerbe

inglês alemão
vienna wien
consulting dienstleistungen
and und
of der
member mitglied

EN Trade-In any thermal printer or Trade-Up to a brand new Zebra printer. Learn more about the discounts available now.

DE Es gab noch nie einen einfacheren Weg, Ihre Druckoptionen einzugrenzen. Wählen Sie einfach Ihre Umgebung und Anforderungen aus, und wir erledigen den Rest.

inglês alemão
the gab
learn und
a einen
to den
in aus

EN Our more than 60 subsidiaries are represented at numerous trade fairs around the globe. Find the trade fairs near you.

DE Unsere über 60 Tochtergesellschaften sind auf zahlreichen Messen überall auf dem Globus vertreten. Finden Sie die Messen in Ihrer Nähe.

inglês alemão
subsidiaries tochtergesellschaften
represented vertreten
fairs messen
globe globus
find finden
our unsere
numerous zahlreichen
are sind
near nähe
the dem
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções