EN Our surveys let you collect qualified feedback and reviews, identify your strengths and weaknesses, and leverage the advertising power of your top competencies.For example, tax consultants, legal consultants, business consultants, appraisers
"technical consultants" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Our surveys let you collect qualified feedback and reviews, identify your strengths and weaknesses, and leverage the advertising power of your top competencies.For example, tax consultants, legal consultants, business consultants, appraisers
DE Die Auswertung der Umfragen zeigt punktgenau, wo Ihre Stärken und Potentiale liegen.Zum Beispiel für Architekten, Innenarchitekten, Bauingenieure
inglês | alemão |
---|---|
surveys | umfragen |
strengths | stärken |
and | und |
your | ihre |
example | beispiel |
for | für |
EN Our surveys let you collect qualified feedback and reviews, identify your strengths and weaknesses, and leverage the advertising power of your top competencies.For example, tax consultants, legal consultants, business consultants, appraisers
DE Die Auswertung der Umfragen zeigt punktgenau, wo Ihre Stärken und Potentiale liegen.Zum Beispiel für Architekten, Innenarchitekten, Bauingenieure
inglês | alemão |
---|---|
surveys | umfragen |
strengths | stärken |
and | und |
your | ihre |
example | beispiel |
for | für |
EN Of course, there is a management, and there are job titles: Consultants, Senior Consultants, Principal Consultants, and Fellows
DE Selbstverständlich gibt es eine Geschäftsleitung und auch Jobtitel: Consultants, Senior Consultants, Principal Consultants und Fellows
inglês | alemão |
---|---|
consultants | consultants |
senior | senior |
of course | selbstverständlich |
management | geschäftsleitung |
principal | principal |
fellows | fellows |
and | und |
a | eine |
EN “I started as account manager with a team of 25 consultants. In the past years we diversified our customers and projects and the team grew to 40 consultants."
DE „Ich bin als Account Manager in ein Team mit 25 Beratern eingestiegen. In den vergangenen Jahren haben wir unsere Kundenbasis und unsere Projekte ausgeweitet, und das Team ist auf 40 Berater gewachsen.“
EN Our team of certified Salesforce consultants and developers focus exclusively on the Salesforce solution portfolio. Therefor our Salesforce consultants work closely with our SAP teams.
DE Unser Team von zertifizierten Salesforce-Beratern und Entwicklern konzentriert sich ausschließlich auf das Salesforce-Lösungsportfolio. Dabei arbeiten unsere Salesforce-Berater eng mit unseren SAP-Teams zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifizierten |
consultants | berater |
developers | entwicklern |
exclusively | ausschließlich |
closely | eng |
sap | sap |
and | und |
teams | teams |
team | team |
work | arbeiten |
our | unsere |
of | von |
with | dabei |
EN More than 50 consultants provide suitable solutions for your company. Meet some selected consultants here.
DE Mehr als 50 Berater liefern passende Lösungen für Ihr Unternehmen. Lernen Sie hier einige ausgewählte Berater kennen.
inglês | alemão |
---|---|
consultants | berater |
provide | liefern |
suitable | passende |
solutions | lösungen |
selected | ausgewählte |
company | unternehmen |
some | einige |
here | hier |
your | ihr |
more | mehr |
for | für |
meet | kennen |
EN Our team of certified Salesforce consultants and developers focus exclusively on the Salesforce solution portfolio. Therefor our Salesforce consultants work closely with our SAP teams.
DE Unser Team von zertifizierten Salesforce-Beratern und Entwicklern konzentriert sich ausschließlich auf das Salesforce-Lösungsportfolio. Dabei arbeiten unsere Salesforce-Berater eng mit unseren SAP-Teams zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
certified | zertifizierten |
consultants | berater |
developers | entwicklern |
exclusively | ausschließlich |
closely | eng |
sap | sap |
and | und |
teams | teams |
team | team |
work | arbeiten |
our | unsere |
of | von |
with | dabei |
EN Since 1998 we have been evaluating the leading consulting firms in Germany ? management consultants such as McKinsey, Bain and BCG, IT consultants such as Accenture, IBM and Capgemini as well as accounting firms such as PwC, EY, Deloitte and KPMG
DE Seit 1998 evaluieren wir die führenden Beratungsunternehmen in Deutschland ? Managementberater wie McKinsey, Bain und BCG, IT-Berater wie Accenture, IBM und Capgemini und Wirtschaftsprüfer wie PwC, EY, Deloitte und KPMG
inglês | alemão |
---|---|
leading | führenden |
mckinsey | mckinsey |
ibm | ibm |
capgemini | capgemini |
pwc | pwc |
kpmg | kpmg |
evaluating | evaluieren |
in | in |
germany | deutschland |
consultants | berater |
we | wir |
consulting | beratungsunternehmen |
and | und |
the | seit |
EN Technical understanding, knowledge in project management and a constant exchange with the customer characterize our technical consultants and are the basis for a successful and long-term cooperation.
DE Technisches Verständnis, Kenntnisse im Projektmanagement und ein stetiger Austausch mit dem Kunden zeichnen unsere Fachberater aus und sind die Basis für eine erfolgreiche und langjährige Zusammenarbeit.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technisches |
exchange | austausch |
successful | erfolgreiche |
long-term | langjährige |
cooperation | zusammenarbeit |
project management | projektmanagement |
customer | kunden |
our | unsere |
are | sind |
for | für |
with | mit |
understanding | verständnis |
a | ein |
basis | basis |
the | dem |
and | und |
EN Technical understanding, knowledge in project management and a constant exchange with the customer characterize our technical consultants and are the basis for a successful and long-term cooperation.
DE Technisches Verständnis, Kenntnisse im Projektmanagement und ein stetiger Austausch mit dem Kunden zeichnen unsere Fachberater aus und sind die Basis für eine erfolgreiche und langjährige Zusammenarbeit.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technisches |
exchange | austausch |
successful | erfolgreiche |
long-term | langjährige |
cooperation | zusammenarbeit |
project management | projektmanagement |
customer | kunden |
our | unsere |
are | sind |
for | für |
with | mit |
understanding | verständnis |
a | ein |
basis | basis |
the | dem |
and | und |
EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:
DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
EN The Ministry of Health continues to refine its technology strategy by partnering with Red Hat consultants and a Technical Account Manager
DE Zusammen mit Red Hat und einem Technical Account Manager arbeitet das Ministerium daran, seine Technologiestrategie noch weiter zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
ministry | ministerium |
refine | optimieren |
red | red |
account | account |
manager | manager |
and | und |
technical | technical |
with | zusammen |
to | zu |
EN No technical consultants or complex gadgets required. A computer, a headset, and an internet connection are all you need to start talking today.
DE Ganz ohne Kopfzerbrechen und zusätzliche Hardware. Ein Computer, Headset und eine Internetverbindung sind alles, was Sie benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
headset | headset |
internet connection | internetverbindung |
no | ohne |
are | sind |
you need | benötigen |
and | und |
a | ein |
EN Advice, training and support: our specialised consultants and trainers put their expertise at your disposal to offer you unlimited technical and strategic support
DE Beratung, Schulung und Support: Unsere spezialisierten Berater und Trainer stellen Ihnen ihr Fachwissen zur Verfügung, um Ihnen uneingeschränkte technische und strategische Unterstützung zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
training | schulung |
specialised | spezialisierten |
trainers | trainer |
expertise | fachwissen |
disposal | verfügung |
technical | technische |
strategic | strategische |
our | unsere |
consultants | berater |
your | ihr |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
advice | beratung |
support | support |
EN Whether you need technical support or want to talk to one of our experienced consultants. We’re there for you, just contact us via service.celum.com.
DE Ob du technische Unterstützung benötigst, oder mit einem unserer erfahrenen Berater sprechen möchtest: Wir sind für dich da, kontaktiere uns einfach über service.celum.com.
inglês | alemão |
---|---|
consultants | berater |
celum | celum |
technical | technische |
support | unterstützung |
or | oder |
just | einfach |
service | service |
you need | benötigst |
experienced | erfahrenen |
whether | ob |
us | uns |
contact | kontaktiere |
for | für |
of | unserer |
to | sprechen |
EN Our technical consultants are competent contact persons for our customers in all phases of project support
DE Unsere Fachberater sind kompetente Ansprechpartner für unsere Kunden in allen Phasen der Projektbetreuung
inglês | alemão |
---|---|
competent | kompetente |
contact | ansprechpartner |
customers | kunden |
phases | phasen |
our | unsere |
in | in |
are | sind |
of | der |
for | für |
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
DE Technische Berater, Finanzberater, Anwälte – Rund um den Globus nutzen Selbstständige und Beratungsunternehmen jeder Größenordnung MindMeister für erfolgreiche Kundenarbeit. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
lawyers | anwälte |
globe | globus |
use | nutzen |
mindmeister | mindmeister |
successful | erfolgreiche |
here | hier |
and | und |
over | für |
consultants | berater |
their | sie |
EN Our partner-focused technical consultants organize monthly training sessions and provide pre-sales support. In addition, implementation support can be requested from our services team.
DE Unsere partnerorientierten technischen Berater organisieren monatliche Schulungen und bieten Pre-Sales-Support. Darüber hinaus kann von unserem Serviceteam Unterstützung bei der Implementierung angefordert werden.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
consultants | berater |
provide | bieten |
implementation | implementierung |
requested | angefordert |
organize | organisieren |
monthly | monatliche |
our | unsere |
training | schulungen |
and | und |
can | kann |
support | support |
in | hinaus |
from | von |
EN Here we were called in as technical consultants and programmers. Small but nice project with an exciting brand and a friendly team.
DE Hier wurden wir als technische Berater und Programmierer hinzugezogen. Kleines, aber feines Projekt mit einer spannenden Marke und einem sympathischen Team.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
consultants | berater |
programmers | programmierer |
small | kleines |
project | projekt |
exciting | spannenden |
were | wurden |
team | team |
brand | marke |
we | wir |
here | hier |
with | mit |
and | und |
as | als |
but | aber |
a | einer |
EN Our real estate consultants are market experts profound with technical and market knowledge that will benefit you at every stage of the property selling process.
DE Unsere Immobilienmakler verfügen über fundierte Fach- und Marktkenntniss, die Ihnen in jeder Phase des Vermarktungsprozesses zugutekommen.
inglês | alemão |
---|---|
benefit | zugutekommen |
stage | phase |
our | unsere |
and | und |
EN Your personal business and technical consultants are available during the entire course of the project and bring in their professional expertise from other successful projects
DE Ihre persönlichen Projektbetreuer stehen Ihnen während des gesamten Projektverlaufs zur Verfügung und bringen schon in der Planungsphase ihr fachliches Know-how aus anderen erfolgreichen Projekten mit ein
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreichen |
entire | gesamten |
other | anderen |
and | und |
projects | projekten |
in | in |
your | ihr |
during | während |
from | aus |
EN Our partner-focused technical consultants organize monthly training sessions and provide pre-sales support. In addition, implementation support can be requested from our services team.
DE Unsere partnerorientierten technischen Berater organisieren monatliche Schulungen und bieten Pre-Sales-Support. Darüber hinaus kann von unserem Serviceteam Unterstützung bei der Implementierung angefordert werden.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technischen |
consultants | berater |
provide | bieten |
implementation | implementierung |
requested | angefordert |
organize | organisieren |
monthly | monatliche |
our | unsere |
training | schulungen |
and | und |
can | kann |
support | support |
in | hinaus |
from | von |
EN Due to the interdisciplinary and high-level expertise of our consultants, we can support you in ensuring technical protection
DE Durch die interdisziplinäre hohe Fachkompetenz der Berater können wir Sie dabei unterstützen, den technischen Schutz sicherzustellen
inglês | alemão |
---|---|
interdisciplinary | interdisziplinäre |
consultants | berater |
support | unterstützen |
technical | technischen |
protection | schutz |
high | hohe |
ensuring | sicherzustellen |
we | wir |
can | können |
the | den |
of | der |
you | sie |
EN No technical consultants or complex gadgets required. A computer, a headset, and an internet connection are all you need to start talking today.
DE Ganz ohne Kopfzerbrechen und zusätzliche Hardware. Ein Computer, Headset und eine Internetverbindung sind alles, was Sie benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
computer | computer |
headset | headset |
internet connection | internetverbindung |
no | ohne |
are | sind |
you need | benötigen |
and | und |
a | ein |
EN Advice, training and support: our specialised consultants and trainers put their expertise at your disposal to offer you unlimited technical and strategic support
DE Beratung, Schulung und Support: Unsere spezialisierten Berater und Trainer stellen Ihnen ihr Fachwissen zur Verfügung, um Ihnen uneingeschränkte technische und strategische Unterstützung zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
training | schulung |
specialised | spezialisierten |
trainers | trainer |
expertise | fachwissen |
disposal | verfügung |
technical | technische |
strategic | strategische |
our | unsere |
consultants | berater |
your | ihr |
offer | bieten |
and | und |
to | zu |
advice | beratung |
support | support |
EN Whether you need technical support or want to talk to one of our experienced consultants. We’re there for you, just contact us via service.celum.com.
DE Ob du technische Unterstützung benötigst, oder mit einem unserer erfahrenen Berater sprechen möchtest: Wir sind für dich da, kontaktiere uns einfach über service.celum.com.
inglês | alemão |
---|---|
consultants | berater |
celum | celum |
technical | technische |
support | unterstützung |
or | oder |
just | einfach |
service | service |
you need | benötigst |
experienced | erfahrenen |
whether | ob |
us | uns |
contact | kontaktiere |
for | für |
of | unserer |
to | sprechen |
EN Our technical consultants are competent contact persons for our customers in all phases of project support
DE Unsere Fachberater sind kompetente Ansprechpartner für unsere Kunden in allen Phasen der Projektbetreuung
inglês | alemão |
---|---|
competent | kompetente |
contact | ansprechpartner |
customers | kunden |
phases | phasen |
our | unsere |
in | in |
are | sind |
of | der |
for | für |
EN Here we were called in as technical consultants and programmers. Small but nice project with an exciting brand and a friendly team.
DE Hier wurden wir als technische Berater und Programmierer hinzugezogen. Kleines, aber feines Projekt mit einer spannenden Marke und einem sympathischen Team.
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
consultants | berater |
programmers | programmierer |
small | kleines |
project | projekt |
exciting | spannenden |
were | wurden |
team | team |
brand | marke |
we | wir |
here | hier |
with | mit |
and | und |
as | als |
but | aber |
a | einer |
EN Most are students approaching the end of their medical training; some doctors also help out as technical consultants
DE Die meisten sind Studenten in fortgeschrittenen Semestern, einige Ärzte sind als fachliche Berater tätig
inglês | alemão |
---|---|
students | studenten |
consultants | berater |
technical | fachliche |
some | einige |
as | als |
are | sind |
end | in |
the | meisten |
EN GetFeedback can be deployed in days, not months, and quickly enables CX professionals to deliver great experiences without waiting for technical resources or hiring a team of highly paid consultants
DE GetFeedback ist innerhalb von wenigen Tagen einsatzbereit und ermöglicht es CX-Fachleuten, schnell großartige Erlebnisse zu liefern, ohne auf technische Ressourcen warten oder ein Team von hochbezahlten Beratern einstellen zu müssen
inglês | alemão |
---|---|
days | tagen |
quickly | schnell |
cx | cx |
professionals | fachleuten |
great | großartige |
experiences | erlebnisse |
waiting | warten |
technical | technische |
resources | ressourcen |
or | oder |
team | team |
and | und |
enables | ermöglicht |
without | ohne |
deliver | liefern |
to | zu |
a | wenigen |
of | von |
EN The Ministry of Health continues to refine its technology strategy by partnering with Red Hat consultants and a Technical Account Manager
DE Zusammen mit Red Hat und einem Technical Account Manager arbeitet das Ministerium daran, seine Technologiestrategie noch weiter zu optimieren
inglês | alemão |
---|---|
ministry | ministerium |
refine | optimieren |
red | red |
account | account |
manager | manager |
and | und |
technical | technical |
with | zusammen |
to | zu |
EN We do not expect experienced technical consultants to take on a management role
DE Von erfahrenen Consultants erwarten wir nicht, dass sie eine Management-Rolle übernehmen
inglês | alemão |
---|---|
expect | erwarten |
consultants | consultants |
management | management |
role | rolle |
not | nicht |
experienced | erfahrenen |
we | wir |
take | übernehmen |
a | eine |
to | dass |
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
DE Technische Berater, Finanzberater, Anwälte – Rund um den Globus nutzen Selbstständige und Beratungsunternehmen jeder Größenordnung MindMeister für erfolgreiche Kundenarbeit. Lesen Sie hier einige ihrer Erfolgsgeschichten:
inglês | alemão |
---|---|
technical | technische |
lawyers | anwälte |
globe | globus |
use | nutzen |
mindmeister | mindmeister |
successful | erfolgreiche |
here | hier |
and | und |
over | für |
consultants | berater |
their | sie |
EN You understand the technical efforts behind changes in the storefront, you can also bring the technical perspective into strategic discussions, and you enjoy working with designers as well as technical specialists
DE Du verstehst, welche technischen Aufwände sich hinter Änderungen in der Storefront verbergen, kannst auch die technische Sichtweise in strategische Diskussionen einbringen und hast Spaß am Austausch mit Designern sowie technischen Spezialisten.
inglês | alemão |
---|---|
strategic | strategische |
discussions | diskussionen |
designers | designern |
changes | Änderungen |
storefront | storefront |
specialists | spezialisten |
in | in |
also | auch |
perspective | sichtweise |
you can | kannst |
behind | hinter |
with | mit |
you | du |
and | und |
the | der |
EN Christoph Jurecka, who studied technical physics and obtained his diploma at the Technical University (TU) of Graz in Austria, began his career as an academic at the Technical University of Braunschweig, where he also completed his doctorate
DE Christoph Jurecka hat nach seinem Studium der technischen Physik und Diplom an der Technischen Universität (TU) Graz seine Karriere als Wissenschaftler an der TU Braunschweig gestartet und dort auch promoviert
inglês | alemão |
---|---|
christoph | christoph |
technical | technischen |
physics | physik |
diploma | diplom |
tu | tu |
graz | graz |
career | karriere |
braunschweig | braunschweig |
and | und |
also | auch |
an | an |
university | universität |
as | als |
EN Technical groups: The objective of technical groups is to inform stakeholders about the implementation process and to gather input on a specific technical area
DE Fachgruppen: Die Fachgruppen dienen dazu, die Interessengruppen über den Umsetzungsprozess zu informieren und Input zu einem Fachgebiet zu sammeln
inglês | alemão |
---|---|
stakeholders | interessengruppen |
gather | sammeln |
area | fachgebiet |
input | input |
to | zu |
inform | informieren |
and | und |
the | den |
a | einem |
specific | die |
EN CorelDRAW Technical Suite is a comprehensive collection of applications for technical communication professionals and technical graphics users
DE Die CorelDRAW Technical Suite ist eine umfassende Sammlung von Anwendungen für Experten der technischen Kommunikation und Benutzer technischer Grafiken
EN Get Clients Now! (TM): A 28-Day Marketing Program for Professionals, Consultants, and Coaches
DE Etsy - Das Buch zum Erfolg: Werden Sie mit selbst hergestellten Produkten, Schmuck und Second-Hand-Artikeln zum erfolgreichen Etsy-Shop-Betreiber in einer Online-Plattform mit über 20 Mio. Kunden.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
and | und |
a | einer |
get | mit |
for | zum |
EN Trusted third-party consultants
DE Vertrauenswürdige Drittanbieterberater
inglês | alemão |
---|---|
trusted | vertrauenswürdige |
EN Trusted third-party consultants
DE Vertrauenswürdige Drittanbieterberater
inglês | alemão |
---|---|
trusted | vertrauenswürdige |
EN Trusted third-party consultants
DE Vertrauenswürdige Drittanbieterberater
inglês | alemão |
---|---|
trusted | vertrauenswürdige |
EN Trusted third-party consultants
DE Vertrauenswürdige Drittanbieterberater
inglês | alemão |
---|---|
trusted | vertrauenswürdige |
EN RSM and Unit4 Extend Agreement with Five-Year Contract to Serve 6,500 Consultants with Industry Leading Cloud PSA Technology
DE ERPx von Unit4: Einheitliche Cloud-Plattform für mittelständische Dienstleistungs-Unternehmen ist jetzt verfügbar
inglês | alemão |
---|---|
extend | plattform |
cloud | cloud |
industry | unternehmen |
to | von |
and | für |
EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.
DE Unsere Berater stehen bereit, um einen kostenlosen maßgeschneiderten Business Case zu entwickeln, der den Gesamtwert der Implementierung von Unit4 ERP für Ihr Unternehmen berechnet.
inglês | alemão |
---|---|
consultants | berater |
free | kostenlosen |
tailor-made | maßgeschneiderten |
implementing | implementierung |
erp | erp |
calculate | berechnet |
develop | entwickeln |
case | case |
our | unsere |
your | ihr |
to | zu |
are | stehen |
business | business |
the | den |
for | um |
a | einen |
EN Our experienced global network of consultants are ready to help governments around the world to improve, automate and speed up their citizen services while cutting down government costs.
DE Unser globales Netzwerk aus erfahrenen Beratern hilft staatlichen Stellen auf der ganzen Welt – beim Verbessern, Automatisieren und Beschleunigen ihrer Dienste. Gleichzeitig sorgen wir für Kostensenkungen.
inglês | alemão |
---|---|
experienced | erfahrenen |
help | hilft |
improve | verbessern |
automate | automatisieren |
while | gleichzeitig |
network | netzwerk |
world | welt |
services | dienste |
of | der |
and | und |
up | auf |
our | wir |
around | für |
EN Simply fill in the form then one of our consultants will get back to you as soon as possible.
DE Melden Sie sich, wir freuen uns auf Sie!
inglês | alemão |
---|---|
our | wir |
the | uns |
you | sie |
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
DE Lernen Sie die Beratungsfirma kennen, die ihre Inbound-Lead-Generierungsstrategie angekurbelt und dabei einen dicken Fisch an Land gezogen hat
inglês | alemão |
---|---|
inbound | inbound |
fish | fisch |
meet | kennen |
EN For agencies, domain traders, and SEO consultants. Query Fresh and Historic Index at higher volume. Access a wider range of reports, and extract more data.
DE Unser PRO-Plan, ideal für Profis
inglês | alemão |
---|---|
domain | pro |
for | für |
EN Trusted third-party consultants
DE Vertrauenswürdige Drittanbieterberater
inglês | alemão |
---|---|
trusted | vertrauenswürdige |
EN Trusted third-party consultants
DE Vertrauenswürdige Drittanbieterberater
inglês | alemão |
---|---|
trusted | vertrauenswürdige |
Mostrando 50 de 50 traduções