EN The institute's research focuses on six thematic areas: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance, and Macro Finance
"strengths in finance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The institute's research focuses on six thematic areas: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance, and Macro Finance
DE Die Forschungsschwerpunkte des Instituts konzentrieren sich auf sechs Themenfelder: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance und Macro Finance
inglês | alemão |
---|---|
focuses | konzentrieren |
law | law |
amp | amp |
markets | markets |
money | money |
macro | macro |
six | sechs |
finance | finance |
financial | financial |
and | und |
the | des |
on | auf |
EN You aspire to develop your strengths and the strengths of your project team
DE Ein Unternehmen, das Sie und Ihre Talente fordert und fördert
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
team | unternehmen |
your | ihre |
EN The unique VSM technology shows its strengths particularly below groundwater. In general, it can be used in soft and stable soils with compression strengths of up to 80 megapascal.
DE Die einzigartige maschinelle VSM-Technologie spielt insbesondere unter Grundwasser ihre Stärken aus. Sie kann grundsätzlich in weichen und standfesten Böden mit einer Druckfestigkeit bis zu 80 Megapascal eingesetzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
particularly | insbesondere |
groundwater | grundwasser |
soft | weichen |
general | grundsätzlich |
used | eingesetzt |
in | in |
strengths | stärken |
can | kann |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN You aspire to develop your strengths and the strengths of your project team
DE Ein Unternehmen, das Sie und Ihre Talente fordert und fördert
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
team | unternehmen |
your | ihre |
EN After all, Europe has strengths that other countries do not — strengths in combining the internet of things with industrial processes, and especially in applying artificial intelligence to manufacturing
DE Denn in der Verbindung von Internet der Dinge und industriellen Prozessen, vor allem im Einsatz künstlicher Intelligenz in der Produktion, hat Europa Stärken, die andere nicht haben
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
intelligence | intelligenz |
europe | europa |
strengths | stärken |
industrial | industriellen |
processes | prozessen |
things | dinge |
other | andere |
in | in |
not | nicht |
artificial | künstlicher |
has | hat |
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
DE Stärken: Die Stärken Ihres Unternehmens sind die Dinge, die Sie gut können
inglês | alemão |
---|---|
strengths | stärken |
well | gut |
are | sind |
EN money business and finance money business currency finance dollar cash finance illustration
DE geld dollar finanzen kasse handel banknoten cash clipart der umsatz gehalt geld clipart
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
business | handel |
money | geld |
cash | cash |
finance | finanzen |
dollar | dollar |
EN money business and finance money business currency finance dollar cash finance illustration
DE geld dollar finanzen kasse handel banknoten cash clipart der umsatz gehalt geld clipart
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
business | handel |
money | geld |
cash | cash |
finance | finanzen |
dollar | dollar |
EN This week's Finance Redefined features the latest developments concerning Polygon, Interlay, Bent Finance and Grim Finance.
DE Viele Vertreter und Delegaten unterstützen die Climate Chain Coalition und haben auf der COP26 über Klimaschutz gesprochen.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
the | der |
EN Binance Labs was the lead funder in a $60-million seed round, Interlay seeks to increase Bitcoin interoperability, Bent Finance and Grim Finance suffer million-dollar exploits — all coming to you in this week’s Finance Redefined.
DE Die Plattform gibt Entwicklern die Möglichkeit, die Ausführungsgebühren selbst festzulegen. Durch diese Funktion könnten die Gebühren auf fast Null reduziert werden.
inglês | alemão |
---|---|
to | festzulegen |
EN Banking & finance Acquisition & leveraged finance Real estate finance
DE Bank- & Finanzrecht Akquistionsfinanzierung Immobilienfinanzierung
inglês | alemão |
---|---|
amp | amp |
banking | bank |
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
DE Verschaffen Sie sich praxisbezogene, objektive Insights für Sie und Ihr Team. Gartner für Finanzleiter hilft Ihnen dabei, Ihre kritischen Finanzprioritäten zu erfüllen und Ihre Finanzabteilung durch die digitale Transformation zu führen.
inglês | alemão |
---|---|
objective | objektive |
insight | insights |
team | team |
gartner | gartner |
helps | hilft |
critical | kritischen |
lead | führen |
digital | digitale |
deliver | verschaffen |
and | und |
for | dabei |
your | ihr |
transformation | transformation |
on | sich |
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
DE Verschaffen Sie sich praxisbezogene, objektive Insights für Sie und Ihr Team. Gartner für Finanzleiter hilft Ihnen dabei, Ihre kritischen Finanzprioritäten zu erfüllen und Ihre Finanzabteilung durch die digitale Transformation zu führen.
inglês | alemão |
---|---|
objective | objektive |
insight | insights |
team | team |
gartner | gartner |
helps | hilft |
critical | kritischen |
lead | führen |
digital | digitale |
deliver | verschaffen |
and | und |
for | dabei |
your | ihr |
transformation | transformation |
on | sich |
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
DE Verschaffen Sie sich praxisbezogene, objektive Insights für Sie und Ihr Team. Gartner für Finanzleiter hilft Ihnen dabei, Ihre kritischen Finanzprioritäten zu erfüllen und Ihre Finanzabteilung durch die digitale Transformation zu führen.
inglês | alemão |
---|---|
objective | objektive |
insight | insights |
team | team |
gartner | gartner |
helps | hilft |
critical | kritischen |
lead | führen |
digital | digitale |
deliver | verschaffen |
and | und |
for | dabei |
your | ihr |
transformation | transformation |
on | sich |
EN Obtain actionable, objective insight for you and your team. Gartner for Finance Leaders helps you deliver on your critical finance priorities and lead your finance function through digital transformation.
DE Verschaffen Sie sich praxisbezogene, objektive Insights für Sie und Ihr Team. Gartner für Finanzleiter hilft Ihnen dabei, Ihre kritischen Finanzprioritäten zu erfüllen und Ihre Finanzabteilung durch die digitale Transformation zu führen.
inglês | alemão |
---|---|
objective | objektive |
insight | insights |
team | team |
gartner | gartner |
helps | hilft |
critical | kritischen |
lead | führen |
digital | digitale |
deliver | verschaffen |
and | und |
for | dabei |
your | ihr |
transformation | transformation |
on | sich |
EN Finance courses cover the fundamentals of banking, accounting, finance management, bookkeeping, corporate finance, and financial analysis. Advanced topics include financial engineering, forensic accounting, and asset pricing.
DE Finanzkurse decken die Grundlagen des Bankings, Rechnungswesens, Finanzmanagements, der Buchhaltung, Corporate Finance und Finanzanalyse ab. Fortgeschrittene Themen beinhalten Financial Engineering, forensische Rechnungsprüfung und Asset Pricing.
inglês | alemão |
---|---|
cover | decken |
fundamentals | grundlagen |
advanced | fortgeschrittene |
topics | themen |
engineering | engineering |
forensic | forensische |
asset | asset |
pricing | pricing |
finance | finance |
corporate | corporate |
accounting | buchhaltung |
financial | financial |
and | und |
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
DE Finanz-Ausschuss-Sitzungen Die Sitzungen des Finanzausschusses gehen in der Regel jeder ordentlichen Vorstandssitzung im 2:00 PM voraus. Finanzausschusses Sonderveranstaltungen werden bei Bedarf veröffentlicht werden.
inglês | alemão |
---|---|
finance | finanz |
committee | ausschuss |
pm | pm |
posted | veröffentlicht |
meetings | sitzungen |
be | werden |
at | bei |
board | in |
each | jeder |
special | die |
as | bedarf |
EN DFIN and Galvanize combine their respective strengths in finance, and in audit and compliance.
DE DFIN und Galvanize kombinieren ihre jeweiligen Stärken im Finanzwesen sowie in den Bereichen Prüfung und Compliance.
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombinieren |
respective | jeweiligen |
strengths | stärken |
in | in |
finance | finanzwesen |
audit | prüfung |
compliance | compliance |
galvanize | galvanize |
their | ihre |
and | und |
EN You know your strengths and would now like to put your professional experience to use in a company that is shaping the future of the finance center and that can offer you new prospects.
DE Du kennst deine Stärken und möchtest nun deine Erfahrung in einem Unternehmen einbringen, das die Zukunft des Finanzplatzes gestaltet und dir neue Perspektiven bietet.
inglês | alemão |
---|---|
prospects | perspektiven |
company | unternehmen |
new | neue |
now | nun |
experience | erfahrung |
in | in |
strengths | stärken |
and | und |
offer | bietet |
your | dir |
you | du |
would | möchtest |
EN You know your strengths and would now like to put your professional experience to use in a company that is shaping the future of the finance center and that can offer you new prospects.
DE Du kennst deine Stärken und möchtest nun deine Erfahrung in einem Unternehmen einbringen, das die Zukunft des Finanzplatzes gestaltet und dir neue Perspektiven bietet.
inglês | alemão |
---|---|
prospects | perspektiven |
company | unternehmen |
new | neue |
now | nun |
experience | erfahrung |
in | in |
strengths | stärken |
and | und |
offer | bietet |
your | dir |
you | du |
would | möchtest |
EN DFIN and Galvanize combine their respective strengths in finance, and in audit and compliance.
DE DFIN und Galvanize kombinieren ihre jeweiligen Stärken im Finanzwesen sowie in den Bereichen Prüfung und Compliance.
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombinieren |
respective | jeweiligen |
strengths | stärken |
in | in |
finance | finanzwesen |
audit | prüfung |
compliance | compliance |
galvanize | galvanize |
their | ihre |
and | und |
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
DE Mitarbeitermotivation lernen: Mitarbeiter – auch ältere – richtig motivieren. Motivationale Aspekte der langfristigen Mitarbeiterbindung verstehen und anwenden.
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
EN Learn Finance with online Finance courses
DE Lernen Sie Finance mit Online Finance-Kursen
inglês | alemão |
---|---|
finance | finance |
online | online |
with | mit |
courses | kursen |
learn | lernen |
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
DE Zentrale, einheitliche Finanzdaten, die von allen Beteiligten gemeinsam genutzt werden können, machen die Finanzabteilung zu einem verlässlichen Business-Partner.
inglês | alemão |
---|---|
business | business |
partner | partner |
single | die |
all | allen |
of | von |
a | einem |
making | zu |
EN money business and finance finance payment banking money currency cash
DE geld finanzen zahlung währung kasse bankwesen finanz- kredit transaktion
inglês | alemão |
---|---|
money | geld |
currency | währung |
payment | zahlung |
banking | bankwesen |
finance | finanzen |
EN Learn Finance with online Finance Specializations
DE Melden Sie sich für spezialisierte Kurse an um bestimmte berufliche Kompetenzen zu erwerben und zu erweitern
inglês | alemão |
---|---|
learn | und |
with | sich |
EN Doris Barth, Senior Project Manager of FINANCE 4 DB, and Luisa Thiele, Project Manager of FINANCE 4 DB at Deutsche Bahn, show what efficient digital transformation looks like at Deutsche Bahn.
DE Doris Barth, Senior Projektleiterin FINANCE 4 DB und Luisa Thiele, Projektmanagerin FINANCE 4 DB, Deutsche Bahn zeigen, wie effiziente Digitalisierung bei der Deutschen Bahn aussieht.
inglês | alemão |
---|---|
doris | doris |
senior | senior |
finance | finance |
db | db |
thiele | thiele |
bahn | bahn |
show | zeigen |
efficient | effiziente |
project manager | projektmanagerin |
deutsche | deutsche |
and | und |
of | der |
at | bei |
like | wie |
digital transformation | digitalisierung |
EN IdeaScale for Finance: Innovation in finance industry
DE IdeaScale for Finance: Innovation in der Finanzbranche
inglês | alemão |
---|---|
innovation | innovation |
in | in |
for | der |
finance | finance |
EN Through the power of integrated finance analytics, the CFO and finance department can fully embrace their roles in evaluating and improving enterprise performance with:
DE Durch integrierte Finanzanalysen können der CFO und die Finanzabteilung ihre Funktion bei der Bewertung und Verbesserung der Performance des Unternehmens wie folgt erfüllen:
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
evaluating | bewertung |
improving | verbesserung |
enterprise | unternehmens |
cfo | cfo |
performance | performance |
the | folgt |
their | ihre |
and | und |
can | können |
of | der |
with | bei |
EN business and finance money finance payment money banking currency cash
DE geld finanzen zahlung währung kasse bankwesen finanz- kredit transaktion
inglês | alemão |
---|---|
money | geld |
currency | währung |
payment | zahlung |
banking | bankwesen |
finance | finanzen |
EN bank money bank business and finance finance payment money banking cash currency
DE geld finanzen zahlung währung kasse bankwesen finanz- kredit transaktion
inglês | alemão |
---|---|
money | geld |
currency | währung |
payment | zahlung |
banking | bankwesen |
finance | finanzen |
EN money business and finance finance pay cash credit banking financial
DE zahlung geld zahlen mobile mobiles bezahlen auftrag einkauf einkaufen geschäft kauf
inglês | alemão |
---|---|
money | geld |
business | geschäft |
EN Finance Toolkit Demo: Ten Powerful Finance Analytics in One App
DE Finanz-Toolkit – Demo: Zehn leistungsstarke Finanzanalysen in einer App
inglês | alemão |
---|---|
finance | finanz |
toolkit | toolkit |
demo | demo |
powerful | leistungsstarke |
in | in |
app | app |
ten | zehn |
one | einer |
EN Usually finance teams have to fight to convince employees to adopt new tools and processes. Not with Spendesk. With clear benefits for finance, managers and employees, get the right balance between control and efficiency when spending company money.
DE Häufig ist es schwierig, neue Tools und Prozesse einzuführen. Nicht mit Spendesk. Alle profitieren gleichermaßen – so können Finanzteam, Manager und Mitarbeiter gemeinsam die richtige Balance zwischen Kontrolle und Effizienz finden.
inglês | alemão |
---|---|
usually | häufig |
new | neue |
processes | prozesse |
benefits | profitieren |
right | richtige |
balance | balance |
efficiency | effizienz |
employees | mitarbeiter |
managers | manager |
control | kontrolle |
tools | tools |
not | nicht |
between | zwischen |
and | und |
to | die |
get | mit |
EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
DE PostFinance bietet den PostFinance Privatkredit in Kooperation mit bob Finance an. bob Finance ist eine Zweigniederlassung der Valora Schweiz AG mit Sitz in Zürich.
inglês | alemão |
---|---|
postfinance | postfinance |
offers | bietet |
cooperation | kooperation |
bob | bob |
finance | finance |
branch | zweigniederlassung |
ag | ag |
schweiz | schweiz |
zurich | zürich |
in | in |
is | ist |
with | mit |
a | eine |
of | der |
EN After submitting your online application, you will find out from bob Finance which documents you still need to send to bob Finance to complete the credit check
DE Nach der Online-Antragstellung erfahren Sie von bob Finance, welche Dokumente Sie an bob Finance einsenden müssen, um die Kreditprüfung abzuschliessen
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
bob | bob |
finance | finance |
documents | dokumente |
send | an |
the | der |
EN Our cooperation partner bob Finance will look for a fair solution together with you. Please call bob Finance on 0848 888 711 an (Mon.–Fri.: 8 a.m. to 6 p.m.).
DE Unser Kooperationspartner bob Finance wird gemeinsam mit Ihnen nach einer fairen Lösung suchen. Rufen Sie dazu bitte bob Finance unter der Nummer 0848 888 711 an (Mo–Fr: 8.00–18.00 Uhr).
EN The PostFinance personal loan is offered in collaboration with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
DE Der PostFinance Privatkredit wird in Zusammenarbeit mit bob Finance angeboten. bob Finance ist eine Zweigniederlassung der Valora Schweiz AG mit Sitz in Zürich.
inglês | alemão |
---|---|
postfinance | postfinance |
offered | angeboten |
collaboration | zusammenarbeit |
bob | bob |
finance | finance |
branch | zweigniederlassung |
ag | ag |
schweiz | schweiz |
zurich | zürich |
in | in |
with | mit |
a | eine |
the | wird |
of | der |
EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.
DE Sebastian erhielt einen MA (mit Auszeichnung) summa cum laude in Business, Finance and Economics von der University of Glasgow und einen BA vom Boston College, wo er Finanz- und Rechnungswesen studiert hat.
inglês | alemão |
---|---|
sebastian | sebastian |
ma | ma |
business | business |
glasgow | glasgow |
ba | ba |
boston | boston |
he | er |
economics | economics |
of | of |
college | college |
where | wo |
in | in |
and | und |
university | university |
a | einen |
cum | mit |
EN Redmine Finance Plugin: easy finance management from RedmineUP
DE Redmine Finance Plugin für einfaches Finanzmanagement in Redmine
inglês | alemão |
---|---|
redmine | redmine |
finance | finance |
plugin | plugin |
easy | einfaches |
from | für |
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
inglês | alemão |
---|---|
finance | finance |
or | oder |
amp | amp |
premium | premium |
only | nur |
page | seite |
left | linke |
EN His professional experience includes KPMG Advisory in Frankfurt and London (Transaction Advisory/Corporate Finance) as well as Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
DE Zu seinen beruflichen Stationen gehören unter anderem KPMG Advisory in Frankfurt und London (Bereich Transaction Advisory/Corporate Finance) sowie die Unternehmensberatung Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
inglês | alemão |
---|---|
kpmg | kpmg |
advisory | advisory |
frankfurt | frankfurt |
london | london |
corporate | corporate |
finance | finance |
roland | roland |
berger | berger |
transaction | transaction |
amp | amp |
in | in |
and | und |
as | sowie |
transformation | transformation |
well | zu |
EN Finance & Operations consist of the Finance, Business Intelligence and IT teams - your perfect playground if you are crazy about infrastructure, statistics or numbers.
DE Du hast eine Schwäche für Statistiken, Zahlen und IT-Infrastrukturen? Dann sind unsere Finance-, Business Intelligence- und IT-Teams die perfekte Spielwiese für deine Karriere bei DataGuard!
inglês | alemão |
---|---|
finance | finance |
intelligence | intelligence |
playground | spielwiese |
infrastructure | infrastrukturen |
statistics | statistiken |
business | business |
teams | teams |
perfect | perfekte |
and | und |
are | sind |
your | hast |
you | du |
the | zahlen |
EN He also has an MS degree in finance and a BS degree in finance, Magna Cum Laude, from the University of Florida.
DE Zusätzlich verfügt er über die Abschlüsse Master of Science und Bachelor of Arts in Finanzmanagement der University of Florida mit der Auszeichnung Magna Cum Laude.
inglês | alemão |
---|---|
florida | florida |
he | er |
of | of |
in | in |
and | und |
university | university |
cum | mit |
the | der |
EN Barbara Cavaleri is the Vodafone Italy Finance Director, an experienced finance professional.
DE Barbara Cavaleri ist Finance Director von Vodafone Italien und eine erfahrene Finanzexpertin.
inglês | alemão |
---|---|
barbara | barbara |
vodafone | vodafone |
italy | italien |
finance | finance |
director | director |
experienced | erfahrene |
is | ist |
EN Shelagh Glaser joined Zendesk in May 2021 as Chief Financial Officer and oversees Global Finance, which includes Finance and Strategy, Accounting, Corporate Reporting and Forecasting, Deal Desk, and Investor Relations
DE Shelagh Glaser kam im Mai 2021 als Chief Financial Officer zu Zendesk und leitet den Bereich Global Finance, der die Bereiche Finance & Strategy, Accounting, Corporate Reporting und Forecasting, Deal Desk und Investor Relations umfasst
inglês | alemão |
---|---|
zendesk | zendesk |
chief | chief |
global | global |
includes | umfasst |
strategy | strategy |
corporate | corporate |
reporting | reporting |
forecasting | forecasting |
deal | deal |
desk | desk |
investor | investor |
relations | relations |
finance | finance |
accounting | accounting |
financial | financial |
and | und |
as | als |
EN money business and finance money business currency finance cash payment currency cash
DE geld dollar finanzen kasse handel banknoten cash clipart der umsatz gehalt geld clipart
inglês | alemão |
---|---|
and | der |
business | handel |
money | geld |
cash | cash |
finance | finanzen |
payment | kasse |
currency | dollar |
EN Reconciling card payments is a constant nightmare for finance teams. Spendesk cards track approvals, payments, and receipts in one place, and finance teams can access these in real time. Closing the books each month can be as simple as a few clicks.
DE Die Zuordnung von Zahlungen & Belegen kostet die Buchhaltung regelmäßig Zeit & Nerven. Mit Spendesk werden Genehmigungen, Zahlungen und Belege an einem Ort erfasst. So können Sie Ihren Monatsabschluss im Handumdrehen erledigen.
inglês | alemão |
---|---|
payments | zahlungen |
finance | buchhaltung |
approvals | genehmigungen |
receipts | belege |
spendesk | spendesk |
time | zeit |
and | und |
place | ort |
can | können |
be | werden |
EN Finance Bank Payment Number Finance insurance Work Serve Handshake Financial Cryptocurrency Crypto investor Crypto Red Hand Hands Money Bitcoin
DE Finanzen Bank Zahlung Nummer Versicherung finanzieren Arbeit Dienen Handschlag Finanziell Kryptowährung Krypto-investor Krypto Rot Hand Hände Geld Bitcoin
inglês | alemão |
---|---|
payment | zahlung |
number | nummer |
insurance | versicherung |
work | arbeit |
serve | dienen |
investor | investor |
red | rot |
bank | bank |
financial | finanziell |
hand | hand |
hands | hände |
money | geld |
bitcoin | bitcoin |
finance | finanzen |
cryptocurrency | kryptowährung |
crypto | krypto |
EN Finance: Finance’s traditional processes, budgeting cycles, and reporting are not set up for adaptability and speed
DE Finanzabteilung: Die traditionellen Prozesse, die Budgetzyklen und die Berichterstattung sind nicht auf Anpassungsfähigkeit und Schnelligkeit ausgelegt
inglês | alemão |
---|---|
traditional | traditionellen |
processes | prozesse |
reporting | berichterstattung |
adaptability | anpassungsfähigkeit |
speed | schnelligkeit |
not | nicht |
are | sind |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções