Traduzir "small shell script" para alemão

DE Sie können das Script in einer Datei speichern, es an ein SQL Editor-Fenster in DatabaseSpy senden, das SQL Change Script direkt in DiffDog ausführen oder den Merge abbrechen und das Script verwerfen.

• speichern
• senden
• SQL Change Script
• DiffDog ausführen
• Merge abbrechen
• Script

DE Mit einer leeren Seite beginnen B2B Dienstleistungen Immobilien Verkaufsskript für Versicherung Web- und Medienagenturen

• leeren Seite beginnen
• Web-
• Medienagenturen

DE Sie können das Script in einer Datei speichern, es an ein SQL Editor-Fenster in DatabaseSpy senden, das SQL Change Script direkt in DiffDog ausführen oder den Merge abbrechen und das Script verwerfen.

• speichern
• senden
• SQL Change Script
• DiffDog ausführen
• Merge abbrechen
• Script

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

• Bitte wechseln Sie

DE Die Skripte können jedoch auch für andere Shell-Programme einschließlich C-Shell und Bourne Shell geschrieben werden.

• Skripte können jedoch
• andere Shell-Programme einschließlich
• Bourne Shell geschrieben

DE Die Außenschale besteht aus einer widerstandsfähigen Schale aus gespritztem ABS am Oberkopf, um Stöße besser zu absorbieren, und einer Schale aus PC (Polycarbonat) am unteren Teil des Helms, um das Ganze leichter zu machen

• ABS am Oberkopf
• Schale aus PC
• Polycarbonat

DE shrek, skript, groß, beeindruckend, shrek skript, komisch, ausgefallen, urkomisch und originell, tumblr, bienenfilm drehbuch, lustig, lol, meme

• shrek
• skript
• groß
• beeindruckend
• shrek skript
• komisch
• ausgefallen
• urkomisch
• originell
• tumblr
• bienenfilm drehbuch
• lustig
• lol
• meme

DE Diese reichen von der portalgestützten Verwaltung von Skripten über die zeitgestützte Ausführung von Skripten bis hin zu Verarbeitungsalternativen für Reports und Skriptausgaben

• Verwaltung von Skripten
• hin zu Verarbeitungsalternativen
• Reports
• Skriptausgaben

DE Das System, mit dem Sie Dateien stapelweise verarbeiten und über Programmiersprachen wie Visual Basic Script und JavaScript (Skriptsprachen) auf Windows-Funktionen zugreifen können.

• System
• Dateien stapelweise verarbeiten
• Programmiersprachen wie Visual
• Script
• JavaScript
• Skriptsprachen
• Windows-Funktionen zugreifen

DE Um das Upgrade zu testen, müssen wir zunächst ein nginx-ingress- Diagramm installieren. Ich werde ein kleines Shell-Skript nginx-ingress.sh verwenden, das eine Datei mit Überschreibungswerten erstellt und dann nginx-ingress installiert.

• Upgrade zu testen
• müssen wir zunächst
• nginx-ingress- Diagramm installieren
• werde ein kleines
• verwenden
• Datei mit Überschreibungswerten
• dann nginx-ingress

DE schildkröte, schildkröten, schildkröte reptil, süße schildkröte, schildpatt, schale, schildkröte zu verkaufen, schildkröte und das kaninchen, schildkrötenrennen, langsam wie eine schildkröte, langsame schildkröte, langsames tier

• schildkröte
• schildkröten
• schildkröte reptil
• süße schildkröte
• schildpatt
• schale
• schildkröte zu verkaufen
• kaninchen
• schildkrötenrennen
• langsame schildkröte
• langsames tier

DE Ein gesicherter Shell-Zugriff via Web-Terminal, ideal für Developer und Webmaster. Dieser Zugang ist browserbasiert und mit SSL gesichert, wodurch Sie von praktisch jedem Ort der Welt auf die Shell Ihres Webservers zugreifen können.

• gesicherter Shell-Zugriff via
• ideal für Developer
• Webmaster
• Zugang ist browserbasiert
• SSL gesichert
• Shell Ihres Webservers

DE Die zehn größten Unternehmen in den FTSE 350 gehören HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A-Aktien), BP, Glaxosmithkline Royal Dutch Shell (B-Anteile), Astrazeneca, Vodafone Group, Diageo und Unilever

• zehn größten Unternehmen
• FTSE gehören HSBC
• British American Tobacco
• Royal Dutch Shell
• A-Aktien
• BP
• Glaxosmithkline Royal Dutch
• B-Anteile
• Astrazeneca
• Vodafone Group
• Diageo
• Unilever

DE Schale 4 wird aus 1.584 Satelliten mit einer Neigung von 53,2° bestehen; ungefähr 27 Starts sind erforderlich, um diese Schale zu füllen

• Neigung von bestehen
• Schale zu füllen

DE Im Gegensatz zu Schale 1, das aus Starlink v1.0-Satelliten besteht, wird Schale 4 v1.5-Satelliten mit Laser-Interlinks verwenden

• Gegensatz zu Schale
• Starlink besteht
• Schale mit Laser-Interlinks

DE Die zweite Schale der Mega-Konstellation wird aus 1.584 Satelliten bestehen, die bei 53,2° leicht abweichend von der 53-Grad-Schale liegen

• Satelliten bestehen
• liegen

DE Eingebaute Shell-Schnittstelle für die Modulverwaltung — Verwaltung und Interaktion mit dem Modul-Framework von Liferay DXP über eine integrierte Gogo-Shell-Schnittstelle.

• Modulverwaltung
• Verwaltung
• integrierte

DE Sanierung der Gebäudehülle: Im Rahmen einer Heizungssanierung ist eine vorgängige bzw. gleichzeitige Sanierung der Gebäudehülle zu empfehlen. Somit kann das neue Heizungssystem kleiner dimensioniert und die laufenden Kosten weiter gesenkt werden.

• Sanierung der Gebäudehülle
• Rahmen einer Heizungssanierung
• vorgängige bzw
• empfehlen
• Heizungssystem kleiner dimensioniert
• laufenden Kosten weiter

DE Busse von Montreal nach Mont-Tremblant fahren von Gare d'autocars oder Aéroport YUL ab und kommen in Saint-Jovite - Shell, Shell Mont-Tremblant an.

• Busse von Montreal
• d'autocars
• kommen in Saint-Jovite
• Shell
• Shell Mont-Tremblant

DE Werkstoff Sitzbankschale: Hochfeste „RoburC“ Grundschale aus eigenem Formbau

• Werkstoff Sitzbankschale
• Hochfeste
• RoburC
• Grundschale aus eigenem

DE Sie werden vom Shell-Terminal automatisch verwendet, sobald ein Benutzer eine neue Login-Shell erstellt

• Shell-Terminal automatisch verwendet
• sobald ein Benutzer
• Login-Shell erstellt

DE Werkstoff Sitzbankschale: Hochfeste „RoburC“ Grundschale aus eigenem Formbau

• Werkstoff Sitzbankschale
• Hochfeste
• RoburC
• Grundschale aus eigenem

DE Für regnerische und windige Abenteuer empfehlen wir die wasserabweisende Edelweiss Shell-Hose und passend dazu die Edelweiss Shell-Jacke

• regnerische
• windige Abenteuer empfehlen
• wasserabweisende Edelweiss Shell-Hose
• Shell-Jacke

DE Das Skript können Sie von Hand in der Shell ausführen oder aber einen Cronjob erstellen, der sich beispielsweise einmal täglich darum kümmert

• Skript können Sie
• ausführen
• Cronjob erstellen
• beispielsweise einmal täglich
• kümmert

DE Wir verwenden wieder ein Shell-Skript, diesmal mit dem anderen Namen ingress-nginx.sh.

• Namen

DE Damit die Authentifizierung über PolicyKit auch funktioniert, erstellst du ein kurzes Shellscript das künftig als Umweg aus dem Menü aufgerufen wird: vim /usr/local/sbin/yast2_polkit

• Damit die Authentifizierung
• PolicyKit auch funktioniert
• Shellscript das künftig
• vim
• usr
• local
• sbin

DE Dateien mit der SH Dateiendung enthalten Code für verschiedene Arten von Skripten, die für die Unix-Shell-Bash verwendet werden können

• Dateiendung enthalten Code

DE Bug Fix: Keine Konflikte mehr zwischen unserem Charts-Skript und Page-Buildern, oder Plugins, die eine veraltete Version des gleichen Skripts benutzen.

• Bug Fix
• Konflikte mehr zwischen
• Charts-Skript
• Page-Buildern
• Plugins
• Skripts

DE Sie können Ihr SQL Script ausführen, die Ergebnisse in tabellarischern Form anzeigen und die abgerufenen Daten und das SQL Script in separaten Dateien speichern.

• Ihr SQL Script
• Ergebnisse in tabellarischern
• abgerufenen Daten
• Dateien

DE Eine handgezeichnete Schrift in drei Stilvarianten (Script, Sans und Serif), die sich flexibel miteinander kombinieren lassen. Die Sans- und Script-Schriften sind OpenType-Fonts, sodass Sie selbst noch Details zu Ihren Buchstaben hinzufügen können.

• Stilvarianten
• Script
• Sans
• Serif
• flexibel miteinander kombinieren
• Sans-
• Script-Schriften sind OpenType-Fonts
• sodass Sie selbst
• Details zu Ihren
• hinzufügen

DE Hierzu muss ich nur einen Skriptschritt hinzufügen, diesen auf eine Python-Skriptdatei verweisen und in dieser Datei den Namen der aufzurufenden Funktion angeben

• Skriptschritt hinzufügen
• verweisen
• Datei den Namen
• aufzurufenden Funktion angeben

DE Ermitteln der Ursache und/oder Lösung für einen Fehler in einem vorgegebenen Skript

• Ermitteln der Ursache
• vorgegebenen Skript

DE Sobald Sie sich wieder in Ihrem BigCommerce-Verwaltungsdashboard befinden, gehen Sie zu „Storefront“ > „Script Manager“ (Skriptverwaltung) und klicken Sie auf „“Create Script“ (Skript erstellen).

• Ihrem BigCommerce-Verwaltungsdashboard befinden
• Storefront
• Script Manager
• Skriptverwaltung
• Create Script
• Skript erstellen

DE Sie schicken uns einfach Ihr Textmanuskript oder eine vertonte Video- oder Audiodatei in der Ausgangssprache. Unsere Sprachexperten transkribieren den Inhalt und erstellen einen Sprechtext mit Timecode-Angaben.

• schicken uns einfach
• Textmanuskript
• vertonte Video-
• erstellen einen Sprechtext

DE Daher können die genauen Kosten erst kalkuliert werden, nachdem die Arbeit am Videodrehbuch abgeschlossen ist. Vorher können wir nur Kostenschätzungen abgeben.

• Kosten erst kalkuliert
• nachdem die Arbeit
• Kostenschätzungen

DE Wenn Sie ein Verkaufsskript erstellen und in noCRM verwenden möchten, besuchen Sie bitte Ihr Admin-Panel und erstellen Sie dort Ihr Verkaufsskript.

• Verkaufsskript erstellen
• noCRM verwenden möchten
• besuchen Sie bitte
• Admin-Panel
• erstellen Sie dort

DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

• ZIP-Datei
• Ihr PowerShell-Skript
• dieses Skript erforderlichen
• Komponenten beinhaltet
• Hosting von PowerShell

DE Um JavaScript in ein Feld für benutzerdefinierten Code hinzuzufügen, geben Sie vor und nach dem Code die Tags <script></script> ein.

• benutzerdefinierten Code hinzuzufügen
• Code die Tags

DE [<!—Mr. Script Manager --><script>(function(w,d,s,l,i)…] Fuchst sich hinein, bis alles gelöst ist. Weiß wirklich, woher die Webseitenbesucher kommen und was sie tun. Bedächtig heißt hier überlegt.

• Script Manager
• function
• Fuchst sich hinein
• Weiß wirklich
• woher die Webseitenbesucher
• tun

DE Aber auch mit einem Drehbuch gibt es immer noch viel Raum für Kreativität, wenn es um Videoschnitt und das Erzählen der Story geht.

• Videoschnitt
• Erzählen der Story

DE Sie können die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch Cloudflare vollständig unterbinden, indem Sie in Ihren Browser-Einstellungen die Ausführung von Script-Code deaktivieren oder einen sog. Script-Blocker in Ihren Browser integrieren.

• Verarbeitung Ihrer personenbezogenen
• Cloudflare vollständig unterbinden
• Browser-Einstellungen die Ausführung
• Script-Code deaktivieren
• sog
• Script-Blocker in Ihren

DE Obwohl NetCrunch ein proprietäres Protokoll verwendet, um die Skriptausgabe zu analysieren, ist es einfach, jedes Skript zu verwenden und Datenparser mit NetCrunch zu erstellen.

• Protokoll verwendet
• Skriptausgabe zu analysieren
• einfach
• Datenparser mit NetCrunch

DE Man kann sein ganzes Leben lang vom idealen Drehbuch und der perfekten Musik träumen, wenn dieses Drehbuch dann zum Leben erwacht und man selbst das Tempo vorgibt, ist das ein unglaubliches Gefühl.

• ganzes Leben lang
• idealen Drehbuch
• perfekten Musik träumen
• dieses Drehbuch dann
• Leben erwacht
• selbst das Tempo
• unglaubliches

DE Eine Lösung bestand bis jetzt darin, für jeden Einzelfall ein eigenes Script zu erstellen, doch ist dies immer noch eine sehr komplexe, anspruchsvolle und zeitraubende Aufgabe.

• darin
• Script zu erstellen
• doch ist dies
• sehr komplexe
• anspruchsvolle
• zeitraubende

DE synchronisiert Clips automatisch mit ihren zugehörigen Skriptzeilen. So können Sie Takes schnell anhand einer Szene, einer Skriptseite oder eines Dialogs finden.

• synchronisiert Clips automatisch
• ihren zugehörigen Skriptzeilen
• Takes schnell anhand
• Szene
• Skriptseite
• eines Dialogs

DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind

• ZIP-Datei
• Ihr PowerShell-Skript
• dieses Skript erforderlichen
• Komponenten beinhaltet
• Hosting von PowerShell

DE Wenn es im globalen Raum aufgerufen wird, endet die Ausführung des Skripts. Wenn das aktuelle Skript mit

• globalen Raum aufgerufen
• endet die Ausführung
• Skripts

DE Wenn return im Hauptskript aufgerufen wird, endet die Ausführung des gesamten Skripts

• return im Hauptskript
• endet die Ausführung
• gesamten Skripts

DE Wenn das aktuelle Skript durch die php.ini-Konfigurationsdirektiven auto_prepend_file oder auto_append_file aufgerufen wurde, wird die Ausführung dieses Skripts beendet.

• Ausführung dieses Skripts

DE In den Produktionskosten für ein Video ist Folgendes enthalten: Erstellung eines Skripts, Übersetzung des Skripts, Sprachaufzeichnung, Kauf einer Sprachspur, Storyboarding, Animation und Audio.

• Folgendes enthalten
• Erstellung eines Skripts
• Übersetzung des Skripts
• Sprachaufzeichnung
• Kauf einer Sprachspur
• Storyboarding
• Animation