EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).
"shows as netflix" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access Netflix with the specific VPN provider (especially American Netflix).
IT Netflix/Streaming: Indica se è possibile accedere a Netflix tramite il provider (in particolare, al catalogo americano di Netflix).
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
indicates | indica |
provider | provider |
american | americano |
with | tramite |
access | accedere |
the | il |
especially | in |
you can | possibile |
EN 5 Interesting Facts About Netflix Top 5 Facts About Netflix That You Should Know About Netflix is among one of the top streaming services that have...
IT I travel influencer sono coloro che in generale ci portano alla scoperta di luoghi stupendi e ce ne fanno scoprire l’anima e la loro vera essenza,...
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
know | scoperta |
that | che |
of | di |
EN Swisscom Mobile customers (excl. Prepaid customers) pay 59.–/mth for Internet and 0.–/mth for blue TV for 12 months (not including Netflix with TV X 17.–/mth for Netflix Standard or 23.–/mth for Netflix Premium).
IT I clienti Mobile di Swisscom (escl. Prepaid) pagano per 12 mesi 59.–/mese per Internet e 0.–/mese per blue TV (più Netflix con TV X, 17.–/mese per Netflix Standard risp. 23.–/mese per Netflix Premium).
EN After logging into the Netflix app on the Swisscom Box, a message will appear, advising that blue TV X has been linked to the Netflix account in the background. Your existing Netflix profiles and settings will be retained.
IT Quando effettuate il login all’app Netflix sullo Swisscom Box compare un messaggio che conferma l’avvenuto collegamento in background di blue TV X con l’account Netflix. Profili e impostazioni personali di Netflix non vanno persi.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
swisscom | swisscom |
box | box |
message | messaggio |
tv | tv |
x | x |
background | background |
profiles | profili |
settings | impostazioni |
logging | login |
a | un |
in | in |
on | sullo |
and | e |
EN Netflix is fully integrated with Swisscom blue TV. Access your Netflix content directly from your home screen. And blue TV X now even includes the Netflix subscription.
IT Netflix è perfettamente integrato in Swisscom blue TV. Così potete accedere ai contenuti dell’app direttamente dalla schermata iniziale. E con blue TV X l’abbonamento Netflix è addirittura incluso.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
fully | perfettamente |
integrated | integrato |
swisscom | swisscom |
tv | tv |
screen | schermata |
x | x |
access | accedere |
content | contenuti |
the | blue |
directly | direttamente |
includes | incluso |
is | è |
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
IT Amazon Prime non è molto diverso da Netflix. Ha un database di film e serie meno ampio, ma potrebbe avere quella serie che vuoi tanto guardare. Inoltre, è anche più economico.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
lesser | meno |
database | database |
movies | film |
amazon | amazon |
might | potrebbe |
a | un |
but | ma |
compared | di |
want | vuoi |
not | non |
has | ha |
cheaper | più economico |
prime | prime |
also | anche |
is | è |
to | tanto |
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
IT Può non avere la stessa quantità di film e serie di Netflix, ma ha alcune serie di altissima qualità come Fratelli al Fronte, I Soprano e Il Trono di Spade.
inglês | italiano |
---|---|
movies | film |
netflix | netflix |
brothers | fratelli |
very high | altissima |
amount | quantità |
quality | qualità |
but | ma |
of | di |
as | come |
has | ha |
the | i |
not | non |
and | e |
EN This free service also won?t be able to give you access to Netflix ? you?ll have more luck unblocking foreign Netflix libraries with Proton?s premium servers.
IT Questo servizio gratuito non è in grado di darti l?accesso a Netflix — avrai più fortuna nello sbloccare i cataloghi stranieri di Netflix con i server premium di Proton.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
able | in grado di |
access | accesso |
netflix | netflix |
luck | fortuna |
foreign | stranieri |
premium | premium |
service | servizio |
servers | server |
to | a |
give | questo |
EN Because free VPNs often offer just a handful of servers, you won?t be able to watch Netflix with many of these services. Some free versions of VPNs ? such as ProtonVPN and Zoog VPN ? occasionally work with Netflix, but this isn?t guaranteed.
IT Le VPN gratuite spesso offrono solo pochi server. Perciò non riuscirai a guardare Netflix con molti di questi servizi. Alcune versioni gratuite di VPN come ProtonVPN e Zoog VPN occasionalmente funzionano con Netflix, ma non è garantito.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
versions | versioni |
protonvpn | protonvpn |
occasionally | occasionalmente |
free | gratuite |
offer | offrono |
servers | server |
services | servizi |
often | spesso |
vpn | vpn |
but | ma |
and | è |
to | a |
many | molti |
a | pochi |
with | con |
just | solo |
watch | guardare |
as | come |
these | questi |
EN The servers work with multiple streaming services, including Netflix (allowing you access to the Netflix library of different countries), Disney Plus, BBC iPlayer, and even countless local and sports streams.
IT I server funzionano con molti servizi di streaming, tra cui Netflix (permettendoti di accedere al catalogo Netflix di diversi paesi), Disney Plus, BBC iPlayer, e anche innumerevoli stream locali e sportivi.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
access | accedere |
countries | paesi |
disney | disney |
bbc | bbc |
local | locali |
sports | sportivi |
iplayer | iplayer |
streaming | streaming |
countless | innumerevoli |
allowing you | permettendoti |
servers | server |
services | servizi |
the | i |
different | diversi |
to the | al |
of | di |
with | con |
and | e |
EN Netflix/Streaming: Indicates whether you can access the American version of Netflix with the particular VPN provider.
IT Netflix/Streaming: Indica se è possibile accedere alla versione americana di Netflix con lo specifico provider VPN.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
indicates | indica |
access | accedere |
american | americana |
vpn | vpn |
provider | provider |
the | lo |
with | con |
version | versione |
you can | possibile |
of | di |
EN Netflix/Streaming: Indicates whether the particular VPN works with the American version of Netflix.
IT Netflix/Streaming: Indica se il servizio VPN funziona con la versione americana di Netflix.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
indicates | indica |
vpn | vpn |
american | americana |
works | funziona |
with | con |
version | versione |
of | di |
the | il |
EN For example, if you add your Netflix cookies to this list, you won?t have to log in every time you surf to Netflix?s homepage in a new tab
IT Ad esempio, se aggiungi i cookie di Netflix a questa lista, non sarà necessario effettuare il login ogni volta che navighi sulla homepage di Netflix in una nuova scheda
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
cookies | cookie |
homepage | homepage |
new | nuova |
log in | login |
if | se |
tab | scheda |
add | aggiungi |
have to | necessario |
a | una |
example | esempio |
to | a |
list | lista |
in | in |
this | questa |
every | ogni |
time | volta |
EN A VPN can also be used to watch the more extensive Netflix database of the American Netflix. In fact, bypassing geographical blocks is one of the main reasons why people want to change their IP address.
IT Una VPN può essere utile anche per guardare l’ampio database di Netflix USA. Infatti, bypassare i blocchi geografici è una delle ragioni principali per cui le persone vogliono modificare il loro indirizzo IP.
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
netflix | netflix |
database | database |
geographical | geografici |
blocks | blocchi |
reasons | ragioni |
ip | ip |
in fact | infatti |
is | è |
can | può |
change | modificare |
want to | vogliono |
be | essere |
main | principali |
people | persone |
address | indirizzo |
of | di |
a | una |
also | anche |
to | guardare |
the | i |
EN The study reveals the data that Netflix keeps and tracks on user devices, and found that on average, users spend 58 hours watching Netflix on smartphones or tablet.
IT Lo studio rivela i dati che Netflix conserva e traccia sui dispositivi degli utenti e ha scoperto che in media gli utenti trascorrono 58 ore a guardare Netflix su smartphone o tablet.
inglês | italiano |
---|---|
study | studio |
reveals | rivela |
data | dati |
netflix | netflix |
keeps | conserva |
tracks | traccia |
devices | dispositivi |
found | scoperto |
average | media |
hours | ore |
smartphones | smartphone |
tablet | tablet |
or | o |
and | e |
users | utenti |
on | su |
the | lo |
that | che |
EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues
IT Gli utenti di Netflix che cercano di trasmettere contenuti in streaming dai server Netflix degli Stati Uniti incontreranno alcuni problemi
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
users | utenti |
stream | streaming |
servers | server |
content | contenuti |
issues | problemi |
some | di |
will | stati |
EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months
IT Stipulando un nuovo contratto inOne home, per 12 mesi pagherà 59.–/mese per internet e 0.–/mese per blue TV (con TV X 15.–/mese per Netflix Standard o 20.–/mese per Netflix Premium).
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
blue | blue |
tv | tv |
x | x |
netflix | netflix |
standard | standard |
or | o |
premium | premium |
months | mesi |
pay | un |
month | mese |
and | e |
EN If you have an existing premium Netflix subscription, the subscription remains unchanged and you can continue to watch Netflix on up to 4 devices at the same time
IT Chi è già titolare di un abbonamento Netflix Premium lo mantiene senza variazioni e può continuare a guardare Netflix su fino a 4 apparecchi contemporaneamente
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
subscription | abbonamento |
devices | apparecchi |
the | lo |
can | può |
at the same time | contemporaneamente |
an | un |
premium | premium |
continue | continuare |
and | è |
on | su |
to | a |
EN You’ll pay CHF 59/month for internet and CHF 0/month for blue TV (with TV X CHF 15/month for Netflix Standard or CHF 20/month for Netflix Premium) for 12 months
IT Stipulando un nuovo contratto inOne home, per 12 mesi pagherà 59.–/mese per internet e 0.–/mese per blue TV (con TV X 15.–/mese per Netflix Standard o 20.–/mese per Netflix Premium).
inglês | italiano |
---|---|
internet | internet |
blue | blue |
tv | tv |
x | x |
netflix | netflix |
standard | standard |
or | o |
premium | premium |
months | mesi |
pay | un |
month | mese |
and | e |
EN Forgot password / Clear password You can reset your Netflix password on the Netflix website at any time.
IT Password dimenticata/reimpostare la password Potete reimpostare la vostra password Netflix in qualsiasi momento sulla pagina web Netflix.
inglês | italiano |
---|---|
password | password |
reset | reimpostare |
netflix | netflix |
time | momento |
you can | potete |
website | web |
the | la |
your | vostra |
any | qualsiasi |
on | in |
EN How many people have your Netflix login? Or do you login to Netflix with someone else's password?
IT Quante persone hanno il tuo login Netflix? Oppure accedi a Netflix con la password di qualcun altro?
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
password | password |
people | persone |
your | tuo |
login | login |
to | a |
with | con |
how | quante |
or | oppure |
EN He-Man is coming to Netflix in live-action form, as Mattel and Netflix sound out a deal to develop Masters of the Universe into a full-blown movie for
IT He-Man arriverà su Netflix in forma live-action, poiché Mattel e Netflix hanno concluso un accordo per trasformare Masters of the Universe in un film
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
form | forma |
deal | accordo |
movie | film |
masters | masters |
a | un |
of | of |
and | e |
in | in |
as | poiché |
EN Netflix users who try to stream content from US Netflix servers will experience some issues
IT Gli utenti di Netflix che cercano di trasmettere contenuti in streaming dai server Netflix degli Stati Uniti incontreranno alcuni problemi
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
users | utenti |
stream | streaming |
servers | server |
content | contenuti |
issues | problemi |
some | di |
will | stati |
EN How to download Netflix video with TunePat Netflix Video Downloader
IT Il finale di Stranger Things vi farà piangere, dicono i fratelli Duffer
EN Former US President Barack Obama and Former First Lady Michelle Obama are coming to Netflix.In a tweet on 21 May, Netflix formally announced a multi-y...
IT Nissan è entrata nel mercato dei pannelli solari con Nissan Energy Solar. Più che semplici pannelli solari da sistemare sul tetto, Energy Solar è un
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
and | è |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
inglês | italiano |
---|---|
template | modello |
podcast | podcast |
interview | interviste |
shows | mostra |
another | un altro |
audio | audio |
tracks | tracce |
are | vengono |
want to | voler |
track | traccia |
use | utilizzata |
the | le |
to use | utilizzare |
also | anche |
this | questo |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
inglês | italiano |
---|---|
template | modello |
podcast | podcast |
interview | interviste |
shows | mostra |
another | un altro |
audio | audio |
tracks | tracce |
are | vengono |
want to | voler |
track | traccia |
use | utilizzata |
the | le |
to use | utilizzare |
also | anche |
this | questo |
EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.
IT Concediti abbastanza tempo per vedere più di uno spettacolo; maggiori informazioni. Prenota i primi due spettacoli appena entri, quindi torna alla biglietteria per prenotarne altri.
inglês | italiano |
---|---|
details | informazioni |
book | prenota |
time | tempo |
the | i |
shows | spettacoli |
to | torna |
give | per |
two | due |
EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”
IT Prenditi il tempo per vedere due spettacoli; scopri i dettagli. Prenota i tuoi spettacoli all'ingresso (in base alle disponibilità), quindi scansiona il codice QR all'esterno delle biglietterie per prenotarne altri".
inglês | italiano |
---|---|
shows | spettacoli |
details | dettagli |
book | prenota |
availability | disponibilità |
scan | scansiona |
code | codice |
qr | qr |
time | tempo |
your | tuoi |
see | vedere |
the | i |
two | due |
EN Netflix Secret Codes: How to Unlock Hidden Movies and TV Shows
IT Come guardare Pluto TV online da qualsiasi paese
inglês | italiano |
---|---|
tv | tv |
and | da |
to | guardare |
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
IT Goditi la tua privacy persino quando ti rilassi a guardare i tuoi spettacoli e film preferiti. Mantieni la VPN attivata quando fai scorpacciate di Netflix per proteggere costantemente i tuoi dati!
inglês | italiano |
---|---|
favorite | preferiti |
movies | film |
vpn | vpn |
netflix | netflix |
shows | spettacoli |
data | dati |
your | tua |
protect | proteggere |
to | a |
when | quando |
and | e |
EN Top 10 Netflix Shows To Watch When Stoned
IT Qual È La Differenza Tra Resina, Rosin & Live Resin?
EN Apple TV+ will introduce older shows to better take on Netflix
IT Apple TV+ introdurrà programmi più vecchi per affrontare meglio Netflix
inglês | italiano |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
older | vecchi |
shows | programmi |
netflix | netflix |
take on | affrontare |
better | meglio |
to | più |
EN How to set up Netflix profile PIN and remove specific shows
IT Come impostare il PIN del profilo Netflix e rimuovere programmi specifici
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
profile | profilo |
shows | programmi |
pin | pin |
and | e |
remove | rimuovere |
EN Best upcoming TV shows and movies on Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ and more
IT I migliori programmi TV e film in arrivo su Netflix, Amazon Prime Video, Disney+ e altro
inglês | italiano |
---|---|
tv | tv |
shows | programmi |
netflix | netflix |
disney | disney |
amazon | amazon |
and | e |
and more | altro |
upcoming | in arrivo |
on | su |
video | video |
prime | prime |
best | migliori |
EN Netflix and Nickelodeon are joining forces to take on Disney+ with original shows and films
IT Netflix e Nickelodeon uniscono le forze per affrontare Disney+ con serie e film originali
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
forces | forze |
disney | disney |
original | originali |
films | film |
take on | affrontare |
and | e |
on | le |
with | con |
to | per |
EN In the wake of the launch of Disney+, Netflix and Nickelodeon have announced a new, multi-year partnership to produce original TV shows and films.
IT Sulla scia del lancio di Disney+, Netflix e Nickelodeon hanno annunciato una nuova partnership pluriennale per produrre serie TV e film originali.
inglês | italiano |
---|---|
disney | disney |
netflix | netflix |
announced | annunciato |
new | nuova |
partnership | partnership |
original | originali |
tv | tv |
films | film |
launch | lancio |
of | di |
a | una |
and | e |
produce | produrre |
EN Netflix has tons of different movies and TV shows that you can watch after you subscribe to the monthly subscription
IT Netflix ha tonnellate di film e programmi TV diversi che puoi guardare dopo esserti abbonato all?abbonamento mensile
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
tons | tonnellate |
movies | film |
tv | tv |
monthly | mensile |
subscription | abbonamento |
different | diversi |
of | di |
shows | programmi |
has | ha |
and | e |
you can | puoi |
EN How to remove movies and shows from your Netflix 'continue watching' row
IT Come rimuovere film e programmi dalla riga "continua a guardare" di Netflix
inglês | italiano |
---|---|
movies | film |
netflix | netflix |
continue | continua |
row | riga |
remove | rimuovere |
shows | programmi |
to | a |
how | come |
and | e |
from | dalla |
EN Netflix has introduced a new feature: The ability to manually delete shows and movies from your "continue watching" row. Here's how.
IT Netflix ha introdotto una nuova funzionalità: la possibilità di eliminare manualmente programmi e film dalla riga "continua a guardare". Ecco come.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
introduced | introdotto |
new | nuova |
manually | manualmente |
delete | eliminare |
movies | film |
continue | continua |
row | riga |
feature | funzionalità |
the | la |
a | una |
ability | possibilità |
shows | programmi |
has | ha |
to | a |
how | come |
and | e |
from | dalla |
EN Best Netflix shows: The top binge worthy TV series to watch
IT I migliori programmi Netflix: le migliori serie TV degne di essere guardate
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
shows | programmi |
tv | tv |
series | serie |
best | migliori |
top | di |
the | i |
to | essere |
EN How to visit a blocked website, unlock access to the video on Youtube or start watching the best Netflix TV shows?
IT Come visitare un sito Web bloccato, sbloccare l'accesso al video su YouTube o iniziare a guardare i migliori programmi TV Netflix?
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
blocked | bloccato |
unlock | sbloccare |
youtube | youtube |
or | o |
netflix | netflix |
tv | tv |
video | video |
on | su |
the | i |
to the | al |
shows | programmi |
website | sito |
to | a |
visit | visitare |
how | come |
start | iniziare |
the best | migliori |
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
IT Goditi la tua privacy persino quando ti rilassi a guardare i tuoi spettacoli e film preferiti. Mantieni la VPN attivata quando fai scorpacciate di Netflix per proteggere costantemente i tuoi dati!
inglês | italiano |
---|---|
favorite | preferiti |
movies | film |
vpn | vpn |
netflix | netflix |
shows | spettacoli |
data | dati |
your | tua |
protect | proteggere |
to | a |
when | quando |
and | e |
EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still available, even though one service may not be.
IT Gli utenti possono ancora sfogliare gli spettacoli e guardare le anteprime, per cui altri aspetti del servizio Netflix sono ancora disponibili, anche se un servizio potrebbe non esserlo.
inglês | italiano |
---|---|
browse | sfogliare |
previews | anteprime |
aspects | aspetti |
netflix | netflix |
users | utenti |
shows | spettacoli |
service | servizio |
the | le |
other | altri |
watch | guardare |
and | e |
of | del |
for | per |
not | non |
can | possono |
available | disponibili |
even | anche |
one | un |
be | esserlo |
EN Users can still browse for shows and watch previews, so other aspects of the Netflix service are still functional and available for use, even though one service may not be.
IT Gli utenti possono ancora cercare spettacoli e guardare anteprime, quindi altri aspetti del servizio Netflix sono ancora funzionali e disponibili per l'uso, anche se un servizio potrebbe non esserlo.
inglês | italiano |
---|---|
browse | cercare |
previews | anteprime |
aspects | aspetti |
netflix | netflix |
users | utenti |
shows | spettacoli |
service | servizio |
functional | funzionali |
watch | guardare |
other | altri |
and | e |
for | per |
not | non |
can | possono |
so | quindi |
available | disponibili |
even | anche |
one | un |
be | esserlo |
EN Netflix will start streaming live shows from "early 2023" with a Chris Rock comedy special to be the first.
IT Ora il servizio di streaming gestito da Sky nel Regno Unito è finalmente disponibile su TV Android, set-top-box e Chromecast con Google TV.
inglês | italiano |
---|---|
streaming | streaming |
from | da |
the | il |
early | di |
a | unito |
with | con |
to | nel |
EN How to easily remove shows and movies from your Netflix 'Continue Watching' row
IT Come rimuovere facilmente programmi e film dalla riga "Continua a guardare" di Netflix
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
remove | rimuovere |
movies | film |
netflix | netflix |
continue | continua |
row | riga |
shows | programmi |
to | a |
how | come |
and | e |
from | dalla |
EN How to try Netflix's new feature that auto-downloads shows you might like
IT Come provare la nuova funzionalità di Netflix che i download automatici mostrano che potrebbe piacerti
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
shows | mostrano |
feature | funzionalità |
downloads | download |
might | potrebbe |
try | provare |
to | come |
that | che |
EN Netflix is regularly testing various different things. Now it seems that the company is adding an option to just listen to shows.
IT Netflix testa regolarmente varie cose. Ora sembra che la compagnia stia aggiungendo unopzione per ascoltare solo gli spettacoli.
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
regularly | regolarmente |
company | compagnia |
adding | aggiungendo |
shows | spettacoli |
various | varie |
now | ora |
the | la |
is | stia |
seems | sembra |
EN (This works in a similar way to when Netflix recommends a show based on previous shows you?ve watched.)
IT (Funziona come quando Netflix vi raccomanda uno show in base a quelli che avete già visto.)
inglês | italiano |
---|---|
netflix | netflix |
recommends | raccomanda |
show | show |
works | funziona |
in | in |
similar | che |
to | a |
when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções