EN Once you’ve created your widget, you can update widget settings such as the data source, widget colors, and fonts. To update a widget’s properties:
Traduzir "remove the widget" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remove the widget" de inglês para alemão
Traduções de remove the widget
"remove the widget" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de remove the widget
inglês
alemão
DE Nachdem Sie Ihr Widget erstellt haben, können Sie die Widget-Einstellungen, wie z. B. die Datenquelle, Widget-Farben und Schriftarten, aktualisieren. So aktualisieren Sie die Eigenschaften eines Widgets:
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellt |
| settings | einstellungen |
| fonts | schriftarten |
| data source | datenquelle |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| properties | eigenschaften |
| your | ihr |
| update | aktualisieren |
| colors | farben |
| a | b |
| can | können |
| source | die |
| and | und |
EN Where the widget should be embedded in the page. If a selector (e.g. #some-id) is provided, the widget will be embedded inline within that DOM node. It will always be open until it is removed via widget.remove
DE Wo das Widget in der Seite eingebettet sein soll. Wenn ein Selektor (z. B. #some-id) angegeben wird, wird das Widget inline in diesem DOM-Knoten eingebettet. Es bleibt so lange offen, bis es über widget.remove entfernt wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| embedded | eingebettet |
| dom | dom |
| node | knoten |
| open | offen |
| inline | inline |
| it | es |
| remove | remove |
| where | wo |
| in | in |
| page | seite |
| a | b |
| if | wenn |
| be | sein |
EN Remove the widget from the page. If the widget is not present on the page, this is a no-op. To display the widget again, a full page refresh will have to occur, or one can invoke
DE Entfernt das Widget von der Seite. Wenn das Widget nicht auf der Seite vorhanden ist, ist dies eine Nulloperation. Um das Widget erneut anzuzeigen, muss eine vollständige Seitenaktualisierung erfolgen, oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| occur | erfolgen |
| or | oder |
| page | seite |
| not | nicht |
| is | vorhanden |
| full | vollständige |
| the | entfernt |
| this | dies |
| on | auf |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Sie können das Widget in bestimmten Ländern ausblenden, festlegen, auf welchen Websites das Widget erscheinen soll, und sicherstellen, dass niemand den Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hide | ausblenden |
| widget | widget |
| countries | ländern |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| and | und |
| no | niemand |
| that | dass |
| can | können |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| specific | bestimmten |
EN You can also insert the report as a widget in a dashboard. For more information on the Report widget, check out the Widget Types for Smartsheet Dashboards article.
DE Sie können den Bericht auch als Widget in ein Dashboard einfügen. Weitere Informationen zum Berichts-Widget finden Sie im Artikel Widget-Arten für Smartsheet-Dashboards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| types | arten |
| smartsheet | smartsheet |
| information | informationen |
| dashboards | dashboards |
| insert | einfügen |
| report | bericht |
| in | in |
| dashboard | dashboard |
| also | auch |
| as | als |
| can | können |
| for | weitere |
| a | ein |
| the | den |
EN Advanced Etsy Widget – The Advanced Etsy Widget costs $13 but is relatively limited. It adds a widget to your WordPress site's sidebar where your Etsy shop items will be displayed in a vertical row.
DE Erweitertes Etsy-Widget - Das Erweitertes Etsy-Widget kostet $ 13, ist aber relativ begrenzt.Es fügt ein Widget Ihrer WordPress-Site-Seitenleiste hinzu, wo Ihre Etsy-Shop-Elemente in einer vertikalen Zeile angezeigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweitertes |
| costs | kostet |
| relatively | relativ |
| limited | begrenzt |
| widget | widget |
| vertical | vertikalen |
| row | zeile |
| displayed | angezeigt |
| it | es |
| where | wo |
| adds | fügt |
| but | aber |
| in | in |
| is | ist |
| your | ihrer |
EN All it takes to add the Web Widget to your website is a snippet of Javascript. Using our Web Widget API, you can pass in your own data, customise the look, and have more control over the behaviour of the widget.
DE Um das Web Widget auf Ihrer Website zu integrieren, brauchen Sie lediglich ein JavaScript-Snippet. Mit unserer Web Widget-API können Sie Ihre eigenen Daten einspielen, das Aussehen anpassen und das Verhalten des Widgets gezielt steuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| javascript | javascript |
| api | api |
| behaviour | verhalten |
| add | integrieren |
| web | web |
| website | website |
| widget | widget |
| and | und |
| control | steuern |
| can | können |
| data | daten |
| to | zu |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| look | aussehen |
EN Your selected widget is highlighted; the rest of the dashboard is greyed out. The selected widget’s properties are displayed in the Widget Properties panel.
DE Ihr ausgewähltes Widget wird hervorgehoben: Der Rest Ihres Dashboards ist ausgegraut. Die Eigenschaften des ausgewählten Widgets werden im Bereich Widget-Eigenschaften angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| highlighted | hervorgehoben |
| rest | rest |
| dashboard | dashboards |
| properties | eigenschaften |
| displayed | angezeigt |
| selected | ausgewählten |
| in the | im |
| widget | widget |
| widgets | widgets |
| your | ihr |
| are | werden |
| the | wird |
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
DE Fügen Sie dem Widget einen Titel hinzu. Klicken Sie im Bereich Widget-Eigenschaften auf Titel anzeigen und geben Sie Ihren Widget-Titel ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| click | klicken |
| properties | eigenschaften |
| in the | im |
| show | anzeigen |
| and | und |
| enter | geben sie |
| your | ihren |
| title | titel |
| add | hinzu |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
DE Blenden Sie das Widget in bestimmten Ländern aus. Sie können festlegen, auf welchen Websites das Chat-Widget angezeigt werden darf, um sicherzustellen, dass niemand den Chat-Widget-Code in anderen Domänen verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| countries | ländern |
| show | angezeigt |
| code | code |
| websites | websites |
| other | anderen |
| in | in |
| domains | domänen |
| for | um |
| no | niemand |
| that | dass |
| use | verwendet |
| the | den |
| take | sie |
| on | auf |
| ensure that | sicherzustellen |
| specific | bestimmten |
EN For more information about dashboard widget types and widget interactions, see Widget Types for Smartsheet Dashboards.
DE Weitere Informationen zu den Widget-Arten für Dashboards sowie Widget-Interaktionen finden Sie unter Widget-Arten für Smartsheet-Dashboards.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| widget | widget |
| types | arten |
| interactions | interaktionen |
| smartsheet | smartsheet |
| dashboards | dashboards |
| see | sie |
| for | weitere |
| and | den |
EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title.
DE Fügen Sie dem Widget einen Titel hinzu. Klicken Sie im Bereich Widget-Eigenschaften auf Titel anzeigen und geben Sie Ihren Widget-Titel ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| click | klicken |
| properties | eigenschaften |
| in the | im |
| show | anzeigen |
| and | und |
| enter | geben sie |
| your | ihren |
| title | titel |
| add | hinzu |
EN HubSpot's Live Chat widget allows you to chat with customers and leads on your own website. With the Chat Widget SDK, you can provide a more tailored experience for visitors by customizing the behavior of the chat widget.
DE Mit dem Live-Chat-Widget von HubSpot können Sie mit Kunden und Leads auf Ihrer eigenen Website chatten. Mit dem Chat-Widget-SDK können Sie Besuchern ein individuelleres Erlebnis bieten, indem Sie das Verhalten des Chat-Widgets anpassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sdk | sdk |
| provide | bieten |
| behavior | verhalten |
| leads | leads |
| live | live |
| customers | kunden |
| experience | erlebnis |
| widget | widget |
| website | website |
| visitors | besuchern |
| chat | chat |
| can | können |
| by | indem |
| with | mit |
| and | und |
| a | ein |
| of | von |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen und Zendesk-spezifisches Branding aus dem Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| and | und |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| the | dem |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
DE Widget an das Erscheinungsbild Ihrer Marke anpassen. Sie können das Zendesk Chat-spezifische Branding aus Ihrem Chat-Widget entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| zendesk | zendesk |
| branding | branding |
| brand | marke |
| your | anpassen |
| from | aus |
EN Additionally, you can pass {resetWidget:true} to the clear() function to clear all chat related cookies, remove the widget from the page, and create a new instance of the chat widget.
DE Sie können auch {resetWidget:true} an die clear()-Funktion übergeben, um alle Cookies im Zusammenhang mit Chats zu löschen, das Widget von der Seite zu entfernen und eine neue Instanz des Chat-Widgets zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| new | neue |
| pass | übergeben |
| clear | clear |
| function | funktion |
| widget | widget |
| remove | entfernen |
| chat | chat |
| page | seite |
| can | können |
| to | zu |
| all | alle |
| instance | die |
| a | eine |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.
DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| beginning | anfang |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| select | wählen |
| to | zu |
| end | ende |
| the | dem |
EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)
DE Entfernen – Entfernen Sie die Baseline von Ihrem Blatt (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Bearbeiten oder Entfernen von Baselines aus Ihrem Blatt.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| sheet | blatt |
| edit | bearbeiten |
| or | oder |
| information | informationen |
| your | sie |
| section | abschnitt |
| more | die |
EN Third-party apps:• Scroll down to Remove app and select Remove app.Slack-built apps:• Click on the pencil icon, then select Remove
DE Drittanbieter-Apps:• Scrolle nach unten zu App entfernen und wähle App entfernen aus.Von Slack entwickelte Apps:• Klicke auf das Bleistift-Symbol und wähle Entfernen aus
EN Select "Remove beginning" or "Remove end" to remove the material before or after the playback marker.
DE Wählen Sie "Anfang entfernen" oder "Ende entfernen", um das Material vor beziehungsweise hinter dem Abspielmarker zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| beginning | anfang |
| or | oder |
| remove | entfernen |
| select | wählen |
| to | zu |
| end | ende |
| the | dem |
EN To remove a follower, go to your profile and tap on “Followers.” Then tap the Remove button next to the corresponding follower profile and confirm with “Remove.”
DE Rufe dazu zunächst deine Profilseite auf und tippe dann auf „Abonnenten“. Tippe hinter dem entsprechenden Follower-Profil auf den Button Entfernen und bestätige die Aktion nochmals mit „Entfernen“.
EN To remove yourself from a photo or video someone tagged you in, tap the photo or video, then tap your username, select “Remove Me from Post”, and confirm with “Remove.”
DE Um dich aus einem Foto oder Video zu entfernen, in dem dich jemand markiert hat, tippe das Foto oder Video und dann deinen Benutzernamen an. Anschließend wählst du „Mich aus dem Beitrag entfernen“ und bestätigst mit „Entfernen“.
EN You can also remove a licence from a user. When you remove a license, you’ll decide if you want to transfer the items owned by that user or remove them without transferring the items.
DE Sie können auch eine Lizenz von einem Benutzer entfernen. Wenn Sie eine Lizenz entfernen, entscheiden Sie, ob Sie die Elemente im Eigentum dieses Benutzers übertragen oder sie ohne Übertragung entfernen möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remove | entfernen |
| decide | entscheiden |
| or | oder |
| user | benutzer |
| license | lizenz |
| without | ohne |
| if | ob |
| can | können |
| the | elemente |
| to | übertragen |
| want to | möchten |
| also | auch |
| from | von |
EN The widget will be available to you in a number of places (see Where will the widget be accessible?), so if you are unable to log in to your own Zendesk account, you’ll still have options for getting in touch
DE Das Widget ist an verschiedenen Orten verfügbar (siehe Wo kann das Widget genutzt werden?) und somit auch dann noch erreichbar, wenn Sie sich gerade nicht bei Ihrem Zendesk-Konto anmelden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| zendesk | zendesk |
| account | konto |
| where | wo |
| so | somit |
| the | orten |
| log | anmelden |
| available | verfügbar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
remove the widget widget to remove icon remove remove thé thé modelby roger widget widget code web widget customise the widget web widget instead report widget chart widget chat widget booking widget widget types metric widget ad widget shows widget ready image carousel widget widget allowing web content widget cookie widget product list widget must have widget widget areas grid widget adds a widget enabled widget names sharethis widget widget from ios sharethis widget allows cupertino widget sets widget panel footer widget areas widget area options widget title widget properties panel footer widget widget page divider widget review widget widget area widget’s traffic widget website widget widget colors widget allows widget using widget look dashboard widget
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe