EN The number of backlinks is often interpreted as an index for popularity or importance of a website and shows whether a page is regarded highly on the web (link popularity).
Traduzir "popularity with companies" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "popularity with companies" de inglês para alemão
Traduções de popularity with companies
"popularity with companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de popularity with companies
inglês
alemão
DE Die Anzahl der Backlinks ist häufig als ein Indiz für die Popularität oder Wichtigkeit einer Website zu interpretieren und ob eine Seite hohes Ansehen (Linkpopularität) im Web genießt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| often | häufig |
| popularity | popularität |
| importance | wichtigkeit |
| or | oder |
| website | website |
| web | web |
| whether | ob |
| as | als |
| page | seite |
| for | für |
| on | hohes |
| is | ist |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN Stablecoins have exploded in popularity. But what are stablecoins? How do stablecoins work? And why are stablecoins growing in popularity?
DE 2022 dürfte ein weiteres bahnbrechendes Jahr für die Kryptowährungen und die Entwicklung von web3 werden. Um mehr zu erfahren, haben wir einige der klügsten Köpfe der Branche gefragt, was sie in diesem Jahr erwarten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | branche |
| in | in |
| have | haben |
| are | werden |
| but | weiteres |
| and | erfahren |
| why | die |
EN A higher number of foreign refugees results in higher popularity, while a high number of fleeing refugees reduces popularity.
DE Eine höhere Anzahl ausländischer Flüchtlinge resultiert in einer höheren Beliebtheit, während eine hohe Anzahl Fliehender die Popularität mindert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refugees | flüchtlinge |
| in | in |
| high | hohe |
| popularity | beliebtheit |
| higher | höhere |
| number of | anzahl |
EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.
DE Multi-Cloud-Plattformen werden bei Unternehmen weltweit immer beliebter. Erfahren Sie, warum Multi-Cloud eine bessere Analyseplattform ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| worldwide | weltweit |
| platforms | plattformen |
| see | sie |
| better | bessere |
| a | eine |
| why | warum |
| are | werden |
| with | bei |
EN Progressive web applications are being adapted in large companies, so their growing popularity will make PWA the future of web applications.
DE Progressive Web-Anwendungen werden in großen Unternehmen angepasst, so dass ihre wachsende Popularität die PWA zur Zukunft der Web-Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| progressive | progressive |
| applications | anwendungen |
| companies | unternehmen |
| popularity | popularität |
| pwa | pwa |
| in | in |
| so | so |
| growing | wachsende |
| large | großen |
| are | werden |
| web | web-anwendungen |
EN Wearables applications are being developed for large companies, and their ever-growing popularity will make Wearables Apps the future of portable applications.
DE Wearables-Anwendungen werden für große Unternehmen entwickelt, und ihre ständig wachsende Popularität wird Wearables Apps zur Zukunft von portable Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| companies | unternehmen |
| popularity | popularität |
| portable | portable |
| ever | ständig |
| growing | wachsende |
| wearables | wearables |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| large | große |
| are | werden |
| for | für |
| the | wird |
| of | von |
EN Microsoft Works has been discontinued by Microsoft despite the popularity of some companies to pre-load their computers with the basic software for $40 or less.
DE Microsoft Works wurde von Microsoft trotz der Beliebtheit bei einigen Unternehmen, die ihre Computer mit der Basissoftware für 40 US-Dollar oder weniger vorinstallieren, eingestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| discontinued | eingestellt |
| popularity | beliebtheit |
| computers | computer |
| less | weniger |
| works | works |
| companies | unternehmen |
| or | oder |
| despite | trotz |
| for | für |
| with | mit |
EN The reason for their popularity is simple: IaaS allows companies to purchase only the amount of compute resources, data storage, and networking that they need from a host provider.
DE Für ihre wachsende Beliebtheit gibt es einen einfachen Grund: Bei IaaS müssen Unternehmen nur für die Menge an Rechenressourcen, Datenspeichern und Netzressourcen zahlen, die sie wirklich benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popularity | beliebtheit |
| iaas | iaas |
| companies | unternehmen |
| amount | menge |
| reason | grund |
| and | und |
| for | für |
| simple | einfachen |
| is | gibt |
| only | nur |
| they | es |
EN Multi-cloud platforms are growing in popularity with companies worldwide. See why multi-cloud makes for a better analytics platform.
DE Multi-Cloud-Plattformen werden bei Unternehmen weltweit immer beliebter. Erfahren Sie, warum Multi-Cloud eine bessere Analyseplattform ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| companies | unternehmen |
| worldwide | weltweit |
| platforms | plattformen |
| see | sie |
| better | bessere |
| a | eine |
| why | warum |
| are | werden |
| with | bei |
EN Progressive web applications are being adapted in large companies, so their growing popularity will make PWA the future of web applications.
DE Progressive Web-Anwendungen werden in großen Unternehmen angepasst, so dass ihre wachsende Popularität die PWA zur Zukunft der Web-Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| progressive | progressive |
| applications | anwendungen |
| companies | unternehmen |
| popularity | popularität |
| pwa | pwa |
| in | in |
| so | so |
| growing | wachsende |
| large | großen |
| are | werden |
| web | web-anwendungen |
EN Wearables applications are being developed for large companies, and their ever-growing popularity will make Wearables Apps the future of portable applications.
DE Wearables-Anwendungen werden für große Unternehmen entwickelt, und ihre ständig wachsende Popularität wird Wearables Apps zur Zukunft von portable Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| developed | entwickelt |
| companies | unternehmen |
| popularity | popularität |
| portable | portable |
| ever | ständig |
| growing | wachsende |
| wearables | wearables |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| large | große |
| are | werden |
| for | für |
| the | wird |
| of | von |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| companies | unternehmen |
| including | einschließlich |
| directly | direkt |
| information | informationen |
| other | anderen |
| data | daten |
| if | wenn |
| your | ihre |
| us | uns |
| as | als |
| contact | kontaktieren |
| please | bitte |
| how | wie |
| would | wünschen |
| service provider | dienstleister |
| personal | personenbezogenen |
| about | darüber |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | optimal |
| different | unterschiedliche |
| companies | unternehmen |
| no | keinen |
| for | für |
| of | der |
| all | alle |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| randstad | randstad |
| resources | ressourcen |
| need | benötigen |
| manage | verwalten |
| largest | größten |
| world | welt |
| companies | unternehmen |
| today | heute |
| for | für |
| other | andere |
EN The magazine SicherheitsPraxis focuses on the target group of expert planning companies and installation companies, system houses and electrical engineering companies with the business field of security technology.
DE Die Fachzeitschrift SicherheitsPraxis adressiert als Zielgruppe Fachplaner und Facherrichter, Systemhäuser und Elektrikerbetriebe mit dem Geschäftsfeld Sicherheitstechnik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| target group | zielgruppe |
| business field | geschäftsfeld |
| target | die |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
DE - Unternehmen für Speicherung von Dateien, Archivierungsunternehmen- und/oder Unternehmen für Aktenverwaltung, Cloud-Storage-Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| cloud | cloud |
| file | dateien |
| companies | unternehmen |
| and | und |
| storage | storage |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexen |
| expertise | kompetenz |
| worldwide | weltweit |
| projects | projekten |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| france | frankreich |
| french | französische |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| to | zurück |
| german | deutsch |
EN Access to non-listed companies Most of the companies in the world are not listed on a stock exchange. Access to these companies is only possible via private equity.
DE Zugang zu nicht börsennotierten Unternehmen Die Mehrheit der Unternehmen weltweit ist nicht börsennotiert. Ein Zugang zu diesen Unternehmen ist nur über Private Equity möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| companies | unternehmen |
| possible | möglich |
| equity | equity |
| world | weltweit |
| to | zu |
| not | nicht |
| private | der |
| is | ist |
| a | ein |
| only | nur |
EN Market Simulation helps those companies who advertise public prices. Hence all B2C and eCommerce companies will benefit. B2B companies that have public
DE Die Marktsimulation hilft jenen Unternehmen, die mit öffentlichen Preisen werben. Somit profitieren alle B2C- und eCommerce-Unternehmen. B2B-Unternehmen, die öffentliche
| inglês | alemão |
|---|---|
| helps | hilft |
| advertise | werben |
| prices | preisen |
| hence | somit |
| ecommerce | ecommerce |
| benefit | profitieren |
| companies | unternehmen |
| all | alle |
| and | und |
| public | öffentliche |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| solutions | lösungen |
| investors | investoren |
| selected | ausgewählten |
| production | production |
| community | community |
| and | u |
| startups | startups |
| to | zu |
| process | führen |
| companies | unternehmen |
| with | mit |
| meet | treffen |
| from | aus |
EN Companies from the process industry will meet startups presenting their Smart Production solutions to the 5-HT community of companies, investors and others, and hold individual meetings with selected companies.
DE Unternehmen der Prozessindustrie treffen auf Startups, die ihre Lösungen zu Smart Production der 5-HT Community aus Unternehmen, Investoren u.a. vorstellen und Individualgespräche mit ausgewählten Unternehmen führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smart | smart |
| solutions | lösungen |
| investors | investoren |
| selected | ausgewählten |
| production | production |
| community | community |
| and | u |
| startups | startups |
| to | zu |
| process | führen |
| companies | unternehmen |
| with | mit |
| meet | treffen |
| from | aus |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| companies | unternehmen |
| including | einschließlich |
| directly | direkt |
| information | informationen |
| other | anderen |
| data | daten |
| if | wenn |
| your | ihre |
| us | uns |
| as | als |
| contact | kontaktieren |
| please | bitte |
| how | wie |
| would | wünschen |
| service provider | dienstleister |
| personal | personenbezogenen |
| about | darüber |
EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processed | verarbeitet |
| companies | unternehmen |
| including | einschließlich |
| directly | direkt |
| information | informationen |
| other | anderen |
| data | daten |
| if | wenn |
| your | ihre |
| us | uns |
| as | als |
| contact | kontaktieren |
| please | bitte |
| how | wie |
| would | wünschen |
| service provider | dienstleister |
| personal | personenbezogenen |
| about | darüber |
EN With respect to complex cross-border projects we provide our expertise to German companies in France, French companies in Germany as well as to German-French companies worldwide.
DE Deutsche Unternehmen in Frankreich, französische Unternehmen in Deutschland sowie deutsch-französische Unternehmen weltweit greifen in komplexen grenzüberschreitenden Projekten gerne auf unsere Kompetenz zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complex | komplexen |
| expertise | kompetenz |
| worldwide | weltweit |
| projects | projekten |
| companies | unternehmen |
| in | in |
| france | frankreich |
| french | französische |
| germany | deutschland |
| our | unsere |
| to | zurück |
| german | deutsch |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| randstad | randstad |
| resources | ressourcen |
| need | benötigen |
| manage | verwalten |
| largest | größten |
| world | welt |
| companies | unternehmen |
| today | heute |
| for | für |
| other | andere |
EN Different types of companies tend to gravitate toward different types of incident management processes. No single process is best for all companies, so you’re likely to see various approaches across different companies.
DE Je nach Art des Unternehmens werden tendenziell unterschiedliche Varianten des Vorfallmanagementprozesses genutzt. Es gibt keinen Universalprozess, der für alle Unternehmen optimal ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | optimal |
| different | unterschiedliche |
| companies | unternehmen |
| no | keinen |
| for | für |
| of | der |
| all | alle |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
DE Die Kunden von Biokraftstoffunternehmen sind hauptsächlich Kraftstoffmisch- und -versorgungsunternehmen, darunter große Ölkonzerne
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| major | große |
| are | sind |
| and | und |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
DE TIME ernannte Roblox als eines der 100 einflussreichsten Unternehmen, und es wurde von Fast Company für seine Innovationen als eines der "innovativsten Unternehmen" und "innovativsten Gaming-Unternehmen" ausgezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| most influential | einflussreichsten |
| most innovative | innovativsten |
| time | time |
| it | es |
| company | company |
| innovation | innovationen |
| most | ausgezeichnet |
| companies | unternehmen |
| fast | fast |
| for | für |
EN The relative “backlink popularity” of a website.
DE Die relative Stärke des Backlinkprofils einer Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relative | relative |
| website | website |
| a | einer |
EN WhatsApp chatbot used for contacting a Malaysian law firm due to the popularity of it in the region via Chern & Co.
DE Ein WhatsApp Chatbot, der aufgrund der Beliebtheit von WhatsApp in der Region von einer malaysischen Rechtsanwaltskanzlei genutzt wird. Via Chern & Co.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| used | genutzt |
| popularity | beliebtheit |
| co | co |
| amp | amp |
| in | in |
| region | region |
| to | aufgrund |
| the | wird |
EN A megaformer class is different than livestream yoga. Credits consider popularity, equipment and more to deliver the best value, with plenty of free options, too.
DE Je nach Aktivität fallen unterschiedlich viele Credits an. Ein Spinning-Kurs vor Ort erfordert z. B. mehr Credits als ein Yogakurs im Livestream. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei jeder Aktivität angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| livestream | livestream |
| credits | credits |
| a | b |
| more | mehr |
| the | wird |
EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.
DE TikTok hat Niederlassungen auf der ganzen Welt und hat in weniger als vier Jahren bei über 1 Milliarde Nutzern rund um den Globus schnell an Beliebtheit gewonnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| offices | niederlassungen |
| quickly | schnell |
| popularity | beliebtheit |
| billion | milliarde |
| users | nutzern |
| world | welt |
| years | jahren |
| four | vier |
| globe | globus |
| in | in |
| less | weniger |
| around | rund |
| and | und |
| the | den |
| than | als |
| with | bei |
EN One of the reasons for the rising popularity of the app is the use of TikTok by celebrities and influencers
DE Einer der Gründe für die steigende Popularität der App ist die Nutzung von TikTok durch Prominente und Influencer
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründe |
| rising | steigende |
| popularity | popularität |
| tiktok | tiktok |
| celebrities | prominente |
| influencers | influencer |
| app | app |
| use | nutzung |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN The merger with Musical.ly has also increased TikTok?s popularity
DE Auch die Fusion mit Musical.ly hat die Bekanntheit von TikTok erhöht
| inglês | alemão |
|---|---|
| merger | fusion |
| musical | musical |
| tiktok | tiktok |
| also | auch |
| with | mit |
| has | hat |
| increased | die |
EN referencing Popularity, CD, Album, HYPECD001
DE bezogen auf Popularity, CD, Album, HYPECD001
| inglês | alemão |
|---|---|
| cd | cd |
| album | album |
EN referencing Popularity, CDr, Promo, Pla, HYPECD001
DE bezogen auf Popularity, CDr, Promo, Pla, HYPECD001
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdr | cdr |
| promo | promo |
| pla | pla |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| other | weitere |
| largest | größte |
| we | wir |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | einzige |
| search | suchmaschinen |
| around | für |
| can | können |
| search engine | suchmaschine |
EN Keyword Checker provides statistics on the popularity of SEO terms in URLs, title and anchor text – giving you a measure of how popular your target phrases could be on the web
DE Keyword Checker bietet Statistiken über die Popularität von SEO-Begriffen für URLs, Titel und Ankertexte an, wodurch Sie ermitteln können, wie beliebt Ihre Zielausdrücke im Internet sein könnten
| inglês | alemão |
|---|---|
| keyword | keyword |
| checker | checker |
| provides | bietet |
| statistics | statistiken |
| popularity | popularität |
| urls | urls |
| measure | ermitteln |
| popular | beliebt |
| web | internet |
| and | an |
| your | ihre |
| title | titel |
| could | könnten |
| be | sein |
EN JSON popularity is ever rising, and alongside it the requirement to ensure validity of transacted data. RaptorXML has you covered with JSON syntax checking, JSON validation, JSON Schema validation.
DE JSON erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Die Gültigkeit der übertragenen Daten muss immer gewährleistet bleiben. RaptorXML deckt mit JSON-Syntaxvalidierung, JSON-Validierung, JSON-Schemavalidierung all diese Bereiche ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| json | json |
| popularity | beliebtheit |
| validity | gültigkeit |
| raptorxml | raptorxml |
| validation | validierung |
| data | daten |
| with | mit |
| to | bleiben |
EN This app makes it easy to get an accurate view of the usage and popularity of each app on your MobileTogether Server.
DE Mit dieser App erhalten Sie einen genauen Überblick über die Verwendung und Beliebtheit der einzelnen Apps auf Ihrem MobileTogether Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accurate | genauen |
| popularity | beliebtheit |
| server | server |
| mobiletogether | mobiletogether |
| app | app |
| and | und |
| get | erhalten |
| the | einzelnen |
| of | der |
| on | auf |
EN With the release of Android 10 and iOS 13, dark mode is enjoying a resurgence in popularity for a variety of reasons, from increased battery life to decreased eye strain caused by bright screens.
DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.
| inglês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| popularity | beliebtheit |
| reasons | gründen |
| battery life | akkulaufzeit |
| dark | dark |
| mode | mode |
| release | release |
| from | aus |
| and | und |
| increased | die |
| with | dank |
EN This new app makes it easy to get an accurate view of the usage and popularity of each app on your MobileTogether Server.
DE Mit dieser neuen App erhalten Sie einen genauen Überblick über die Verwendung und Beliebtheit der einzelnen Apps auf Ihrem MobileTogether Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| accurate | genauen |
| popularity | beliebtheit |
| server | server |
| mobiletogether | mobiletogether |
| app | app |
| and | und |
| get | erhalten |
| the | einzelnen |
| of | der |
| on | auf |
EN We?ve mentioned the Blue Yeti quite a bit here on other posts because of its popularity and excellent price point.
DE Wir haben die Blue Yeti ziemlich viel hier auf andere Stellen wegen seiner Popularität und ausgezeichneten Preis Punkt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| popularity | popularität |
| price | preis |
| point | punkt |
| yeti | yeti |
| excellent | ausgezeichneten |
| because of | wegen |
| we | wir |
| the | blue |
| other | andere |
| here | hier |
| and | und |
| on | auf |
| of | seiner |
| quite | ziemlich |
EN Blue Microphones just released the Blue Compass boom arm in March 2018. With the popularity and quality of their products, this is sure to be a hit.
DE Blue Microphones hat gerade im März 2018 den Blue Compass Auslegerarm herausgebracht. Mit der Popularität und Qualität ihrer Produkte wird dies sicherlich ein Hit werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| march | märz |
| popularity | popularität |
| quality | qualität |
| compass | compass |
| hit | hit |
| the | blue |
| their | ihrer |
| and | und |
| products | produkte |
| is | wird |
| with | mit |
| a | ein |
| of | der |
| this | dies |
EN Their popularity has skyrocketed since then and for good reason
DE Ihre Popularität ist seitdem sprunghaft angestiegen, und das aus gutem Grund
| inglês | alemão |
|---|---|
| popularity | popularität |
| good | gutem |
| reason | grund |
| their | ihre |
| and | und |
| for | aus |
EN Check the number of active installations to assess popularity.
DE Sieh dir die Anzahl der aktiven Installationen an, um zu erfahren, wie beliebt die App ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiven |
| installations | installationen |
| check | sieh |
| to | zu |
| number of | anzahl |
EN Natural link building is mainly generated through useful content and user popularity.
DE Das natürliche Linkbuilding kommt vor allem durch nützlichen Content und die Beliebtheit beim User zustande.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürliche |
| useful | nützlichen |
| content | content |
| user | user |
| popularity | beliebtheit |
| through | durch |
| and | und |
| mainly | vor allem |
| is | das |
EN Generally the more backlinks a page has, the higher its popularity is
DE Generell gilt, je mehr Backlinks auf eine Seite zeigen, desto höher ist ihre Popularität
| inglês | alemão |
|---|---|
| generally | generell |
| backlinks | backlinks |
| page | seite |
| popularity | popularität |
| more | mehr |
| is | ist |
| the | desto |
| a | eine |
| higher | höher |
EN The quantitative factors give an overview of a website’s linking and, hence, its popularity
DE Die quantitativen Faktoren geben also einen Überblick über den Verlinkungsgrad einer Webseite und damit auch über ihre Popularität
| inglês | alemão |
|---|---|
| factors | faktoren |
| websites | webseite |
| popularity | popularität |
| give | geben |
| and | und |
| the | den |
| a | einen |
EN is growing in popularity and sophistication as the technology matures, and expectations about quality are rising accordingly
DE entwickelt sich ständig weiter – und die Ansprüche an deren Qualität ebenso, je beliebter und ausgeklügelter die Technologie wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| quality | qualität |
| in | an |
| and | und |
| as | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
popularity huge popularity growing popularity increasing popularity rising popularity estimate the popularity json popularity popularity sort gained popularity popularity around popularity makes overall popularity popularity within popularity because popularity and quality link popularity gaining popularity increasingly gaining popularity popularity using user popularity higher popularity growing in popularity enjoy great popularity gaining in popularity popularity is growing rise in popularity popularity acquired due quickly growing popularity quickly gaining popularity gained its popularity grown in popularity achieved widespread popularity gains in popularity popularity of seo popularity alphabetical release popularity alphabetical card higher its popularity consider popularity popularity of a popularity of whatsapp gained popularity a popularity soon skyrocketed given the popularity popularity as a s popularity popularity in everyday detect waning popularity grow in popularity popularity of deepl highest price popularity
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe