EN BEAUTY FUTURES – The Douglas Innovation Pitch will award prizes in three categories: “Beauty Brand”, “Beauty Technology” and “Green Retail”
"natural beauty" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN BEAUTY FUTURES – The Douglas Innovation Pitch will award prizes in three categories: “Beauty Brand”, “Beauty Technology” and “Green Retail”
DE BEAUTY FUTURES – The Douglas Innovation Pitch vergibt Preise in drei Kategorien: „Beauty Brand“, „Beauty Technology“ und „Green Retail“
EN Offering more than 130,000 beauty and lifestyle products in online shops, the beauty marketplace and over 2,000 stores, Douglas inspires customers to live their own kind of beauty by a previously unparalleled assortment
DE Mit über 130.000 Beauty- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Beauty-Marketplace und über 2.000 Filialen inspiriert Douglas in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
marketplace | marketplace |
douglas | douglas |
inspires | inspiriert |
assortment | vielfalt |
the | nie |
online | online |
and | und |
in | in |
to | zu |
shops | shops |
beauty | schönheit |
EN Offering more than 100,000 beauty and lifestyle products in online shops, the beauty marketplace and over 2,000 stores, Douglas inspires customers to live their own kind of beauty by a previously unparalleled assortment
DE Mit über 100.000 Beauty- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Beauty-Marketplace und über 2.000 Filialen inspiriert Douglas in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
marketplace | marketplace |
douglas | douglas |
inspires | inspiriert |
assortment | vielfalt |
the | nie |
online | online |
and | und |
in | in |
to | zu |
shops | shops |
beauty | schönheit |
EN Offering more than 100,000 beauty and lifestyle products in online shops, the beauty marketplace and around 2,400 stores, Douglas inspires customers to live their own kind of beauty by a previously unparalleled assortment
DE Mit über 100.000 Beauty- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Beauty-Marketplace und rund 2.400 Filialen inspiriert Douglas in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
marketplace | marketplace |
douglas | douglas |
inspires | inspiriert |
assortment | vielfalt |
the | nie |
online | online |
and | und |
in | in |
to | zu |
shops | shops |
beauty | schönheit |
around | rund |
EN Düsseldorf, 17 April 2019. Douglas, one of the leading premium beauty retailers in Europe, is investing in the beauty start-up Welmoa, a Munich-based beauty on demand platform that is already represented in six German cities.
DE Mobile Beauty-Angebote und Wellness-Services
inglês | alemão |
---|---|
one | und |
beauty | beauty |
EN RÓEN Beauty was 2019 co-founded by beauty devotee and clean beauty advocate Tiffany Thurston Scott and renowned fashion photographer David Roemer in the heart of Los Angeles
DE RÓEN Beauty wurde 2019 gemeinsam von der Clean Beauty-Begeisterten Tiffany Thurston und dem Modefotografen David Roemer in Los Angeles gegründet
inglês | alemão |
---|---|
beauty | beauty |
tiffany | tiffany |
david | david |
angeles | angeles |
clean | clean |
founded | gegründet |
in | in |
and | und |
was | wurde |
EN BEAUTY FUTURES – The Douglas Innovation Pitch will award prizes in three categories: “Beauty Brand”, “Beauty Technology” and “Green Retail”
DE BEAUTY FUTURES – The Douglas Innovation Pitch vergibt Preise in drei Kategorien: „Beauty Brand“, „Beauty Technology“ und „Green Retail“
EN Offering more than 130,000 beauty and lifestyle products in online shops, the beauty marketplace and over 2,000 stores, Douglas inspires customers to live their own kind of beauty by a previously unparalleled assortment
DE Mit über 130.000 Beauty- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Beauty-Marketplace und über 2.000 Filialen inspiriert Douglas in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
marketplace | marketplace |
douglas | douglas |
inspires | inspiriert |
assortment | vielfalt |
the | nie |
online | online |
and | und |
in | in |
to | zu |
shops | shops |
beauty | schönheit |
EN Offering more than 100,000 beauty and lifestyle products in online shops, the beauty marketplace and over 2,000 stores, Douglas inspires customers to live their own kind of beauty by a previously unparalleled assortment
DE Mit über 100.000 Beauty- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Beauty-Marketplace und über 2.000 Filialen inspiriert Douglas in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
marketplace | marketplace |
douglas | douglas |
inspires | inspiriert |
assortment | vielfalt |
the | nie |
online | online |
and | und |
in | in |
to | zu |
shops | shops |
beauty | schönheit |
EN Offering more than 100,000 beauty and lifestyle products in online shops, the beauty marketplace and around 2,400 stores, Douglas inspires customers to live their own kind of beauty by a previously unparalleled assortment
DE Mit über 100.000 Beauty- und Lifestyle-Produkten in Online-Shops, Beauty-Marketplace und rund 2.400 Filialen inspiriert Douglas in nie dagewesener Vielfalt, individuelle Schönheit zu leben
inglês | alemão |
---|---|
products | produkten |
marketplace | marketplace |
douglas | douglas |
inspires | inspiriert |
assortment | vielfalt |
the | nie |
online | online |
and | und |
in | in |
to | zu |
shops | shops |
beauty | schönheit |
around | rund |
EN Düsseldorf, 17 April 2019. Douglas, one of the leading premium beauty retailers in Europe, is investing in the beauty start-up Welmoa, a Munich-based beauty on demand platform that is already represented in six German cities.
DE Mobile Beauty-Angebote und Wellness-Services
inglês | alemão |
---|---|
one | und |
beauty | beauty |
EN As leading premium beauty platform we need the best talent from the fields of beauty, technology and retail. We are the no. 1 beauty destination and do not wait for changes and trends – we actively shape them.
DE Als führende Premium-Beauty-Plattform suchen wir die besten Talente aus den Bereichen Beauty, Tech und Retail. Wir sind die erste Anlaufstelle für Beauty und warten nicht auf Veränderungen und Trends, sondern gestalten diese aktiv.
inglês | alemão |
---|---|
leading | führende |
talent | talente |
fields | bereichen |
beauty | beauty |
technology | tech |
retail | retail |
changes | veränderungen |
trends | trends |
actively | aktiv |
shape | gestalten |
as | als |
are | sind |
we | wir |
not | nicht |
best | besten |
wait | warten |
the | den |
EN By Terry is created to celebrate individuality and enhance your natural beauty with quick and simple solutions. Our award-winning products serves today’s modern woman who is juggling her career, family, and friends and is the expert of her own beauty.
DE Das Portfolio ist auf einen modernen Lifestyle angestimmt. Alle Produkte unterstützen die individuelle Schönheit mit einfachen, unkomplizierten Produkten und Profi-Anspruch - davon sind viele mit Awards ausgezeichnet.
inglês | alemão |
---|---|
enhance | unterstützen |
beauty | schönheit |
award-winning | ausgezeichnet |
modern | modernen |
award | awards |
is | ist |
and | und |
products | produkte |
simple | einfachen |
own | individuelle |
the | einen |
with | mit |
her | die |
EN Welcome to our timeless island retreat of natural beauty and endless possibilities. Surrounded by the incomparable beauty of Spains Canary Islands…
DE Diese spektakulre, hchst luxurise 5*-Anlage befindet sich in Gua de Isora, inmitten einer wunderschnen natrlichen Umgebung. Sie bietet…
EN Natural wood plays a leading role and interprets different styles, all characterized by the same “leitmotif”: to show and highlight all the beauty of natural wood with running grains, dovetail joints and author?s details.
DE Es gibt viele mögliche Alternativen für Möbel, die die wichtige Aufgabe haben, Bücher und mehr zu führen.
inglês | alemão |
---|---|
role | aufgabe |
leading | führen |
the | die |
to | zu |
EN The company selects leather of the highest quality, whose natural beauty is highlighted through tanning processes designed to maintain its entirely natural appearance and feel
DE Die Firma selektioniert hochwertige Leder, deren natürliche Schönheit auch durch spezifische Gerbtechniken betont wird, die einen absolut natürlichen Aspekt bewahren, was Aussehen und Griff betrifft
inglês | alemão |
---|---|
company | firma |
leather | leder |
beauty | schönheit |
quality | hochwertige |
to | auch |
and | und |
appearance | aussehen |
the | wird |
whose | die |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.
inglês | alemão |
---|---|
leather | leder |
sandals | sandalen |
men | herren |
flip | flip |
in | in |
with | mit |
for | für |
color | der |
the | den |
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:
inglês | alemão |
---|---|
beers | biere |
production | herstellung |
comprehensive | umfassendes |
portfolio | portfolio |
benefits | bieten |
impress | überzeugen |
ingredients | ingredients |
we | wir |
with | mit |
for | für |
the | den |
a | ein |
have | und |
EN Natural energy drink concepts are popular. Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:
DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:
inglês | alemão |
---|---|
energy | energy |
concepts | konzepte |
premium | hochwertige |
ingredients | inhaltsstoffe |
functional | funktionellen |
benefits | vorteile |
popular | beliebt |
variety | vielzahl |
use | eingesetzt |
in | in |
for | wegen |
beverages | getränken |
drinks | drinks |
a | einen |
their | ihrer |
of | von |
are | sind |
with | darunter |
EN Natural energy drink concepts are popular. Premium natural and organic ingredients provide energy drinks with a natural energy boost, while their functional benefits make them ideal for use in a wide variety of beverages, including:
DE Natural Energy Drink-Konzepte sind beliebt. Hochwertige natürliche und biologische Inhaltsstoffe verleihen Energy Drinks einen natürlichen Energieschub und werden wegen ihrer funktionellen Vorteile in einer Vielzahl von Getränken eingesetzt, darunter:
inglês | alemão |
---|---|
energy | energy |
concepts | konzepte |
premium | hochwertige |
ingredients | inhaltsstoffe |
functional | funktionellen |
benefits | vorteile |
popular | beliebt |
variety | vielzahl |
use | eingesetzt |
in | in |
for | wegen |
beverages | getränken |
drinks | drinks |
a | einen |
their | ihrer |
of | von |
are | sind |
with | darunter |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.
inglês | alemão |
---|---|
leather | leder |
sandals | sandalen |
men | herren |
flip | flip |
in | in |
with | mit |
for | für |
color | der |
the | den |
EN Beers impress with their natural production which is in line with the spirit of the times. We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
DE Biere überzeugen mit ihrer natürlichen Herstellung und treffen damit den Zeitgeist. Wir bieten ein umfassendes Portfolio an Ingredients für trübe, natürliche Biermischgetränke, die vielfältig überzeugen:
inglês | alemão |
---|---|
beers | biere |
production | herstellung |
comprehensive | umfassendes |
portfolio | portfolio |
benefits | bieten |
impress | überzeugen |
ingredients | ingredients |
we | wir |
with | mit |
for | für |
the | den |
a | ein |
have | und |
EN Beauty is as beauty does with these gorgeous yet durable makeup pouches, designed by independent artists.
DE Robuste Kosmetiktaschen mit Designs von unabhängigen Künstlern. Fast so schön wie du.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängigen |
durable | robuste |
artists | künstlern |
yet | du |
with | mit |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
DE "The Freedom Project" - ein Geständnis der rohen Schönheit von Frauen: Ich bin ein Kunstfotograf, der die Wildheit, rohe Schönheit und Freiheit weiblicher Nacktheit einfängt
inglês | alemão |
---|---|
project | project |
raw | rohen |
female | frauen |
nudity | nacktheit |
beauty | schönheit |
i | ich |
and | und |
freedom | freiheit |
a | ein |
EN Even after having embraced a new creative profession, event decoration, I have never found a better way than photography to create and share beauty, or rather "my beauty"
DE Selbst nachdem ich einen neuen kreativen Beruf, die Eventdekoration, angenommen habe, habe ich nie einen besseren Weg als die Fotografie gefunden, um Schönheit oder vielmehr "meine Schönheit" zu kreieren und zu teilen
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
creative | kreativen |
profession | beruf |
found | gefunden |
better | besseren |
photography | fotografie |
beauty | schönheit |
or | oder |
to create | kreieren |
to | zu |
a | einen |
i | ich |
share | teilen |
after | nachdem |
way | weg |
never | nie |
than | als |
and | und |
EN Beauty Vienna - Reviews on Beauty in Vienna, Austria
DE Schönheit Wien - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Wien, Österreich
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
reviews | bewertungen |
vienna | wien |
in | in |
EN Beauty Vienna Reviews on Beauty in Vienna, Austria
DE Schönheit Wien Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Wien, Österreich
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
reviews | bewertungen |
vienna | wien |
in | in |
EN Beauty Vienna - Reviews on Beauty in Vienna, Austria close
DE Schönheit Wien - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Wien, Österreich schließen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
reviews | bewertungen |
close | schließen |
vienna | wien |
in | in |
EN Beauty Helsinki - Reviews on Beauty in Helsinki, Finland
DE Schönheit Helsinki - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Helsinki, Finnland
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
helsinki | helsinki |
reviews | bewertungen |
finland | finnland |
in | in |
EN Beauty Helsinki Reviews on Beauty in Helsinki, Finland
DE Schönheit Helsinki Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Helsinki, Finnland
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
helsinki | helsinki |
reviews | bewertungen |
finland | finnland |
in | in |
EN Beauty Helsinki - Reviews on Beauty in Helsinki, Finland close
DE Schönheit Helsinki - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Helsinki, Finnland schließen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
helsinki | helsinki |
reviews | bewertungen |
finland | finnland |
close | schließen |
in | in |
EN Beauty Warsaw - Reviews on Beauty in Warsaw, Poland
DE Schönheit Warschau - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Warschau, Polen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
warsaw | warschau |
reviews | bewertungen |
poland | polen |
in | in |
EN Beauty Warsaw Reviews on Beauty in Warsaw, Poland
DE Schönheit Warschau Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Warschau, Polen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
warsaw | warschau |
reviews | bewertungen |
poland | polen |
in | in |
EN Beauty Warsaw - Reviews on Beauty in Warsaw, Poland close
DE Schönheit Warschau - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Warschau, Polen schließen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
warsaw | warschau |
reviews | bewertungen |
poland | polen |
close | schließen |
in | in |
EN Beauty Amsterdam - Reviews on Beauty in Amsterdam, Netherlands
DE Schönheit Amsterdam - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Amsterdam, Niederlande
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
amsterdam | amsterdam |
reviews | bewertungen |
netherlands | niederlande |
in | in |
EN Beauty Amsterdam Reviews on Beauty in Amsterdam, Netherlands
DE Schönheit Amsterdam Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Amsterdam, Niederlande
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
amsterdam | amsterdam |
reviews | bewertungen |
netherlands | niederlande |
in | in |
EN Beauty Amsterdam - Reviews on Beauty in Amsterdam, Netherlands close
DE Schönheit Amsterdam - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Amsterdam, Niederlande schließen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
amsterdam | amsterdam |
reviews | bewertungen |
netherlands | niederlande |
close | schließen |
in | in |
EN Beauty Berlin - Reviews on Beauty in Berlin, Germany
DE Schönheit Berlin - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Berlin, Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
berlin | berlin |
reviews | bewertungen |
germany | deutschland |
in | in |
EN Beauty Berlin Reviews on Beauty in Berlin, Germany
DE Schönheit Berlin Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Berlin, Deutschland
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
berlin | berlin |
reviews | bewertungen |
germany | deutschland |
in | in |
EN Beauty Berlin - Reviews on Beauty in Berlin, Germany close
DE Schönheit Berlin - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Berlin, Deutschland schließen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
berlin | berlin |
reviews | bewertungen |
germany | deutschland |
close | schließen |
in | in |
EN Beauty Los Angeles - Reviews on Beauty in Los Angeles, CA, United States
DE Schönheit Los Angeles - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Los Angeles, CA, USA
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
angeles | angeles |
reviews | bewertungen |
in | in |
los | los |
EN Beauty Los Angeles Reviews on Beauty in Los Angeles, CA, United States
DE Schönheit Los Angeles Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Los Angeles, CA, USA
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
angeles | angeles |
reviews | bewertungen |
in | in |
los | los |
EN Beauty Los Angeles - Reviews on Beauty in Los Angeles, CA, United States close
DE Schönheit Los Angeles - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Los Angeles, CA, USA schließen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
angeles | angeles |
reviews | bewertungen |
close | schließen |
in | in |
los | los |
EN Beauty Toronto - Reviews on Beauty in Toronto, ON, Canada
DE Schönheit Toronto - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Toronto, ON, Kanada
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
toronto | toronto |
reviews | bewertungen |
canada | kanada |
on | on |
in | in |
EN Beauty Toronto Reviews on Beauty in Toronto, ON, Canada
DE Schönheit Toronto Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Toronto, ON, Kanada
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
toronto | toronto |
reviews | bewertungen |
canada | kanada |
on | on |
in | in |
EN Beauty Toronto - Reviews on Beauty in Toronto, ON, Canada close
DE Schönheit Toronto - Bewertungen zu Schönheit und Wellness in Toronto, ON, Kanada schließen
inglês | alemão |
---|---|
beauty | schönheit |
toronto | toronto |
reviews | bewertungen |
canada | kanada |
close | schließen |
on | on |
in | in |
EN beauty beauty salon fashion salon hairdresser makeup cosmetics make up
DE behandlung gesundheit medizinisch medizin therapie waschen reinigen reinigung hilfe
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. 3319703 Stock Photo at Vecteezy
DE Schönheit des Porträts der jungen asiatischen Frau am Spiegel, der einen Make-up-Lippenstift hält und schaut, schöne Mädchenschönheitsmode im Zimmer, Lifestyle-Konzept. 3319703 Stock-Photo bei Vecteezy
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
mirror | spiegel |
holding | hält |
concept | konzept |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
looking | schaut |
beauty | schönheit |
room | zimmer |
photo | photo |
at the | am |
woman | frau |
and | und |
beautiful | schöne |
portrait | porträts |
EN Beauty of portrait of young Asian woman at the mirror holding and looking a makeup lipstick, Beautiful girl beauty fashion at the room, lifestyle concept. Pro Photo
DE Schönheit des Porträts der jungen asiatischen Frau am Spiegel, der einen Make-up-Lippenstift hält und schaut, schöne Mädchenschönheitsmode im Zimmer, Lifestyle-Konzept. Pro Fotos
inglês | alemão |
---|---|
young | jungen |
mirror | spiegel |
holding | hält |
concept | konzept |
looking | schaut |
beauty | schönheit |
room | zimmer |
photo | fotos |
at the | am |
portrait | porträts |
woman | frau |
beautiful | schöne |
and | und |
pro | pro |
EN In order to cater for their appearance and beauty to take advantage of our beauty parlor, offering a broad treatments for face and body
DE Um ihr Aussehen und Schönheit, um sicherzustellen, unseren Schönheitssalon zu verwenden, eine breite Basis von Behandlungen für Gesicht und Körper bietet
inglês | alemão |
---|---|
appearance | aussehen |
beauty | schönheit |
broad | breite |
treatments | behandlungen |
face | gesicht |
body | körper |
to | zu |
and | und |
a | eine |
our | unseren |
of | von |
for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções