Traduzir "natural beauty" para chinês

ZH Luxottica一直致力于让人们感受各种形式的生活之美：我们身边之美，展望美好的未来，感受戴上眼镜后的美丽目光，用创造力和知识打造个人风格。

Transliteração Luxottica yī zhí zhì lì yú ràng rén men gǎn shòu gè zhǒng xíng shì de shēng huó zhī měi： wǒ men shēn biān zhī měi， zhǎn wàng měi hǎo de wèi lái， gǎn shòu dài shàng yǎn jìng hòu de měi lì mù guāng， yòng chuàng zào lì hé zhī shì dǎ zào gè rén fēng gé。

ZH 位於東京都的中心區卻擁有講求「以整體實現變美」的高品質療癒空間。除了設有天然溫泉及炭酸泉外，還附設了設備完善的Treatment＆Beauty沙龍以及Restaurant&Cafe。

Transliteração wèi yú dōng jīng dōu de zhōng xīn qū què yōng yǒu jiǎng qiú 「yǐ zhěng tǐ shí xiàn biàn měi」 de gāo pǐn zhì liáo yù kōng jiān。chú le shè yǒu tiān rán wēn quán jí tàn suān quán wài， hái fù shè le shè bèi wán shàn deTreatment＆Beauty shā lóng yǐ jíRestaurant&Cafe。

ZH 成為多米尼克公民不僅是屬於“加勒比自然島”，這是一個享有天然和無污染之美的島嶼。無論您來自何處，都有強大的全球網絡。

Transliteração chéng wèi duō mǐ ní kè gōng mín bù jǐn shì shǔ yú “jiā lēi bǐ zì rán dǎo”， zhè shì yī gè xiǎng yǒu tiān rán hé wú wū rǎn zhī měi de dǎo yǔ。wú lùn nín lái zì hé chù， dōu yǒu qiáng dà de quán qiú wǎng luò。

• 成為多米尼克公民不僅是屬於

ZH 啤酒以其天然生产而令人印象深刻，这符合时代精神。针对浑浊的天然啤酒混合物，我们拥有全面的天然配料组合，这种组合具有许多好处：

Transliteração pí jiǔ yǐ qí tiān rán shēng chǎn ér lìng rén yìn xiàng shēn kè， zhè fú hé shí dài jīng shén。zhēn duì hún zhuó de tiān rán pí jiǔ hùn hé wù， wǒ men yōng yǒu quán miàn de tiān rán pèi liào zǔ hé， zhè zhǒng zǔ hé jù yǒu xǔ duō hǎo chù：

ZH 天然能量饮料的概念很受欢迎。优质的天然有机成分为能量饮料提供了天然的能量提升，同时其功能益处使其成为各种饮料的理想使用，包括:

Transliteração tiān rán néng liàng yǐn liào de gài niàn hěn shòu huān yíng。yōu zhì de tiān rán yǒu jī chéng fēn wèi néng liàng yǐn liào tí gōng le tiān rán de néng liàng tí shēng， tóng shí qí gōng néng yì chù shǐ qí chéng wèi gè zhǒng yǐn liào de lǐ xiǎng shǐ yòng， bāo kuò:

ZH 天然能量饮料的概念很受欢迎。优质的天然有机成分为能量饮料提供了天然的能量提升，同时其功能益处使其成为各种饮料的理想使用，包括:

Transliteração tiān rán néng liàng yǐn liào de gài niàn hěn shòu huān yíng。yōu zhì de tiān rán yǒu jī chéng fēn wèi néng liàng yǐn liào tí gōng le tiān rán de néng liàng tí shēng， tóng shí qí gōng néng yì chù shǐ qí chéng wèi gè zhǒng yǐn liào de lǐ xiǎng shǐ yòng， bāo kuò:

ZH 啤酒以其天然生产而令人印象深刻，这符合时代精神。针对浑浊的天然啤酒混合物，我们拥有全面的天然配料组合，这种组合具有许多好处：

Transliteração pí jiǔ yǐ qí tiān rán shēng chǎn ér lìng rén yìn xiàng shēn kè， zhè fú hé shí dài jīng shén。zhēn duì hún zhuó de tiān rán pí jiǔ hùn hé wù， wǒ men yōng yǒu quán miàn de tiān rán pèi liào zǔ hé， zhè zhǒng zǔ hé jù yǒu xǔ duō hǎo chù：

ZH 那么，美有何用？对于Turri来说，美是一种世界性的思考，一种诠释世界并改变世界的理念。愉悦感、慰藉感、幸福感以及美学享受感，都源自具有普世性的完美理念。

Transliteração nà me， měi yǒu hé yòng？ duì yúTurri lái shuō， měi shì yī zhǒng shì jiè xìng de sī kǎo， yī zhǒng quán shì shì jiè bìng gǎi biàn shì jiè de lǐ niàn。yú yuè gǎn、 wèi jí gǎn、 xìng fú gǎn yǐ jí měi xué xiǎng shòu gǎn， dōu yuán zì jù yǒu pǔ shì xìng de wán měi lǐ niàn。

ZH 卧室作为私密空间，可优雅而神秘，可休憩而入梦。在这里我们不再有任何拘束——灯开时享受空间之美，灯灭时融于空间之中。

Transliteração wò shì zuò wèi sī mì kōng jiān， kě yōu yǎ ér shén mì， kě xiū qì ér rù mèng。zài zhè lǐ wǒ men bù zài yǒu rèn hé jū shù——dēng kāi shí xiǎng shòu kōng jiān zhī měi， dēng miè shí róng yú kōng jiān zhī zhōng。

ZH 时尚美妆摄影师 Emily Dahl 在一张还原 1920 年代风格的美妆照拍摄中，将闪光灯和视频光线相结合，讲述照片拍摄的幕后故事。

Transliteração shí shàng měi zhuāng shè yǐng shī Emily Dahl zài yī zhāng hái yuán 1920 nián dài fēng gé de měi zhuāng zhào pāi shè zhōng， jiāng shǎn guāng dēng hé shì pín guāng xiàn xiāng jié hé， jiǎng shù zhào piàn pāi shè de mù hòu gù shì。

• 时尚美妆摄影师 Emily Dahl

ZH 美容行業已經成熟， 驚人的博客從頂級美容影響者誰留在頂部...

Transliteração měi róng xíng yè yǐ jīng chéng shú， jīng rén de bó kè cóng dǐng jí měi róng yǐng xiǎng zhě shuí liú zài dǐng bù...

ZH 我们相信每个女人的独特美丽都是一件艺术品。雅姿™品牌钟情于让所有女性能够发现、拥有和沉醉于她们的独特之美。

Transliteração wǒ men xiāng xìn měi gè nǚ rén de dú tè měi lì dōu shì yī jiàn yì shù pǐn。yǎ zī™pǐn pái zhōng qíng yú ràng suǒ yǒu nǚ xìng néng gòu fā xiàn、 yōng yǒu hé chén zuì yú tā men de dú tè zhī měi。

ZH 我们的使命是将美的艺术体验带入每一场景，凡寻美之人都将深知Turri的期望与抱负。

Transliteração wǒ men de shǐ mìng shì jiāng měi de yì shù tǐ yàn dài rù měi yī chǎng jǐng， fán xún měi zhī rén dōu jiāng shēn zhīTurri de qī wàng yǔ bào fù。

ZH 美妆研发与创新 美妆研发与创新

Transliteração měi zhuāng yán fā yǔ chuàng xīn měi zhuāng yán fā yǔ chuàng xīn

• 美妆研发与创新 美妆研发与创新

ZH 由 Burberry 全球美妆总监 Isamaya Ffrench 倾心打造的美妆造型，彰显了青春叛逆的态度，与新季系列中的仿穿孔配饰相得益彰，再次呼应新季系列灵感来源——对个性及自我表达的追寻。

Transliteração yóu Burberry quán qiú měi zhuāng zǒng jiān Isamaya Ffrench qīng xīn dǎ zào de měi zhuāng zào xíng， zhāng xiǎn le qīng chūn pàn nì de tài dù， yǔ xīn jì xì liè zhōng de fǎng chuān kǒng pèi shì xiāng dé yì zhāng， zài cì hū yīng xīn jì xì liè líng gǎn lái yuán——duì gè xìng jí zì wǒ biǎo dá de zhuī xún。

• 由 Burberry 全球美妆总监
• Ffrench

ZH 那么，美有何用？对于Turri来说，美是一种世界性的思考，一种诠释世界并改变世界的理念。愉悦感、慰藉感、幸福感以及美学享受感，都源自具有普世性的完美理念。

Transliteração nà me， měi yǒu hé yòng？ duì yúTurri lái shuō， měi shì yī zhǒng shì jiè xìng de sī kǎo， yī zhǒng quán shì shì jiè bìng gǎi biàn shì jiè de lǐ niàn。yú yuè gǎn、 wèi jí gǎn、 xìng fú gǎn yǐ jí měi xué xiǎng shòu gǎn， dōu yuán zì jù yǒu pǔ shì xìng de wán měi lǐ niàn。

ZH 卧室作为私密空间，可优雅而神秘，可休憩而入梦。在这里我们不再有任何拘束——灯开时享受空间之美，灯灭时融于空间之中。

Transliteração wò shì zuò wèi sī mì kōng jiān， kě yōu yǎ ér shén mì， kě xiū qì ér rù mèng。zài zhè lǐ wǒ men bù zài yǒu rèn hé jū shù——dēng kāi shí xiǎng shòu kōng jiān zhī měi， dēng miè shí róng yú kōng jiān zhī zhōng。

ZH 美容彩妆 | 美妆品 | 礼品彩妆套装 | Selfridges

Transliteração měi róng cǎi zhuāng | měi zhuāng pǐn | lǐ pǐn cǎi zhuāng tào zhuāng | Selfridges

• 美容彩妆x美妆品x礼品彩妆套装xSelfridges

ZH 欢迎进入 Selfridges 美妆专区！敬请探索众多好物、先锋理念和美妆界前沿资讯。

Transliteração huān yíng jìn rù Selfridges měi zhuāng zhuān qū！ jìng qǐng tàn suǒ zhòng duō hǎo wù、 xiān fēng lǐ niàn hé měi zhuāng jiè qián yán zī xùn。

• 欢迎进入 Selfridges

ZH 新品上架 美妆advent calendars和礼品 彩妆 护肤品 香水 美妆服务

Transliteração xīn pǐn shàng jià měi zhuāngadvent calendars hé lǐ pǐn cǎi zhuāng hù fū pǐn xiāng shuǐ měi zhuāng fú wù

• 新品上架 美妆advent calendars和礼品
• 护肤品 香水 美妆服务

ZH 我们的专家策划了你最喜爱的护肤品和化妆品品牌的神奇倒计时，以及最畅销的 Selfridges 圣诞美容倒数日历，为 2023 带来更多优质美妆产品。

Transliteração wǒ men de zhuān jiā cè huà le nǐ zuì xǐ ài de hù fū pǐn hé huà zhuāng pǐn pǐn pái de shén qí dào jì shí， yǐ jí zuì chàng xiāo de Selfridges shèng dàn měi róng dào shù rì lì， wèi 2023 dài lái gèng duō yōu zhì měi zhuāng chǎn pǐn。

• Selfridges

ZH 罗托鲁瓦独具特色的一流购物体验是这座小镇的地热奇观、灿烂文化和自然之美的最佳体现。

Transliteração luō tuō lǔ wǎ dú jù tè sè de yī liú gòu wù tǐ yàn shì zhè zuò xiǎo zhèn de de rè qí guān、 càn làn wén huà hé zì rán zhī měi de zuì jiā tǐ xiàn。

ZH 怀塔基地区拥有对比鲜明、让人难以忘怀的自然美景。神秘的巨石、微风吹拂的海滩以及毛利岩刻艺术无一不扣动你的心弦。

Transliteração huái tǎ jī de qū yōng yǒu duì bǐ xiān míng、 ràng rén nán yǐ wàng huái de zì rán měi jǐng。shén mì de jù shí、 wēi fēng chuī fú de hǎi tān yǐ jí máo lì yán kè yì shù wú yī bù kòu dòng nǐ de xīn xián。

ZH 新西兰西海岸的热门旅游体验

Transliteração xīn xī lán xī hǎi àn de rè mén lǚ yóu tǐ yàn

• 新西兰西海岸的热门旅游体验

ZH 历史悠久且时尚嘻哈的亚特兰大是美国东南部的文化和经济中心。就在城外，丰富多姿的佐治亚州自然美景等您尽情探索。

Transliteração lì shǐ yōu jiǔ qiě shí shàng xī hā de yà tè lán dà shì měi guó dōng nán bù de wén huà hé jīng jì zhōng xīn。jiù zài chéng wài， fēng fù duō zī de zuǒ zhì yà zhōu zì rán měi jǐng děng nín jǐn qíng tàn suǒ。

ZH 卡纳维拉尔角因肯尼迪航天中心而闻名，但也可以欣赏大西洋海滩和湿地的自然美景，包括卡纳维拉尔国家海岸。

Transliteração kǎ nà wéi lā ěr jiǎo yīn kěn ní dí háng tiān zhōng xīn ér wén míng， dàn yě kě yǐ xīn shǎng dà xī yáng hǎi tān hé shī de de zì rán měi jǐng， bāo kuò kǎ nà wéi lā ěr guó jiā hǎi àn。

ZH 自然美景是波多黎各的标志，从云盖国家森林到美丽的海滩，旖旎风光应有尽有。除了这座加勒比海岛的美景之外，还可从圣胡安老城开始，探索这里丰富多彩的城市。

Transliteração zì rán měi jǐng shì bō duō lí gè de biāo zhì， cóng yún gài guó jiā sēn lín dào měi lì de hǎi tān， yǐ nǐ fēng guāng yīng yǒu jǐn yǒu。chú le zhè zuò jiā lēi bǐ hǎi dǎo de měi jǐng zhī wài， hái kě cóng shèng hú ān lǎo chéng kāi shǐ， tàn suǒ zhè lǐ fēng fù duō cǎi de chéng shì。

ZH 历史悠久且时尚嘻哈的亚特兰大是美国东南部的文化和经济中心。就在城外，丰富多姿的佐治亚州自然美景等您尽情探索。

Transliteração lì shǐ yōu jiǔ qiě shí shàng xī hā de yà tè lán dà shì měi guó dōng nán bù de wén huà hé jīng jì zhōng xīn。jiù zài chéng wài， fēng fù duō zī de zuǒ zhì yà zhōu zì rán měi jǐng děng nín jǐn qíng tàn suǒ。

ZH 卡纳维拉尔角因肯尼迪航天中心而闻名，但也可以欣赏大西洋海滩和湿地的自然美景，包括卡纳维拉尔国家海岸。

Transliteração kǎ nà wéi lā ěr jiǎo yīn kěn ní dí háng tiān zhōng xīn ér wén míng， dàn yě kě yǐ xīn shǎng dà xī yáng hǎi tān hé shī de de zì rán měi jǐng， bāo kuò kǎ nà wéi lā ěr guó jiā hǎi àn。

ZH 自然美景是波多黎各的标志，从云盖国家森林到美丽的海滩，旖旎风光应有尽有。除了这座加勒比海岛的美景之外，还可从圣胡安老城开始，探索这里丰富多彩的城市。

Transliteração zì rán měi jǐng shì bō duō lí gè de biāo zhì， cóng yún gài guó jiā sēn lín dào měi lì de hǎi tān， yǐ nǐ fēng guāng yīng yǒu jǐn yǒu。chú le zhè zuò jiā lēi bǐ hǎi dǎo de měi jǐng zhī wài， hái kě cóng shèng hú ān lǎo chéng kāi shǐ， tàn suǒ zhè lǐ fēng fù duō cǎi de chéng shì。

ZH 北部地区（Northland）以其风格迥异的自然景观而闻名，这里有美丽的白沙海滩、高大的贝壳杉树森林、风景如画的岛屿和巨大的沙丘。

Transliteração běi bù de qū （Northland） yǐ qí fēng gé jiǒng yì de zì rán jǐng guān ér wén míng， zhè lǐ yǒu měi lì de bái shā hǎi tān、 gāo dà de bèi ké shān shù sēn lín、 fēng jǐng rú huà de dǎo yǔ hé jù dà de shā qiū。

ZH 罗托鲁瓦独具特色的一流购物体验是这座小镇的地热奇观、灿烂文化和自然之美的最佳体现。

Transliteração luō tuō lǔ wǎ dú jù tè sè de yī liú gòu wù tǐ yàn shì zhè zuò xiǎo zhèn de de rè qí guān、 càn làn wén huà hé zì rán zhī měi de zuì jiā tǐ xiàn。

ZH 旺格努伊迷人的建筑风格，与小镇的自然景观相得益彰。这里是真正的仙境！

Transliteração wàng gé nǔ yī mí rén de jiàn zhù fēng gé， yǔ xiǎo zhèn de zì rán jǐng guān xiāng dé yì zhāng。zhè lǐ shì zhēn zhèng de xiān jìng！

ZH 苏格兰制造的机动游艇峡湾地区信仰号带你巡游蒂阿瑙湖，欣赏自然美景，配有向导解说，还能在向导的带领下到峡湾地区国家公园徒步，度过轻松愉快的一天。

Transliteração sū gé lán zhì zào de jī dòng yóu tǐng xiá wān de qū xìn yǎng hào dài nǐ xún yóu dì ā nǎo hú， xīn shǎng zì rán měi jǐng， pèi yǒu xiàng dǎo jiě shuō， hái néng zài xiàng dǎo de dài lǐng xià dào xiá wān de qū guó jiā gōng yuán tú bù， dù guò qīng sōng yú kuài de yī tiān。

ZH 从半月湾出发，你就可以踏上拉奇乌拉国家公园（Rakiura National Park）的小路。这是个渔业小镇，你可以期待在这里品尝到绝妙的的海鲜。

Transliteração cóng bàn yuè wān chū fā， nǐ jiù kě yǐ tà shàng lā qí wū lā guó jiā gōng yuán （Rakiura National Park） de xiǎo lù。zhè shì gè yú yè xiǎo zhèn， nǐ kě yǐ qī dài zài zhè lǐ pǐn cháng dào jué miào de de hǎi xiān。

• National

ZH 圣约翰岛是主岛中面积最小、最原始的岛屿，拥有大量迷人的自然美景，提供丰富多样的体验方式。

Transliteração shèng yuē hàn dǎo shì zhǔ dǎo zhōng miàn jī zuì xiǎo、 zuì yuán shǐ de dǎo yǔ， yōng yǒu dà liàng mí rén de zì rán měi jǐng， tí gōng fēng fù duō yàng de tǐ yàn fāng shì。

ZH 游览美国东北部地区，欣赏标志性景点、壮美的自然风景，感受源远流长的历史。

Transliteração yóu lǎn měi guó dōng běi bù de qū， xīn shǎng biāo zhì xìng jǐng diǎn、 zhuàng měi de zì rán fēng jǐng， gǎn shòu yuán yuǎn liú zhǎng de lì shǐ。

ZH 探索“蓝草之州”的独特文化与自然风光

Transliteração tàn suǒ “lán cǎo zhī zhōu” de dú tè wén huà yǔ zì rán fēng guāng

• 探索

ZH 想要寻找刺激吗？红河峡谷 (Red River Gorge) 以其令人叹为观止的自然美景而闻名，它位于肯塔基州列克星敦郊外，这有各种有趣的户外活动，包括徒步旅行、攀岩、高空滑索和骑行。

Transliteração xiǎng yào xún zhǎo cì jī ma？ hóng hé xiá gǔ (Red River Gorge) yǐ qí lìng rén tàn wèi guān zhǐ de zì rán měi jǐng ér wén míng， tā wèi yú kěn tǎ jī zhōu liè kè xīng dūn jiāo wài， zhè yǒu gè zhǒng yǒu qù de hù wài huó dòng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、 pān yán、 gāo kōng huá suǒ hé qí xíng。

• Red River Gorge

ZH 探寻一处汇聚丰富文化、自然美景和众多精彩活动的神奇之地。

Transliteração tàn xún yī chù huì jù fēng fù wén huà、 zì rán měi jǐng hé zhòng duō jīng cǎi huó dòng de shén qí zhī de。

ZH 沿着 66 号公路开启美国公路之旅，体验天然景色与人工奇观，切勿错失良机。

Transliteração yán zhe 66 hào gōng lù kāi qǐ měi guó gōng lù zhī lǚ， tǐ yàn tiān rán jǐng sè yǔ rén gōng qí guān， qiè wù cuò shī liáng jī。

• 沿着

ZH 圣约翰岛是主岛中面积最小、最原始的岛屿，拥有大量迷人的自然美景，提供丰富多样的体验方式。

Transliteração shèng yuē hàn dǎo shì zhǔ dǎo zhōng miàn jī zuì xiǎo、 zuì yuán shǐ de dǎo yǔ， yōng yǒu dà liàng mí rén de zì rán měi jǐng， tí gōng fēng fù duō yàng de tǐ yàn fāng shì。

ZH 游览美国东北部地区，欣赏标志性景点、壮美的自然风景，感受源远流长的历史。

Transliteração yóu lǎn měi guó dōng běi bù de qū， xīn shǎng biāo zhì xìng jǐng diǎn、 zhuàng měi de zì rán fēng jǐng， gǎn shòu yuán yuǎn liú zhǎng de lì shǐ。

ZH 探寻一处汇聚丰富文化、自然美景和众多精彩活动的神奇之地。

Transliteração tàn xún yī chù huì jù fēng fù wén huà、 zì rán měi jǐng hé zhòng duō jīng cǎi huó dòng de shén qí zhī de。

ZH 高尾山，自然丰富，吸引着全世界众多的登山者

Transliteração gāo wěi shān， zì rán fēng fù， xī yǐn zhe quán shì jiè zhòng duō de dēng shān zhě

ZH 探索“蓝草之州”的独特文化与自然风光

Transliteração tàn suǒ “lán cǎo zhī zhōu” de dú tè wén huà yǔ zì rán fēng guāng

• 探索

ZH 想要寻找刺激吗？红河峡谷 (Red River Gorge) 以其令人叹为观止的自然美景而闻名，它位于肯塔基州列克星敦郊外，这有各种有趣的户外活动，包括徒步旅行、攀岩、高空滑索和骑行。

Transliteração xiǎng yào xún zhǎo cì jī ma？ hóng hé xiá gǔ (Red River Gorge) yǐ qí lìng rén tàn wèi guān zhǐ de zì rán měi jǐng ér wén míng， tā wèi yú kěn tǎ jī zhōu liè kè xīng dūn jiāo wài， zhè yǒu gè zhǒng yǒu qù de hù wài huó dòng， bāo kuò tú bù lǚ xíng、 pān yán、 gāo kōng huá suǒ hé qí xíng。

• Red River Gorge

ZH 沿着 66 号公路开启美国公路之旅，体验天然景色与人工奇观，切勿错失良机。

Transliteração yán zhe 66 hào gōng lù kāi qǐ měi guó gōng lù zhī lǚ， tǐ yàn tiān rán jǐng sè yǔ rén gōng qí guān， qiè wù cuò shī liáng jī。

• 沿着

ZH 在新西兰，户外探险必不可少，登山、温泉浴或豪拉基湾（Hauraki Gulf）观鲸，丰富多彩；而充满活力的城市则是毛利文化、启迪人心的艺术和创意美食的温床。

Transliteração zài xīn xī lán， hù wài tàn xiǎn bì bù kě shǎo， dēng shān、 wēn quán yù huò háo lā jī wān （Hauraki Gulf） guān jīng， fēng fù duō cǎi； ér chōng mǎn huó lì de chéng shì zé shì máo lì wén huà、 qǐ dí rén xīn de yì shù hé chuàng yì měi shí de wēn chuáng。

ZH 如果您在尋找雄偉的山脈、壯觀的河流和青蔥茂密的山谷，科羅拉多州的格蘭德郡一定不會讓您失望的。弗雷澤谷獅子會河坐落於此地，該地區著名的自然美景也可以隱藏著潛伏的需求。

Transliteração rú guǒ nín zài xún zhǎo xióng wěi de shān mài、 zhuàng guān de hé liú hé qīng cōng mào mì de shān gǔ， kē luó lā duō zhōu de gé lán dé jùn yī dìng bù huì ràng nín shī wàng de。fú léi zé gǔ shī zi huì hé zuò luò yú cǐ de， gāi de qū zhe míng de zì rán měi jǐng yě kě yǐ yǐn cáng zhe qián fú de xū qiú。