EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
Traduzir "national economy" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "national economy" de inglês para alemão
Traduções de national economy
"national economy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de national economy
inglês
alemão
DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | am |
| national | national |
| tower | tower |
| monument | monument |
| wyoming | wyoming |
| grand | grand |
| find | entdecken |
| historic | historische |
| and | und |
| is | gibt |
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
DE Das naturgewaltige Wyoming erlebt ihr am besten im Yellowstone-Nationalpark, dem Grand Teton-Nationalpark und am Devils Tower National Monument. Dazwischen gibt es historische Kleinstädte und jede Menge Wildwest-Flair zu entdecken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| seen | am |
| national | national |
| tower | tower |
| monument | monument |
| wyoming | wyoming |
| grand | grand |
| find | entdecken |
| historic | historische |
| and | und |
| is | gibt |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Slowinski National Park, we are the best choice! Slowinski National Park private rooms, accommodation Slowinski National Park for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Slowinzischer Nationalpark nur mit uns! Slowinzischer Nationalpark Zimmer, Übernachtung Slowinzischer Nationalpark preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| national | region |
| national park | nationalpark |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark
| inglês | alemão |
|---|---|
| glacier | glacier |
| parks | parks |
| the | dem |
| of | von |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs
| inglês | alemão |
|---|---|
| west | westlich |
| largest | größte |
| national park | nationalpark |
| town | stadt |
| and | und |
| is | ist |
| located | befindet |
EN Located to the west of the town of Moab and a short distance from Arches National Park, Canyonlands National Park, the largest national park in Utah, is extraordinarily diverse in its landscapes
DE Der Canyonlands-Nationalpark, der sich westlich der Stadt Moab und unweit des Arches-Nationalparks befindet, ist der größte Nationalpark Utahs
| inglês | alemão |
|---|---|
| west | westlich |
| largest | größte |
| national park | nationalpark |
| town | stadt |
| and | und |
| is | ist |
| located | befindet |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
DE Erkundung von traumhaften Parks wie dem überwältigenden Glacier-Nationalpark oder dem legendären Yellowstone-Nationalpark
| inglês | alemão |
|---|---|
| glacier | glacier |
| parks | parks |
| the | dem |
| of | von |
EN Visiting these leading national sights is one of the main reasons why national and international visitors travel to the country. At present, their significance is not given sufficient weight in national cultural tourism and leisure policies.
DE Der Besuch der heimischen Sehenswürdigkeiten ist eines der wichtigsten Reisemotive für nationale und internationale Gäste. Diese Bedeutung spiegelt sich derzeit nicht ausreichend in der heimischen Kulturtourismus- und Freizeitpolitik wider.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sights | sehenswürdigkeiten |
| main | wichtigsten |
| significance | bedeutung |
| sufficient | ausreichend |
| at present | derzeit |
| international | internationale |
| national | nationale |
| in | in |
| visiting | besuch |
| and | und |
| not | nicht |
| visitors | gäste |
EN Local communities are involved in the project through participatory processes and the project cooperates with national authorities such as the National Association of Environmental Specialists (NAPE) and the National Forestry Commission.
DE Lokale Gemeinden sind in partizipativen Prozessen in das Projekt eingebunden und das Projekt kooperiert mit nationalen Behören wie der Nationalen Vereingung von Umweltspezialisten (NAPE) und der Nationalen Forstbehörde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | prozessen |
| cooperates | kooperiert |
| in | in |
| and | und |
| project | projekt |
| are | sind |
| with | mit |
| national | nationalen |
EN The Maritime National Park Atlantic Islands of Galicia is the only national park in Galicia and together with Cabrera (in the western Mediterranean) the only two maritime national parks in Spain.
DE Der maritime Nationalpark Atlantikinseln von Galicien ist der einzige Nationalpark in Galicien und zusammen mit Cabrera (im westlichen Mittelmeer) die einzigen beiden maritimen Nationalparks in Spanien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| western | westlichen |
| mediterranean | mittelmeer |
| national park | nationalpark |
| galicia | galicien |
| national parks | nationalparks |
| in the | im |
| in | in |
| spain | spanien |
| maritime | maritime |
| and | und |
| with | zusammen |
| is | beiden |
| together | mit |
EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif
DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| de | de |
| known | bekannt |
| established | gegründet |
| covers | umfasst |
| hectares | hektar |
| national park | nationalpark |
| was | wurde |
| and | und |
| of | der |
| also | auch |
| as | als |
EN Isalo National Park ? Park National de Isalo, also commonly known as Isalo National Park, was established in 1962 and covers 81,540 hectares of wildly eroded sandstone massif
DE Isalo Nationalpark - Der Park National de Isalo, auch bekannt als Isalo-Nationalpark, wurde 1962 gegründet und umfasst 81.540 Hektar wild erodiertes Sandsteinmassiv
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | national |
| park | park |
| de | de |
| known | bekannt |
| established | gegründet |
| covers | umfasst |
| hectares | hektar |
| national park | nationalpark |
| was | wurde |
| and | und |
| of | der |
| also | auch |
| as | als |
EN National Pokédex The National Pokédex records every known Pokémon in the Pokémon world. Transfer your Pokémon to Pokémon Bank to track your progress toward completing the National Pokédex. See also “Pokédex.”
DE Paralysiert Ist ein Pokémon paralysiert, sinkt seine Initiative und seine Attacken schlagen mit 25%iger Wahrscheinlichkeit fehl. Dieses Statusproblem wird selbst nach Ende des Kampfes nicht automatisch aufgehoben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| the | wird |
EN Ytre Hvaler National Park comprises 354 km2 of coastline and skerries, and is the first marine national park in Norway. As much as 96% of the national?
DE Eine alpine Landschaft mit hohen Gipfeln, Schnee und Gletschern, wohin das Auge blickt: Dieses Bild bietet sich Ihnen auf der Spitze des Galdhøpiggen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
EN Crypto Economy: How Blockchain, Cryptocurrency, and Token-Economy Are Disrupting the Financial World
DE Thank You for Being Late - Ein optimistisches Handbuch für das Zeitalter der Beschleunigung
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | zeitalter |
| the | der |
| and | für |
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
| inglês | alemão |
|---|---|
| week | wöchentlich |
| delivered | liefert |
| global | globalen |
| swiss | schweizer |
| the | stellt |
| and | und |
| economy | wirtschaft |
EN Following our unequivocal support for the Paris Agreement, we have promoted the just transition to a low-carbon economy, introduced measures to promote the circular economy and improved EU…
DE Nach unserer uneingeschränkten Unterstützung für das Pariser Klimaschutzabkommen haben wir den gerechten Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft vorangetrieben, Maßnahmen zur Förderung der…
EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.
DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| working | arbeiten |
| traditional | traditionelle |
| economy | wirtschaft |
| web | web |
| public | öffentliche |
| ethereum | ethereum |
| or | oder |
| in the | im |
| not | nicht |
| to | zu |
| also | auch |
| only | nur |
EN The success of the circular economy requires greater expertise within companies. The circular economy approach is one of the most important means of…
DE Für den Erfolg der Kreislaufwirtschaft braucht es mehr Expertise in Unternehmen! Der Kreislaufansatz gilt als einer der wichtigsten Hebel, um die…
EN In order to achieve this, the ?throwaway? economy must at all costs transform into a circular economy based on what is ?sustainable? and the reuse of waste as raw materials
DE Dazu muss die Wegwerfwirtschaft unbedingt zu einer Kreislaufwirtschaft werden, die auf Nachhaltigkeit und die Aufbereitung der Abfälle zu Rohstoffen setzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigkeit |
| waste | abfälle |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| raw materials | rohstoffen |
| to | zu |
| and | und |
| a | einer |
EN The German economy is a strong and reliable partner in a globalised economy.
DE Die deutsche Wirtschaft ist ein starker und verlässlicher Partner in einer globalisierten Weltwirtschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| economy | wirtschaft |
| partner | partner |
| in | in |
| and | und |
| the | deutsche |
| is | ist |
EN Design, plan and manage your game economy | Economy | Unity Gaming Services
DE Entwerfen, Planen und Verwalten von Spielökonomie | Economy | Unity Gaming Services
| inglês | alemão |
|---|---|
| unity | unity |
| game | spiel |
| gaming | gaming |
| services | services |
| design | entwerfen |
| and | und |
| manage | verwalten |
| economy | economy |
| plan | planen |
| your | von |
EN Define the resources of your in-game economy and store balances, ownership, and purchase history for your players. Update your economy in real-time without updating the game client.
DE Definieren Sie die Ressourcen Ihrer In-Game-Ökonomie und speichern Sie Guthaben, Besitz und Kaufhistorie der Spieler. Aktualisieren Sie die Ökonomie in Echtzeit, ohne dafür den Spiel-Client aktualisieren zu müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| store | speichern |
| client | client |
| resources | ressourcen |
| players | spieler |
| for | dafür |
| game | spiel |
| update | aktualisieren |
| without | ohne |
| and | und |
| real-time | echtzeit |
| in | in |
| the | den |
| of | der |
EN A circular economy is the most promising scenario for reducing waste and reusing products going forward.WACKER has been operating a circular economy at its sites for many years through its integrated production system
DE Zirkulärwirtschaft ist das vielversprechendste Szenario, um in Zukunft Abfälle zu verringern und Produkte einer Wiederverwendung zuzuführen.Innerhalb unserer Standorte betreibt WACKER mit der Verbundproduktion seit vielen Jahren Zirkulärwirtschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenario | szenario |
| reducing | verringern |
| waste | abfälle |
| wacker | wacker |
| years | jahren |
| is | ist |
| products | produkte |
| the | standorte |
| a | einer |
| most | der |
EN Circular economy Our biorefineries work according to the principle of circular economy and use sustainable raw materials as fully as possible
DE Kreislaufwirtschaft Unsere Bioraffinerien arbeiten nach dem Prinzip der Kreislaufwirtschaft und nutzen die nachhaltigen Rohstoffe möglichst vollständig
| inglês | alemão |
|---|---|
| principle | prinzip |
| sustainable | nachhaltigen |
| possible | möglichst |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| work | arbeiten |
| raw materials | rohstoffe |
| use | nutzen |
| our | unsere |
| and | und |
| fully | vollständig |
EN Global economy:The global economy is on a recovery track
DE Weltwirtschaft: Die Weltwirtschaft ist auf Erholungskurs
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
EN There is uncertainty about the current state of the economy, the structure of the economy and, in particular, the transmission mechanism of monetary policy instruments, he said
DE Es bestehe Unsicherheit hinsichtlich der aktuellen wirtschaftlichen Lage, der Wirtschaftsstruktur und in Bezug auf die Transmissionsmechanismen von geldpolitischen Instrumenten
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncertainty | unsicherheit |
| instruments | instrumenten |
| current | aktuellen |
| in | in |
| and | und |
| about | hinsichtlich |
| there | es |
EN Dr. Friedbert Pflüger, State Secretary (ret.), has worked in leading positions in politics, administration, economy and science for more than three decades. He is Chairman of the think tank Internet Economy Foundation (IE.F) in Berlin.
DE Dr. Friedbert Pflüger, Staatssekretär a.D., arbeitet seit über drei Jahrzehnten in Führungspositionen in Politik, Administration, Wirtschaft und Wissenschaft. Er ist Vorsitzender der Denkfabrik Internet Economy Foundation (IE.F) in Berlin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dr | dr |
| worked | arbeitet |
| science | wissenschaft |
| decades | jahrzehnten |
| chairman | vorsitzender |
| internet | internet |
| foundation | foundation |
| f | f |
| berlin | berlin |
| ie | ie |
| politics | politik |
| administration | administration |
| he | er |
| in | in |
| economy | economy |
| three | drei |
| and | und |
| is | ist |
EN In order to maintain our standard of living at the current level, it is becoming increasingly important to move from a linear economy to a circular economy
DE Um den Lebensstandard auf dem derzeitigen Stand beizubehalten, gewinnt der Schritt von der Linear- zur Kreislaufwirtschaft zunehmend an Wichtigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | derzeitigen |
| increasingly | zunehmend |
| linear | linear |
| to maintain | beizubehalten |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| important | wichtigkeit |
| level | schritt |
| the | den |
EN Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.Goal: To achieve comprehensive recycling in an effective circular economy.
DE Ziel: Umfassende Wiederverwertung in einer effektiven Kreislaufwirtschaft zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| comprehensive | umfassende |
| recycling | wiederverwertung |
| effective | effektiven |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| in | in |
| to | zu |
| achieve | erreichen |
| an | einer |
EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy
DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationaler |
| and | und |
| sustainable | nachhaltige |
| economy | wirtschaft |
| institute | institut |
| management | management |
| trade | handel |
EN In order to achieve this, the ?throwaway? economy must at all costs transform into a circular economy based on what is ?sustainable? and the reuse of waste as raw materials
DE Dazu muss die Wegwerfwirtschaft unbedingt zu einer Kreislaufwirtschaft werden, die auf Nachhaltigkeit und die Aufbereitung der Abfälle zu Rohstoffen setzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| sustainable | nachhaltigkeit |
| waste | abfälle |
| circular economy | kreislaufwirtschaft |
| raw materials | rohstoffen |
| to | zu |
| and | und |
| a | einer |
EN Together with market incentives, the proper conditions can drive the development of new technologies to transform the global economy into a climate-neutral economy
DE Gemeinsam mit Marktanreizen sind sie der Treibstoff für die Entwicklung neuer Technologien, die die Weltwirtschaft in eine klimaneutrale Wirtschaft transformieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuer |
| development | entwicklung |
| technologies | technologien |
| economy | wirtschaft |
| the | transformieren |
| a | eine |
| transform | die |
| of | der |
| with | mit |
EN Global economy 2012: Euro crisis putting the brakes on the economy | Munich Re
DE Weltwirtschaft 2012: Eurokrise als Bremsklotz der Weltkonjunktur | Munich Re
| inglês | alemão |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| the | der |
EN Global economy 2012: Euro crisis putting the brakes on the economy
DE Weltwirtschaft 2012: Eurokrise als Bremsklotz der Weltkonjunktur
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
EN The German economy is a strong and reliable partner in a globalised economy.
DE Die deutsche Wirtschaft ist ein starker und verlässlicher Partner in einer globalisierten Weltwirtschaft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| economy | wirtschaft |
| partner | partner |
| in | in |
| and | und |
| the | deutsche |
| is | ist |
EN The idea is to replace this outdated way of running an economy with a system that is similarly competition-oriented but also sustainable, an economy in which renewable resources replace oil
DE Ersetzt werden soll diese überholte Ökonomie von einer ebenso wettbewerbsorientierten, aber nachhaltigen Wirtschaft, in der nachwachsende Rohstoffe das Erdöl ersetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| economy | wirtschaft |
| oil | öl |
| replace | ersetzen |
| sustainable | nachhaltigen |
| in | in |
| which | soll |
| a | einer |
| but | aber |
EN The Treuhandanstalt, a government-owned but independent trust agency, begins transforming the socialist planned economy of the former East Germany with its several thousand state-owned enterprises into a market economy.
DE Die Treuhandanstalt hat die Aufgabe, binnen weniger Jahre die ehemals sozialistische DDR-Planwirtschaft mit vielen Tausend volkseigenen Betrieben in eine Marktwirtschaft umzuwandeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thousand | tausend |
| former | ehemals |
| into | in |
| with | mit |
| a | eine |
| transforming | die |
| of the | aufgabe |
EN In a cooling economy, the gap between the real estate market and the real economy is growing.
DE In einer sich abkühlenden Konjunktur wächst die Kluft zwischen Immobilienmarkt & Realwirtschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| gap | kluft |
| growing | wächst |
| real estate market | immobilienmarkt |
| in | in |
| between | zwischen |
| a | einer |
EN “Life sciences will be an important growth driver of the economy of Zurich in the coming decade as well, and the importance of the Zurich life sciences cluster for the economy of the canton will continue to grow.”
DE „Die Life Sciences werden auch im kommenden Jahrzehnt ein wichtiger Wachstumstreiber der Zürcher Volkswirtschaft sein und die Bedeutung des Zürcher Life-Sciences-Clusters für die kantonale Volkswirtschaft wird weiter ansteigen.“ mm
EN A circular economy is the most promising scenario for reducing waste and reusing products going forward.WACKER has been operating a circular economy at its sites for many years through its integrated production system
DE Zirkulärwirtschaft ist das vielversprechendste Szenario, um in Zukunft Abfälle zu verringern und Produkte einer Wiederverwendung zuzuführen.Innerhalb unserer Standorte betreibt WACKER mit der Verbundproduktion seit vielen Jahren Zirkulärwirtschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| scenario | szenario |
| reducing | verringern |
| waste | abfälle |
| wacker | wacker |
| years | jahren |
| is | ist |
| products | produkte |
| the | standorte |
| a | einer |
| most | der |
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
| inglês | alemão |
|---|---|
| week | wöchentlich |
| delivered | liefert |
| global | globalen |
| swiss | schweizer |
| the | stellt |
| and | und |
| economy | wirtschaft |
EN Following our unequivocal support for the Paris Agreement, we have promoted the just transition to a low-carbon economy, introduced measures to promote the circular economy and improved EU…
DE Nach unserer uneingeschränkten Unterstützung für das Pariser Klimaschutzabkommen haben wir den gerechten Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft vorangetrieben, Maßnahmen zur Förderung der…
EN to invest in the CLIC® economy is to invest in a circular economy
DE Investitionen in die CLIC®-Wirtschaft sind Investitionen in unser Naturkapital.
| inglês | alemão |
|---|---|
| economy | wirtschaft |
| in | in |
| the | die |
| invest | investitionen |
EN We need to start helping companies survive in a platform economy. Therefore we help to protect the variety & diversity in choice of providers and brands in the market which is challenged by the platform economy.
DE Wir helfen Unternehmen dabei, in einer Plattform Ökonomie zu überleben. Deshalb tragen wir dazu bei, die durch die Plattform Ökonomie herausgeforderte Vielfalt bei der Auswahl von Anbietern und Marken auf dem Markt zu schützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| survive | überleben |
| platform | plattform |
| diversity | vielfalt |
| in | in |
| protect | schützen |
| we | wir |
| to | zu |
| help | helfen |
| providers | anbietern |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| therefore | die |
| a | einer |
EN In 2021, we will increase our contribution to the national economy by focusing on production and exports
DE Im Jahr 2021 werden wir unseren Beitrag zur Wirtschaft unseres Landes erhöhen, indem wir uns spezifisch auf die Produktion und den Export konzentrieren werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| economy | wirtschaft |
| focusing | konzentrieren |
| exports | export |
| national | landes |
| increase | erhöhen |
| by | indem |
| production | produktion |
| and | und |
EN The National Climatic Data Center uses the world’s largest climate data archive to provide climatological analysis to all sectors of the economy.
DE Das National Climatic Data Center stellt mithilfe des weltweit größten Klimadatenarchivs klimatologische Analysen für alle Wirtschaftssektoren bereit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| center | center |
| uses | mithilfe |
| worlds | weltweit |
| largest | größten |
| data | data |
| all | alle |
| the | stellt |
EN One prominent opponent of a national carbon tax is Professor Gabriel Felbermayr, president of the renowned Kiel Institute for the World Economy
DE Ein prominenter Gegner der nationalen CO2-Steuer ist Professor Gabriel Felbermayr, Präsident des renommierten Kieler Instituts für Weltwirtschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| opponent | gegner |
| national | nationalen |
| tax | steuer |
| professor | professor |
| gabriel | gabriel |
| president | präsident |
| renowned | renommierten |
| institute | instituts |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN As strategically important companies for the war economy, Wintershall and DEA benefit from the National Socialists taking over power
DE Wintershall und DEA profitieren als für die Kriegswirtschaft strategisch wichtige Unternehmen von der Machtübernahme der Nationalsozialisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategically | strategisch |
| important | wichtige |
| wintershall | wintershall |
| companies | unternehmen |
| dea | dea |
| taking | und |
| power | macht |
| as | als |
| for | für |
| benefit | profitieren |
| from | von |
| the | der |
EN Work Package 1: Modelling the political economy of a national coal phase-out (Lead: WWU, contributing: MCC)
DE Arbeitspaket 1: Modellierung der politischen Ökonomie eines nationalen Kohleabbaus (Leitung: WWU, Beitrag: MCC)
| inglês | alemão |
|---|---|
| modelling | modellierung |
| political | politischen |
| national | nationalen |
| work package | arbeitspaket |
| the | beitrag |
| of | der |
| a | eines |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
national economy traditional economy economy chinese economy world economy platform economy bad economy european economy circular economy global economy digital economy local economy uk economy creative economy sustainable economy economy giving economy meet experience economy collaborative economy social economy circular economy offers the circular economy offers gig economy responsible economy circular economy approach circular economy project global digital economy circular economy principles economy because german economy owes blockchain economy blockchain based economy gig economy payments real economy circular bio economy economy is dynamic app economy slideshare peruvian economy swiss economy carbon neutral economy economy’s growing digital economy economy results in game economy shared economy own economy sharing economy subscription economy green economy ethical economyTraduzir national economy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe