Traduzir "policy instruments" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "policy instruments" de inglês para alemão

Traduções de policy instruments

"policy instruments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

policy bedingungen datenschutzrichtlinie haben ihre lesen sie nur policy politik rechte richtlinie richtlinien schutz sicherheit
instruments anwendungen bietet des geräte instrumente instrumenten produkte software tools

Tradução de inglês para alemão de policy instruments

inglês
alemão

EN UFX offers over 484 different instruments to trade, including over 49 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.

DE UFX bietet über 484 verschiedene Instrumente für den Handel, u.a. über 49 Währungspaare. Wir haben unten die verschiedenen Arten von Instrumenten zusammengefasst, die vonUFX angeboten werden, zusammen mit den Instrumenten von IG undXTB zum Vergleich.

inglês alemão
ufx ufx
trade handel
comparison vergleich
and u
types arten
different verschiedene
instruments instrumente
for für
with zusammen
including mit
of von
offered angeboten

EN Melodicas Whistles Hunting Horns Didgeridoos Electronic Brass Pan Flutes Ocarinas Pocket Instruments Children´s Instruments Other Wind Instruments Treasure Trove Brass

DE Melodikas Whistles Jagdinstrumente Didgeridoos Elektronische Blasinstrumente Panflöten Ocarinas Tascheninstrumente Kinderinstrumente Sonstige Blasinstrumente Fundgrube Sonstige Blasinstrumente

inglês alemão
electronic elektronische
other sonstige
trove fundgrube

EN UFX offers over 484 different instruments to trade, including over 49 currency pairs. We’ve summarised all of the different types of instruments offered by UFX below, along with the instruments offered by IG and XTB for comparison.

DE UFX bietet über 484 verschiedene Instrumente für den Handel, u.a. über 49 Währungspaare. Wir haben unten die verschiedenen Arten von Instrumenten zusammengefasst, die vonUFX angeboten werden, zusammen mit den Instrumenten von IG undXTB zum Vergleich.

inglês alemão
ufx ufx
trade handel
comparison vergleich
and u
types arten
different verschiedene
instruments instrumente
for für
with zusammen
including mit
of von
offered angeboten

EN Music always lives from its instruments - and the instruments live from what you make of them! With ACID you can enjoy a variety of instruments in high quality

DE Musik lebt immer von seinen Instrumenten - und die Instrumente leben davon, was du aus ihnen machst! Mit ACID kommst du in den Genuss von diversen Instrumenten in hochwertiger Qualität

inglês alemão
music musik
quality qualität
enjoy genuss
high quality hochwertiger
always immer
in in
lives lebt
instruments instrumente
and und
make machst
with mit
from aus
of von
the den

EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.

DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.

inglês alemão
policy richtlinien
byod byod
and und
etc usw

EN A suitable marketing mix is based on the four pillars of product policy, pricing policy, communication policy, and distribution policy, and must take the following factors into account:

DE Ein geeigneter Marketing-Mix beruht auf den vier Säulen Produktpolitik, Preispolitik, Kommunikationspolitik und Distributionspolitik und muss folgende Faktoren berücksichtigen:

inglês alemão
mix mix
pillars säulen
factors faktoren
marketing marketing
based beruht
the folgende
a ein
four vier
and und
must muss
on auf
of den

EN LinkedIn: whose Cookies Policy can be found at the following link: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

DE LinkedIn: Dessen Cookie-Richtlinie kann unter folgendem Link eingesehen werden: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=homepage-basic_footer-cookie-policy; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=nl_NL.

inglês alemão
cookies cookie
https https
legal legal
linkedin linkedin
following folgendem
link link
at unter
can kann
the dessen
policy richtlinie

EN devise medium- and long-term policy guidelines for labor market and social policy, industrial, competition and innovation policy, financial and European policy, and climate and energy poli-cy;

DE Leitlinien für die mittel- und langfristige Gestaltung der Politikbereiche Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, Industrie-, Wettbewerbs- und Innovationspolitik, Finanz- und Europapolitik sowie Klima- und Energiepolitik entwickeln;

inglês alemão
long-term langfristige
industrial industrie
competition wettbewerbs
financial finanz
climate klima
devise entwickeln
and und
for für
guidelines leitlinien

EN IT Security Policy, Access Control Policy, BYOD Policy, Anonymization and Pseudonymization Policy, Disaster Recovery Plan, etc.

DE IT-Sicherheitspolitik, Zugangssteuerungsrichtlinie, BYOD-Richtlinien, Anonymisierungs- und Pseudonymisierungsrichtlinien, Notfallwiederherstellungsplan, usw.

inglês alemão
policy richtlinien
byod byod
and und
etc usw

EN devise medium- and long-term policy guidelines for labor market and social policy, industrial, competition and innovation policy, financial and European policy, and climate and energy poli-cy;

DE Leitlinien für die mittel- und langfristige Gestaltung der Politikbereiche Arbeitsmarkt- und Sozialpolitik, Industrie-, Wettbewerbs- und Innovationspolitik, Finanz- und Europapolitik sowie Klima- und Energiepolitik entwickeln;

inglês alemão
long-term langfristige
industrial industrie
competition wettbewerbs
financial finanz
climate klima
devise entwickeln
and und
for für
guidelines leitlinien

EN In light of all the upheavals in international politics, German foreign policy needs to review and redefine Germany’s foreign and security policy interests and instruments

DE Die deutsche Außenpolitik muss angesichts der Umbrüche in der internationalen Politik die außen- und sicherheitspolitischen Interessen und Instrumente Deutschlands überprüfen und neu definieren

inglês alemão
international internationalen
redefine neu definieren
interests interessen
instruments instrumente
foreign policy außenpolitik
in light of angesichts
politics politik
in in
review überprüfen
to definieren
and und
german der
the deutsche

EN It will not be feasible to achieve the temperature targets of the Paris global climate agreement without negative emissions. The new MCC Policy Brief provides an overview of relevance, possible technologies, and policy instruments.

DE Die Temperatur-Ziele des Pariser Weltklimaabkommens zu erreichen, ist nicht möglich ohne negative Emissionen. Das neue MCC-Kurzdossier liefert einen Überblick über Stellenwert, mögliche Technologien und Politik-Instrumente.

inglês alemão
temperature temperatur
paris pariser
emissions emissionen
policy politik
technologies technologien
instruments instrumente
targets ziele
new neue
to zu
without ohne
possible möglich
not nicht
and und
provides liefert
achieve erreichen
negative negative

EN This Policy Brief offers an overview of existing policy instruments and the current state of research regarding their impacts.

DE Diese Kurzdossier gibt einen Überblick über die Politik-Instrumente und den Stand der Forschung zu ihrer Wirkung.

inglês alemão
policy politik
instruments instrumente
research forschung
offers gibt
and und
the den
of der
this diese

EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards,… read more

DE Das Electric Light Orchestra (kurz: ELO) war eine erfolgreiche britische Rockband der 1970er und 1980er, die ihre Musik mit klassischen Streicher-Arrangements verband. Die Anfänge/Experimentierphase (1968 - 1973) Das Electric Light… mehr erfahren

EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers

DE Thermoanalytische Geräte und Geräte zur Bestimmung thermophysikalischer Eigenschaften sowie Brandprüfgeräte

inglês alemão
instruments geräte
determination bestimmung
properties eigenschaften
and und
the zur

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

DE Sie wurde 2002 gegründet und besteht aus den beiden Musikern Andrew VanWyngarden und Ben Goldwasser

inglês alemão
ben ben
andrew andrew
consists besteht aus
and und
the den
multiple sie

EN Fredy Künzle professionally restores mechanical musical instruments for collectors all over the world. His own instruments are always in good condition and render music as it was heard in the 18th, 19th or 20th Century.

DE Fredy Künzle restauriert hauptberuflich mechanische Musikinstrumente für Sammler aus der ganzen Welt. Seine eigenen Instrumente sind immer in gutem Zustand und geben die Musik so wieder, wie sie im 18., 19. und frühen 20. Jahrhundert zu hören war.

inglês alemão
mechanical mechanische
instruments instrumente
collectors sammler
condition zustand
world welt
always immer
century jahrhundert
in the im
in in
music musik
was war
and und
for für
are sind
own eigenen
the der

EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems [...]

DE Pizzi Instruments ist ein führendes italienisches Unternehmen, das Präzisionsinstrumente und -systeme entwickelt und herstellt [...]

inglês alemão
italian italienisches
manufactures herstellt
instruments instruments
company unternehmen
and und
systems systeme
is ist

EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems for geotechnical and structural monitoring

DE Pizzi Instruments ist ein führendes italienisches Unternehmen, das Präzisionsinstrumente und -systeme für die geotechnische und strukturelle Überwachung entwickelt und herstellt

inglês alemão
manufactures herstellt
structural strukturelle
instruments instruments
company unternehmen
systems systeme
and und
for für
italian die
is ist

EN Focusing on characterful solo instruments and a powerful new rhythm section, this new Pack captures the distinctive characteristics of a wide range of string, wind and percussion instruments.

DE Das Pack enthält eine große Bandbreite an Percussions, Streich- und Blasinstrumenten und setzt den Fokus auf charaktervolle Solo-Instrumente sowie eine umfassende, neue Rhythmus-Sektion.

inglês alemão
focusing fokus
instruments instrumente
new neue
rhythm rhythmus
pack pack
range bandbreite
solo solo
and und
this enthält
wide große
the den
a eine
of setzt

EN For any loss suffered as a result of the use of data, advice or ideas provided by or on behalf of Gantner Instruments GmbH via this website, Gantner Instruments GmbH accepts no liability.

DE Für jegliche Verluste die aus der Verwendung von Gantner Instruments GmbH empfohlener oder stammender Daten, Hinweisen oder Ideen übernimmt Gantner Instruments GmbH keine Haftung.

inglês alemão
loss verluste
gmbh gmbh
liability haftung
instruments instruments
accepts übernimmt
use verwendung
or oder
data daten
no keine
for für
ideas ideen
a aus

EN Besides the various chart settings, you can view the current market prices. Use the lists with the prices of the instruments to receive an overview of the price movements of your favorite instruments.

DE Neben den verschiedenartigen Charteinstellungen können Sie jederzeit die aktuellen FX und CFD Quotierungen überwachen. Bleiben Sie immer am Ball und haben Sie alle Preis-Updates im Blick.

inglês alemão
price preis
besides und
current aktuellen
can können
lists die
view blick
the den

EN Underwriting of financial instruments and/or placing of financial instruments on a firm commitment basis

DE Finanzinstrumente zu zeichnen und/oder Finanzinstrumente auf einer festen Verpflichtungsbasis

inglês alemão
firm festen
or oder
and und
on auf
a einer

EN Some financial instruments may not become instantly liquid as a result of reduced demand, for example, where you may not be able to sell them or easily obtain data on the price of these financial instruments or the degree of the related risks.

DE Einige Finanzinstrumente können aufgrund einer geringeren Nachfrage nicht sofort liquide werden, z. B. wenn Sie sie nicht verkaufen können oder keine Daten über den Preis dieser Finanzinstrumente oder den Grad der damit verbundenen Risiken erhalten.

inglês alemão
reduced geringeren
risks risiken
or oder
price preis
a b
demand nachfrage
degree grad
related verbundenen
some einige
data daten
sell verkaufen
not nicht

EN 7 asset classes with the most popular instruments from Tier 1 Liquidity. More than 600 trading instruments

DE 7 Asset-Klassen mit den beliebtesten Instrumenten aus Tier 1-Liquidität. Mehr als 600 Handelsinstrumente

inglês alemão
asset asset
classes klassen
instruments instrumenten
tier tier
liquidity liquidität
more mehr
with mit
from aus

EN An adjustable list of instruments that can be added (choose from over 650 instruments and from 10 symbols groups)

DE Eine einstellbare Liste von Instrumenten, die hinzugefügt werden können (wählen Sie aus über 650 Instrumenten und aus 10 Symbolgruppen)

inglês alemão
adjustable einstellbare
instruments instrumenten
added hinzugefügt
can können
be werden
list liste
choose wählen
and und
from aus
of von

EN Instruments: Do you support needed steering instruments, such as ecodesign, for a circular economy?

DE Instrumente: Unterstützen Sie benötigte Lenkungsinstrumente, wie z.B. Ökodesign, für eine zirkuläre Wirtschaft?

inglês alemão
instruments instrumente
support unterstützen
needed benötigte
economy wirtschaft
you sie
a b
for für
as wie

EN KeyLight™ illumination systems from Phoseon offer OEMs reliable, high-performance imaging for laboratory instruments, automated microscopy instruments, medical device illumination, and high content screening applications

DE KeyLight™ Beleuchtungssysteme von Phoseon bieten OEMs zuverlässige, leistungsstarke Bildgebung für Laborgeräte, automatisierte Mikroskopie-Instrumente, Beleuchtungen für medizinische Geräte und High-Content-Screening-Anwendungen

EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems [...]

DE Pizzi Instruments ist ein führendes italienisches Unternehmen, das Präzisionsinstrumente und -systeme entwickelt und herstellt [...]

inglês alemão
italian italienisches
manufactures herstellt
instruments instruments
company unternehmen
and und
systems systeme
is ist

EN Pizzi Instruments is an Italian leading company that designs and manufactures precision instruments and systems for geotechnical and structural monitoring

DE Pizzi Instruments ist ein führendes italienisches Unternehmen, das Präzisionsinstrumente und -systeme für die geotechnische und strukturelle Überwachung entwickelt und herstellt

inglês alemão
manufactures herstellt
structural strukturelle
instruments instruments
company unternehmen
systems systeme
and und
for für
italian die
is ist

EN Focusing on characterful solo instruments and a powerful new rhythm section, this new Pack captures the distinctive characteristics of a wide range of string, wind and percussion instruments.

DE Das Pack enthält eine große Bandbreite an Percussions, Streich- und Blasinstrumenten und setzt den Fokus auf charaktervolle Solo-Instrumente sowie eine umfassende, neue Rhythmus-Sektion.

inglês alemão
focusing fokus
instruments instrumente
new neue
rhythm rhythmus
pack pack
range bandbreite
solo solo
and und
this enthält
wide große
the den
a eine
of setzt

EN Specialized on writing instruments with control technology and free ink. Manufactures high quality writing instruments for office and leisure.

DE Spezialisiert auf Schreibgeräte mit Reglertechnik und freistehender Tinte. Produziert hochwertige Schreibgeräte für Büro und Freizeit.

inglês alemão
ink tinte
manufactures produziert
office büro
leisure freizeit
specialized spezialisiert
on auf
with mit
quality hochwertige
for für
and und

EN Schneider stands for quality: Schneider is not only one of the leading European brands for writing instruments, but almost all our writing instruments are also one hundred percent “Made in Germany”.

DE Schneider steht für Qualität: Wir sind nicht nur einer der führenden europäischen Schreibgerätehersteller, fast alle unsere Schreibgeräte sind auch zu hundert Prozent „Made in Germany“.

EN Thermal analysis instruments, instruments for the determination of thermophysical properties and fire testers

DE Thermoanalytische Geräte und Geräte zur Bestimmung thermophysikalischer Eigenschaften sowie Brandprüfgeräte

inglês alemão
instruments geräte
determination bestimmung
properties eigenschaften
and und
the zur

EN On 13 October 2008, the IASB (International Accounting Standards Board) fast-tracked an amendment of IAS 39 “Financial Instruments” relating to the reclassification of financial instruments

DE Am 13.10.2008 hat das IASB (International Accounting Standard Board) im Eilverfahren eine Änderung des IAS 39 „Finanzinstrumente“ hinsichtlich der Umklassifizierung von Finanzinstrumenten beschlossen

EN Or you can make your own music with different instruments and record the individual instruments using the DAW

DE Oder Sie können mit verschiedenen Instrumenten selber Musik machen und die einzelnen Instrumente über die DAW einspielen und aufnehmen

inglês alemão
daw daw
record aufnehmen
or oder
music musik
with mit
instruments instrumente
can können
the einzelnen
you sie
and und

EN This allows you to turn MIDI tracks that are being triggered by software instruments into audio. Freezing a track like this means less instruments need to be running in real time so it conserves valuable CPU processing power.

DE MIDI-Spuren, die von Software-Instrumenten stammen, kannst du per MIDI Track Freeze in Audio umwandeln. Das Fixieren einer solchen Spur bedeutet, dass weniger Instrumente in Echtzeit laufen müssen und somit wertvolle CPU-Rechenleistung eingespart wird.

inglês alemão
software software
less weniger
valuable wertvolle
cpu cpu
tracks spuren
midi midi
so somit
to bedeutet
instruments instrumente
audio audio
a einer
running die
real das
that dass
need müssen
you du
track spur
in in
real time echtzeit

EN For any loss suffered as a result of the use of data, advice or ideas provided by or on behalf of Gantner Instruments GmbH via this website, Gantner Instruments GmbH accepts no liability.

DE Für jegliche Verluste die aus der Verwendung von Gantner Instruments GmbH empfohlener oder stammender Daten, Hinweisen oder Ideen übernimmt Gantner Instruments GmbH keine Haftung.

inglês alemão
loss verluste
gmbh gmbh
liability haftung
instruments instruments
accepts übernimmt
use verwendung
or oder
data daten
no keine
for für
ideas ideen
a aus

EN Plucked Strings by Cinematique Instruments: a collection of unique – and highly versatile – stringed instruments

DE Plucked Strings von Cinematique Instruments: Einzigartige und vielseitige Saiteninstrumente

inglês alemão
strings strings
instruments instruments
versatile vielseitige
unique einzigartige

EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)

DE Sie wurde 2002 gegründet und besteht aus den beiden Musikern Andrew VanWyngarden und Ben Goldwasser

inglês alemão
ben ben
andrew andrew
consists besteht aus
and und
the den
multiple sie

EN Collaborate and perform together with acoustic instruments, or other electronic instruments

DE Das Zusammenspiel mit anderen akustischen und elektronischen Instrumenten lernen und üben

inglês alemão
acoustic akustischen
instruments instrumenten
electronic elektronischen
other anderen
with mit

EN Browse and preview all your instruments and effects directly from your A-Series keyboard. This software also makes KOMPLETE and NKS instruments and effects accessible to visually-impaired users – feature coming shortly after initial release.

DE Ermöglicht das Browsen und Vorhören all deiner Instrumente und Effekte direkt am A-Series Keyboard. Diese Software macht KOMPLETE- und NKS-Instrumente und -Effekte außerdem für sehbehinderte Menschen barrierefrei.

inglês alemão
browse browsen
instruments instrumente
effects effekte
directly direkt
keyboard keyboard
software software
accessible barrierefrei
your deiner
all all
also außerdem
makes macht
this diese
and für

EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects.

DE Der ultra-schnelle, Tag-basierte MASCHINE-Browser macht es dir leicht, Instrumente und Sounds nach Klangeigenschaften zu sortieren – das gilt auch für NKS-Instrumente und -Effekte.

EN Easily sort instruments and sounds by their sonic qualities with MASCHINE’s ultra-fast, tag-based browser – including all of your NKS instruments and effects, and now also loops and samples.

DE Der ultra-schnelle, Tag-basierte MASCHINE-Browser macht es dir leicht, Instrumente und Sounds nach Klangeigenschaften zu sortieren. Das funktioniert auch mit NKS-Instrumenten und -Effekten.

inglês alemão
instruments instrumente
sounds sounds
sort sortieren
easily leicht
your dir
also auch
and zu
with mit

EN The pack includes tuned percussion instruments tabla, dholak, kanjira, and duff, string instruments sarangi, sitar, and sarod, the bansuri flute, and female vocals and chants

DE Das Pack enthält gestimmte Percussion-Instrumente (Tabla, Dholak, Kanjira und Duff), mehrere Saiteninstrumente (Sarangi, Sitar und Sarod), eine Bansuri-Flöte, Aufnahmen einer Sängerin und Chants

inglês alemão
pack pack
includes enthält
instruments instrumente
and und
the aufnahmen

EN This is the privacy policy for our project website www.integreat-app.de. The privacy policy for the use of our app Integreat as well as the related web apps can be found here: https://integreat-app.de/en/privacy-policy

DE Dies ist die Datenschutzerklärung für unsere Projekt-Webseite www.integreat-app.de. Die Datenschutzerklärung für die Nutzung unserer App Integreat sowie der zugehörigen Web-Applikationen finden Sie hier: https://integreat-app.de/datenschutz

inglês alemão
project projekt
de de
related zugehörigen
https https
app app
web web
website webseite
use nutzung
privacy policy datenschutzerklärung
our unsere
is ist
found finden
here hier
for für
privacy datenschutz
this dies

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

DE „Zendesk-Richtlinie für produktinterne Cookies“ bezieht sich auf die unter https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy verfügbare Richtlinie.

EN Against this background, DGAP’s Center for Climate and Foreign Policy works on complex foreign policy challenges, for example in the fields of climate and energy policy as well as international climate diplomacy.

DE Vor diesem Hintergrund bearbeitet das DGAP-Zentrum für Klima und Außenpolitik komplexe außenpolitische Herausforderungen, etwa im Bereich der Klima- und Energiepolitik oder internationale Klimadiplomatie.

inglês alemão
background hintergrund
center zentrum
climate klima
complex komplexe
international internationale
foreign policy außenpolitik
challenges herausforderungen
in the im
and und
fields oder
for für
this diesem

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

DE CCPA-Datenschutzrichtlinie|Erstattungsrichtlinie|Datenschutz und Sicherheit|Geschäftsbedingungen|Sitemap

inglês alemão
ccpa ccpa
terms geschäftsbedingungen
site map sitemap
privacy datenschutz
policy datenschutzrichtlinie

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

DE 13. Oktober 2020: Einführung neuer Lizenzvereinbarung, die für neu erworbene Lizenzen gilt. Die bisherige Lizenzvereinbarung wird nun als Altlizenzen-Vereinbarung bezeichnet, die Sie hier finden.

inglês alemão
october oktober
introduction einführung
previous bisherige
referred to bezeichnet
licenses lizenzen
new neuer
now nun
found finden
here hier
as als
the wird
a neu

Mostrando 50 de 50 traduções