EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
Traduzir "largely regional ingredients" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largely regional ingredients" de inglês para alemão
Traduções de largely regional ingredients
"largely regional ingredients" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de largely regional ingredients
inglês
alemão
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN The prices of your shampoos can depend largely on their brand, size, packaging and ingredients, as well as the quality of the ingredients
DE Die Preise deiner Shampoos richten sich in hohem Maße nach Marke, Größe, Verpackung, Inhaltsstoffen und Qualität der Inhaltsstoffe
| inglês | alemão |
|---|---|
| prices | preise |
| brand | marke |
| packaging | verpackung |
| shampoos | shampoos |
| quality | qualität |
| size | größe |
| and | und |
| ingredients | inhaltsstoffe |
EN DasEis is uncompromising: organic, Fairtrade®, made from high-quality and largely regional ingredients. And it's climate neutral, too.
DE Mit einem kleinen Glacestand vor dem Marzilibad in Bern fing alles vor 25 Jahren an. Heute wird die Eismarke mit dem Tanzbären in der ganzen Schweiz verkauft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | wird |
| and | die |
EN is uncompromising: organic, Fairtrade®, made from high-quality and largely regional ingredients
DE ist kompromisslos: bio, Fairtrade®, aus hochwertigen und weitgehend regionalen Zutaten hergestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncompromising | kompromisslos |
| organic | bio |
| largely | weitgehend |
| regional | regionalen |
| ingredients | zutaten |
| and | und |
| from | aus |
| is | ist |
| high | hochwertigen |
EN DasEis is uncompromising: organic, Fairtrade®, made from high-quality and largely regional ingredients. And it's climate neutral, too.
DE Ehrlich und vor allem ökologisch und ökonomisch sinnvolle Verpackungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | vor |
| and | und |
EN Uelzena Ingredients – Milk based ingredients | Uelzen - Uelzena Ingredients
DE Uelzena Ingredients – Zutaten aus Milch | Uelzena - Uelzena Ingredients
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible
DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| largely | weitgehend |
| unknown | unbekannt |
| international | international |
| potential | potenzial |
| regional | regionales |
| fashion design | modedesign |
| national | nationales |
| it | es |
| as | fällen |
| may | da |
| on | in |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN The sensor network for recording the regional microclimate is largely installed and has been in operation since April 2020. It forms an important part of the "Smart Climate - Plug & Sense" project led by the association Smart Regio Basel.
DE Das Sensoriknetzwerk zur Erfassung des regionalen Mikroklimas ist weitgehend installiert und seit April 2020 in Betrieb. Es bildet einen wichtigen Teil des vom Verein Smart Regio Basel geleiteten Projekts "Smart Climate - Plug & Sense".
| inglês | alemão |
|---|---|
| regional | regionalen |
| largely | weitgehend |
| installed | installiert |
| april | april |
| important | wichtigen |
| smart | smart |
| climate | climate |
| plug | plug |
| association | verein |
| basel | basel |
| amp | amp |
| sense | sense |
| operation | betrieb |
| it | es |
| the | bildet |
| in | in |
| project | projekts |
| an | einen |
| is | ist |
| and | und |
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
DE Schweizer Modedesign ist international weitgehend unbekannt. Auch wenn das Potenzial da wäre: In den meisten Fällen fristet es (noch) ein regionales, in seltenen Fällen auch nationales Nischendasein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| largely | weitgehend |
| unknown | unbekannt |
| international | international |
| potential | potenzial |
| regional | regionales |
| fashion design | modedesign |
| national | nationales |
| it | es |
| as | fällen |
| may | da |
| on | in |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
EN The information on the substances contained in the dishes is based on recipes, single ingredients and on the information we receive from the manufacturers and suppliers of the individual ingredients
DE Die Angaben über die Inhaltsstoffe der Speisen beruhen auf Rezepturen, einzelnen Zutaten und den Informationen, die wir von den Herstellern und Lieferanten der einzelnen Speisezutaten erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipes | rezepturen |
| manufacturers | herstellern |
| suppliers | lieferanten |
| based | beruhen |
| information | informationen |
| ingredients | zutaten |
| we | wir |
| dishes | die |
| and | und |
EN Alcoholic and non-alcoholic alcohol-stable Dairy Ingredients and Dairy Alternative Ingredients
DE Alkoholische und alkoholstabile Milchbausteine und -alternativen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| alternative | alternativen |
EN You can choose from a broad portfolio of dairy and fat-based ingredients or even functional ingredients such as emulsifiers and speciality products
DE Dabei können Sie aus einem großen Portfolio an milch- und fettbasierten Ingredients oder auch funktionellen Inhaltsstoffen wie Aufschlagemulgatoren und Spezialprodukte wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wählen |
| portfolio | portfolio |
| dairy | milch |
| functional | funktionellen |
| ingredients | ingredients |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| you | sie |
| from | aus |
| as | wie |
| even | auch |
EN Of course, there is also a quantity calculator for the ingredients and detailed information on the ingredients and nutritional information for each recipe.
DE Natürlich gibt es auch zu jedem Rezept einen Mengenrechner für die Zutaten und eine detaillierte Angabe der Inhaltsstoffe und Nährwertangaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipe | rezept |
| of course | natürlich |
| also | auch |
| ingredients | zutaten |
| and | und |
| for | für |
EN The wet ingredients Eggs and oil whisk vigorously with a mixer. Pour into the dry ingredients and mix.
DE Die feuchten Zutaten Eier und Öl mit dem Rührgerät kräftig verquirlen. Zu den trockenen Zutaten gießen und verrühren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | zutaten |
| eggs | eier |
| dry | trockenen |
| and | und |
| with | mit |
| into | zu |
| the | den |
EN All ingredients are subject to veterinary control and tested by external and internal laboratories. The gentle manufacturing process ensures that the ingredients retain their natural vitamins and nutrients.
DE Alle Zutaten werden einer veterinärmedizinischen Kontrolle unterzogen und von externen sowie internen Laboren geprüft. Der schonende Herstellungsprozess gewährleistet, dass die Zutaten ihre natürlichen Vitamine und Nährstoffe beibehalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | zutaten |
| control | kontrolle |
| tested | geprüft |
| external | externen |
| laboratories | laboren |
| gentle | schonende |
| retain | beibehalten |
| natural | natürlichen |
| vitamins | vitamine |
| nutrients | nährstoffe |
| manufacturing process | herstellungsprozess |
| and | und |
| all | alle |
| that | dass |
| the | der |
EN It is not only important that each nutrient and each active substance is sufficient in itself, in many cases the correct ratio of the ingredients or groups of ingredients to each other must also be ensured
DE Es ist nicht nur wichtig, dass jeder Nährstoff und jede Wirksubstanz jeweils für sich ausreichend gegeben ist, in vielen Fällen muss auch auf das korrekte Verhältnis der Inhaltsstoffe oder Gruppen zueinander geachtet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| cases | fällen |
| ratio | verhältnis |
| ingredients | inhaltsstoffe |
| groups | gruppen |
| it | es |
| sufficient | ausreichend |
| or | oder |
| in | in |
| many | vielen |
| is | ist |
| not | nicht |
| and | und |
| only | nur |
| correct | korrekte |
| that | dass |
EN Daan Vriens, CEO of Cefetra Group, adds: "Our roots are in supplying ingredients to animal feed producers which we complemented with specialty feed and food ingredients over the last years
DE Daan Vriens, CEO der Cefetra Group, sagt: „Die Wurzeln unseres Geschäfts liegen in der Belieferung der Futtermittelhersteller, was wir in den vergangenen Jahren durch Spezialfuttermittel und Lebensmittelzutaten ergänzt haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceo | ceo |
| group | group |
| roots | wurzeln |
| complemented | ergänzt |
| last | vergangenen |
| years | jahren |
| we | wir |
| in | in |
| of | die |
| and | und |
EN Alcoholic and non-alcoholic alcohol-stable Dairy Ingredients and Dairy Alternative Ingredients
DE Alkoholische und alkoholstabile Milchbausteine und -alternativen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| alternative | alternativen |
EN You can choose from a broad portfolio of dairy and fat-based ingredients or even functional ingredients such as emulsifiers and speciality products
DE Dabei können Sie aus einem großen Portfolio an milch- und fettbasierten Ingredients oder auch funktionellen Inhaltsstoffen wie Aufschlagemulgatoren und Spezialprodukte wählen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | wählen |
| portfolio | portfolio |
| dairy | milch |
| functional | funktionellen |
| ingredients | ingredients |
| or | oder |
| and | und |
| can | können |
| you | sie |
| from | aus |
| as | wie |
| even | auch |
EN Its formulation presents natural ingredients such as rosehip, aloe vera or vine extract together with ingredients of proven effectiveness such as hyaluronic acid, peptides or proteins.
DE Seine Formulierung enthält natürliche Inhaltsstoffe wie Hagebutten-, Aloe Vera- oder Weinrebenekt sowie Inhaltsstoffe mit nachgewiesener Wirksamkeit wie Hyaluronsäure, Peptide oder Proteine.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürliche |
| ingredients | inhaltsstoffe |
| vera | vera |
| or | oder |
| effectiveness | wirksamkeit |
| peptides | peptide |
| proteins | proteine |
| with | mit |
| its | seine |
EN The information on the substances contained in the dishes is based on recipes, single ingredients and on the information we receive from the manufacturers and suppliers of the individual ingredients
DE Die Angaben über die Inhaltsstoffe der Speisen beruhen auf Rezepturen, einzelnen Zutaten und den Informationen, die wir von den Herstellern und Lieferanten der einzelnen Speisezutaten erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| recipes | rezepturen |
| manufacturers | herstellern |
| suppliers | lieferanten |
| based | beruhen |
| information | informationen |
| ingredients | zutaten |
| we | wir |
| dishes | die |
| and | und |
EN On our menu you will find dishes with ingredients that are determined by the season. Ingredients that we track down in the region and whose quality we swear by. Let us spoil you, on the cozy banks of the Aare.
DE Auf unserer Menükarte finden Sie Gerichte mit Zutaten, die von der Saison bestimmt werden. Zutaten, die wir in der Region aufspüren und auf deren Qualität wir schwören. Lassen Sie sich von uns verwöhnen, am lauschigen Ufer der Aare.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | zutaten |
| season | saison |
| quality | qualität |
| swear | schwören |
| let | lassen |
| banks | ufer |
| menu | menü |
| find | finden |
| aare | aare |
| in | in |
| region | region |
| and | und |
| dishes | gerichte |
| us | uns |
| with | mit |
EN For example, there is greater emphasis on ingredients and sources of ingredients in food
DE So wird beispielsweise den Zutaten und ihren Quellen in Lebensmitteln größere Bedeutung beigemessen
| inglês | alemão |
|---|---|
| greater | größere |
| ingredients | zutaten |
| sources | quellen |
| in | in |
| is | wird |
| and | und |
| example | beispielsweise |
| of | den |
EN Natural ingredients in vegan cosmeticsWe use natural and high-quality ingredients in the production of vegan cosmetics, which are clean and free of gluten
DE Natürliche Inhaltsstoffe in veganer KosmetikWir benutzen bei der Herstellung veganer Kosmetik natürliche und hochwertige Inhaltsstoffe, die clean und frei von Gluten sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürliche |
| ingredients | inhaltsstoffe |
| production | herstellung |
| cosmetics | kosmetik |
| free | frei |
| gluten | gluten |
| clean | clean |
| in | in |
| use | benutzen |
| and | und |
| are | sind |
EN Made from increasingly popular ingredients – Ingredients such as Panax Ginseng, Horny Goat Weed and Tribulus Terrestris are gaining prominence in searches for their effectiveness in the sexual health niche.
DE Aus immer beliebter werdenden Zutaten hergestellt – Inhaltsstoffe wie Panax Ginseng, Horny Goat Weed und Tribulus Terrestris gewinnen bei der Suche nach ihrer Effektivität im Nischenbereich der sexuellen Gesundheit an Bedeutung.
EN A guided tour in untouched nature, in one of the Alps' most beautiful tourism regions with a rich tradition is culminating in a five-course-dinner, prepared by local culinary artists using finest regional ingredients.
DE Eine geführte Tour in unberührter Natur, in einer der schönsten und traditionsreichsten Tourismusregionen der Alpen, gipfelt in einem 5-Gänge-Menü, zubereitet aus feinsten regionalen Zutaten, von einzigartigen Kulinarikern der Region!
| inglês | alemão |
|---|---|
| guided | geführte |
| nature | natur |
| alps | alpen |
| prepared | zubereitet |
| finest | feinsten |
| ingredients | zutaten |
| tour | tour |
| in | in |
| regions | region |
| regional | regionalen |
| most beautiful | schönsten |
| a | einzigartigen |
EN In the old fire station in Wallisellen, guests enjoy dishes comprising fresh, regional ingredients.
DE Im alten Feuerwehr-Gebäude in Wallisellen überzeugen frische und regionale Zutaten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| old | alten |
| fresh | frische |
| regional | regionale |
| ingredients | zutaten |
| in the | im |
EN Our focus is on enjoyment, tradition and your well-being. All the dishes served at the Goldener Schlüssel restaurant in Bern are freshly prepared using regional ingredients.
DE Genuss, Tradition und Ihr Wohlbefinden sind unsere zentralen Werte. Die Gerichte im Restaurant goldenen Schlüssel Bern, werden frisch und mit regionalen Zutaten zubereitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enjoyment | genuss |
| tradition | tradition |
| restaurant | restaurant |
| bern | bern |
| freshly | frisch |
| prepared | zubereitet |
| regional | regionalen |
| ingredients | zutaten |
| your | ihr |
| our | unsere |
| and | und |
| well | wohlbefinden |
| in | mit |
| dishes | gerichte |
| are | sind |
EN My culinary range focuses on regional specialities based on ingredients from the region as far as possible. In addition, guests can enjoy such well-known signature dishes as Truffle Pizza or the Seafood Carousel.
DE Unser kulinarisches Angebot fokussiert auf regionale Köstlichkeiten, deren Zutaten nach Möglichkeit aus der Region stammen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focuses | fokussiert |
| ingredients | zutaten |
| region | region |
| regional | regionale |
| as | stammen |
| from | aus |
| the | der |
| can | möglichkeit |
| on | auf |
EN We don?t tend to philosophise, preferring to cook with ingredients that are fresh, seasonal and regional.
DE Wir philosophieren nicht, sondern wir kochen frisch, saisonal und regional.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cook | kochen |
| fresh | frisch |
| seasonal | saisonal |
| regional | regional |
| and | und |
| we | wir |
EN All the ingredients are local, regional, foraged themselves or even homegrown. Stefan Wiesner
DE Alle Zutaten sind lokal, regional oder eben selbst gesammelt und angebaut. Stefan Wiesner
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | zutaten |
| stefan | stefan |
| all | alle |
| or | oder |
| the | eben |
| are | sind |
| even | selbst |
EN Market-fresh, creative seasonal cuisine is made using regional ingredients
DE Marktfrische, kreative Saisonküche mit regionalen Zutaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| using | mit |
| regional | regionalen |
| ingredients | zutaten |
EN Exclusive tasting menus with regional ingredients
DE Exklusive «Quer-Schmecker» Menüs aus regionalen Zutaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| exclusive | exklusive |
| menus | menüs |
| regional | regionalen |
| ingredients | zutaten |
| with | aus |
EN Inspired by local, seasonal ingredients and with a focus on modern, regional and International dishes, dining at Royal Bled is an integral part of the experience.
DE Mit Inspiration aus regionalen und saisonalen Zutaten und der Betonung auf modernen und internationale Speisen sind die Gerichte im Royal Bled immer ein unvergessliches Erlebnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ingredients | zutaten |
| modern | modernen |
| experience | erlebnis |
| royal | royal |
| international | internationale |
| regional | regionalen |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| dishes | gerichte |
EN From the sustainable, regional production to the pure, organic ingredients, the products since 2003 offer the highest level of quality, compatibility and sustainability
DE Von der nachhaltigen, regionalen Herstellung bis hin zu den puren, organischen Inhaltsstoffen bieten die Produkte seit 2003 ein Höchstmaß an Qualität, Verträglichkeit und Nachhaltigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| regional | regionalen |
| organic | organischen |
| ingredients | inhaltsstoffen |
| offer | bieten |
| highest | höchstmaß |
| quality | qualität |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| sustainable | nachhaltigen |
| products | produkte |
| to | zu |
| from | hin |
| of | seit |
| and | und |
| the | den |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
largely regional ingredients regional ingredients largely largely unknown largely determined largely inspired largely depends still largely largely depend largely responsible largely driven largely due largely down largely designed largely attributed largely because still largely based largely automated largely invisible spreading largely across largely defined largely powered largely based largely automates satisfaction depends largely largely about selling largely harmless a world largely aem is largely bit rate largely largely unexplored enable largely autonomous hardware is largely largely unused breakthrough was largely heil was largely largely bipolar nuclear areas largely replace a largely normal schools had largely catalog depends largely experts largely exclude recruiters are largely largely described steps composition is largely largely normal situation largely redesigned user though largely neglected goes largely unused mvp was largelyTraduzir largely regional ingredients para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe