Traduzir "largely powered" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "largely powered" de inglês para alemão

Traduções de largely powered

"largely powered" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

largely großen größtenteils mehr weitestgehend weitgehend
powered alles angetrieben betrieben energie ist kann können mit strom nutzen sein strom unternehmen werden wird

Tradução de inglês para alemão de largely powered

inglês
alemão

EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible

DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist

EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible

DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist

EN What a lot of people don’t realize is that the internet is largely powered by coal—it’s easy to overlook because the internet, despite being in front of our faces almost 24/7, is largely invisible

DE Vielen Menschen ist nicht bewusst, dass das Internet größtenteils durch Kohlestrom betrieben wird – dies kann man leicht übersehen, da das Internet, obwohl wir es rund um die Uhr vor der Nase haben, größtenteils unsichtbar ist

EN Holiday parks provide powered and non-powered sites for tents, caravans and campervans and motorhomes. Many also have simple cabins, self-contained motel units and backpackers' lodges.

DE Holiday Parks bieten Stellplätze mit und ohne Stromanschluss für Zelte, Wohnwagen, Campervans und Wohnmobile. Viele von ihnen verfügen auch über einfach eingerichtete Kabinen, in sich geschlossene Motel Einheiten und Lodges für Rucksacktouristen.

inglês alemão
parks parks
provide bieten
tents zelte
caravans wohnwagen
simple einfach
cabins kabinen
motel motel
units einheiten
holiday holiday
many viele
and und
also auch
for für

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.

inglês alemão
screenshot screenshot
illustrates veranschaulicht
installation installation
mac mac
apple apple
experience erfahrung
separate separaten
for für
with mit
the den
on auf
a einen
this dieser

EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.

DE 100% kabellose Outdoor WLAN-Überwachungskamera mit Akku und Licht; Unterstützt Solarbetrieb; Farbige Videos bei Tag & Nacht.

inglês alemão
battery akku

EN Solar Powered, or Rechargeable Battery Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro

DE Mit Akku; solarbetrieben; Ihr kabelloser Sicherheitsprofi

inglês alemão
your ihr
pro mit
battery akku

EN 100% Wire-Free; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered Outdoor/Indoor WiFi Security Camera

DE 100% kabellose WLAN-Überwachungskamera mit Akku; unterstützt Solarbetrieb; einsetzbar im Außen & Innen!

inglês alemão
outdoor außen
wifi wlan
battery akku

EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro

DE Akku- oder solarbetrieben; Kabellose Sicherheitslösung in 1080p Full HD

inglês alemão
pro in
or oder

EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.

DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!

inglês alemão
battery akku
wifi wlan
pro für
or oder
your ihr

EN 100% Wire-Free Pan Tilt Outdoor/Indoor Home Security Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.

DE Kabellose WLAN IP Kamera für Außeneinsatz; Mit Akku, Solarbetrieb, Schwenk- und Neigefunktion.

inglês alemão
indoor mit
camera kamera
battery akku

EN 100% wire-free battery-powered, or solar-powered WiFi security camera.

DE 100% kabellose WLAN Überwachungskamera mit Akku- /Solarbetrieb.

inglês alemão
wifi wlan

EN 100% Wire-Free Battery Powered, or Solar Powered Security Camera

DE 100% Kabellos, Akku-/Solarbetrieben

inglês alemão
battery akku

EN 100% Wire-Free Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.

DE 100% kabellose Überwachungskamera; Akku- oder Solarbetrieben.

inglês alemão
or oder

EN 100% Wire-Free 1080p Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.

DE 100% kabellose 1080p Überwachungskamera mit Licht; mit Akku- &Solarbetrieb; Farbige Nachtsicht.

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?

inglês alemão
pricing preise
aws aws
lambda lambda
functions funktionen
powered betrieben
processors prozessoren
free kostenlose
apply gilt
of von

EN 100% Wire-Free Spotlight Security Camera; Rechargeable Battery-Powered, or Solar-Powered.

DE 100% kabellose Überwachungskamera mit smarter Erkennung, Akku- &Solarbetrieb, farbiger Nachtsicht.

EN Run Wild Life Extreme to benchmark the GPU performance of the latest Windows notebooks, Always Connected PCs powered by Windows 10 on Arm, Apple Mac computers powered by the M1 chip, and the next generation of smartphones and tablets

DE Führen Sie Wild LifeExtreme aus, um die GPU-Leistung der neuesten Windows-Notebooks, Always Connected-PCs mit Windows 10on Arm, AppleMac-Computer mit M1-Chip und Smartphones und Tablets der nächsten Generation zu vergleichen

inglês alemão
wild wild
gpu gpu
performance leistung
windows windows
always always
connected connected
arm arm
chip chip
generation generation
smartphones smartphones
on on
tablets tablets
pcs pcs
computers computer
to zu
and und
latest neuesten
the nächsten

EN Can be used for any Tascam product powered by PS-P515U, PS-P520 AC or PS-P520E adapters or any product powered by USB

DE Verwendbar mit jedem Tascam-Produkt, das über die Wechselstromadapter PS-P515U, PS-P520 oder PS-P520E versorgt wird, oder jedem über USB mit Strom versorgten Produkt

inglês alemão
tascam tascam
usb usb
or oder
product produkt
any die
powered mit strom

EN The regional production facility of the Susanne Kaufmann line is powered entirely by solar, thermal and green electricity and the product range is manufactured using state-of-the-art solar-powered mixing equipment

DE Die regionale Produktionsstätte der Susanne Kaufmann Linie wird vollständig mit Solar-, Wärme- und Ökostrom betrieben und die Produktpalette mit Hilfe hochmoderner solarbetriebener Mischgeräten hergestellt

inglês alemão
regional regionale
susanne susanne
entirely vollständig
thermal wärme
solar solar-
powered betrieben
manufactured hergestellt
and und
line linie
green der
the wird

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN In addition to electrically-powered vehicles registered in Germany, which will be identified by means of the number plate, electrically-powered vehicles registered abroad will also be able to benefit from the advantages

DE Neben den in Deutschland zugelassenen elektrischbetriebenen Fahrzeugen, die über das Kfz-Kennzeichen gekennzeichnet werden, sollen auch im Ausland zugelassene elektrisch betriebene Fahrzeuge von den Vorteilen profitieren können

inglês alemão
identified gekennzeichnet
electrically elektrisch
in in
germany deutschland
abroad ausland
advantages vorteilen
vehicles fahrzeuge
benefit profitieren

EN Q: What is the pricing of AWS Lambda functions powered by AWS Graviton2 processors? Does the AWS Lambda free tier apply to functions powered by Graviton2?

DE F: Wie sind die Preise für AWS Lambda-Funktionen, die von AWS Graviton2-Prozessoren unterstützt werden? Gilt das kostenlose AWS Lambda-Kontingent für Funktionen, die von Graviton2 betrieben werden?

inglês alemão
pricing preise
aws aws
lambda lambda
functions funktionen
powered betrieben
processors prozessoren
free kostenlose
apply gilt
of von

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Run Wild Life Extreme to benchmark the GPU performance of the latest Windows notebooks, Always Connected PCs powered by Windows 10 on Arm, Apple Mac computers powered by the M1 chip, and the next generation of smartphones and tablets

DE Führen Sie Wild LifeExtreme aus, um die GPU-Leistung der neuesten Windows-Notebooks, Always Connected-PCs mit Windows 10on Arm, AppleMac-Computer mit M1-Chip und Smartphones und Tablets der nächsten Generation zu vergleichen

inglês alemão
wild wild
gpu gpu
performance leistung
windows windows
always always
connected connected
arm arm
chip chip
generation generation
smartphones smartphones
on on
tablets tablets
pcs pcs
computers computer
to zu
and und
latest neuesten
the nächsten

EN Solar-Powered, or Rechargeable Battery-Powered; Your Wire-Free Security Camera Pro

DE Akku- oder solarbetrieben; Kabellose Sicherheitslösung in 1080p Full HD

inglês alemão
pro in
or oder

EN 100% wire-free battery-powered, or solar-powered WiFi security camera.

DE 100% kabellose WLAN Überwachungskamera mit Akku- /Solarbetrieb.

inglês alemão
wifi wlan

EN 100% Wire-Free Battery Powered, or Solar Powered Security Camera

DE 100% Kabellos, Akku-/Solarbetrieben

inglês alemão
battery akku

EN Spotlight Wire-Free Security IP Camera; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered.

DE 100% kabellose Outdoor WLAN-Überwachungskamera mit Akku und Licht; Unterstützt Solarbetrieb; Farbige Videos bei Tag & Nacht.

inglês alemão
battery akku

EN 100% Wire-Free; Solar-Powered or Rechargeable Battery Powered Outdoor/Indoor WiFi Security Camera

DE 100% kabellose WLAN-Überwachungskamera mit Akku; unterstützt Solarbetrieb; einsetzbar im Außen & Innen!

inglês alemão
outdoor außen
wifi wlan
battery akku

EN Rechargeable Battery Powered or Solar-Powered WiFi Camera; Your 100% Wire-Free Security Camera Pro.

DE Akku- oder solarbetriebene WLAN-Überwachungskamera; Ihr kabelloser Sicherheitsprofil für jeden Ort!

inglês alemão
battery akku
wifi wlan
pro für
or oder
your ihr

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.

DE Das Unternehmen Giddy Candy ist ein Shopify-Business, das hochwertige Süßigkeiten von lokalen und globalen Produzenten verkauft. Ein weiterer guter Süßigkeiten-Shop, der auf Shopify basiert, ist Dylan’s Candy Bar.

inglês alemão
candy süßigkeiten
local lokalen
global globalen
producers produzenten
bar bar
is basiert
and und
a ein
store shop
from von
another weiterer
business business
shopify shopify
that das

EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options

DE Integrierte rote, blaue oder IR-LEDs; diffus, polarisiert, mit HPIL (high powered integrated light) oder diversen steuerbaren externen Beleuchtungsoptionen

inglês alemão
leds leds
red rote
blue blaue
or oder
ir ir
high high
light light
various diversen
external externen
powered powered
integrated integrated

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

DE Dieser Screenshot veranschaulicht die Erfahrung bei der Installation auf einem Intel-Mac. Es gibt einen separaten Artikel mit Installationsinformationen für den Apple M1-Chip-Mac.

inglês alemão
screenshot screenshot
illustrates veranschaulicht
installation installation
mac mac
apple apple
experience erfahrung
separate separaten
for für
with mit
the den
on auf
a einen
this dieser

EN Holiday parks provide powered and non-powered sites for tents, caravans and campervans and motorhomes. Many also have simple cabins, self-contained motel units and backpackers' lodges.

DE Holiday Parks bieten Stellplätze mit und ohne Stromanschluss für Zelte, Wohnwagen, Campervans und Wohnmobile. Viele von ihnen verfügen auch über einfach eingerichtete Kabinen, in sich geschlossene Motel Einheiten und Lodges für Rucksacktouristen.

inglês alemão
parks parks
provide bieten
tents zelte
caravans wohnwagen
simple einfach
cabins kabinen
motel motel
units einheiten
holiday holiday
many viele
and und
also auch
for für

EN The weatherproof bell push is powered by the included battery and the portable doorbell can be powered by 3x C batteries which are not included.

DE Der wetterbeständige Klingelknopf von der mitgelieferten Batterie versorgt und die tragbare Türklingel kann mit 3 x C Batterien betrieben werden, die nicht mitgeliefert werden.

inglês alemão
portable tragbare
x x
c c
bell push klingelknopf
doorbell türklingel
battery batterie
can kann
batteries batterien
and und
not nicht
powered betrieben
the der

EN Barring a few exceptions, the world of business and professional services is largely about selling expertise, rather than a physical product

DE Abgesehen von ein paar Ausnahmen verkaufen diese Anbieter vor allem ihre Expertise und kein physisches Produkt

inglês alemão
exceptions ausnahmen
selling verkaufen
expertise expertise
and und
product produkt
services anbieter
of von

EN China has largely banned WhatsApp in recent years

DE China hat WhatsApp in den letzten Jahren weitgehend verboten

inglês alemão
china china
has hat
largely weitgehend
banned verboten
whatsapp whatsapp
in in
recent letzten
years jahren

Mostrando 50 de 50 traduções