"lake terrace" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN lake winnipesaukee, lake winnipesaukee map, map of lake winnipesaukee, old lake winnipesaukee map, vintage lake winnipesaukee map, historical lake winnipesaukee map, new hampshire lake, winnipesaukee map, map of winnipesaukee, antique winnipesaukee map
DE see winnipesaukee, see winnipesaukee, des sees winnipesaukee, alten see winnipesaukee, weinlese see winnipesaukee, historische see winnipesaukee, neuer hampshire see, winnipesaukee, von winnipesaukee, antike winnipesaukee
| inglês | alemão |
|---|---|
| lake | see |
| new | neuer |
| hampshire | hampshire |
| historical | historische |
| old | alten |
| of | von |
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
DE Wasserreiche Etappe – vom Neuenburgersee führt die Strecke zum Murtensee, Schiffenensee, Greyerzersee, Thunersee, Brienzersee, und schlussendlich der Aare entlang in die Hauptstadt Bern.
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
DE Wasserreiche Etappe – vom Neuenburgersee führt die Strecke zum Murtensee, Schiffenensee, Greyerzersee, Thunersee, Brienzersee, und schlussendlich der Aare entlang in die Hauptstadt Bern.
EN We invite you to the Villa at the lake - year-round apartments located 10m from Lake Mikołajskie. Each of the apartments has a terrace overlooking the lake. The proximity of the lake just 10m from the shore facilitates all kinds of water sports and…
DE Wir laden Sie in die Villa am See - ganzjährige Wohnungen, 10 m vom See Mikołajskie entfernt. Jedes der Apartments verfügt über eine Terrasse mit Seeblick. Die Nähe des Sees, nur 10 m vom Ufer entfernt, erleichtert alle Arten von Wassersport und…
EN Gowidlino - Located on the Gowidliński Lake. The area with extraordinary tourist values, a unique landscape. Gowidlińskie Lake is a beautiful gutter lake with a length of about 7 km. There is an island on the lake. The lake is famous for its clear…
DE Training - Rehabilitation Mausz in Mauszu ist umgeben von Wäldern, wo große sein Wasser Mausz See ergießt, die so genannte Kleine Meer kaschubischen. Hat: -3 Pavillons des Hotels mit einer Gesamtmenge von 180 von 120 ganzjährigen Betrieb von…
EN Apartment in Maja G±ssowska with terrace and an underground garage 100 meters from the sea!!! Dunboyne Season 2017 Suite 30m2 with a terrace and an underground garage in the town of Dunboyne, 100meters from the sea, located next to the terrace
DE Rewal Wohnung mit Terrasse und einer Tiefgarage 100 Meter vom Meer entfernt !!! REWAL SAISON 2017 30m2 Wohnung mit Terrasse und Tiefgarage im Dorf Rewal, 100metrów vom Meer, neben die Aussichtsplattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| terrace | terrasse |
| meters | meter |
| sea | meer |
| season | saison |
| town | dorf |
| underground garage | tiefgarage |
| apartment | wohnung |
| in the | im |
| with | mit |
| and | und |
| of | entfernt |
| in | neben |
EN Apartment in Maja G±ssowska with terrace and an underground garage 100 meters from the sea!!! Dunboyne Season 2017 Suite 30m2 with a terrace and an underground garage in the town of Dunboyne, 100meters from the sea, located next to the terrace. In…
DE Rewal Wohnung mit Terrasse und einer Tiefgarage 100 Meter vom Meer entfernt !!! REWAL SAISON 2017 30m2 Wohnung mit Terrasse und Tiefgarage im Dorf Rewal, 100metrów vom Meer, neben die Aussichtsplattform. Apartment-Komplex ist ein umzäunter…
EN We offer rooms and bungalows. Details: - 2,3,4-person rooms with a terrace - 2-person rooms without a terrace - DUO apartment - 2-room - PREMIUM apartment - 1-room with terrace Each room has: - bathroom - towels - more than a week's stay…
DE Wir bieten Zimmer und Bungalows an Details: - Zimmer für 2, 4 oder 4 Personen mit Terrasse - Zimmer für 2 Personen ohne Terrasse - DUO Appartement - 2 Zimmer Wohnung - PREMIUM Wohnung - 1 Zimmer mit Terrasse Jedes Zimmer hat: - Badezimmer…
EN Turquoise water in a mountain forest lake with pine trees. Aerial view of blue lake and green forests. View on the lake between mountain forest. Over crystal clear mountain lake water. Fresh water
DE Die Luftaufnahmen der Drohne erschossen über der kurvenreichen Bergstrasse zwischen den Bäumen nahe dem Passo Giau in den Dolomiten, Italien. Überwältigendes spätes Sommerwetter. Auto fahren durch die Kurve 4K. Flug gerade nach oben
| inglês | alemão |
|---|---|
| trees | bäumen |
| in | in |
| between | zwischen |
| green | der |
EN Recreation center and Camping White Bór reservations on holiday lake Łobez. We offer cottages lake in Bialy Bor Center situated on the lake in the vicinity of the great forests jagodowo - fungal infection. The lake is covered by the quiet and purity…
DE Holiday Resort und Camping Bialy Bor bietet Urlaub am See Lobez. Wir bieten Ferienhäuser auf dem See in Bialy Bor Resort liegt direkt am See, in der Nähe der herrlichen Wälder und Beeren - Pilz. Der See ist ein Schweigen Zone (Reinheitsklasse I)…
EN The farm is situated on the lake in the area of nearly 3 hectares. The estate is completely fenced with its own shoreline on the lake Wałpusz. The house is located approx. 70 m from the lake Wałpusz and approx. 300 m from the lake…
DE Der Hof liegt auf dem See im Gebiet von fast 3 Hektar gelegen. Das Anwesen ist mit seiner eigenen Küste auf dem See Wałpusz komplett eingezäunt. Das Haus liegt etwa. 70 m vom See Wałpusz und ca.. 300 m vom See Starokiejkuckiego (Reinheitsklasse I)…
EN Holding agro-tourism is surrounded by a small forest on a small hill in the immediate vicinity of the lake Pozedrze. The lake is linked to the trail of Great Mazurian Lakes small rzeczką Sapiną, which gear starts from Lake Gołdapiwo then by lake…
DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…
EN Welcome to Masuria! The Great Masurian Lakes Trail. Log house 200 m from the lake in Ryn: with a fireplace, 2-level, 6-bed room with a spacious terrace: - 3 rooms - ground floor with a sofa and access to the terrace; - first floor: bedroom 4 single…
DE Willkommen in Masuren! Der Große Masurische Seenweg. Blockhaus 200 m vom See in Ryn: mit Kamin, 2-stöckiges 6-Bettzimmer mit grosszügiger Terrasse: - 3 Zimmer - Erdgeschoss mit Sofa und Zugang zur Terrasse; - Obergeschoss: Schlafzimmer mit 4…
EN In particular habitat Kłodno we offer accommodation in which you feel the atmosphere of Wdzydze and will want to return to. Room no. 1. 2-person with bathroom, a terrace and a view of the lake Room no. 2. 2-person with a large bathroom, a terrace…
DE Die Habitat Klodno bieten wir Unterkunft, wo Sie die Atmosphäre der kaschubischen spüren können und wollen zurück zu ihm kommen. Zimmer Nr 1 2-Bett-Zimmer mit Bad, Terrasse und Blick auf den See Zimmer Nr 2. 2-Schlafzimmer mit einem großen Bad…
EN A brick cottage house that is 25m from the shore of Lake i. Has covered terrace and place on the vehicle. Equipment: grill on the terrace, 2 rooms ( 5 beds), TV, kitchenette with full equipment(Fridge, gas cooker, crockery, cutlery.)The bathroom has…
DE Brick Ferienhaus, das 25 Meter vom Ufer des Sees entfernt Ich mag. Es verfügt über eine überdachte Terrasse und einen Platz für ein Auto. Ausstattung: (. Kühlschrank, Herd, Geschirr, Töpfe) Grill auf der Terrasse, 2 Schlafzimmer (5 Betten), TV…
EN Our Masurian wooden house has its own access to Lake Juksty, a pier and a fireplace. We have 4 rooms with bathrooms. Guests have at their disposal: - a fireplace room with a kitchenette - TV - two kayaks, a boat - a terrace with an exit to the lake…
DE Unser masurisches Holzhaus hat einen eigenen Zugang zum Juksty-See, eine Seebrücke und eine Feuerstelle. Wir haben 4 Zimmer mit Bad. Den Gästen stehen zur Verfügung: - Kaminzimmer mit Kochnische - Fernseher - zwei Kajaks, ein Boot - eine Terrasse…
EN Summer house with terrace in Bory Tucholskie in Skrzynia, located by the Słone lake, about 200 m from the lake. Available during the summer. A complete description can be found at www.domekbory.pl. On this website there is also a description of…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| in | in |
EN Welcome to our lake house with a view on the Pauzeńskie Lake. We offer a great time in a silet surroundings. Great place for families with children and for people who wants spend a time close to the nature drinking cup of coffe on the terrace. Fully…
DE Ein schönes ganzjähriges haus in wunderbarer lage am gleichen see. Wir haben 6 unterkünfte. Das haus hat zwei zimmer, küche, badezimmer gesamtfläche 70 m². Volle ausstattung. Garten, bbq, kamin (holz inklusive), rauch, private brücke, rods…
EN I offer a holiday home in compensation of the area of Wdzydze Landscape Park. In the house: -3 bedrooms -living room -kitchen -bathroom -terrace -garaż with a beautiful view of the lake house fenced. The lake, the swimming 50 meters! You're…
DE Ich biete ein Ferienhaus in Wyrównie Bereich von Wdzydze Landschaftspark. Im Hause: -3 Schlafzimmer -Wohnraum -Küche -Bad -Terrasse -garaż mit einem schönen Blick auf den See Haus eingezäunt. Auf dem See, schwimmen zu 50 Metern…
EN The Aleksa Agritourism Farm is located in the picturesque village of Wołkowyja on the Soliński Lake, approx. 1 km from the lake. For rent we offer: a 4-person brick house - two rooms, kitchenette, bathroom, TV, wi-fi, terrace with a beautiful view…
DE Der Agrotourismus-Bauernhof Aleksa befindet sich im malerischen Dorf Wołkowyja am Soliński-See, ca. 1 km vom See entfernt. Zur Miete bieten wir an: ein 4-Personen-Ziegelhaus - zwei Zimmer, Kochnische, Bad, TV, Wi-Fi, Terrasse mit schönem Blick auf…
EN Wynajmę holiday house on Lake Borówno Great for 6 persons, 2 rooms. Complete equipment house (wc,water, television). The disposal of large covered terrace and a driveway for 2 cars. The house is 10m from lake.On the area of the center: -water…
DE Mieten Hütte am Lake Borowno Big 6 Personen, 2 Zimmer. Komplette Ausrüstung Hütte (WC, Warmwasser, TV). Entsorgung eine große überdachte Terrasse und eine Auffahrt für 2 Autos. -Fahrrad Wasser Ausrüstung, -große Strand mit einem Pier, -lokale…
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
DE Seine fantastische Lage direkt am See, das Frühstücksbuffet bis 11 Uhr im über den See gebauten Restaurant Rondel, die Ruhe und Aussicht auf der Panoramaterrasse sowie die Abendstimmung versetzen die Gäste in eine andere Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| restaurant | restaurant |
| tranquility | ruhe |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| location | lage |
| lake | see |
| world | welt |
| in the | im |
| views | aussicht |
| in | in |
| and | und |
| evening | die |
| the | den |
| from | bis |
| on | auf |
EN With private access to the lake, a high-quality spa, cocktail bar and restaurant with terrace, this luxury boutique hotel attracts guests from near and far to Lake Zurich
DE Mit privatem Seezugang, hochwertig ausgestattetem Spa sowie Cocktailbar und Restaurant mit Terrasse lockt das Boutique-Luxushotel Gäste von nah und fern an den Zürichsee
| inglês | alemão |
|---|---|
| high-quality | hochwertig |
| spa | spa |
| terrace | terrasse |
| boutique | boutique |
| guests | gäste |
| private | privatem |
| restaurant | restaurant |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| far | von |
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
DE Mit dem Limmatboot treibt man gemütlich an den schönsten Sehenswürdigkeiten der Zürcher Altstadt vorbei, bis sich der Blick auf den Zürichsee öffnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| panorama | blick |
EN Our lakeside terrace is a treat for the soul, the eyes and the taste buds: right on the waterfront of Lake Lucerne, with the historic city facade behind you and the wonderful view of the lake and mountain panorama before you.
DE Unsere Seeterrasse ist ein Hot Spot für Seele, Auge und Gaumen: direkt an der Uferpromenade des Vierwaldstättersees, die historische Stadtfassade im Rücken, vor sich den herrlichen Ausblick auf See und Bergpanorama ? hier lässt es sich wahrlich sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soul | seele |
| lake lucerne | vierwaldstättersees |
| lake | see |
| historic | historische |
| view | ausblick |
| eyes | auge |
| our | unsere |
| and | und |
| with | direkt |
| for | für |
| mountain | auf |
| is | ist |
| a | ein |
| the | spot |
| of | der |
EN Furthermore, Sensirion offers its employees two cafeterias and a skybar on the rooftop terrace with lake and mountains views - and all that in the beautiful environs of Lake Zurich.
DE Zusätzlich bieten wir den Mitarbeitenden zwei Kantinen und eine Skybar mit See- und Alpenblick an – und das alles nahe des wunderschönen Zürichsees.
| inglês | alemão |
|---|---|
| furthermore | zusätzlich |
| offers | bieten |
| employees | mitarbeitenden |
| lake | see |
| beautiful | wunderschönen |
| a | eine |
| and | und |
| two | zwei |
| on | an |
| of | des |
EN Wynajmę apartment in the segment above Lake White , two rooms one with kitchenette -of bed places 3x2 =6, bathroom, toilet, terrace, a fenced and much parking space, to Lake 20m - beach from loading bays and beautiful area near the forest - peace…
DE Wohnung zur Miete im Segment der White Lake, einer der beiden Zimmer mit einer Küchenzeile -Place Schlaf 3x2 = 6, Bad, Waschküche, Terrasse, eingezäunten Bereich, ausreichend Parkplätze, 20 m zum See - mit Strand Pfeilern, schöner Umgebung in der…
EN At your disposal are 10 cottages. Cottages are equipped with: -Kitchen -the rooms -private bathroom with shower -TV -Radio Outside the house is a terrace overlooking the lake. These bungalows are located on the lake Zatorek. You're…
DE Zur Verfügung stehen 10 Hütten. Cottages sind ausgestattet mit: -Das Zimmer -privater Bad mit Dusche -TV -Radio -Küche Außerhalb des Hauses ist eine Terrasse mit Seeblick. Diese Bungalows sind auf dem See Zatorek entfernt. Wir laden Sie…
EN With private access to the lake, a high-quality spa, cocktail bar and restaurant with terrace, this luxury boutique hotel attracts guests from near and far to Lake Zurich
DE Mit privatem Seezugang, hochwertig ausgestattetem Spa sowie Cocktailbar und Restaurant mit Terrasse lockt das Boutique-Luxushotel Gäste von nah und fern an den Zürichsee
| inglês | alemão |
|---|---|
| high-quality | hochwertig |
| spa | spa |
| terrace | terrasse |
| boutique | boutique |
| guests | gäste |
| private | privatem |
| restaurant | restaurant |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| far | von |
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
DE Im Herzen der Zentralschweiz, in den Kantonen Zug, Schwyz und Luzern, liegt der Zugersee, der zehntgrösste See der Schweiz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lucerne | luzern |
| lake | see |
| and | und |
| around | im |
| on | in |
| the | zug |
| of | der |
EN Its fantastic location right on the lake, the breakfast buffet above the lake until 11am in the Restaurant Rondel, the tranquility and views from the panoramic terrace and the evening atmosphere will transport you to another world
DE Seine fantastische Lage direkt am See, das Frühstücksbuffet bis 11 Uhr im über den See gebauten Restaurant Rondel, die Ruhe und Aussicht auf der Panoramaterrasse sowie die Abendstimmung versetzen die Gäste in eine andere Welt
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| restaurant | restaurant |
| tranquility | ruhe |
| breakfast buffet | frühstücksbuffet |
| location | lage |
| lake | see |
| world | welt |
| in the | im |
| views | aussicht |
| in | in |
| and | und |
| evening | die |
| the | den |
| from | bis |
| on | auf |
EN In summer, we serve you on the lake terrace with a panoramic view of the Bernese Alps ? in winter, in the Ambiance room with a 180-degree view of the lake.
DE Im Sommer bedienen wir Sie auf der Seeterrasse mit Panoramablick auf die Berner Alpen ? im Winter im Saal Ambiance mit 180 Grad Seeblick.
| inglês | alemão |
|---|---|
| serve | bedienen |
| alps | alpen |
| room | saal |
| in the | im |
| winter | winter |
| summer | sommer |
| we | wir |
| degree | grad |
| with | mit |
| view | panoramablick |
EN We encourage you to spend your holiday on Lake Skulsk. The facility is located in Goplański National Park, by a lake full of fish. The charm of this place is emphasized by the fruit orchard from which it descends to the shore of the lake. We offer…
DE Wir empfehlen Ihnen, Ihren Urlaub am Skulskersee zu verbringen. Die Anlage befindet sich im Goplański-Nationalpark an einem fischreichen See. Der Charme dieses Ortes wird durch den Obstgarten unterstrichen, von dem aus er zum Seeufer hinabführt. Wir…
EN Base Camp baths is located on Mazury, in the forest sosnowo - spruce lake Gołdapiwo. The lake is in zone of silence and water has a first class purity. Large sandy beach means that during the day relax on the lake is special attraction and in the…
DE Das Basislager liegt direkt am See, im Wald von Kiefer - Fichte See Goldapiwo. Der See ist von einer Stillen Zone bedeckt, und eine erste Wasserreinheitsklasse. Der große Sandstrand macht den Tag einen Feiertag am See ein besonderes Highlight des…
EN Our hotel is a former schnitterhof sztynorcki located on the western shore of Lake Mamry North. Horseback riding is located in the very heart of Mazury Lake Mamry lake. Around the silence and nature - a paradise for seafarers, anglers, nature…
DE Unsere Anlage ist ein ehemaliger Bauernhof sztynorcki befindet sich am westlichen Ufer des Sees Mamry Norden. Wachtturm-Gesellschaft befindet sich im Herzen von Mazury See Mamry entfernt. Rund um die Stille und die Natur - ein Paradies für Segler…
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Lubuskie Lake District, we are the best choice! Lubuskie Lake District private rooms, accommodation Lubuskie Lake District for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Pojezierze Lubuskie nur mit uns! Pojezierze Lubuskie Zimmer, Übernachtung Pojezierze Lubuskie preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| lubuskie | lubuskie |
| district | region |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN Welcome to Sosno Lake We would like to present you with an offer of holiday homes in the summer cottages located at the Sosno Lake. Sosno Lake is located within the Brodnicki Landscape Park, which is considered to be the Green Lungs of Poland. The…
DE Willkommen am Sosno See Wir möchten Ihnen ein Angebot von Ferienhäusern in den Sommerhäusern am Sosno See präsentieren. Der Sosno-See befindet sich im Brodnicki-Landschaftspark, der als grüne Lunge Polens gilt. Der Park zeichnet sich durch ein…
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Drawsko Lake District, we are the best choice! Drawsko Lake District private rooms, accommodation Drawsko Lake District for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Dramburger Seenplatte nur mit uns! Dramburger Seenplatte Zimmer, Übernachtung Dramburger Seenplatte preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| district | region |
| lake district | seenplatte |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN In the immediate vicinity of the Center, the surface of Lake Ciche shines, which is considered by many people to be the most beautiful lake in the Brodnickie Lake District. It belongs to the gutter lakes with a highly meridional elongated shape and…
DE entrums erstrahlt die Oberfläche des Ciche-Sees, der von vielen als der schönste See im Brodnickie Lake District angesehen wird. Es gehört zu den Rinnenseen mit einer stark meridionalen länglichen Form und ist äußerst attraktiv für den…
EN In addition, Drawskie Lake District, Kashubian Lake District and Lublin Lake District are also worth visiting
DE Außerdem sind die Seeplatten Drawskie, Kaszubskie oder Lubelskie sehenswert
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | sind |
| and | außerdem |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Masurian Lake District, we are the best choice! Masurian Lake District private rooms, accommodation Masurian Lake District for every budget
DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung in der Region Masurische Seenplatte nur mit uns! Masurische Seenplatte Zimmer, Übernachtung Masurische Seenplatte preisgünstig
| inglês | alemão |
|---|---|
| miss | verpassen |
| masurian | masurische |
| district | region |
| lake district | seenplatte |
| rooms | zimmer |
| in | in |
| dont | nicht |
| private | der |
| want | sie |
| we | uns |
EN CONTACT: 790-24-94-26. Detailed price list at the bottom of the page. A secluded place in the House AGA 84 sq.m., on Lake Lubowidzkie, with a view of the lake, 30 m from the forest, 300 m from the lake, 29 km from the sea in ŁEBA, 70 km to Gdańsk…
DE KONTAKT: 790-24-94-26. Detaillierte Preisliste am Ende der Seite. Ein abgelegener Ort im Haus AGA 84 qm, am Lubowidzkie-See, mit Blick auf den See, 30 m vom Wald, 300 m vom See, 29 km vom Meer in ŁEBA, 70 km von Danzig entfernt. Das Haus steht den…
EN We cordially invite you to relax on the White Lake in Okuninka in the Łęczyńsko-Włodawskie Lake District with the beautiful White Lake surrounded by the Sobibór Landscape Park
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich auf dem Weißen See in Okuninka im Landkreis Łęczyńsko-Włodawskie mit dem wunderschönen Weißen See inmitten des Landschaftsparks Sobibór zu entspannen
EN There are three lakes nearby: lake Bełdany, lake Wejsunek, lake Jester
DE Es gibt drei Seen in der Nähe: See Bełdany, See Wejsunek, See Narr
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| lakes | seen |
| lake | see |
EN I cordially invite you to relax in Masuria, to a new all-year-round house, which is located at the Dłużec colony on Lake Białe. Access to the lake with a bathing area, the possibility of using kayaks, bicycles, fireplace, barbecue. Lake Białe is…
DE Ich lade Sie herzlich ein, in Masuria in einem neuen, ganzjährig geöffneten Haus zu entspannen, das sich in der Kolonie Dłużec am Białe-See befindet. Zugang zum See mit Badebereich, Kajaks, Fahrrädern, Lagerfeuerplatz, Grillplatz. Der Białe-See…
EN Please contact us by phone only. We cordially invite you to relax in our home at the Harsz lake in Harsz near Węgorzewo. Our property is located about 10m from the lake. The lake is in the zone of silence. In our house, it can simultaneously rest up…
DE Bitte kontaktieren Sie uns nur telefonisch. Wir laden Sie herzlich ein, in unserem Haus am Harsz-See in Harsz bei Węgorzewo zu entspannen. Unser Eigentum befindet sich ca. 10 m vom See entfernt. Der See ist in der Zone der Stille. In unserem Haus…
EN This Zbychówka home on the lake with direct access to the lake. The Wegorzewa are a wonderful place for active forms of recreation throughout the year. Home on the lake ZBYCHÓWKA on Mazury has wonderful conditions for water sports, diving, canoeing…
DE Zbychówka ein Haus am See mit direktem Zugang zum See. Węgorzewa Umgebung ist ein großartiger Ort, aktive Formen der Erholung im Laufe des Jahres zu üben. Lake House ZBYCHÓWKA in Hawaii hat ausgezeichnete Bedingungen für Wassersport, Tauchen…
EN Apartment on the Lake. Drwęckie cordially invites you! Our apartment is composed of a room connected with: kitchen, bedroom and bathroom. It has a balcony overlooking the lake, it is located at the Boulevard Lake Drwęckie. 55 sq m. The apartment is…
DE Appartement am See. Drwęckie lädt Sie herzlich ein! Unsere Wohnung besteht aus einem Zimmer mit Küche, Schlafzimmer und Bad. Es hat einen Balkon mit Blick auf den See, es am Boulevard Drewenzsee befindet. 55 qm. Die Wohnung befindet sich in einem…
EN We invite you to Kashubia. Accommodation at Lake Ostrzyckie, rooms with a lake view. The house is right on the shore of Lake Ostrzyckie, among forests, hills and meadows of the Kashubian Landscape Park. There is a large area of land around the house…
DE Wir laden Sie in die Kaschubei ein. Unterkunft am See Ostrzyckie, Zimmer mit Seeblick. Das Haus liegt direkt am Ufer des Sees Ostrzyckie, zwischen Wäldern, Hügeln und Wiesen des Kaschubischen Landschaftsparks. Um das Haus herum gibt es ein großes…
EN Welcome to the lake Gubel. The lake has an area of 8 hectares and deep is 5 meters. A characteristic feature of the lake is clear and transparent water. We offer accommodation in a wooden house located right on the lakeshore. Inside there are two…
DE Willkommen auf dem See Gubel. Der See hat eine Fläche von 8 Hektar und tief beträgt 5 Meter. Ein charakteristisches Merkmal des Sees ist klar und transparent Wasser. Wir bieten Unterkunft in einem Holzhaus befindet sich direkt am Seeufer. Im Inneren…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe