Traduzir "kathrine happily shows" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kathrine happily shows" de inglês para alemão

Traduções de kathrine happily shows

"kathrine happily shows" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

happily gerne glücklich
shows an angezeigt anzeigt app ausstellungen dass des dies diese dieser dieses durch ein eine einer kann mit nach nur sendungen server shows veranstaltungen verwenden verwendet von wird zeigen zeigt über

Tradução de inglês para alemão de kathrine happily shows

inglês
alemão

EN Kathrine happily shows them how to stroke the animals and ride on the donkey

DE Kathrine zeigt ihnen gerne, wie man die Tiere streichelt oder wie man auf einem Esel reitet

inglês alemão
happily gerne
shows zeigt
animals tiere
donkey esel

EN Kathrine happily shows them how to stroke the animals and ride on the donkey

DE Kathrine zeigt ihnen gerne, wie man die Tiere streichelt oder wie man auf einem Esel reitet

inglês alemão
happily gerne
shows zeigt
animals tiere
donkey esel

EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

inglês alemão
month monat
organizer veranstalter
location ort

EN Trade shows by industry Trade shows by month Trade shows by location Trade shows by organizer

DE Fachmessen nach Thema Fachmessen nach Monat Fachmessen nach Ort Fachmessen nach Veranstalter

inglês alemão
month monat
organizer veranstalter
location ort

EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer

DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer

inglês alemão
fresh frisches
eggs eier
farm hof
breakfast frühstück
and und
bread brot
from vom

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

DE Kathrine verwöhnt ihre Gäste mit dem, was ihr Hof hergibt: Milch, frische Joghurts, selbstgebackenes Brot, Gemüse und Früchte aus dem Garten sowie Käse und Salsiz von den eigenen Tieren

inglês alemão
guests gäste
milk milch
fresh frische
fruit früchte
farm hof
vegetables gemüse
garden garten
bread brot
and und
of von
cheese käse
from aus

EN Women in Sports: How Kathrine Switzer, Steffi Graf, and Asma Elbadawi Broke Barriers

DE Frauen im Sport: Wie Kathrine Switzer, Steffi Graf und Asma Elbadawi Barrieren überwanden

inglês alemão
women frauen
sports sport
barriers barrieren
and und
how wie

EN Organized by Kathrine Baulderstone

DE Organisiert von Alfredo Brizzolara

inglês alemão
organized organisiert
by von

EN Overnight guests get fresh bread, homemade jam and eggs from the farm for breakfast. Kathrine Naef-Fischer

DE Wer hier schläft, isst zum Frühstück frisches Brot, selbstgemachte Konfitüre und Eier vom Hof. Kathrine Naef-Fischer

inglês alemão
fresh frisches
eggs eier
farm hof
breakfast frühstück
and und
bread brot
from vom

EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages

DE Kathrine verwöhnt ihre Gäste mit dem, was ihr Hof hergibt: Milch, frische Joghurts, selbstgebackenes Brot, Gemüse und Früchte aus dem Garten sowie Käse und Salsiz von den eigenen Tieren

inglês alemão
guests gäste
milk milch
fresh frische
fruit früchte
farm hof
vegetables gemüse
garden garten
bread brot
and und
of von
cheese käse
from aus

EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.

DE Die Heil PR-40 ist der Favorit eines Podcasters. Beliebte Shows wie Entrepreneur On Fire verwenden es und erwähnen es gerne.

inglês alemão
favorite favorit
popular beliebte
shows shows
fire fire
happily gerne
mention erwähnen
use verwenden
it es
on on
is ist
and und
the der
a eines

EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.

DE Die Heil PR-40 ist der Favorit eines Podcasters. Beliebte Shows wie Entrepreneur On Fire verwenden es und erwähnen es gerne.

inglês alemão
favorite favorit
popular beliebte
shows shows
fire fire
happily gerne
mention erwähnen
use verwenden
it es
on on
is ist
and und
the der
a eines

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglês alemão
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s

DE fein fran, das kindermädchen, 90er jahre, fernsehshows, zeigt an, oma yetta, sylvia fein, collage, muster, fran fein, fran drescher, fernsehsendungen der 90er jahre

inglês alemão
grandma oma
sylvia sylvia
collage collage
pattern muster
fine fein
the der
shows zeigt

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

inglês alemão
template vorlage
podcast podcast
interview interview
used verwendet
tracks spuren
solo solo
shows zeigt
use verwenden
that vielleicht
for weitere
only nur
this dies
the wird
want to möchten

EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.

DE Nehmen Sie sich die Zeit, mehrere Shows zu besuchen; details online. Holen Sie sich gleich nach der Ankunft Karten für die ersten zwei Shows und kehren Sie später zum Ticketschalter zurück, um weitere Vorstellungen zu buchen.

inglês alemão
shows shows
details details
book buchen
time zeit
first ersten
and und
to zu
multiple mehrere
the gleich
two zwei
see sie

EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”

DE Gönnen Sie sich die Zeit für zwei Vorführungen; siehe Details. Buchen Sie Ihre Vorführungen beim Einlass (je nach Verfügbarkeit) und scannen Sie dann den QR-Code vor einer der beiden Kassen, um weitere Vorführungen zu buchen.”

EN If listeners select specific shows, Apple Watch will download the latest three unplayed episodes for episodic shows or the first three episodes of the latest season for serialized shows

DE Wenn Hörer:innen bestimmte Sendungen auswählen, lädt die Apple Watch bei episodischen Sendungen die letzten drei ungespielten Folgen und bei fortlaufenden Sendungen die ersten drei Folgen der letzten Staffel

inglês alemão
listeners hörer
select auswählen
shows sendungen
apple apple
watch watch
episodes folgen
season staffel
download lädt
latest letzten
if wenn
three drei
the first ersten

EN Once your fresh logo and Squarespace website are live and living happily online, you can log in to Squarespace at any time to easily manage your website (no complex coding knowledge needed).

DE Sobald Ihr neues Logo und Ihre Squarespace-Website fertig und online sind, können Sie sich bei Squarespace jederzeit anmelden, um Ihre Website ganz einfach zu bearbeiten (keine komplexen Programmierkenntnisse notwendig).

inglês alemão
complex komplexen
needed notwendig
squarespace squarespace
website website
online online
at any time jederzeit
easily einfach
manage bearbeiten
no keine
logo logo
can können
are sind
to zu
your ihr
log anmelden
and und
once sobald
fresh neues
you sie

EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.

DE Wir werden Ihre Inhalte gerne von Ihrem vorherigen Anbieter auf jeden neuen Service migrieren, bei dem bestellt wurde Hostwinds.

inglês alemão
happily gerne
migrate migrieren
content inhalte
previous vorherigen
new neuen
ordered bestellt
hostwinds hostwinds
we wir
service service
provider anbieter
your ihre
will werden
from von
on auf

EN Do Cool Sh*t: Quit Your Day Job, Start Your Own Business, and Live Happily Ever After

DE eCommerce – Chance für Unternehmen: Digital Kunden gewinnen, verkaufen & überzeugen im Online-Shop, Preisgestaltung Marketing & Psychologie für die richtige virtuelle Strategie

inglês alemão
live online
business unternehmen
and die

EN And she lived happily ever after... Acrylic Block

DE Und sie lebte glücklich bis ans Ende ihrer Tage. Acrylblock

inglês alemão
happily glücklich
after bis
acrylic block acrylblock
and und
she ihrer

EN Pretty smiling redhead woman happily showing see you later gesture on camera over colorful background

DE Hübsch lächelnde Rotkopffrau, die glücklich zeigt, sehen Sie sich später Geste auf der Kamera auf buntem Hintergrund

inglês alemão
pretty hübsch
smiling lächelnde
happily glücklich
gesture geste
camera kamera
background hintergrund
later später
on auf

EN They are quite happily the cogs behind other people building a number of other great services

DE Sie sind ziemlich glücklich die Zahnräder hinter anderen Leuten, die eine Reihe anderer großartiger Dienste bauen

inglês alemão
happily glücklich
people leuten
building bauen
services dienste
quite ziemlich
number of reihe
other anderen
are sind
behind hinter
a eine
of der
great großartiger

EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.

DE Das Zusammentreffen von kalten (Humboldt) und warmen (El Nino) Meeresströmungen hat diesen Archipel zu einem privilegierten Brutplatz für Seelöwen gemacht, die gerne mit tropischen Arten koexistieren.

inglês alemão
cold kalten
humboldt humboldt
warm warmen
el el
archipelago archipel
privileged privilegierten
happily gerne
tropical tropischen
species arten
sea lions seelöwen
and und
with mit
for für
of von
has hat

EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children?s pool at the campsite.

DE Erfrischung bietet ein Bad im See oder im angrenzenden, öffentlichen Seebad, Kinder plantschen im Kinderpool auf dem Campingplatz.

inglês alemão
refreshing erfrischung
children kinder
campsite campingplatz
public öffentlichen
lake see
or oder
in the im
the dem
a ein

EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.

DE Haben Sie Schwierigkeiten dabei, sich zu entscheiden? Setzen Sie sich einfach mit unserem Verkaufsteam in Verbindung, um Ihre speziellen Anforderungen zu besprechen.

inglês alemão
trouble schwierigkeiten
deciding entscheiden
just einfach
and besprechen
in in
touch verbindung
with dabei
our mit
no anforderungen
the unserem

EN Two adorable little sisters walking happily in wheat field on warm and sunny summer day

DE Zwei entzückende kleine Schwestern gehen glücklich auf Weizenfeld an warmen und sonnigen Sommertag

inglês alemão
little kleine
sisters schwestern
happily glücklich
warm warmen
sunny sonnigen
summer day sommertag
two zwei
and und
on auf

EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

DE Wenn ihre beiden Kinder sie nicht gerade auf Trab halten, spielt Sara gerne Karten- und Brettspiele mit ihren Freunden und ihrer Familie

inglês alemão
kids kinder
keeping halten
happily gerne
sara sara
card karten
friends freunden
family familie
her ihre
playing spielt
and und
when wenn
with mit
two sie

EN Its goal is to transform your business in such a way that it will best take advantage of the myriad of digital tools available so that customers are able to interact with your brand effectively, easily and happily

DE Ziel ist es, Unternehmen so zu transformieren, dass es die zur Verfügung stehenden digitalen Tools optimal nutzt, damit Kunden effektiv und unkompliziert mit Ihnen interagieren können

inglês alemão
business unternehmen
tools tools
customers kunden
easily unkompliziert
goal ziel
it es
effectively effektiv
so so
interact interagieren
and und
with mit
a digitalen
to zu
that dass

EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman 1898887 Stock Photo at Vecteezy

DE schönes muslimisches Mädchen, das glücklich im Park sitzt. muslimische Frau, die im Gartenrasen lächelt. Lebensstilkonzept einer selbstbewussten modernen Frau 1898887 Stock-Photo bei Vecteezy

inglês alemão
beautiful schönes
sitting sitzt
happily glücklich
modern modernen
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
girl mädchen
park park
in the im
woman frau
a einer

EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman Free Photo

DE schönes muslimisches Mädchen, das glücklich im Park sitzt. muslimische Frau, die im Gartenrasen lächelt. Lebensstilkonzept einer selbstbewussten modernen Frau Kostenlose Fotos

inglês alemão
beautiful schönes
sitting sitzt
happily glücklich
modern modernen
free kostenlose
photo fotos
girl mädchen
park park
in the im
woman frau
a einer

EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme 3521275 Stock Photo at Vecteezy

DE asiatische Frau, die glücklich allein in der Küche kocht und Kuchen backt. Menschen und Lebensstile Konzept. Thema Essen und Trinken. Thema Inneneinrichtung 3521275 Stock-Photo bei Vecteezy

inglês alemão
asian asiatische
cake kuchen
alone allein
happily glücklich
lifestyles lebensstile
concept konzept
theme thema
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
woman frau
kitchen küche
people menschen
in in
at bei
food essen

EN Asian woman cooking and baking cake in kitchen alone happily. People and lifestyles concept. Food and drink theme. Interior decoration theme Pro Photo

DE asiatische Frau, die glücklich allein in der Küche kocht und Kuchen backt. Menschen und Lebensstile Konzept. Thema Essen und Trinken. Thema Inneneinrichtung Pro Fotos

inglês alemão
asian asiatische
cake kuchen
alone allein
happily glücklich
lifestyles lebensstile
concept konzept
theme thema
photo fotos
woman frau
kitchen küche
people menschen
in in
pro pro
food essen

EN Silhouettes of family happily playing football on the beach 2015616 Stock Video at Vecteezy

DE Silhouetten der Familie, die glücklich Fußball am Strand spielt 2015616 Stock-Video bei Vecteezy

inglês alemão
silhouettes silhouetten
family familie
happily glücklich
playing spielt
football fußball
beach strand
stock stock
video video
vecteezy vecteezy

EN Silhouettes of family happily playing football on the beach Free Video

DE Silhouetten der Familie, die glücklich Fußball am Strand spielt Kostenloses Video

inglês alemão
silhouettes silhouetten
family familie
happily glücklich
playing spielt
football fußball
beach strand
free kostenloses
video video

EN And speaking of the Lifetime Warranty: If you ever have a problem with your part after installation, we’ll happily honor iFixit’s Lifetime Warranty. Our team will get you back on track with quick returns and speedy replacements.

DE Apropos lebenslange Garantie: Solltest du nach einer Reparatur ein Problem mit unserem Ersatzteil haben, greift sofort unsere lebenslange Garantie. Unser engagiertes Support-Team hilft dir mit kostenlosen Retouren und schnellem Ersatz.

inglês alemão
problem problem
returns retouren
quick schnellem
warranty garantie
team team
have haben
our unsere
with mit
your dir
on sofort
and und
you solltest
the unserem

EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.

DE Wir können nur Events und Programme berücksichtigen, die mindestens sechs Wochen vor dem Veranstaltungstermin eingereicht werden. Bewerbungen, die zu spät oder unvollständig eingereicht werden, können nicht berücksichtigt werden.

inglês alemão
we wir
and und
to zu

EN We currently ship anywhere in the USA. International delivery is on the way, we’ll happily keep you updated!

DE Wir versenden derzeit überall in den USA. Bezüglich internationalem Versand  halten wir  Sie gerne auf dem Laufenden!

inglês alemão
happily gerne
international internationalem
currently derzeit
in in
we wir
ship versenden
anywhere überall
delivery versand
usa usa
the den
on auf
you sie

EN In this circumstance, a third-party is trying to innovate and is asking users if they will happily share the data that Facebook has collected on them

DE Unter diesen Umständen versucht ein Dritter, Neuerungen einzuführen, und fragt die Nutzer, ob sie die Daten, die Facebook über sie gesammelt hat, gerne weitergeben möchten

inglês alemão
trying versucht
users nutzer
happily gerne
share weitergeben
facebook facebook
collected gesammelt
asking fragt
if ob
will möchten
third dritter
and und
data daten
third-party die
a ein
to unter
has hat

EN No one wants to speak into the void: You have something to say, and you’d like an audience that will happily listen

DE Niemand will ins Leere sprechen: Sie haben etwas zu sagen, und Sie wünschen sich ein Publikum, das gerne zuhört

inglês alemão
void leere
audience publikum
happily gerne
wants will
will wünschen
say sagen
no niemand
to zu
have haben

EN Begin your happily-ever-after at Fairmont hotels - it is our privilege to make your dreams come true

DE Feiern Sie Ihre Hochzeit im Fairmont Hotels – wir betrachten es als Privileg, Ihre Träume zu verwirklichen

inglês alemão
fairmont fairmont
hotels hotels
privilege privileg
dreams träume
to zu
your ihre

EN The Fairmont Monte Carlo is where “happily-ever-after” begins in grand style.

DE Das Fairmont Monte Carlo verleiht Ihnen Glücksmomente im großen Stil.

inglês alemão
fairmont fairmont
carlo carlo
grand großen
style stil
the ihnen

EN Share user-generated content (for example, customers who post photos of themselves happily relaxing on their new sofa)

DE Vom Nutzer generierten Content teilen (z. B. Kunden, die Fotos von sich selbst posten, wie sie es sich auf ihrem neuen Sofa gemütlich machen)

inglês alemão
content content
photos fotos
new neuen
sofa sofa
generated generierten
customers kunden
user nutzer
share teilen
of von
on auf

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

DE Unser Team wird gerne die Integration zwischen Splashtop SOS und Spiceworks Help Desk demonstrieren - verbinden Sie sich sofort mit dem Computer Ihres Kunden aus der Spiceworks Help Desk Plattform!

inglês alemão
integration integration
splashtop splashtop
sos sos
demonstrating demonstrieren
customers kunden
team team
help help
platform plattform
desk desk
computer computer
our unser
between zwischen
connect verbinden
instantly sofort
the wird

EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while the kids can splash around happily in the children’s pool at the campsite.

DE Erfrischung bietet ein Bad im See oder im angrenzenden, öffentlichen Seebad, Kinder plantschen im Kinderpool auf dem Campingplatz.

inglês alemão
refreshing erfrischung
kids kinder
campsite campingplatz
public öffentlichen
lake see
or oder
in the im
the dem
a ein

EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.

DE Die Aktion hatte nicht sofort Früchte getragen, aber irgendetwas mussten die Kinder doch richtig gemacht haben, denn heute sind Hanna und Markus verheiratet.

inglês alemão
children kinder
markus markus
married verheiratet
fruit früchte
immediately sofort
have haben
and und
are sind
done gemacht
but aber

EN Guests can take a refreshing dip in the lake or adjoining public lido, while children can splash around happily in the children’s pool at the campsite.

DE Erfrischung bietet ein Bad im See oder im angrenzenden, öffentlichen Seebad, Kinder plantschen im Kinderpool auf dem Campingplatz.

inglês alemão
refreshing erfrischung
children kinder
campsite campingplatz
public öffentlichen
lake see
or oder
in the im
the dem
a ein

EN Sitten in German or Sion in French, the capital of the Valais, happily sees itself as the centre of the world

DE Sion, ist die Hauptstadt des Wallis, das sich selber gerne als Mittelpunkt der Welt sieht

inglês alemão
sion sion
capital hauptstadt
valais wallis
happily gerne
sees sieht
centre mittelpunkt
world welt
itself die
german der
as als

EN Newcomers are happily welcome.• Lavender meetings are open to ITAA members, newcomers, and non-addicts interested in ITAA?s program of recovery from addiction

DE Neulinge sind herzlich willkommen.• • Lila Die Sitzungen stehen ITAA-Mitgliedern, Neuankömmlingen und Nicht-Süchtigen offen, die am ITAA-Programm zur Genesung von Sucht interessiert sind

Mostrando 50 de 50 traduções