Traduzir "himalayan peaks" para alemão

DE Die durch den Verein „Scoiattoli“ erschlossenen Routen befinden sich zu Hunderten sowohl in den Dolomiten als auch auf der ganzen Welt verteilt, insbesondere in Grönland, im afrikanischen Atlasgebirge sowie auf den Gipfeln der Anden und des Himalaja

• Verein
• Scoiattoli
• erschlossenen Routen befinden
• ganzen Welt verteilt
• insbesondere in Grönland
• Gipfeln der Anden
• Himalaja

DE Sobald wir reisen können: Wir erkunden die Wärme Südostasiens; die Pracht der Himalaya-Regionen, zwischen felsigen Gipfeln und Wüstenplateaus; den Charme von Inseln, von deren Existenz wir nicht einmal wussten.

• Sobald wir reisen
• erkunden die Wärme
• Pracht der Himalaya-Regionen
• zwischen felsigen Gipfeln
• Wüstenplateaus
• Charme von Inseln
• einmal

DE Ihre Pflanzen sind noch hier, so der Zimtbaum vom Himalaja, der nach Kampfer duftet, die Gladiole aus Madagaskar, die nackte Zypresse aus den nordamerikanischen Sumpfgebieten, deren Stamm ins Wasser taucht, und weitere zahlreiche exotische Pflanzen.

• Zimtbaum vom Himalaja
• Kampfer duftet
• Gladiole aus Madagaskar
• nordamerikanischen Sumpfgebieten
• deren Stamm ins
• taucht
• zahlreiche exotische

DE Wenn Sie sich verwöhnen lassen möchten, besuchen Sie das Spa- und Wellness-Zentrum, wo Sie einen Pool, ein Fitnessstudio und eine Sauna sowie Anwendungen wie ein Himalaya-Salzbald, Hydromassagen und eine Aromatherapie-Dusche finden

• verwöhnen lassen möchten
• Wellness-Zentrum
• Fitnessstudio
• Sauna sowie Anwendungen
• Himalaya-Salzbald
• Hydromassagen

DE Im Jahr 1934 stellte der legendären Deuter Tauern Rucksack bei der Himalaja-Expedition zum Nanga Parbat sein ganzes Können unter Beweis

• Deuter Tauern Rucksack
• Himalaja-Expedition zum Nanga

DE Im Jahr 1934 stellte der legendären Deuter Tauern Rucksack bei der Himalaja-Expedition zum Nanga Parbat sein ganzes Können unter Beweis

• Deuter Tauern Rucksack
• Himalaja-Expedition zum Nanga

DE Wenn Sie sich verwöhnen lassen möchten, besuchen Sie das Spa- und Wellness-Zentrum, wo Sie einen Pool, ein Fitnessstudio und eine Sauna sowie Anwendungen wie ein Himalaya-Salzbald, Hydromassagen und eine Aromatherapie-Dusche finden

• verwöhnen lassen möchten
• Wellness-Zentrum
• Fitnessstudio
• Sauna sowie Anwendungen
• Himalaya-Salzbald
• Hydromassagen

DE Yak-Sticks, auch bekannt als Himalaya-Milchriegel, werden aus Yak- oder Kuhmilchkäse hergestellt, was sie besonders lecker macht. Außerdem enthalten sie viel Eiweiß, was dazu beiträgt, dass die Hunde fit bleiben.

• Yak-Sticks
• bekannt als Himalaya-Milchriegel
• Yak-
• Kuhmilchkäse hergestellt
• besonders lecker macht
• Eiweiß
• dazu beiträgt
• Hunde fit

DE Manche Mammutbäume, Himalaya-Zedern oder Riesenlebensbäume wachsen in dem „Arboretum“ genannten Park der Insel Mainau bereits seit seiner Gründung im Jahr 1853

• Manche Mammutbäume
• Himalaya-Zedern
• Arboretum
• Mainau bereits seit
• Gründung im Jahr

DE Yeti… das Fabelwesen aus dem Himalaya? In Sachen E-Mountainbike ist die analoge Mountainbike-Kultmarke ein unbeschriebenes Blatt

• Blatt

DE Ihre Pflanzen sind noch hier, so der Zimtbaum vom Himalaja, der nach Kampfer duftet, die Gladiole aus Madagaskar, die nackte Zypresse aus den nordamerikanischen Sumpfgebieten, deren Stamm ins Wasser taucht, und weitere zahlreiche exotische Pflanzen.

• Zimtbaum vom Himalaja
• Kampfer duftet
• Gladiole aus Madagaskar
• nordamerikanischen Sumpfgebieten
• deren Stamm ins
• taucht
• zahlreiche exotische

DE Mitten im verkehrsfreien Städtchen liegt das 2009 eröffnete Tibet-Museum mit über 300 buddhistischen Skulpturen, Bildern und rituellen Werken aus verschiedenen Himalaja-Regionen

• Mitten im verkehrsfreien
• liegt das eröffnete
• buddhistischen Skulpturen
• Bildern
• Himalaja-Regionen

DE Von den Basislagern im Himalaya bis in die Innenstadt von Manhattan ist die Nuptse Jacket eine Ikone, wenn es um das Überleben bei eisigen Bedingungen geht.

• Basislagern im Himalaya
• Innenstadt von Manhattan
• Überleben bei eisigen

DE Und das Ergebnis? Ein Expeditionssystem – darunter der ultrawarme Himalaya-Parka –, das zum Goldstandard für das Klettern in großen Höhen und das Überleben bei kaltem Wetter wurde.

• Ergebnis
• Expeditionssystem
• darunter der ultrawarme
• großen Höhen
• Überleben bei kaltem

DE twinpeaks_tpapproved, zwillingsgipfel, willkommen bei twin peaks, dale cooper, fernsehshows, fernseher, fernsehsendung, fernsehserie, kult tv, kult, popkultur, fiktive orte, fiktive logos, fiktive stadt

• zwillingsgipfel
• willkommen bei twin
• dale cooper
• fernsehshows
• fernseher
• fernsehsendung
• fernsehserie
• kult tv
• kult
• popkultur
• fiktive orte
• fiktive logos
• fiktive stadt

DE Entlang malerischer Bergseen, durch tiefgrüne schattige Wälder, über aussichtsreiche Bergkämme und sanfte Almen oder auf felsigen Anstiegen geht es Schritt für Schritt hinauf zum unvergesslichen Bergerlebnis

• Entlang malerischer Bergseen
• tiefgrüne schattige Wälder
• aussichtsreiche Bergkämme
• sanfte Almen
• felsigen Anstiegen geht
• Schritt für Schritt
• unvergesslichen Bergerlebnis

DE Die hellblaue Linie stellt annähernd den Werbedruck und ihre Spitzen die Werbeanstöße dar. Die Spitzen der dunkelblauen Kurve zeigen wiederum, wann Käufe geschehen sind.

• hellblaue Linie stellt
• Werbedruck
• Spitzen die Werbeanstöße
• Spitzen der dunkelblauen
• zeigen wiederum
• wann Käufe geschehen

DE Um zu starke Pegelausschläge zu begrenzen, schneidet der wizardFX Limiter die Spitzen eines Audiosignals nahezu unhörbar und verlustfrei ab, verhilft so zu mehr Lautheit. Damit eignet er sich bestens bei Mastering-Anwendungen an letzter Stelle.

• schneidet der wizardFX
• Spitzen eines Audiosignals
• unhörbar
• Lautheit
• Damit eignet er
• bestens bei Mastering-Anwendungen
• letzter

DE Der Nationalpark Rondane ist ein Gebirgsgelände zwischen den Tälern Gudbrandsdalen und Atndalen. Das Gebiet erstreckt sich von Ringebu im Süden bis?

• Gudbrandsdalen
• Atndalen
• Ringebu im Süden

DE Toblach für Groß und Klein. Entdecke hier alle Tipps für eine aufregende Zeit mit der Familie.

• Toblach für Groß
• Klein

DE Skalieren Sie ganz einfach horizontal, um die größten Nutzungsspitzen zu handhaben. Skalieren Sie wieder problemlos vertikal, wenn die Spitzen abklingen.

• Skalieren Sie ganz
• horizontal
• Skalieren Sie wieder
• vertikal
• Spitzen

DE Die dunklen Gipfel unter der goldenen Sonne Kunstdruck

• goldenen Sonne Kunstdruck

DE Willkommen bei Twin Peaks Baumwolltasche

• Willkommen bei Twin
• Baumwolltasche

DE Die automatische Skalierung bewältigt zuverlässig alle Lastspitzen und lässt sich erweitern, um neue Datenspeicher, Ereignistypen, Produkte, Kanäle und Erfahrungen zu unterstützen.

• automatische Skalierung bewältigt
• Lastspitzen
• lässt sich erweitern
• Datenspeicher
• Ereignistypen
• Produkte
• Kanäle

DE Canterbury ist geprägt von weiten Ebenen und hohen Gipfeln – ein Mekka für Erlebnisse aller Art. Wanderausflüge sind eine perfekte Möglichkeit, die Region von ihrer besten Seite zu erleben.

• Canterbury ist geprägt
• weiten Ebenen
• hohen Gipfeln
• Mekka für Erlebnisse
• Art
• Möglichkeit
• Region von ihrer

DE Gletscher, Regenwald, Berge: mach einen Rundflug über eine spektakuläre Region Neuseelands.

• Gletscher
• Regenwald
• Berge
• mach einen Rundflug
• spektakuläre Region

DE Weiter inland bieten die schneebedeckten Gipfel der Berge und wunderschönen Seen einen malerischen Kontrast zu den kahlen braunen Hügeln, die aus dem Tal emporsteigen

• Weiter inland bieten
• braunen Hügeln
• Tal emporsteigen

DE Willkommen bei Twin Peaks Tasse (Standard)

• Willkommen bei Twin
• Tasse
• Standard

DE Ferienhaus Maria liegt in Murzasichle gelegen, die an den Hängen des Tatra-Nationalparks gelegen, so dass unsere Nachbarschaft ist Natur pur und die Nähe der Tatra Gipfel, während der in der Nähe Distanz zum Zentrum von Zakopane und viele Sommer…

• Ferienhaus Maria liegt
• Murzasichle gelegen
• Hängen des Tatra-Nationalparks
• Nachbarschaft ist Natur
• Nähe der Tatra
• Zakopane
• viele

DE NYC Himmelslinie von den Höhenvon Robert Harding Picture Library Ltd - ...von

• Höhenvon Robert Harding
• Library Ltd

DE Für eine zuverlässige Übertragung Ihrer Video-Dateien, auch bei grösseren Zuschauerspitzen. Wir verfügen über Load-Balancing-Server für Empfang, Kodierung und Übertragung von Audio- und Video-Inhalten.

• zuverlässige Übertragung Ihrer
• grösseren Zuschauerspitzen
• verfügen über Load-Balancing-Server
• Empfang
• Kodierung
• Übertragung von Audio-

DE Mit Video-on-Demand verfügen Radio- und TV-Sender über einen professionellen Übertragungsbereich. Unsere Infrastrukturen sind so konzipiert, dass ausgeprägte Zuschauerspitzen bewältigt werden.

• Video-on-Demand verfügen Radio-
• Übertragungsbereich
• ausgeprägte Zuschauerspitzen bewältigt

DE Verfolgen Sie „Gefällt mir“-Angaben im Zeitverlauf, um Spitzen- und Niedrigstwerte im Publikumswachstum zu identifizieren.

• Verfolgen Sie
• Gefällt mir
• -Angaben im Zeitverlauf
• Spitzen-
• Niedrigstwerte im Publikumswachstum

DE Flug durch die Wolken über den Berggipfeln. Hochgipfel wunderschöne Morgensonnenaufgang Naturlandschaft

• Berggipfeln
• Hochgipfel wunderschöne Morgensonnenaufgang

DE Ein Sattelkraftwagen mit weißem Anhänger und Führerhaus, der alleine auf einer dichten, flachen Asphaltstraße fährt,

• Sattelkraftwagen mit weißem
• Führerhaus
• flachen Asphaltstraße

DE Hol dir jetzt komoot und erhalte Empfehlungen für die besten Singletrails, Gipfel & viele andere spannende Orte.

• besten Singletrails
• Gipfel
• viele andere spannende

DE Während eines Scans steigt die Prozessorauslastung auf etwa 10 %, mit einigen Spitzenwerten von bis zu 14 %

• Während eines Scans
• Prozessorauslastung auf etwa

DE Der St James Walkway führt gemächlich durch abwechslungsreiche, subalpine Naturschutzgebiete – seltene neuseeländische Flora und Fauna sind inklusive.

• St James Walkway
• gemächlich durch abwechslungsreiche
• subalpine Naturschutzgebiete
• seltene neuseeländische Flora

DE Canterbury reicht vom Ozean bis an die Berge; ein Land der Ebenen und Gipfel.

• Berge
• Land der Ebenen

DE Mit der Verleihung des Welterbe-Prädikats zählen somit auch die Berge der souveränen Königin der Dolomiten zu den schönsten Gipfeln der Welt.

• Verleihung des Welterbe-Prädikats

DE Alm- und Berghütten, Gipfel und atemberaubende Landschaften: zauberhafte Orte, die es zu Fuß im Slow-Motion-Modus zu entdecken gilt, um der Stille der Natur zu lauschen und die beeindruckenden Winterpanoramen der Ampezzaner Dolomiten zu bestaunen.

• Alm-
• Berghütten
• Gipfel
• atemberaubende Landschaften
• zauberhafte Orte
• Fuß im Slow-Motion-Modus
• entdecken gilt
• Stille der Natur
• lauschen

DE Die Ausstattung entlang der Route ermöglicht es Ihnen, Felswände und Pässe von einem Gipfel zum anderen zu erklimmen, eine unvergessliche Erfahrung, die es Ihnen in vielen Fällen erlaubt, Gipfel von über 3.000 m Höhe zu erreichen.

• ermöglicht es Ihnen
• Felswände
• anderen zu erklimmen
• unvergessliche Erfahrung
• Ihnen in vielen
• erlaubt

DE Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

• Klettersteige zwischen Hängebrücken
• majestätischen Gipfeln

DE In Cortina hat man die Qual der Wahl, wenn man einen einfachen Wanderweg sucht, der für die ganze Familie geeignet ist. Kinder können bei einer Wanderung zwischen den Gipfeln der Dolomiten tausend Erfahrungen machen.

• Qual der Wahl
• einfachen Wanderweg sucht
• ganze Familie geeignet
• Dolomiten tausend Erfahrungen

DE ein tiefgründiger Kenner der Region, ihrer Natur und Kultur.

• ihrer Natur

DE Legendäre schroffe Klippen, Vulkangipfel, beeindruckende Kulturzeugen umwachsen von wilder Natur, unglaubliche Strände: die Marquesas sind atemberaubend

• Legendäre schroffe Klippen
• Vulkangipfel
• beeindruckende Kulturzeugen umwachsen
• wilder Natur
• unglaubliche Strände
• Marquesas sind atemberaubend

DE Eine Vielzahl von touristischen Attraktionen - Berggipfel, Wanderwegen und Radwegen

• Vielzahl von touristischen
• Berggipfel
• Wanderwegen
• Radwegen

DE Ein Sommerhaus zu vermieten. Das Ferienhaus befindet sich im Herzen der Eulenberge auf einem der Gipfel (740 m über dem Meeresspiegel). Es befindet sich am Hauptweg Sudetes Trail Orłowicza und an der Fahrradroute, die mit zahlreichen Fahrradrouten…

• Sommerhaus zu vermieten
• Herzen der Eulenberge
• Gipfel
• Sudetes Trail Orłowicza
• Fahrradroute
• zahlreichen

DE Ein Sommerurlaub mit Blick auf die Berggipfel ist ein Traum von Bergwanderfreunden

• Sommerurlaub mit Blick
• Bergwanderfreunden

DE Der Sommer in Podhale ist eine großartige Gelegenheit, die Tatra besser kennenzulernen und an der frischen Luft zu entspannen. Lange Sommertage sind eine ausgezeichnete Gelegenheit, um auf den Gipfeln und Lichtungen der Tatra zu wandern und Podhale…

• Sommer in Podhale
• großartige Gelegenheit
• Tatra besser kennenzulernen
• ausgezeichnete Gelegenheit
• Gipfeln
• Lichtungen der Tatra
• wandern