Traduzir "himalayan salt" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "himalayan salt" de inglês para alemão

Traduções de himalayan salt

"himalayan salt" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

salt salz

Tradução de inglês para alemão de himalayan salt

inglês
alemão

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

DE Über Jahrhunderte bedeutete der Besitz von Salz Reichtum und Macht. Die im 15. Jahrhundert entdeckten Salzvorkommen von Bex werden heute noch abgebaut. Das Bergwerk kann besichtigt werden, ein Museum zeigt die Salzgewinnung von 1684 bis heute.

inglês alemão
salt salz
meant bedeutete
discovered entdeckten
mined abgebaut
museum museum
centuries jahrhunderte
century jahrhundert
in the im
and und
today heute
a ein

EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.

DE Mehr als 250 Nähmaschinen in einer herrlichen Umgebung aus dem 12. Jahrhundert.

inglês alemão
century jahrhundert
in in
the dem
from aus
to mehr
a einer

EN For pampering, head to their Spa and Wellbeing Centre where you’ll find a pool, gym & sauna and therapies such as relaxation with Himalayan Salt, hydromassage water treatments and an aromatherapy shower

DE Wenn Sie sich verwöhnen lassen möchten, besuchen Sie das Spa- und Wellness-Zentrum, wo Sie einen Pool, ein Fitnessstudio und eine Sauna sowie Anwendungen wie ein Himalaya-Salzbald, Hydromassagen und eine Aromatherapie-Dusche finden

inglês alemão
centre zentrum
find finden
pool pool
gym fitnessstudio
aromatherapy aromatherapie
shower dusche
where wo
spa spa
and und
sauna sauna
wellbeing wellness
treatments anwendungen

EN For pampering, head to their Spa and Wellbeing Centre where you’ll find a pool, gym & sauna and therapies such as relaxation with Himalayan Salt, hydromassage water treatments and an aromatherapy shower

DE Wenn Sie sich verwöhnen lassen möchten, besuchen Sie das Spa- und Wellness-Zentrum, wo Sie einen Pool, ein Fitnessstudio und eine Sauna sowie Anwendungen wie ein Himalaya-Salzbald, Hydromassagen und eine Aromatherapie-Dusche finden

inglês alemão
centre zentrum
find finden
pool pool
gym fitnessstudio
aromatherapy aromatherapie
shower dusche
where wo
spa spa
and und
sauna sauna
wellbeing wellness
treatments anwendungen

EN (For the Salt Fiber Box White – if you own the Salt Fiber Box X6 Black or the Salt Gigabox, please click here for more information)

DE (Für die weisse Salt Fiber Box - wenn Sie die Salt Fiber Box X6 Black oder die Salt Gigabox besitzen, bitte clicken Sie hier für mehr Info)

inglês alemão
white weisse
salt salt
fiber fiber
box box
black black
information info
or oder
more mehr
for für
please bitte
here hier
if wenn
own besitzen

EN The salt option is deprecated. It is now preferred to simply use the salt that is generated by default. As of PHP 8.0.0, an explicitly given salt is ignored.

DE Die salt-Option wird missbilligt. Es wird nun empfohlen, einfach das Salt zu verwenden, das standardmäßig erzeugt wird. Ab PHP 8.0.0 wird ein explizit angegebenes Salt ignoriert.

inglês alemão
use verwenden
generated erzeugt
php php
explicitly explizit
ignored ignoriert
salt salt
it es
now nun
option option
to zu
the wird

EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.

DE In Rheinfelden dreht sich alles um das weisse Gold. Von der Geschichte der Salzentdeckung bis zur heutigen Verwendung - das Salz kann in all seinen Facetten erlebt werden. Die Salz-Stadt hat viel zu bieten und ist definitiv einen Besuch wert.

inglês alemão
rheinfelden rheinfelden
revolves dreht sich
gold gold
salt salz
visit besuch
white weisse
aspects facetten
offer bieten
in in
story geschichte
used verwendung
can kann
city stadt
much viel
experienced erlebt
and und
definitely definitiv
everything alles
to wert
is ist
has hat

EN is no longer supported. If the 'salt' option is used a warning is generated, the provided salt is ignored, and a generated salt is used instead.

DE wird die Option 'salt' nicht mehr unterstützt. Wenn die Option 'salt' verwendet wird, wird eine Warnung erzeugt und das angegebene Salz wird ignoriert und stattdessen ein generiertes Salz verwendet.

inglês alemão
supported unterstützt
used verwendet
warning warnung
generated erzeugt
ignored ignoriert
instead stattdessen
option option
if wenn
and und
salt salz
the wird

EN Hundreds of routes have been opened by the Scoiattoli Group, in the Dolomites and elsewhere in the world, above all in Greenland, on the Atlas Mountains in Africa, and on Andean and Himalayan peaks

DE Die durch den Verein „Scoiattoli“ erschlossenen Routen befinden sich zu Hunderten sowohl in den Dolomiten als auch auf der ganzen Welt verteilt, insbesondere in Grönland, im afrikanischen Atlasgebirge sowie auf den Gipfeln der Anden und des Himalaja

inglês alemão
hundreds hunderten
routes routen
dolomites dolomiten
world welt
greenland grönland
peaks gipfeln
in in
on auf
of die
and und
by durch

EN Their plants are still there, together with the Himalayan cinnamon with its scent of camphor, the Madagascar gladiolus, the bald cypress from the swamps of North America with its trunk under water, and numerous other exotic species.

DE Ihre Pflanzen sind noch hier, so der Zimtbaum vom Himalaja, der nach Kampfer duftet, die Gladiole aus Madagaskar, die nackte Zypresse aus den nordamerikanischen Sumpfgebieten, deren Stamm ins Wasser taucht, und weitere zahlreiche exotische Pflanzen.

inglês alemão
madagascar madagaskar
water wasser
exotic exotische
plants pflanzen
numerous zahlreiche
and und
are sind
other weitere
north nach
the den
from vom
of der

EN As soon as we can we travel: we explore the warmth of Southeast Asia; the magnificence of the Himalayan regions, between rocky peaks and desert plateaus; the charm of islands that we didn't even know existed.

DE Sobald wir reisen können: Wir erkunden die Wärme Südostasiens; die Pracht der Himalaya-Regionen, zwischen felsigen Gipfeln und Wüstenplateaus; den Charme von Inseln, von deren Existenz wir nicht einmal wussten.

inglês alemão
warmth wärme
regions regionen
rocky felsigen
peaks gipfeln
charm charme
islands inseln
travel reisen
explore erkunden
can können
we wir
between zwischen
and und
the den

EN In 1934, the legendary Deuter Tauern backpack proved its worth during the Himalayan expedition to Nanga Parbat

DE Im Jahr 1934 stellte der legendären Deuter Tauern Rucksack bei der Himalaja-Expedition zum Nanga Parbat sein ganzes Können unter Beweis

inglês alemão
legendary legendären
tauern tauern
backpack rucksack
during im

EN In 1934, the legendary Deuter Tauern backpack proved its worth during the Himalayan expedition to Nanga Parbat

DE Im Jahr 1934 stellte der legendären Deuter Tauern Rucksack bei der Himalaja-Expedition zum Nanga Parbat sein ganzes Können unter Beweis

inglês alemão
legendary legendären
tauern tauern
backpack rucksack
during im

EN Yak sticks, also known as Himalayan Milk Bars, are made out of yak or cow milk cheese which makes them especially delicious. They?re also high in protein which helps keep dogs at their fittest.

DE Yak-Sticks, auch bekannt als Himalaya-Milchriegel, werden aus Yak- oder Kuhmilchkäse hergestellt, was sie besonders lecker macht. Außerdem enthalten sie viel Eiweiß, was dazu beiträgt, dass die Hunde fit bleiben.

inglês alemão
known bekannt
delicious lecker
dogs hunde
or oder
made hergestellt
makes macht
especially besonders
also auch
as als
are werden

EN Some of the giant redwoods, Himalayan cedars and giant cedars have been growing in the “Arboretum” park on the island of Mainau ever since it was established in the year 1853

DE Manche Mammutbäume, Himalaya-Zedern oder Riesenlebensbäume wachsen in dem „Arboretum“ genannten Park der Insel Mainau bereits seit seiner Gründung im Jahr 1853

EN Yeti… as in the mythical Himalayan beast? While the Colorado-based cult brand has written some very exciting chapters in the history of analogue mountain, its eMTBs portfolio is still very thin

DE Yeti… das Fabelwesen aus dem Himalaya? In Sachen E-Mountainbike ist die analoge Mountainbike-Kultmarke ein unbeschriebenes Blatt

EN Their plants are still there, together with the Himalayan cinnamon with its scent of camphor, the Madagascar gladiolus, the bald cypress from the swamps of North America with its trunk under water, and numerous other exotic species.

DE Ihre Pflanzen sind noch hier, so der Zimtbaum vom Himalaja, der nach Kampfer duftet, die Gladiole aus Madagaskar, die nackte Zypresse aus den nordamerikanischen Sumpfgebieten, deren Stamm ins Wasser taucht, und weitere zahlreiche exotische Pflanzen.

inglês alemão
madagascar madagaskar
water wasser
exotic exotische
plants pflanzen
numerous zahlreiche
and und
are sind
other weitere
north nach
the den
from vom
of der

EN The Tibet museum (opened in 2009) with over 300 Buddhist sculptures, pictures and ritual works from various Himalayan regions, is located in the midst of the traffic-free town

DE Mitten im verkehrsfreien Städtchen liegt das 2009 eröffnete Tibet-Museum mit über 300 buddhistischen Skulpturen, Bildern und rituellen Werken aus verschiedenen Himalaja-Regionen

inglês alemão
museum museum
sculptures skulpturen
pictures bildern
various verschiedenen
regions regionen
town städtchen
and und
in the im
opened eröffnete
with mit
in mitten
from aus
is liegt

EN From Himalayan base camps to downtown Manhattan, the Nuptse Jacket is iconic for thriving in frigid conditions.

DE Von den Basislagern im Himalaya bis in die Innenstadt von Manhattan ist die Nuptse Jacket eine Ikone, wenn es um das Überleben bei eisigen Bedingungen geht.

EN The result? An Expedition System – including the ultra-warm Himalayan Parka – that became the gold standard in high-altitude climbing and cold-weather survival.

DE Und das Ergebnis? Ein Expeditionssystem – darunter der ultrawarme Himalaya-Parka –, das zum Goldstandard für das Klettern in großen Höhen und das Überleben bei kaltem Wetter wurde.

EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!

DE Geben Sie kein Salz in den Teig für die frischen Nudeln. In Italien geben wir das Salz in das kochende Wasser!

inglês alemão
salt salz
italy italien
water wasser
in in
we wir
dough teig
pasta nudeln

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.

inglês alemão
hotel hotel
group group
adriano adriano
mallorca mallorca
views ausblicke
pure pure
salt salt
luxury luxury
port port
offers bietet
marina yachthafen
a einzigartiges
something etwas
member mitglied
in als
the den
of der

EN ATRICA’s sister company SALT is able to provide content generation services at an extra cost. ATRICA clients receive preferential rates from SALT.

DE Die ATRICA-Schwesterfirma SALT ist in der Lage, gegen einen Aufpreis Dienstleistungen zur Erstellung von Inhalten anzubieten. ATRICA-Kunden erhalten von SALT Vorzugspreise.

inglês alemão
services dienstleistungen
clients kunden
salt salt
content inhalten
to anzubieten
an einen
from von
is ist
at in
receive erhalten

EN Light-my-Fire Salt&Pepper Plus Salt and Pepper - Shaker

DE Light-my-Fire Salt&Pepper Plus Salz und Pfeffer - Streuer

inglês alemão
pepper pfeffer
plus plus
and und
amp amp
salt salz

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.

inglês alemão
hotel hotel
group group
adriano adriano
mallorca mallorca
views ausblicke
pure pure
salt salt
luxury luxury
port port
offers bietet
marina yachthafen
a einzigartiges
something etwas
member mitglied
in als
the den
of der

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.

inglês alemão
hotel hotel
group group
adriano adriano
mallorca mallorca
views ausblicke
pure pure
salt salt
luxury luxury
port port
offers bietet
marina yachthafen
a einzigartiges
something etwas
member mitglied
in als
the den
of der

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.

inglês alemão
hotel hotel
group group
adriano adriano
mallorca mallorca
views ausblicke
pure pure
salt salt
luxury luxury
port port
offers bietet
marina yachthafen
a einzigartiges
something etwas
member mitglied
in als
the den
of der

EN Learn about their story and the story behind the salt production, while tasting the delicious sea bass in combination with naturally produced salt flower.

DE Erfahren Sie mehr über ihre Geschichte und die Geschichte der Salzproduktion, während Sie die köstlicher Wolfsbarsch in Kombination mit natürlich erzeugter Salzblume.

inglês alemão
combination kombination
naturally natürlich
in in
story geschichte
with mit
about über
the der

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store

DE Online Salz verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Salz - Shopify Belgien

inglês alemão
salt salz
online online
a einen
sell verkaufen
store shopify

EN Light-my-Fire Salt&Pepper Plus Salt and Pepper - Shaker

DE Light-my-Fire Salt&Pepper Plus Salz und Pfeffer - Streuer

inglês alemão
pepper pfeffer
plus plus
and und
amp amp
salt salz

EN Discover the world of salt, its countless applications and Swiss salt products available in our online shop.

DE Entdecken Sie hier die Welt des Salzes, seine unzähligen Anwendungen und Schweizer Salzprodukte zum Bestellen.

inglês alemão
countless unzähligen
swiss schweizer
shop bestellen
world welt
applications anwendungen
discover entdecken
and und

EN The Swiss Salt Works belong to all Swiss cantons and the Principality of Liechtenstein. At our three sites in Bex, Riburg and Schweizerhalle, we produce up to 600,000 tonnes of salt a year, supplying the whole of Switzerland.

DE Die Schweizer Salinen gehören allen Schweizer Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein. An den drei Standorten Bex, Riburg und Schweizerhalle produzieren wir pro Jahr bis zu 600'000 Tonnen Salz und versorgen damit die ganze Schweiz.

inglês alemão
salt salz
sites standorten
produce produzieren
tonnes tonnen
year jahr
switzerland schweiz
liechtenstein liechtenstein
belong gehören
and und
three drei
we wir
swiss schweizer
to zu
whole ganze
in allen
the den

EN Especially featured to work with the Salt Fiber Box X6 (black). Automatic pairing will allow you to extend your Salt Fiber Box X6 

DE Speziell konfiguriert für die Salt Fiber Box X6 (schwarz). Dank dem automatischen Pairing können Sie die WLAN-Abdeckung Ihrer Salt Fiber Box X6 in weniger als 2 Minuten mit bis zu 3 Boxes erweitern.

inglês alemão
especially speziell
box box
black schwarz
automatic automatischen
pairing pairing
salt salt
fiber fiber
to zu
extend erweitern
with mit
the dem
you sie

EN Salt invests in long-term partnership with Swisscom to expand Salt Home FTTH footprint and digitalize Switzerland

DE Salt investiert in langfristige Glasfaserpartnerschaft mit Swisscom, um FTTH-Abdeckung für Salt Home zu erweitern und Digitalisierung der Schweiz voranzutreiben.

inglês alemão
invests investiert
long-term langfristige
swisscom swisscom
expand erweitern
ftth ftth
switzerland schweiz
salt salt
in in
home home
to zu
and und
with mit

EN Salt launches the Gigabox, a Fixed Wireless Access solution, thereby increasing the number of households eligible for its unique Salt Home offer, available for CHF 39.95* per month, to more than 2 million.

DE Mit der Einführung der Gigabox, einer Fixed Wireless Access-Lösung, erhöht Salt die Zahl der Haushalte, für die das einzigartige Salt Home-Angebot (ab CHF 39.95* pro Monat) verfügbar ist, auf mehr als 2 Millionen.

inglês alemão
launches einführung
fixed fixed
wireless wireless
access access
solution lösung
households haushalte
offer angebot
chf chf
month monat
million millionen
salt salt
home home
available verfügbar
more mehr
for für
a einzigartige
per pro
number of zahl

EN The Salt “Gigabox” offers an alternative to a fiber optic internet connection using the Salt 5G and 4G+ Mobile Network

DE Die Salt "Gigabox" bietet eine Alternative zu einer Glasfaser-Internetverbindung über das Salt 5G- und 4G+-Mobilfunknetz

inglês alemão
salt salt
offers bietet
alternative alternative
to zu

EN As of Today, November 19, Salt Mobile and Salt Home customers can benefit from an exclusive gaming package. The package is composed of the new PS5 (version including disk drive) and a 24- month PlayStation Plus subscription for a total value of CHF 639.-

DE Ab heute, dem 19. November, kommen Salt Mobile- und Salt Home-Kunden in den Genuss eines exklusiven Gaming-Pakets. Das Paket besteht aus der neuen PS5 (Version mit Laufwerk) und einem 24-monatigen PlayStation Plus-Abonnement im Gesamtwert von CHF 639.-

inglês alemão
november november
mobile mobile
customers kunden
gaming gaming
playstation playstation
chf chf
salt salt
subscription abonnement
from ab
today heute
exclusive exklusiven
package paket
new neuen
and und
version version
home home
drive von
plus plus

Mostrando 50 de 50 traduções