EN This action can be top-of-funnel, middle-of-funnel, or bottom-of-funnel
"funnel builder templates" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN This action can be top-of-funnel, middle-of-funnel, or bottom-of-funnel
DE Diese Aktion kann Top-of-Funnel, Middle-of-Funnel oder Bottom-of-Funnel sein
inglês | alemão |
---|---|
action | aktion |
or | oder |
can | kann |
this | diese |
EN This action can be top-of-funnel, middle-of-funnel, or bottom-of-funnel
DE Diese Aktion kann Top-of-Funnel, Middle-of-Funnel oder Bottom-of-Funnel sein
inglês | alemão |
---|---|
action | aktion |
or | oder |
can | kann |
this | diese |
EN The bowtie funnel derives from the traditional funnel laying on its side, with the new funnel as a mirror image
DE Der Fowtie-Trichter leitet sich aus dem traditionellen Trichter ab, der auf der Seite liegt, wobei der neue Trichter ein Spiegelbild ist
inglês | alemão |
---|---|
funnel | trichter |
traditional | traditionellen |
side | seite |
new | neue |
from | ab |
with | wobei |
a | ein |
EN The Purchase funnel panel in Squarespace analytics is a report on your store’s sales funnel and how each stage of the funnel converts. With this data, you have insight into:
DE Das Menü Verkaufstrichter in Squarespace Analytics ist ein Bericht über den Verkaufstrichter deines Shops und wie jede Phase des Trichters konvertiert. Mit diesen Daten hast du Einblick in:
inglês | alemão |
---|---|
funnel | trichters |
stores | shops |
stage | phase |
sales funnel | verkaufstrichter |
squarespace | squarespace |
in | in |
analytics | analytics |
report | bericht |
insight | einblick |
your | deines |
and | und |
data | daten |
with | mit |
is | ist |
a | ein |
converts | konvertiert |
you have | hast |
each | jede |
EN This detailed educational guide answers the question “what is a sales funnel?” Read on to discover why you need to understand the importance of your sales funnel to build an effective sales process.
DE Erfahren Sie, wie Sie unterschiedliche Leads effizient und schnell generieren können, welche Methoden dabei zum Einsatz kommen und wie Sie Ihre Leads danach methodisch weiterverarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
effective | effizient |
build | generieren |
on | dabei |
your | ihre |
a | unterschiedliche |
to | danach |
EN Optimize their sales funnel, including the upper funnel
DE ihren Verkaufstrichter zu optimieren, einschließlich des oberen Trichters
inglês | alemão |
---|---|
optimize | optimieren |
funnel | trichters |
sales funnel | verkaufstrichter |
including | einschließlich |
the | oberen |
EN A recruitment funnel is a framework that defines the stages of the recruitment process from start to finish. The journey through the recruitment funnel narrows down the candidate pool until one is selected to hire.
DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
hire | einstellung |
is | ist |
a | ein |
EN Create customized funnel views and assign all related metrics to each funnel-step.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Funnel-Views und weisen Sie jedem Funnnel-Schritt entsprechend zugehörige Metriken zu.
inglês | alemão |
---|---|
customized | benutzerdefinierte |
funnel | funnel |
metrics | metriken |
to | zu |
create | erstellen |
and | und |
EN A recruitment funnel is a framework that defines the stages of the recruitment process from start to finish. The journey through the recruitment funnel narrows down the candidate pool until one is selected to hire.
DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
hire | einstellung |
is | ist |
a | ein |
EN You’ll notice that at each funnel stage, the keywords used are specific to reviews at the top, best stores in the middle, and buy at the bottom of the funnel.
DE Du wirst feststellen, dass in jeder Stufe des Funnels bestimmte Schlüsselwörter verwendet werden, die sich auf Bewertungen am Anfang, die besten Geschäfte in der Mitte und den Kauf am Ende des Funnels beziehen.
inglês | alemão |
---|---|
stage | stufe |
keywords | schlüsselwörter |
used | verwendet |
reviews | bewertungen |
stores | geschäfte |
buy | kauf |
at the | am |
best | besten |
in | in |
and | und |
that | dass |
the | den |
of | der |
EN The width of each part of the funnel reflects the audience size, with the top of the funnel being the widest and the bottom being the smallest.
DE Die Breite jedes Abschnitts des Trichters repräsentiert die Größe der Zielgruppe, wobei das Oberteil des Trichters die breiteste Ausdehnung und der untere Teil die schmalste Ausdehnung hat.
inglês | alemão |
---|---|
funnel | trichters |
audience | zielgruppe |
widest | breiteste |
bottom | untere |
size | größe |
width | breite |
and | und |
each | jedes |
with | wobei |
EN At the top of the funnel are website visitors or mobile app users, and the bottom of the funnel is usually a sale or conversion event
DE Ganz oben am Trichter befinden sich alle Besucher der Website oder alle App-Nutzer, während der unterste Teil einen Verkauf oder ein Konversionsereignis darstellt
inglês | alemão |
---|---|
funnel | trichter |
website | website |
app | app |
sale | verkauf |
visitors | besucher |
or | oder |
users | nutzer |
at the | am |
are | befinden |
the | darstellt |
of | teil |
EN The objective of an efficient sales and marketing process is to improve the conversion rate at each stage of the funnel so that more customers make it through the full funnel.
DE Das Ziel eines wirksamen Vertriebs- und Marketingprozesses ist es, die Conversion Rate in jedem Abschnitt des Trichters zu verbessern, damit mehr Kunden es durch den gesamten Trichter schaffen.
inglês | alemão |
---|---|
objective | ziel |
sales | vertriebs |
rate | rate |
customers | kunden |
it | es |
improve | verbessern |
conversion | conversion |
and | und |
is | ist |
funnel | trichter |
more | mehr |
to | zu |
EN The B2B sales funnel for an enterprise software company can last several months or more, while the sales funnel for a B2C ecommerce website may be just a few minutes
DE Der Firmenkunden-Sales-Funnel für ein Großkundensoftwareunternehmen kann viele Monate oder mehr in Anspruch nehmen, während der Vertriebstrichter für Endkunden im Internethandel bloß einige Minuten dauern kann
inglês | alemão |
---|---|
sales | sales |
funnel | funnel |
last | dauern |
months | monate |
just | bloß |
minutes | minuten |
or | oder |
can | kann |
more | mehr |
for | für |
a | ein |
the | der |
EN These sales funnel stages can also be broken up into smaller funnels, zooming in closer to each stage of the funnel and looking at each specific action that the user takes to the next step.
DE Diese allumfassenden Trichter können auch in kleinere Trichter aufgeteilt werden, die auf jeder Stufe ein detailliertes Bild erlauben und jeden Schritt der Nutzer genau unter die Lupe nehmen, den sie von einem Abschnitt zum nächsten unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
sales | unternehmen |
funnel | trichter |
smaller | kleinere |
in | in |
step | schritt |
stage | stufe |
can | können |
and | und |
user | nutzer |
the | nächsten |
EN Purchase funnel - See a visual report on your store’s sales funnel and conversion rate.
DE Verkaufstrichter – Lass dir einen visuellen Bericht über den Verkaufstrichter und die Conversion-Rate deines Shops anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
visual | visuellen |
report | bericht |
stores | shops |
conversion | conversion |
rate | rate |
a | einen |
and | und |
EN The line graph at the bottom of the panel tracks changes to your purchase funnel over time. The four colors in the graph represent the different steps in the funnel from top (Visited) to bottom (Purchased).
DE Das Liniendiagramm am unteren Rand des Menüs verfolgt Änderungen an deinem Verkaufstrichter im Laufe der Zeit. Die vier Farben im Diagramm stellen die verschiedenen Schritte im Trichter von oben (Besucht) nach unten (Gekauft) dar.
inglês | alemão |
---|---|
graph | diagramm |
funnel | trichter |
time | zeit |
visited | besucht |
tracks | verfolgt |
changes | Änderungen |
purchased | gekauft |
in the | im |
at the | am |
four | vier |
different | verschiedenen |
the | dar |
bottom | unteren |
steps | schritte |
colors | die |
EN Funnel charts are used to visualize the progressive reduction of data as it passes from one phase to another. Funnel charts can be used to represent stages in a process or procedure.
DE Trichterdiagramme werden verwendet, um die progressive Reduktion von Daten zu visualisieren, während Sie von einer Phase in die nächste übergehen. Trichterdiagramme finden Anwendung, wenn Stadien in Prozessen angezeigt werden sollen.
inglês | alemão |
---|---|
progressive | progressive |
reduction | reduktion |
used | verwendet |
visualize | visualisieren |
phase | phase |
in | in |
to | zu |
data | daten |
stages | stadien |
of | von |
the | nächste |
EN This is obvious, but a top of the funnel campaign strategy like “Download a free ebook” will have a lower CPL than a lower funnel lead like “Talk to our sales team”
DE Das ist offensichtlich, aber eine Top-of-the-Funnel-Kampagnenstrategie wie "Laden Sie ein kostenloses Ebook herunter" wird einen niedrigeren CPL haben als ein Low-Funnel-Lead wie "Sprechen Sie mit unserem Vertriebsteam"
inglês | alemão |
---|---|
obvious | offensichtlich |
free | kostenloses |
ebook | ebook |
lower | niedrigeren |
cpl | cpl |
sales team | vertriebsteam |
download | herunter |
our | unserem |
but | aber |
a | einen |
the | wird |
have | haben |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
DE Die Website-Vorlagen für Gruppen für einen Webdesign-Builder sind Vorlagen, möglicherweise Portfolio-Zielseiten oder bestimmte grafische Elemente für Webvorlagen zum Gruppieren verschiedener Webelemente
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
portfolio | portfolio |
graphic | grafische |
website templates | website-vorlagen |
web templates | webvorlagen |
templates | vorlagen |
may | möglicherweise |
or | oder |
website | website |
for | für |
are | sind |
elements | elemente |
grouping | gruppieren |
group | gruppen |
EN Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 and Gutenberg are compatible (source). Based on your preferences, you?ll be able to choose between the classical editor, Gutenberg and Beaver Builder.
DE Beaver Builder: Beaver Builder 2.1 und Gutenberg sind kompatibel (Quelle). Sie können frei wählen, ob Sie den klassischen Editor, Gutenberg oder Beaver Builder nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
gutenberg | gutenberg |
compatible | kompatibel |
source | quelle |
classical | klassischen |
editor | editor |
choose | wählen |
and | und |
on | frei |
are | sind |
your | oder |
the | den |
you | sie |
EN Page Builder Toolkit Add-On ? Integrates Pods with Beaver Builder, Beaver Themer, Conditional Blocks Pro, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, Oxygen Builder, and Stackable Blocks (premium)
DE Page Builder Toolkit Add-on – integriert Pods in Beaver Builder, Beaver Themer, Conditional Blocks Pro, Divi Theme, Elementor, GenerateBlocks, Oxygen Builder und Stackable Blocks (premium)
inglês | alemão |
---|---|
page | page |
builder | builder |
toolkit | toolkit |
integrates | integriert |
divi | divi |
theme | theme |
and | und |
premium | premium |
pro | pro |
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
DE Templates: Zeigt alle zum Debuggen der aktuellen XSLT-Datei verwendeten Templates an. Dazu gehören die Standard-Templates im vordefinierten Template sowie alle inkludierten oder importierten Templates.
inglês | alemão |
---|---|
displays | zeigt |
debugging | debuggen |
xslt | xslt |
file | datei |
default | standard |
current | aktuellen |
or | oder |
in the | im |
all | alle |
template | template |
templates | templates |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
DE Im Gegensatz zu Bootstrap 4-Site-Templates verwenden unsere CSS-Templates responsive Design-Templates, die vollständig in Business-WordPress-Themes und diese neuen HTML-Templates integrierbar sind
inglês | alemão |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
site | site |
css | css |
use | verwenden |
responsive | responsive |
business | business |
new | neuen |
html | html |
our | unsere |
wordpress | wordpress |
design | design |
fully | vollständig |
are | sind |
templates | templates |
into | in |
themes | themes |
and | und |
these | diese |
EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.
DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
ui | ui |
templates | vorlagen |
app | app |
and | und |
EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.
DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
ui | ui |
templates | vorlagen |
app | app |
and | und |
EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.
DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
ui | ui |
templates | vorlagen |
app | app |
and | und |
EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.
DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
ui | ui |
templates | vorlagen |
app | app |
and | und |
EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.
DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
ui | ui |
templates | vorlagen |
app | app |
and | und |
EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.
DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
ui | ui |
templates | vorlagen |
app | app |
and | und |
EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.
DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
ui | ui |
templates | vorlagen |
app | app |
and | und |
EN Prebuilt templates include app templates, flow templates and UI templates.
DE Vorgefertigte Vorlagen beinhalten App‑Vorlagen, Flow‑Vorlagen und UI‑Vorlagen.
inglês | alemão |
---|---|
flow | flow |
ui | ui |
templates | vorlagen |
app | app |
and | und |
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
DE Templates: Zeigt alle zum Debuggen der aktuellen XSLT-Datei verwendeten Templates an. Dazu gehören die Standard-Templates im vordefinierten Template sowie alle inkludierten oder importierten Templates.
inglês | alemão |
---|---|
displays | zeigt |
debugging | debuggen |
xslt | xslt |
file | datei |
default | standard |
current | aktuellen |
or | oder |
in the | im |
all | alle |
template | template |
templates | templates |
EN SitePad website builder comes with an intuitive editor, one-click publishing, hundreds of customisable templates, and a full range of widgets. A simple website builder for business or personal projects.
DE SitePad Website-Erstellung kommt mit einem intuitiven Editor, One-Click-Publishing, Hunderten von anpassbaren Vorlagen und einer Vielzahl von Widgets. Ein einfacher Website-Builder für geschäftliche oder private Projekte.
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
editor | editor |
publishing | publishing |
widgets | widgets |
customisable | anpassbaren |
templates | vorlagen |
or | oder |
projects | projekte |
website | website |
range | vielzahl |
and | und |
intuitive | intuitiven |
with | mit |
hundreds of | hunderten |
for | für |
EN Your site will be hosted on the site builder servers and if this the site builder does not allow you to transfer its templates or your design elsewhere, you will be locked into this hosting service provider
DE Ihre Website wird auf den Sitebuilder-Servern gehostet, und wenn dieser Sitebuilder es nicht erlaubt, seine Vorlagen oder Ihr Design auf einen anderen Server zu übertragen, sind Sie an diesen Provider gebunden
inglês | alemão |
---|---|
allow | erlaubt |
elsewhere | anderen |
site | website |
templates | vorlagen |
or | oder |
design | design |
hosted | gehostet |
and | und |
not | nicht |
your | ihr |
provider | provider |
to | zu |
if | wenn |
EN SitePad website builder comes with an intuitive editor, one-click publishing, hundreds of customisable templates, and a full range of widgets. A simple website builder for business or personal projects.
DE SitePad Website-Erstellung kommt mit einem intuitiven Editor, One-Click-Publishing, Hunderten von anpassbaren Vorlagen und einer Vielzahl von Widgets. Ein einfacher Website-Builder für geschäftliche oder private Projekte.
inglês | alemão |
---|---|
builder | builder |
editor | editor |
publishing | publishing |
widgets | widgets |
customisable | anpassbaren |
templates | vorlagen |
or | oder |
projects | projekte |
website | website |
range | vielzahl |
and | und |
intuitive | intuitiven |
with | mit |
hundreds of | hunderten |
for | für |
EN Your site will be hosted on the site builder servers and if this the site builder does not allow you to transfer its templates or your design elsewhere, you will be locked into this hosting service provider
DE Ihre Website wird auf den Sitebuilder-Servern gehostet, und wenn dieser Sitebuilder es nicht erlaubt, seine Vorlagen oder Ihr Design auf einen anderen Server zu übertragen, sind Sie an diesen Provider gebunden
inglês | alemão |
---|---|
allow | erlaubt |
elsewhere | anderen |
site | website |
templates | vorlagen |
or | oder |
design | design |
hosted | gehostet |
and | und |
not | nicht |
your | ihr |
provider | provider |
to | zu |
if | wenn |
EN No matter what your big campaign needs, funnel all your requests into one project with our simple drag-and-drop form builder
DE Unser Formular-Builder mit Drag-and-drop-Funktion ermöglicht dir, alle Anfragen an ein Projekt weiterzuleiten – unabhängig von den Anforderungen deiner großen Kampagnen
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagnen |
project | projekt |
builder | builder |
form | formular |
needs | anforderungen |
all | alle |
requests | anfragen |
big | großen |
your | deiner |
one | ein |
our | mit |
EN No matter what your big campaign needs, funnel all your requests into one project with our simple drag-and-drop form builder
DE Unser Formular-Builder mit Drag-and-drop-Funktion ermöglicht dir, alle Anfragen an ein Projekt weiterzuleiten – unabhängig von den Anforderungen deiner großen Kampagnen
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagnen |
project | projekt |
builder | builder |
form | formular |
needs | anforderungen |
all | alle |
requests | anfragen |
big | großen |
your | deiner |
one | ein |
our | mit |
EN You’ll use the Config Builder in Control Center to include or exclude templates from a project type. Therefore, you must be a PMO Lead to add or remove templates from a project.
DE Mit dem Konfigurationsgenerator in Control Center können Sie Vorlagen in einen Projekttyp einbeziehen oder ausschließen. Dafür müssen Sie ein PMO-Lead sein, um Vorlagen zu einem Projekt hinzuzufügen oder daraus zu entfernen.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
exclude | ausschließen |
pmo | pmo |
or | oder |
templates | vorlagen |
project | projekt |
in | in |
to add | hinzuzufügen |
to | zu |
remove | entfernen |
be | sein |
include | einbeziehen |
must | können |
EN Drag and drop professional builder with a unique design combines free templates bootstrap 4 custom widgets and blog templates modern portfolio to help your business WordPress themes be recognizable
DE Professioneller Drag-and-Drop-Builder mit einzigartigem Design kombiniert kostenlose Vorlagen, Bootstrap 4, benutzerdefinierte Widgets und Blog-Vorlagen, ein modernes Portfolio, damit Ihre WordPress-Themen für Ihr Unternehmen erkennbar sind
inglês | alemão |
---|---|
drag | drag |
builder | builder |
free | kostenlose |
bootstrap | bootstrap |
widgets | widgets |
blog | blog |
modern | modernes |
portfolio | portfolio |
recognizable | erkennbar |
templates | vorlagen |
wordpress | wordpress |
themes | themen |
drop | drop |
design | design |
business | unternehmen |
and | und |
unique | einzigartigem |
to | damit |
your | ihr |
with | kombiniert |
EN Check out Nicepage website builder for more free templates and new stylish web templates coming soon
DE Weitere kostenlose Vorlagen und neue stilvolle Webvorlagen finden Sie in Kürze auf der Website von Nicepage
inglês | alemão |
---|---|
templates | vorlagen |
web templates | webvorlagen |
free | kostenlose |
new | neue |
stylish | stilvolle |
website | website |
and | und |
for | weitere |
coming | von |
out | sie |
EN You can use the builder for site templates and admin templates, which unlike the Visual Composer, integrated into the WordPress theme can also build a base support HTML template
DE Sie können den Builder für Site-Vorlagen und Admin-Vorlagen verwenden, die im Gegensatz zum Visual Composer, der in das WordPress-Theme integriert ist, auch eine HTML-Vorlage zur Basisunterstützung erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
admin | admin |
visual | visual |
composer | composer |
integrated | integriert |
html | html |
use | verwenden |
builder | builder |
site | site |
wordpress | wordpress |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
theme | theme |
also | auch |
and | und |
into | in |
can | können |
for | für |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN You’ll use the Config Builder in Control Center to include or exclude templates from a project type. Therefore, you must be a PMO Lead to add or remove templates from a project.
DE Mit dem Konfigurationsgenerator in Control Center können Sie Vorlagen in einen Projekttyp einbeziehen oder ausschließen. Dafür müssen Sie ein PMO-Lead sein, um Vorlagen zu einem Projekt hinzuzufügen oder daraus zu entfernen.
inglês | alemão |
---|---|
control | control |
center | center |
exclude | ausschließen |
pmo | pmo |
or | oder |
templates | vorlagen |
project | projekt |
in | in |
to add | hinzuzufügen |
to | zu |
remove | entfernen |
be | sein |
include | einbeziehen |
must | können |
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
DE Verwenden von Visme: Erstellen Sie Grafikdesignvorlagen, Präsentationsvorlagen, Infografikvorlagen und mehr
inglês | alemão |
---|---|
visme | visme |
using | verwenden |
more | mehr |
create | erstellen |
and | und |
EN Templates – Configure zone templates and apply to multiple domain names. Templates will handle DNS resource records and forwarding.
DE Templates – Konfigurieren Sie Templates für Zonen und wenden Sie sie auf mehrere Domainnamen an. Die Templates erledigen DNS Resource Records und Weiterleitungen.
EN If you want to see other free templates we've created for you, check out our timeline templates and our Gantt chart templates.
DE Wenn Sie andere kostenlose Vorlagen sehen möchten, die wir für Sie erstellt haben, sehen Sie sich unsere Timeline-Vorlagen und unsere Gantt-Diagrammvorlagen an.
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
templates | vorlagen |
created | erstellt |
timeline | timeline |
gantt | gantt |
other | andere |
our | unsere |
and | und |
for | für |
want to | möchten |
EN There are now two types of templates, index templates and component templates
DE Es gibt jetzt zwei Arten von Vorlagen, Indexvorlagen und Komponentenvorlagen
inglês | alemão |
---|---|
types | arten |
templates | vorlagen |
now | jetzt |
and | und |
two | zwei |
of | von |
EN The names tell you which templates go together. For example, the templates "2/1 left" and "2/1 right" go together. To use these templates, you need two videos or photos which will be positioned next to each other on the monitor.
DE Die Benennung zeigt, welche Vorlagen zusammengehören. Beispielsweise passen die Vorlagen "2/1 links" und "2/1 rechts" zusammen. Hierfür benötigen Sie zwei Videos oder Fotos, die über die Vorlagen nebeneinander am Monitor positioniert werden.
inglês | alemão |
---|---|
templates | vorlagen |
videos | videos |
photos | fotos |
positioned | positioniert |
monitor | monitor |
or | oder |
and | und |
to | rechts |
you need | benötigen |
example | die |
be | werden |
EN In the "Templates" tab, you can find title templates among other content. You may use all 2D title templates for your 3D videos, but there are also a number of 3D titles. After importing a title template, the "Title editing" will open.
DE Im "Vorlagen"-Reiter finden Sie unter anderem die Titelvorlagen. Sie können alle 2D-Titelvorlagen auch für Ihr 3D-Video nutzen. Es gibt aber auch viele spezielle 3D-Titel. Nach dem Import einer Titelvorlage wird der Dialog "Titelbearbeitung" geöffnet.
inglês | alemão |
---|---|
tab | reiter |
find | finden |
videos | video |
importing | import |
templates | vorlagen |
in the | im |
use | nutzen |
titles | titel |
your | ihr |
also | auch |
all | alle |
the | geöffnet |
for | für |
can | können |
you | sie |
but | aber |
of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções