EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
Traduzir "functions useful" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functions useful" de inglês para alemão
Traduções de functions useful
"functions useful" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de functions useful
inglês
alemão
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sum | sum |
| avg | avg |
| sheets | blättern |
| formulas | formeln |
| or | oder |
| calculations | berechnungen |
| complete | vollständige |
| if | if |
| functions | funktionen |
| in | in |
| perform | an |
| data | daten |
| with | mit |
| list | liste |
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sum | sum |
| avg | avg |
| sheets | blättern |
| formulas | formeln |
| or | oder |
| calculations | berechnungen |
| complete | vollständige |
| if | if |
| functions | funktionen |
| in | in |
| perform | an |
| data | daten |
| with | mit |
| list | liste |
EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.
DE Serverlose Funktionen von HubSpot befinden sich in einem functions-Ordner. Dieser Ordner kann beliebig benannt werden, muss aber die Endung .functions enthalten. Die in diesem Ordner gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich zugänglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| serverless | serverlose |
| named | benannt |
| stored | gespeicherten |
| functions | functions |
| folder | ordner |
| files | dateien |
| can | kann |
| contain | enthalten |
| in | in |
| are | befinden |
| not | nicht |
| this | diesem |
| but | aber |
| accessible | zugänglich |
EN 64: Create useful charts and data. People love the useful stuff and you can get a good number of links.
DE 64: Erstellen Sie nützliche Diagramme und Daten. Die Leute lieben das Nützliche und man kann eine gute Anzahl von Links bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| charts | diagramme |
| people | leute |
| links | links |
| data | daten |
| can | kann |
| good | gute |
| of | von |
| create | erstellen |
| and | und |
| number of | anzahl |
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encoder | encoder |
| useful | nützlich |
| decoder | decoder |
| phone | telefon |
| can | kann |
| for | um |
| data | daten |
| creating | erzeugen |
| to | zu |
| from | von |
EN If you are new to outsourcing, this portal is really useful - it provides clear and useful guidance about nearshoring, what to look out for and what the benefits are
DE Wenn Outsourcing für Sie Neuland ist, ist dieses Portal wirklich nützlich – es bietet klare und nützliche Tipps über Nearshoring, worauf man achten sollte und wo die Vorteile liegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| portal | portal |
| clear | klare |
| guidance | tipps |
| nearshoring | nearshoring |
| if | wenn |
| benefits | vorteile |
| provides | bietet |
| is | ist |
| and | und |
EN Find a lot of useful information on how to improve your Arabic. Preply opens a lot of different opportunities to learn this language in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Arabisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Arabisch auf effektive und spannende Weise zu lernen. Unsere Lehrer bieten hilfreiche Tipps und Empfehlungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| arabic | arabisch |
| effective | effektive |
| information | informationen |
| tips | tipps |
| recommendations | empfehlungen |
| your | ihr |
| way | weise |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| offer | bieten |
| useful | nützliche |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| find | entdecken |
| how | wie |
| on | auf |
EN Find a lot of useful information on how to improve your Polish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Polish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Polnisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Polnisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| polish | polnisch |
| effective | effektive |
| information | informationen |
| tips | tipps |
| recommendations | empfehlungen |
| your | ihr |
| way | weise |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| offer | bietet |
| find | entdecken |
| how | wie |
| on | auf |
EN Find a lot of useful information on how to improve your Russian. Preply opens a lot of different opportunities to learn Russian in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Russisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Russisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| russian | russisch |
| effective | effektive |
| information | informationen |
| tips | tipps |
| recommendations | empfehlungen |
| your | ihr |
| way | weise |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| offer | bietet |
| find | entdecken |
| how | wie |
| on | auf |
EN Find a lot of useful information on how to improve your Turkish. Preply opens a lot of different opportunities to learn Turkish in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
DE Entdecken Sie viele nützliche Informationen, wie Sie Ihr Türkisch verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Türkisch auf effektive und interessane Weise zu lernen. Unsere Lehrer teilen nützliche Tipps und Empfehlungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| turkish | türkisch |
| effective | effektive |
| information | informationen |
| tips | tipps |
| recommendations | empfehlungen |
| your | ihr |
| way | weise |
| improve | verbessern |
| our | unsere |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| offer | bietet |
| find | entdecken |
| how | wie |
| on | auf |
EN Find a lot of useful information on how to improve your Japanese. Preply opens a lot of different opportunities to learn Japanese in an effective and interesting way. Our tutors offer useful tips and recommendations!
DE Entdecken Sie viele hilfreiche Informationen, wie Sie Ihre Japanischkenntnisse verbessern können. Preply bietet viele verschiedene Möglichkeiten, um Japanisch effektiv und mit Spaß zu lernen. Unsere Lehrer geben nützliche Tipps und Empfehlungen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| japanese | japanisch |
| effective | effektiv |
| information | informationen |
| tips | tipps |
| recommendations | empfehlungen |
| improve | verbessern |
| useful | nützliche |
| to | zu |
| your | ihre |
| different | verschiedene |
| our | unsere |
| offer | bietet |
| find | entdecken |
| how | wie |
| on | sie |
EN This is useful for large documents such as books or large reports, but it can be less useful when seeking to edit small portions of the entire project or for printing and review of sections
DE Dies ist nützlich für große Dokumente wie Bücher oder große Berichte, aber es kann weniger nützlich sein, wenn kleine Teile des gesamten Projekts bearbeitet werden sollen oder wenn es um den Druck und die Überprüfung von Abschnitten geht
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützlich |
| books | bücher |
| project | projekts |
| printing | druck |
| documents | dokumente |
| or | oder |
| reports | berichte |
| it | es |
| less | weniger |
| small | kleine |
| can | kann |
| is | ist |
| large | große |
| edit | bearbeitet |
| and | und |
| entire | gesamten |
| but | aber |
| this | dies |
| the | den |
| for | um |
EN If you are new to outsourcing, this portal is really useful - it provides clear and useful guidance about nearshoring, what to look out for and what the benefits are
DE Wenn Outsourcing für Sie Neuland ist, ist dieses Portal wirklich nützlich – es bietet klare und nützliche Tipps über Nearshoring, worauf man achten sollte und wo die Vorteile liegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| outsourcing | outsourcing |
| portal | portal |
| clear | klare |
| guidance | tipps |
| nearshoring | nearshoring |
| if | wenn |
| benefits | vorteile |
| provides | bietet |
| is | ist |
| and | und |
EN You need a policy that is secure, privacy-enhancing, and useful—what "useful" means depends on what you want from the referrer:
DE Sie benötigen eine sichere, datenschutzfreundliche und nützliche Richtlinie – was „nützlich“ dabei genau bedeutet, hängt davon ab, was Sie vom Referrer erwarten:
EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.
DE PDU encoder Nützlich, um PDU Daten zu erzeugen, welche man an ein Telefon übertragen kann. PDU decoder Nützlich, um PDU Daten umzuwandeln, welche man von einem Telefon erhält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encoder | encoder |
| useful | nützlich |
| decoder | decoder |
| phone | telefon |
| can | kann |
| for | um |
| data | daten |
| creating | erzeugen |
| to | zu |
| from | von |
EN To get the most useful answers from generative AI programs, ask more useful questions.
DE Als Softwareingenieur und Sicherheitsexperte kennt Massimo Scola die wichtigsten Schritte, um die Bedrohung durch KI-gestützte Phishing-Betrügereien zu minimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| most | wichtigsten |
| to | zu |
| the | schritte |
| answers | die |
| more | als |
EN The most useful task views will depend on your specific needs, but these are some of the most common useful ones:
DE Welche Aufgabenansichten am nützlichsten sind, hängt von deinen persönlichen Bedürfnissen ab. Nichtsdestotrotz findest du hier einige praktische Filterabfragen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | praktische |
| needs | bedürfnissen |
| depend | hängt |
| some | einige |
| of | von |
| are | sind |
| your | du |
| the | persönlichen |
EN The Google Tag Manager offers a variety of useful functions. These include, among others:
DE Der Google Tag Manager bietet eine Vielzahl nützlicher Funktionen. Hierzu zählen unter anderem[1]:
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| offers | bietet |
| variety | vielzahl |
| functions | funktionen |
| others | anderem |
| a | eine |
EN However, the extra functions in this package mainly consist of PC cleaners and the like, more useful tools than true security features.
DE Die zusätzlichen Funktionen in diesem Paket bestehen jedoch hauptsächlich aus PC-Reinigern und Ähnlichem, also eher aus nützlichen Tools als aus echten Sicherheitsfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| package | paket |
| mainly | hauptsächlich |
| consist | bestehen |
| useful | nützlichen |
| true | echten |
| tools | tools |
| in | in |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| more | eher |
| features | funktionen |
| and | und |
| this | diesem |
| however | jedoch |
| the | zusätzlichen |
| than | als |
EN Sites Limited allows you to design a professional website and to add widgets for useful functions
DE Mit Sites Starter können Sie eine professionelle Website selber gestalten und mit Widgets um sinnvolle Funktionen ergänzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| widgets | widgets |
| functions | funktionen |
| website | website |
| sites | sites |
| and | und |
| design | gestalten |
| for | um |
| you | sie |
| professional | professionelle |
| a | eine |
| to add | ergänzen |
| to | mit |
EN Functions that are useful for integrating with brick-and-mortar stores.
DE Funktionen, die für die Integration mit stationären Geschäften nützlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| functions | funktionen |
| useful | nützlich |
| integrating | integration |
| stores | geschäften |
| are | sind |
| with | mit |
| for | für |
EN We know what your company realy needs. Many useful functions transform MediaWiki into a real enterprise software.
DE Wir wissen, worauf Unternehmen wert legen. Zahlreiche businessrelevante Funktionen verwandeln MediaWiki in eine echte Enterprise-Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| company | unternehmen |
| into | in |
| what | worauf |
| real | echte |
| we | wir |
| know | wissen |
| functions | funktionen |
EN Open positions gathered in one place with information about percentage increases, Trailing-Loss, which is missing on stock exchanges, and many other functions useful for manual trading.
DE Offene Positionen an einem Ort mit Informationen zu prozentualen Erhöhungen, Trailing-Loss, das an den Börsen fehlt, und vielen anderen Funktionen, die für den manuellen Handel nützlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| percentage | prozentualen |
| exchanges | börsen |
| functions | funktionen |
| useful | nützlich |
| manual | manuellen |
| positions | positionen |
| other | anderen |
| place | ort |
| missing | fehlt |
| on | offene |
| for | für |
| with | mit |
| is | das |
| trading | und |
EN WECHANGE has a fairly large number of users and is in close contact with the change movement of the predominantly German-speaking region. It provides useful functions for project work and also promotes the networking of the movement.
DE WECHANGE hat eine recht große Anwenderzahl und ist im engen Kontakt mit der Wandelbewegung des überwiegend deutschsprachigen Raums. Es stellt nützliche Funktionen für Projektarbeit zur Verfügung und fördert beiläufig die Vernetzung der Bewegung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fairly | recht |
| contact | kontakt |
| useful | nützliche |
| promotes | fördert |
| networking | vernetzung |
| predominantly | überwiegend |
| movement | bewegung |
| it | es |
| functions | funktionen |
| large | große |
| and | und |
| is | verfügung |
| with | mit |
| provides | ist |
| a | eine |
| the | stellt |
| has | hat |
| for | für |
| project work | projektarbeit |
EN Our widgets allow you to add useful functions to your website: You can integrate route planners, image galleries, social media buttons for Facebook etc. with just a few clicks.
DE Mit unseren Widgets ergänzen Sie Ihre Website um sinnvolle Funktionen: Routenplaner, Bildergalerien, Social-Media Buttons wie Facebook uvm. können Sie mit wenigen Klicks einbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widgets | widgets |
| functions | funktionen |
| website | website |
| social | social |
| media | media |
| buttons | buttons |
| clicks | klicks |
| for | um |
| your | ihre |
| can | können |
| you | sie |
| to add | ergänzen |
| a | wenigen |
| with | mit |
EN Zoho Projects is a feature-rich project management solution that has an good array of collaboration tools, coupled with useful bug tracking utilities. The platform is packed with functions that impr
DE Asana ist eine Projektmanagementlösung, die die Kommunikation und Zusammenarbeit im Team bei Projekten und Aufgaben erleichtert. Asana kann zur Erstellung von Projekten und Aufgaben innerhalb von Pr
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | team |
| projects | projekten |
| has | und |
| collaboration | zusammenarbeit |
| is | ist |
| a | eine |
| of | von |
| the | zur |
| with | bei |
EN Our portfolio includes a variety of useful WordPress plugins that are fully tested and work with our WordPress themes. These are equipped with a whole range of fantastic functions.
DE Unser Portfolio umfasst eine Vielzahl nützlicher WordPress Plugins, die vollständig getestet und mit unseren WordPress Themes funktionieren. Diese sind mit einer ganzen Reihe von fantastischen Funktionen ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| includes | umfasst |
| plugins | plugins |
| tested | getestet |
| equipped | ausgestattet |
| fantastic | fantastischen |
| wordpress | wordpress |
| functions | funktionen |
| fully | vollständig |
| variety | vielzahl |
| themes | themes |
| are | sind |
| and | und |
| these | diese |
| that | ganzen |
| of | von |
| range | reihe |
| with | mit |
EN But there are also WordPress plugins that have useful functions for
DE Es gibt aber auch WordPress Plugins die unabhängig vom Thema einer Webseite nützliche Funktionen haben, um
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugins | plugins |
| useful | nützliche |
| functions | funktionen |
| wordpress | wordpress |
| also | auch |
| have | haben |
| for | um |
| but | aber |
| that | die |
EN That said, the period of activity of the cookies used by LCTGC should not exceed five (5) years, being determined their useful life to the functions given to them.
DE Das heißt, die Zeit der Aktivität der Cookies die durch FDT verwendet werden, wird nie mehr als fünf (5) Jahre sein, wobei die Lebensdauer der selben bestimmt werden durch deren Funktionen die sie gewährt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| activity | aktivität |
| used | verwendet |
| years | jahre |
| life | lebensdauer |
| functions | funktionen |
| five | fünf |
| to | heißt |
| the | selben |
| of | der |
| by | durch |
| determined | bestimmt |
EN Where useful for making concept-related decisions on the Digitalparking project, we built prototypes with the functions considered necessary at the time.
DE Wo für Konzeptentscheide sinnvoll, haben wir im Digitalparking-Projekt Prototypen mit dem zu diesem Zeitpunkt nötigen Funktionsumfang gebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| making | zu |
| project | projekt |
| built | gebaut |
| prototypes | prototypen |
| necessary | nötigen |
| where | wo |
| the time | zeitpunkt |
| we | wir |
| for | für |
| with | mit |
| the | dem |
EN Derivative-Free optimization is useful when your objective functions and constraints may be discontinuous and do not have analytic derivatives
DE Das ableitungsfreie Optimierungsverfahren ist hilfreich, wenn Zielfunktionen und Zwangsbedingungen möglicherweise nicht kontinuierlich sind und keine analytischen Ableitungen haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | hilfreich |
| may | möglicherweise |
| and | und |
| when | wenn |
| is | ist |
| have | haben |
| not | nicht |
EN For Bitcoin owners, playing Book of Ra with the well-known cryptocurrency has useful advantages, which are rooted in the functions of Bitcoin. In the following, we will briefly present the most important advantages:
DE Für Besitzer von Bitcoin birgt das Spielen von Book of Ra mit der bekannten Kryptowährung nützliche Vorteile, welche in den Funktionen von Bitcoin begründet liegen. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten Vorteile kurz vor:
| inglês | alemão |
|---|---|
| book | book |
| useful | nützliche |
| advantages | vorteile |
| functions | funktionen |
| briefly | kurz |
| known | bekannten |
| bitcoin | bitcoin |
| owners | besitzer |
| of | of |
| in the | im |
| in | in |
| following | folgenden |
| are | liegen |
| playing | spielen |
| cryptocurrency | kryptowährung |
| we | wir |
| with | mit |
| for | für |
| most | wichtigsten |
| the | den |
EN While the Microsoft Works suite offers many useful functions, it is limited in abilities compared to the Office suite
DE Die Microsoft Works-Suite bietet zwar viele nützliche Funktionen, ist aber im Vergleich zur Office-Suite in ihren Fähigkeiten eingeschränkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| offers | bietet |
| useful | nützliche |
| limited | eingeschränkt |
| suite | suite |
| office | office |
| in | in |
| many | viele |
| is | ist |
| compared | vergleich |
| the | zwar |
| it | aber |
| abilities | funktionen |
EN Businesses may not find these programs and file useful, but those not needing many functions outside of basic charts, math, and graphs find it more than enough to get things accomplished.
DE Unternehmen finden diese Programme und Dateien vielleicht nicht nützlich, aber diejenigen, die nicht viele Funktionen außerhalb von Basisdiagrammen, Mathematik und Diagrammen benötigen, empfinden sie als mehr als genug, um ihren Zweck zu erreichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| file | dateien |
| useful | nützlich |
| needing | benötigen |
| math | mathematik |
| programs | programme |
| businesses | unternehmen |
| many | viele |
| functions | funktionen |
| not | nicht |
| and | und |
| charts | diagrammen |
| more | mehr |
| but | aber |
| enough | genug |
| these | diese |
| of | von |
EN Our widgets allow you to add useful functions to your website: You can integrate route planners, image galleries, social media buttons for Facebook etc. with just a few clicks.
DE Mit unseren Widgets ergänzen Sie Ihre Website um sinnvolle Funktionen: Routenplaner, Bildergalerien, Social-Media Buttons wie Facebook uvm. können Sie mit wenigen Klicks einbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widgets | widgets |
| functions | funktionen |
| website | website |
| social | social |
| media | media |
| buttons | buttons |
| clicks | klicks |
| for | um |
| your | ihre |
| can | können |
| you | sie |
| to add | ergänzen |
| a | wenigen |
| with | mit |
EN Where useful for making concept-related decisions on the Digitalparking project, we built prototypes with the functions considered necessary at the time.
DE Wo für Konzeptentscheide sinnvoll, haben wir im Digitalparking-Projekt Prototypen mit dem zu diesem Zeitpunkt nötigen Funktionsumfang gebaut.
| inglês | alemão |
|---|---|
| making | zu |
| project | projekt |
| built | gebaut |
| prototypes | prototypen |
| necessary | nötigen |
| where | wo |
| the time | zeitpunkt |
| we | wir |
| for | für |
| with | mit |
| the | dem |
EN WECHANGE has a fairly large number of users and is in close contact with the change movement of the predominantly German-speaking region. It provides useful functions for project work and also promotes the networking of the movement.
DE WECHANGE hat eine recht große Anwenderzahl und ist im engen Kontakt mit der Wandelbewegung des überwiegend deutschsprachigen Raums. Es stellt nützliche Funktionen für Projektarbeit zur Verfügung und fördert beiläufig die Vernetzung der Bewegung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fairly | recht |
| contact | kontakt |
| useful | nützliche |
| promotes | fördert |
| networking | vernetzung |
| predominantly | überwiegend |
| movement | bewegung |
| it | es |
| functions | funktionen |
| large | große |
| and | und |
| is | verfügung |
| with | mit |
| provides | ist |
| a | eine |
| the | stellt |
| has | hat |
| for | für |
| project work | projektarbeit |
EN In addition, the Coop app offers you many other useful functions, such as checking product availability in the shop and the option to easily reorder your own online and shop purchases
DE Zudem bietet Ihnen die Coop App viele weitere nützliche Funktionen wie beispielsweise die Überprüfung der Produktverfügbarkeit in der Filiale sowie die Möglichkeit die eigenen Online- und Filialeinkäufe ganz einfach erneut zu bestellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| coop | coop |
| option | möglichkeit |
| online | online |
| shop | bestellen |
| app | app |
| useful | nützliche |
| easily | einfach |
| in | in |
| offers | bietet |
| functions | funktionen |
| many | viele |
| and | und |
| to | zu |
| in addition | zudem |
| your | eigenen |
EN Add useful functions to your Cliqz Browser! The featured add-ons make it easy to block cookie consent notices, translate web pages, get discounts, and more.
DE Füge deinem Cliqz Browser nützliche Zusatzfunktionen hinzu! Die vorgestellten Add-ons erleichtern beispielsweise das Blockieren von Cookie-Hinweisen, das Übersetzen von Webseiten und die Suche nach Schnäppchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützliche |
| cliqz | cliqz |
| easy | erleichtern |
| browser | browser |
| add-ons | ons |
| block | blockieren |
| and | und |
| ons | add-ons |
| web pages | webseiten |
| to | von |
EN Upgrade your Cliqz Browser with useful additional functions! The featured add-ons simplify the management of passwords, identities, permissions, and more.
DE Erweitere deinen Cliqz Browser um nützliche Zusatzfunktionen! Die vorgestellten Add-ons erleichtern unter anderem die Verwaltung von Zugangsdaten, Online-Identitäten, Proxy-Einstellungen und Berechtigungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| browser | browser |
| useful | nützliche |
| simplify | erleichtern |
| management | verwaltung |
| identities | identitäten |
| permissions | berechtigungen |
| additional functions | zusatzfunktionen |
| more | anderem |
| add-ons | ons |
| and | und |
| ons | add-ons |
| of | von |
| the | die |
EN For added value, the Cliqz Browsers offer various privacy and security functions (anti-tracking, anti-phishing, HTTPS Everywhere) as well as some useful additional features
DE Als Mehrwert bieten die Cliqz Browser diverse Privatsphäre- und Sicherheitsfunktionen (Anti-Tracking, Anti-Phishing, HTTPS Everywhere) sowie nützliche Zusatzfeatures
| inglês | alemão |
|---|---|
| cliqz | cliqz |
| browsers | browser |
| offer | bieten |
| privacy | privatsphäre |
| security | sicherheitsfunktionen |
| https | https |
| useful | nützliche |
| added value | mehrwert |
| everywhere | everywhere |
| and | und |
| as | als |
| the | die |
EN Microsoft?s ?chat offspring? offers a variety of useful functions that facilitate spontaneous and long-term collaboration between groups and individuals in the company
DE Der „Chat-Sprössling“ von Microsoft bietet eine Vielzahl von nützlichen Funktionen, die eine spontane und auch die langfristige Zusammenarbeit zwischen Gruppen und einzelnen Personen im Unternehmen erleichtern
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| offers | bietet |
| variety | vielzahl |
| useful | nützlichen |
| facilitate | erleichtern |
| spontaneous | spontane |
| long-term | langfristige |
| collaboration | zusammenarbeit |
| functions | funktionen |
| groups | gruppen |
| company | unternehmen |
| between | zwischen |
| individuals | personen |
| chat | chat |
| and | und |
| of | die |
EN This macro is useful to feed other macro functions, that require a file path as an input, e.g. to open a file, extract Microsoft Excel cells or CSV values or to launch a program.
DE Hierbei kann die Dateiendung, ein Dateiname und ein Pfad vordefiniert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| path | pfad |
| this | hierbei |
| values | die |
| to | werden |
| a | ein |
EN Our portfolio includes a variety of useful WordPress plugins that are fully tested and work with our WordPress themes. These are equipped with a whole range of fantastic functions.
DE Unser Portfolio umfasst eine Vielzahl nützlicher WordPress Plugins, die vollständig getestet und mit unseren WordPress Themes funktionieren. Diese sind mit einer ganzen Reihe von fantastischen Funktionen ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| includes | umfasst |
| plugins | plugins |
| tested | getestet |
| equipped | ausgestattet |
| fantastic | fantastischen |
| wordpress | wordpress |
| functions | funktionen |
| fully | vollständig |
| variety | vielzahl |
| themes | themes |
| are | sind |
| and | und |
| these | diese |
| that | ganzen |
| of | von |
| range | reihe |
| with | mit |
EN But there are also WordPress plugins that have useful functions for
DE Es gibt aber auch WordPress Plugins die unabhängig vom Thema einer Webseite nützliche Funktionen haben, um
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugins | plugins |
| useful | nützliche |
| functions | funktionen |
| wordpress | wordpress |
| also | auch |
| have | haben |
| for | um |
| but | aber |
| that | die |
EN That said, the period of activity of the cookies used by LCTGC should not exceed five (5) years, being determined their useful life to the functions given to them.
DE Das heißt, die Zeit der Aktivität der Cookies die durch FDT verwendet werden, wird nie mehr als fünf (5) Jahre sein, wobei die Lebensdauer der selben bestimmt werden durch deren Funktionen die sie gewährt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| activity | aktivität |
| used | verwendet |
| years | jahre |
| life | lebensdauer |
| functions | funktionen |
| five | fünf |
| to | heißt |
| the | selben |
| of | der |
| by | durch |
| determined | bestimmt |
EN That said, the period of activity of the cookies used by LCTEU should not exceed five (5) years, being determined their useful life to the functions given to them.
DE Das heißt, die Zeit der Aktivität der Cookies die durch FDT verwendet werden, wird nie mehr als fünf (5) Jahre sein, wobei die Lebensdauer der selben bestimmt werden durch deren Funktionen die sie gewährt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| activity | aktivität |
| used | verwendet |
| years | jahre |
| life | lebensdauer |
| functions | funktionen |
| five | fünf |
| to | heißt |
| the | selben |
| of | der |
| by | durch |
| determined | bestimmt |
EN That said, the period of activity of the cookies used by LCTLZ should not exceed five (5) years, being determined their useful life to the functions given to them.
DE Das heißt, die Zeit der Aktivität der Cookies die durch FDT verwendet werden, wird nie mehr als fünf (5) Jahre sein, wobei die Lebensdauer der selben bestimmt werden durch deren Funktionen die sie gewährt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| activity | aktivität |
| used | verwendet |
| years | jahre |
| life | lebensdauer |
| functions | funktionen |
| five | fünf |
| to | heißt |
| the | selben |
| of | der |
| by | durch |
| determined | bestimmt |
EN They integrated a number of useful functions, such as changing operating mode
DE So konnten die Experten viele nützliche Funktionen, wie unter anderem die Änderung der Betriebsart, integrieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrieren |
| useful | nützliche |
| functions | funktionen |
| as | wie |
| of | der |
| such | so |
| a | viele |
EN It's not useful in the sense that you won't use these functions because you need them or because your specific usage pattern requires it
DE Es ist nicht nützlich in dem Sinne, dass Ihr diese Funktionen nicht verwenden werdet, weil Ihr sie braucht oder weil ein spezieller Verwendungszweck sie erfordert
| inglês | alemão |
|---|---|
| useful | nützlich |
| sense | sinne |
| requires | erfordert |
| it | es |
| in | in |
| or | oder |
| you need | braucht |
| functions | funktionen |
| because | weil |
| your | ihr |
| not | nicht |
| that | dass |
| use | verwendungszweck |
| the | dem |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
functions useful useful functions useful alternative extremely useful very useful useful tool useful content useful products useful comments useful prove useful useful – it’s useful software it’s always useful useful tips useful addition useful contacts useful set useful documentation useful security useful guidelines particularly useful useful features discover useful tips really useful proved particularly useful useful things often useful useful search useful list useful tools useful feedback especially useful useful topics very useful features super useful contain useful data useful app useful summary useful because useful utilities very useful reports provide useful very useful tool something useful it’s useful useful when you review useful useful ports useful means
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe