EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
"fast paced design" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
DE Muss ich Moodle Basics lernen (erleichtert), Moodle Teaching Basics (Selbststudium) und Moodle Teaching Next Level (Selbststudium) durchlaufen, bevor ich mit der Moodle Educator-Zertifizierung beginnen kann?
inglês | alemão |
---|---|
level | level |
educator | educator |
certification | zertifizierung |
basics | basics |
i | ich |
moodle | moodle |
can | kann |
start | beginnen |
to | bevor |
the | der |
through | durchlaufen |
EN Customers love our self-paced learning options because they can grow their professional know-how with ultimate flexibility. With self-paced learning, you can learn anytime and from anywhere, whether you're travelling or at home.
DE Kunden lieben unsere individuellen Lernoptionen, weil sie ihr professionelles Know-how mit ultimativer Flexibilität ausbauen können.Mit dem individuellen Lernen können Sie jederzeit und von überall aus lernen, egal ob Sie unterwegs oder zuhause sind.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
grow | ausbauen |
flexibility | flexibilität |
whether | ob |
travelling | unterwegs |
or | oder |
because | weil |
our | unsere |
can | können |
you | sie |
with | mit |
anywhere | überall |
anytime | jederzeit |
at | zuhause |
from | aus |
EN Fast paced design delivery for MVP of London based blockchain start-up, covering discovery, research and concept design to kick start their freelancer platform.
DE Superschnelle Design Sprints für ein Blockchain Start-up, inklusive User Research und Design eines Prototyps. Als UX/UI Design Agentur halfen wir beim MVP.
inglês | alemão |
---|---|
mvp | mvp |
blockchain | blockchain |
research | research |
start | start |
design | design |
and | und |
for | für |
to | beim |
EN Fast paced design delivery for MVP of London based blockchain start-up, covering discovery, research and concept design to kick start their freelancer platform.
DE Superschnelle Design Sprints für ein Blockchain Start-up, inklusive User Research und Design eines Prototyps. Als UX/UI Design Agentur halfen wir beim MVP.
inglês | alemão |
---|---|
mvp | mvp |
blockchain | blockchain |
research | research |
start | start |
design | design |
and | und |
for | für |
to | beim |
EN Fast paced design delivery for MVP of London based blockchain start-up, covering discovery, research and concept design to kick start their freelancer platform.
DE Superschnelle Design Sprints für ein Blockchain Start-up, inklusive User Research und Design eines Prototyps. Als UX/UI Design Agentur halfen wir beim MVP.
inglês | alemão |
---|---|
mvp | mvp |
blockchain | blockchain |
research | research |
start | start |
design | design |
and | und |
for | für |
to | beim |
EN Professional Creative Man Sitting at His Desk in Home Office Studio Working on a Laptop Writes down Notes. Energetic Fast Paced Time-Lapse Fast forward Movement. 360 Degree Tracking Arc Shot
DE zerrissener Boden in einer Wüste, die austrocknet, Zeitraffer. Klimawandel und Dürre weltweit. Zeitraffer-Verdunstung aus dem Boden. trockene, gerissene Erde. erhöhte Temperaturen, Erderwärmung, Umwelt und Ökologie
inglês | alemão |
---|---|
time-lapse | zeitraffer |
his | die |
in | in |
a | einer |
EN Fast paced design iterations for delivery applications, including native mobile, smartwatch and web platforms for B2B and B2C.
DE Intensives Designprogramm komplett mit Branding, User Experience und User Interface. Unser Designteam in Deutschland hat das Start-up in allen Phasen begleitet.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
including | mit |
for | allen |
EN Fast paced design iterations for delivery applications, including native mobile, smartwatch and web platforms for B2B and B2C.
DE Intensives Designprogramm komplett mit Branding, User Experience und User Interface. Unser Designteam in Deutschland hat das Start-up in allen Phasen begleitet.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
including | mit |
for | allen |
EN Fast paced design iterations for delivery applications, including native mobile, smartwatch and web platforms for B2B and B2C.
DE Intensives Designprogramm komplett mit Branding, User Experience und User Interface. Unser Designteam in Deutschland hat das Start-up in allen Phasen begleitet.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
including | mit |
for | allen |
EN KMP is a fast-paced team of engineers using Fusion 360 to design and make specialised components for their high-performance race cars.
DE KMP ist ein höchst aktives Team von Ingenieuren, das mit Fusion 360 spezielle Komponenten für Hochleistungs-Rennwagen entwirft und herstellt.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | ingenieuren |
fusion | fusion |
components | komponenten |
high | höchst |
design | entwirft |
team | team |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN KMP is a fast-paced team of engineers using Fusion 360 to design and make specialised components for their high-performance race cars.
DE KMP ist ein höchst aktives Team von Ingenieuren, das mit Fusion 360 spezielle Komponenten für Hochleistungs-Rennwagen entwirft und herstellt.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | ingenieuren |
fusion | fusion |
components | komponenten |
high | höchst |
design | entwirft |
team | team |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN KMP is a fast-paced team of engineers using Fusion 360 to design and make specialised components for their high-performance race cars.
DE KMP ist ein höchst aktives Team von Ingenieuren, das mit Fusion 360 spezielle Komponenten für Hochleistungs-Rennwagen entwirft und herstellt.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | ingenieuren |
fusion | fusion |
components | komponenten |
high | höchst |
design | entwirft |
team | team |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN KMP is a fast-paced team of engineers using Fusion 360 to design and make specialised components for their high-performance race cars.
DE KMP ist ein höchst aktives Team von Ingenieuren, das mit Fusion 360 spezielle Komponenten für Hochleistungs-Rennwagen entwirft und herstellt.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | ingenieuren |
fusion | fusion |
components | komponenten |
high | höchst |
design | entwirft |
team | team |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN KMP is a fast-paced team of engineers using Fusion 360 to design and make specialised components for their high-performance race cars.
DE KMP ist ein höchst aktives Team von Ingenieuren, das mit Fusion 360 spezielle Komponenten für Hochleistungs-Rennwagen entwirft und herstellt.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | ingenieuren |
fusion | fusion |
components | komponenten |
high | höchst |
design | entwirft |
team | team |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN KMP is a fast-paced team of engineers using Fusion 360 to design and make specialised components for their high-performance race cars.
DE KMP ist ein höchst aktives Team von Ingenieuren, das mit Fusion 360 spezielle Komponenten für Hochleistungs-Rennwagen entwirft und herstellt.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | ingenieuren |
fusion | fusion |
components | komponenten |
high | höchst |
design | entwirft |
team | team |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN KMP is a fast-paced team of engineers using Fusion 360 to design and make specialised components for their high-performance race cars.
DE KMP ist ein höchst aktives Team von Ingenieuren, das mit Fusion 360 spezielle Komponenten für Hochleistungs-Rennwagen entwirft und herstellt.
inglês | alemão |
---|---|
engineers | ingenieuren |
fusion | fusion |
components | komponenten |
high | höchst |
design | entwirft |
team | team |
and | und |
for | für |
is | ist |
of | von |
EN Small Business IT solutions designed for where fast-paced innovation meets opportunity
DE IT-Lösungen für KMUs die mit Innovation und agiler Technologie in die Zukunft wachsen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
innovation | innovation |
for | für |
EN Today’s fast-paced market and ever-changing regulations require telecom and media companies to focus their efforts on attracting and retaining customers.
DE Die Telekommunikations- und Medienbranche ist sehr schnelllebig und hat mit Regularien zu kämpfen, die sich oft ändern. Daher müssen die Unternehmen auf diesem Markt verstärkt um Kundengewinnung und -bindung kämpfen.
inglês | alemão |
---|---|
regulations | regularien |
market | markt |
companies | unternehmen |
and | und |
to | zu |
on | auf |
EN Day to night transition timelapse of Hong Kong apartment buildings. Chinese crowded city with lights turning on and off at midnight. Fast paced modern Asian night-scape time lapse in urban metropolis
DE Aus dem großen Feuer im Nachthimmel kommen brennende heiße Funken hervor. Schöner abstrakter Hintergrund zum Thema Feuer, Licht und Leben.
inglês | alemão |
---|---|
lights | licht |
and | und |
of | hervor |
EN The future of Serverless, developing apps for the fast-paced world
DE Effektive Repository-Benennungsnormen, um die Skalierung Ihres Unternehmens zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
for | um |
the | die |
of | zu |
EN One thing developers love about open-source technologies like Kubernetes is the potential for fast-paced innovation
DE Open-Source-Technologien wie Kubernetes finden bei Entwicklern enormen Anklang, ermöglichen sie doch explosive Innovationszyklen
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwicklern |
kubernetes | kubernetes |
technologies | technologien |
EN We can easily imagine that, in this fast-paced online world, you might need that personal touch and sound advice
DE Durch diese Kenntnisse können wir Sie unverbindlich informieren und beraten, sodass Sie auch regional erfolgreich sind und bleiben
inglês | alemão |
---|---|
advice | beraten |
we | wir |
and | und |
can | können |
touch | sind |
in | durch |
this | diese |
world | bleiben |
EN Sure, it’s hard proving yourself as a small business in a fast-paced world. However, don’t forget your key advantage – growing firms also have more leeway to use alternative marketing techniques.
DE Sicherlich ist es schwer, sich als kleines Unternehmen in einer schnelllebigen Welt zu beweisen. Vergessen Sie aber nicht Ihren entscheidenden Vorteil: Wachsende Unternehmen haben auch mehr Spielraum, um alternative Marketingtechniken einzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
hard | schwer |
small | kleines |
business | unternehmen |
fast-paced | schnelllebigen |
forget | vergessen |
key | entscheidenden |
growing | wachsende |
world | welt |
advantage | vorteil |
to use | einzusetzen |
alternative | alternative |
your | ihren |
more | mehr |
in | in |
as | als |
a | einer |
to | um |
have | haben |
also | auch |
EN Something new to be learned every day, from our fast-paced, buzzing tech environment to a variety of on-the-job experiences.
DE Jeden Tag Neues dazulernen – von unserer dynamischen, pulsierenden Technologieumgebung bis hin zu vielfältigen Praxiserfahrungen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
day | tag |
our | unserer |
every | jeden |
to | zu |
a | von |
EN From Madame Tussauds, to fast-paced kart racing, we've got you covered!
DE Enthält über 30 Attraktionen, Touren und Erlebnisse
inglês | alemão |
---|---|
to | über |
got | und |
EN The Lubyanka Building’s underbelly can be home to extremely fast-paced engagements, as fights will spill out around and on top of the main briefing table.
DE Die Unterseite der Lubjanka kann Heimstätte extrem schneller Begegnungen sein, da sich Kämpfe um und auch auf dem Hauptbesprechungstisch abspielen werden.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schneller |
extremely | extrem |
can | kann |
and | und |
to | auch |
around | um |
EN In the fast-paced fashion industry, a short time to market is crucial. With Shopware, you can swiftly make your visions a reality.
DE In der schnelllebigen Modebranche ist eine kurze Time-to-Market entscheidend. Mit Shopware kannst Du Deine Visionen zeitnah umsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
fast-paced | schnelllebigen |
market | market |
crucial | entscheidend |
shopware | shopware |
visions | visionen |
in | in |
time | time |
short | kurze |
is | ist |
you | du |
with | mit |
you can | kannst |
a | eine |
EN Blink-182 is considered a key group in the development of pop punk; the band's combination of pop melodies with fast-paced punk rock featured a more radio-friendly accessibility than prior bands except for Green Day and The Offspring
DE Stilistisch wird die Band, wie Pennywise, NOFX oder The Offspring, dem Punk Rock zugeordnet
inglês | alemão |
---|---|
rock | rock |
punk | punk |
bands | band |
the | wird |
EN Blink-182 is considered a key group in the development of pop punk; the band's combination of pop melodies with fast-paced punk rock f… read more
DE Stilistisch wird die Band, wie Pennywise, NOFX oder… mehr erfahren
EN We take great pride in our market leadership position, thanks to the hard work of our incredibly talented, fast-paced, international teams.
DE Wir sind stolz auf unsere Position als Marktführer, die wir unseren hart arbeitenden, außergewöhnlich begabten und blitzschnellen internationalen Teams verdanken.
inglês | alemão |
---|---|
pride | stolz |
hard | hart |
international | internationalen |
teams | teams |
position | position |
our | unsere |
thanks | und |
EN I have had a great time since joining Sitecore. I enjoy working in a fast-paced, forward-leaning, and fun culture that gives me the freedom to innovate.
DE Ich fühle mich bei Sitecore richtig wohl. Mir gefällt die Arbeit in der temporeichen, zukunftsorientierten und positiven Kultur, die mir Raum für Innovation lässt.
inglês | alemão |
---|---|
sitecore | sitecore |
innovate | innovation |
enjoy | gefällt |
i | ich |
in | in |
working | arbeit |
culture | kultur |
and | und |
great | wohl |
me | mich |
to | mir |
EN Sairento VR review: Fast-paced ninja action with a shuriken serving of role-play
DE Sairento VR Review: Schnelle Ninja-Action mit einer Shuriken-Portion Rollenspiel
inglês | alemão |
---|---|
vr | vr |
review | review |
ninja | ninja |
action | action |
serving | portion |
fast | schnelle |
with | mit |
a | einer |
EN Front Defense is a fast-paced arcade-style shooter set in the final days of World War II. Developed by HTC's first-party team, Fantahorn Studio, the
DE Front Defense ist ein rasanter Arcade-Shooter, der in den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs spielt. Das Spiel wurde vom First-Party-Team von HTC, F...
inglês | alemão |
---|---|
defense | defense |
shooter | shooter |
team | team |
set | spielt |
in | in |
final | letzten |
is | ist |
the | tagen |
EN That speed fits with the fast-paced nature of the game
DE Diese Geschwindigkeit passt zu der rasanten Natur des Spiels
inglês | alemão |
---|---|
fits | passt |
nature | natur |
speed | geschwindigkeit |
the game | spiels |
EN Roller speed skating is a fast-paced discipline, with some athletes reaching speeds of up to 50km per hour.
DE Inline Speedskating ist eine rasante Disziplin, bei der manche Sportler Geschwindigkeiten von bis zu 50 km/h erreichen.
inglês | alemão |
---|---|
discipline | disziplin |
athletes | sportler |
km | km |
speeds | geschwindigkeiten |
is | ist |
a | eine |
EN From a day at the bike park in Leysin to varied tours around Les Paccots or fast-paced Enduro trails in the Valais — there’s something for everyone.
DE Ob ein Tag im Bikepark von Leysin, auf abwechslungsreichen Touren rund um Les Paccots oder auf rasanten Enduro-Trails im Wallis - es ist für jeden etwas dabei.
inglês | alemão |
---|---|
leysin | leysin |
varied | abwechslungsreichen |
tours | touren |
valais | wallis |
or | oder |
in the | im |
to | um |
around | rund |
day | tag |
for | dabei |
something | etwas |
a | ein |
EN The day-to-day work is fast-paced and full of surprises. With his job, Daniel gets to be inolved with the latest technologies and has to implement customer queries within a few hours. Read more
DE Die alltägliche Arbeit ist schnelllebig und voller Überraschungen. Bei seiner Arbeit wird Daniel mit den neuesten Technologien vertraut gemacht und muss Kundenanfragen innerhalb weniger Stunden umsetzen. Mehr
inglês | alemão |
---|---|
daniel | daniel |
technologies | technologien |
hours | stunden |
full of | voller |
work | arbeit |
more | mehr |
with | mit |
latest | neuesten |
of | seiner |
within | innerhalb |
EN This robust mechanical interface is incredibly easy to use; it attaches easily and only in the intended manner to ensure correct use even in fast-paced situations
DE Diese robuste mechanische Schnittstelle ist besonders benutzerfreundlich: Da sie sich einfach und nur ordnungsgemäss aufstecken lässt, ist auch in hektischen Situationen eine korrekte Handhabung sichergestellt
inglês | alemão |
---|---|
robust | robuste |
mechanical | mechanische |
interface | schnittstelle |
ensure | sichergestellt |
situations | situationen |
and | und |
in | in |
correct | korrekte |
is | ist |
easy | einfach |
to | auch |
only | nur |
EN We live in a fast-paced world, where people like to have quick access to information
DE Wir leben in einer schnelllebigen Welt, in der die Menschen gerne schnellen Zugang zu Informationen haben
inglês | alemão |
---|---|
fast-paced | schnelllebigen |
people | menschen |
access | zugang |
information | informationen |
world | welt |
in | in |
we | wir |
to | zu |
like | der |
a | einer |
have | haben |
fast | schnellen |
EN In today’s fast-paced, highly competitive business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively to anticipate changes and capitalize on new opportunities
DE In der heutigen schnelllebigen und hart umkämpften Geschäftswelt müssen sich Vertriebsmitarbeiter ständig anpassen, schnell reagieren und proaktiv handeln, um Veränderungen frühzeitig zu erkennen und neue Chancen zu nutzen
inglês | alemão |
---|---|
fast-paced | schnelllebigen |
continually | ständig |
proactively | proaktiv |
new | neue |
opportunities | chancen |
respond | reagieren |
changes | änderungen |
in | in |
and | und |
adapt | anpassen |
to | zu |
must | müssen |
quickly | schnell |
act | handeln |
EN In today’s fast-paced business environment, sales professionals must adapt continually, respond quickly and act proactively.
DE In der heutigen schnelllebigen Geschäftswelt müssen sich Vertriebsmitarbeiter ständig anpassen, schnell reagieren und proaktiv handeln.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
fast-paced | schnelllebigen |
must | müssen |
adapt | anpassen |
continually | ständig |
proactively | proaktiv |
respond | reagieren |
and | und |
quickly | schnell |
act | handeln |
EN In this fluid and fast-paced environment, organizations must be prepared to go to battle for top talent
DE In diesem schnelllebigen Umfeld müssen Unternehmen hart um die besten Köpfe kämpfen
inglês | alemão |
---|---|
fast-paced | schnelllebigen |
environment | umfeld |
organizations | unternehmen |
battle | kämpfen |
in | in |
top | besten |
this | diesem |
for | um |
and | die |
EN In this fluid and fast-paced environment, organizations must be prepared to go to battle for top talent.
DE In diesem schnelllebigen Umfeld müssen Unternehmen hart um die besten Köpfe kämpfen.
inglês | alemão |
---|---|
fast-paced | schnelllebigen |
environment | umfeld |
organizations | unternehmen |
battle | kämpfen |
in | in |
top | besten |
this | diesem |
for | um |
and | die |
EN Experience in a fast paced environment where speed and quality are equally important
DE Erfahrung in einem schnelllebigen Umfeld, in dem Tempo und Qualität gleichermaßen wichtig sind
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
environment | umfeld |
quality | qualität |
important | wichtig |
and | und |
in | in |
equally | gleichermaßen |
a | einem |
are | sind |
EN London has become, perhaps, the crossroads of the world; a fast-paced, vibrant city where tradition meets the utterly modern
DE London ist, man darf es wohl so nennen, zu einem Knotenpunkt der Welt geworden; eine hektische, pulsierende Stadt, wo Tradition auf modernste Strömungen trifft
inglês | alemão |
---|---|
london | london |
perhaps | wohl |
city | stadt |
tradition | tradition |
meets | trifft |
modern | modernste |
world | welt |
where | wo |
has | es |
EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.
DE Führe die US-Armee gegen eine unberechenbare und verzweifelte deutsche Kriegsmaschine in einer temporeichen Einzelspieler-Kampagne in der bergigen Ardennenregion Belgiens.
inglês | alemão |
---|---|
army | armee |
campaign | kampagne |
in | in |
and | und |
german | der |
the | deutsche |
EN The team used to store digital assets on DVDs, which they would then send to their partners in the mail. This was too slow-moving for the fast-paced industry, so the team established a digital storage solution.
DE Bisher speicherte das Team digitale Inhalte auf DVD, die dann mit der Post an die Partner geschickt wurden. Da dies für die schnelllebige Branche zu langsam war, richtete das Team eine digitale Speicherlösung ein.
inglês | alemão |
---|---|
dvds | dvd |
partners | partner |
industry | branche |
slow | langsam |
team | team |
post | |
to | zu |
for | für |
was | war |
then | dann |
a | digitale |
this | dies |
EN Control over business data is especially important in a fast-paced and dynamic industry and in uncertain times. They want to know where they stand despite constant change.
DE Kontrolle über die Geschäftsdaten ist in einer schnellen und dynamischen Branche und in unsicheren Zeiten besonders wichtig. Sie wollen trotz ständiger Veränderung wissen, wo sie stehen.
inglês | alemão |
---|---|
control | kontrolle |
especially | besonders |
important | wichtig |
dynamic | dynamischen |
uncertain | unsicheren |
despite | trotz |
business data | geschäftsdaten |
fast | schnellen |
industry | branche |
where | wo |
in | in |
change | änderung |
times | zeiten |
and | und |
a | einer |
to | stehen |
know | wissen |
stand | ist |
EN Your target market works in fast-paced environments
DE Ihre Zielgruppe arbeitet in einem schnelllebigen Umfeld
inglês | alemão |
---|---|
your | ihre |
fast-paced | schnelllebigen |
environments | umfeld |
in | in |
works | arbeitet |
EN It ensures that our ISMS is fine-tuned to keep pace with changes to security threats, essential in the fast-paced world of IT security
DE Der Nachtrag zur Datenverarbeitung von ThoughtSpot enthält von der EU genehmigte Übermittlungsmechanismen, nämlich die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission
Mostrando 50 de 50 traduções