Traduzir "fair matchmaking" para alemão

DE Bringen Sie Menschen mit zuverlässigem Gameplay und fairem Matchmaking zusammen und helfen Sie ihnen, ihre Strategie mit kristallklarer Kommunikation im Spiel zu koordinieren.

• Bringen Sie Menschen
• zuverlässigem Gameplay
• fairem Matchmaking zusammen
• helfen Sie ihnen
• Strategie mit kristallklarer

DE Bringen Sie Menschen mit zuverlässigem Gameplay und fairem Matchmaking zusammen und helfen Sie ihnen, ihre Strategie mit kristallklarer Kommunikation im Spiel zu koordinieren.

• Bringen Sie Menschen
• zuverlässigem Gameplay
• fairem Matchmaking zusammen
• helfen Sie ihnen
• Strategie mit kristallklarer

DE „Das Konzept der Neutralität beginnt bei einem verständlichen Bedürfnis: fairer Zugang der Nutzer zum Netzwerk, zu fairen Bedingungen und zu einem fairen Preis

• Konzept der Neutralität
• verständlichen Bedürfnis
• Netzwerk
• fairen Bedingungen
• fairen Preis

DE Die Sicherheit der Messe-Teilnehmer*innen hat für uns höchste Priorität. Der Messe liegt ein umfassendes Sicherheitskonzept zugrunde, das es allen ermöglicht, die Messe sicher zu besuchen.“

• höchste Priorität
• Sicherheitskonzept zugrunde
• allen ermöglicht

DE „Das Konzept der Neutralität beginnt bei einem verständlichen Bedürfnis: fairer Zugang der Nutzer zum Netzwerk, zu fairen Bedingungen und zu einem fairen Preis

• Konzept der Neutralität
• verständlichen Bedürfnis
• Netzwerk
• fairen Bedingungen
• fairen Preis

DE Hier erhalten Sie kompakt alle Informationen zu den wichtigen Fragen des Messestandbaues. Diese Informationen werden jeweils rechtzeitig zum relevanten Stand der Messeplanung bei der jeweiligen Fachmesse ergänzt und vervollständigt.

• erhalten Sie kompakt
• Stand der Messeplanung
• jeweiligen Fachmesse ergänzt

DE Bauen: Entwickeln Sie eine maßgeschneiderte, serverlose Matchmaking-Architektur (und mehr!), ohne sich über unerwartete Nachfragespitzen sorgen zu müssen

• Bauen
• serverlose Matchmaking-Architektur
• unerwartete Nachfragespitzen sorgen
• müssen

DE Erstellen Sie eine maßgeschneiderte Matchmaking-Architektur und mehr mit der Serverless-Computing-Plattform von Cloudflare.

• Matchmaking-Architektur

DE Inhalte die internationalen Datingservice oder Katalogehen bewerben

• Inhalte die internationalen
• Katalogehen bewerben

DE Wie zum Beispiel die Verwaltung von Tickets, das Matchmaking, die Bewerbung für Masterclasses oder als Aussteller Eintragung in den Veranstaltungskalender oder das Ausstellerverzeichnis

• Beispiel die Verwaltung
• Tickets
• Matchmaking
• Bewerbung für Masterclasses
• Veranstaltungskalender
• Ausstellerverzeichnis

DE Erhalten Sie durch uns Zugang zu passenden Startups via Startup Scouting as a Service und Individual Matchmaking.

• Zugang zu passenden
• via Startup Scouting
• Individual

DE Matchmaking by 5-HT: Für Unternehmen suchen wir anhand eines konkreten Auftrags einmalig gezielt und global nach passgenauen Startups. Vom Suchauftrag zum Match in kurzer Zeit.

• Matchmaking by
• eines konkreten Auftrags
• gezielt
• global nach passgenauen
• Suchauftrag zum Match
• kurzer

DE Chem-Match ist ein Matchmaking- und ein Corporate Challenge Event zur Initiierung der Zusammenarbeit zwischen der chemischen Industrie und Startups.

• Corporate Challenge Event
• Initiierung der Zusammenarbeit
• chemischen Industrie

DE Matchmaking-Event und Corporate Challenge Event „Green & Digital“ zur Initiierung der Zusammenarbeit zwischen der chemischen Industrie und Startups!

• Matchmaking-Event
• Corporate Challenge Event
• Green
• Digital
• Initiierung der Zusammenarbeit
• chemischen Industrie
• Startups

DE Entdecken Sie, wie derzeit beliebte Echtzeit-Multiplayer-Spiele auf den Markt gebracht und betrieben werden. Die stabile Multicloud-Server-Hosting- und Matchmaking-Plattform von Multiplay ermöglicht ein reibungsloses Gameplay.

• Entdecken Sie
• derzeit beliebte Echtzeit-Multiplayer-Spiele
• Markt gebracht
• stabile Multicloud-Server-Hosting-
• Matchmaking-Plattform von Multiplay
• reibungsloses

DE Bieten Sie Ihren Spielern das beste Multiplayer-Erlebnis mit kampferprobten Services, vom Spielserver-Hosting und Matchmaking bis zur In-Game-Kommunikation.

• Bieten Sie Ihren
• Services
• Spielserver-Hosting

DE SCALE-UP - nachhaltige Innovationen an den Markt bringen

• SCALE-UP
• Markt bringen

DE Das Projekt veranstaltet regelmäßig zielgerichtete Matchmaking-Events, um kleine und mittlere Cleantech-Unternehmen mit großen Unternehmen zu verbinden

• Projekt veranstaltet regelmäßig
• Matchmaking-Events
• kleine
• Unternehmen zu verbinden

DE MedTech Change 2021 – den digitalen Wandel erfolgreich meistern

• MedTech Change
• digitalen Wandel erfolgreich

DE Wie bereits im Vorjahr veranstaltet das Startup Kite IT, welches ein Teil des 5-HT Netzwerkes ist, zusammen mit Heydelberger und...

• bereits im Vorjahr
• Startup Kite IT
• welches ein Teil
• zusammen mit Heydelberger

DE Zugang zu Matchmaking-Formaten mit neuen Business-Kontakten und Talenten

• Zugang zu Matchmaking-Formaten
• neuen Business-Kontakten
• Talenten

DE Ein Matchmaking-Event ist eine schnelle und einfache Möglichkeit, potenzielle Kooperationspartner kennenzulernen

• einfache Möglichkeit
• potenzielle Kooperationspartner kennenzulernen

DE Matchmaking-App zur Vernetzung in der Community

• Matchmaking-App zur Vernetzung
• Community

DE Diese Mitgliedschaft ermöglicht dir das Arbeiten vom Café-Bereich aus. Außerdem profitierst Du von unserer Community- und Matchmaking-Plattform, unseren Community-Events und weiteren Vorteilen.

• Mitgliedschaft ermöglicht dir
• Arbeiten vom Café-Bereich
• Außerdem profitierst Du
• unserer Community-
• Matchmaking-Plattform
• unseren Community-Events
• weiteren

DE Starten Sie wertvolle persönliche und virtuelle 1:1 Meetings mit KI-gestützten Matchmaking-, Ausschreibungs- und Hosted-Buyer-Programmen.

• Starten Sie wertvolle
• Matchmaking-
• Ausschreibungs-

DE newhome schafft so dank neusten technologischen Lösungen, innovativem und intuitivem «Matchmaking» sowie konsequent auf die Nutzer ausgerichteten Funktionalitäten ein völlig neues Erlebnis – personalisierbar und interaktiv

• neusten technologischen Lösungen
• innovativem
• intuitivem
• neues Erlebnis
• personalisierbar
• interaktiv

DE Unkompliziert und intuitiv: Finden Sie mit unserem kostenlosen Matchmaking-Tool ganz einfach passende Geschäfts- und Gesprächspartner*innen.

• Unkompliziert
• intuitiv
• unserem kostenlosen Matchmaking-Tool
• einfach passende Geschäfts-

DE Matchmaking – Sie erhalten gezielte Kontaktvorschläge, die auf den Abfragen bei der Teilnehmerregistrierung basieren.

• Matchmaking
• erhalten gezielte Kontaktvorschläge

DE Diese Informationen dienen dem KI-gestützten Matchmaking, um dem Besucher relevante Aussteller vorzuschlagen – und umgekehrt.

• dienen dem KI-gestützten
• Besucher relevante Aussteller

DE Wir empfehlen Ihnen eine gewisse Verfügbarkeit über die Veranstaltungstage hinweg, um von dem Austausch und der Interaktion des Matchmakings bestmöglich profitieren zu können.

• hinweg
• Austausch
• Interaktion des Matchmakings

DE Wie genau funktioniert das KI-gestützte Matchmaking?

• Matchmaking

DE Als Datenbasis dienen bei den Ausstellern die Ausstellungsbereiche, die diese im Ausstellerprofil pflegen können und bei den Besuchern die Interessensabfrage bei der Registrierung.

• Ausstellern die Ausstellungsbereiche
• Besuchern die Interessensabfrage

DE Kann ich auch unabhängig vom Matchmaking Kontakte auf der Plattform finden?

• unabhängig vom Matchmaking

DE Neben dem digitalen Matchmaking haben Sie über die Teilnehmer- und Ausstellerliste die Möglichkeit, neue Kontakte zu finden. In diesen Listen können Sie auch nach verschiedenen Kriterien filtern.

• Neben dem digitalen
• Teilnehmer-
• Ausstellerliste die Möglichkeit
• verschiedenen Kriterien

DE Matchmaking – Sie erhalten gezielte Kontaktvorschläge, die mit Ihren Interessen übereinstimmen.

• Matchmaking
• erhalten gezielte Kontaktvorschläge
• Ihren Interessen

DE Einem Matchmaking, welches sich auf künstliche Intelligenz stützt

• Matchmaking
• Intelligenz stützt

DE Beantworten Sie alle Frage, da diese Informationen auch in Ihrem Profil hinterlegt sind und zudem die Grundlage für das Matchmaking sind.

• da diese Informationen
• Ihrem Profil hinterlegt
• zudem die Grundlage
• Matchmaking

DE Nur über gezieltes und proaktives Ansprechen können Sie neue Branchenexperten zum Austauschen und Vernetzen kennenlernen – in einem ersten Schritt werden sie dabei durch das integrierte Matchmaking unterstützt.

• gezieltes
• Branchenexperten zum Austauschen
• Vernetzen kennenlernen
• Matchmaking

DE Als Datenbasis dienen bei den Ausstellern die Ausstellungsbereiche, die diese im Ausstellerprofil pflegen können und bei den Besuchern die Interessensabfrage bei der Registrierung.

• Ausstellern die Ausstellungsbereiche
• Besuchern die Interessensabfrage

DE Binden Sie Spieler mit schnellem, flexiblem Matchmaking an Ihr Spiel – es wurde von den besten und größten Multiplayer-Hits getestet.

• Binden Sie Spieler
• schnellem
• Spiel
• besten
• größten Multiplayer-Hits

DE Betreiben Sie eine stabile Multicloud-Hybrid-Server-Hosting- und Matchmaking-Plattform, ohne Ihre eigene Infrastruktur aufbauen und warten zu müssen. In großem Umfang bewährt in einigen der beliebtesten Spiele der Welt.

• Multicloud-Hybrid-Server-Hosting-
• Matchmaking-Plattform
• eigene Infrastruktur aufbauen
• warten zu müssen
• großem Umfang bewährt
• einigen der beliebtesten

DE Ich werde das System von nun an immer für Matchmaking und Lobbying in zukünftigen Projekten zu nutzen.”

• werde das System
• nun an immer
• Matchmaking
• Lobbying in zukünftigen

DE Flexibel, dynamisch, skalierbar. So geht einfaches Matchmaking. Dieser neue verwaltete Service ist mit seiner vollständig konfigurierbaren Match-Logik in einen Game-Server-Scaler integriert, sodass Ihre Spieler immer das perfekte Spiel finden.

• Flexibel
• dynamisch
• skalierbar
• geht einfaches Matchmaking
• seiner vollständig konfigurierbaren
• Game-Server-Scaler integriert
• sodass Ihre Spieler
• perfekte Spiel

DE Ihr Spiel, Ihre Regeln. Matchmaking, das Sie kontrollieren.

• Ihr Spiel
• Regeln
• Matchmaking

DE Gängiges Matchmaking mit allen Funktionen

• Funktionen

DE Mit entwicklerkonfigurierter Matchlogik, einem anpassbaren Evaluator und einer Matchmaking-Schleife mit geplanter Ausführung der Match-Funktion stehen Ihnen alle benötigten Funktionen zur Verfügung, ohne dass Sie sie selbst entwickeln zu müssen.

• entwicklerkonfigurierter Matchlogik
• anpassbaren Evaluator
• Matchmaking-Schleife mit geplanter
• Match-Funktion stehen Ihnen

DE Halten Sie Spieler mit schnellem, flexiblem Matchmaking im Spiel

• Halten Sie Spieler
• schnellem

DE „Unity hat die Netzwerk-, Matchmaking- und Sprachkomponenten besser und viel schneller entwickelt, als wir es je gekonnt hätten – darauf sind sie spezialisiert.“

• Matchmaking-
• Sprachkomponenten besser
• viel schneller entwickelt
• je gekonnt hätten

DE „Es dauerte nicht lange, sie bereitzustellen, und wir wussten genau, was es kosten würde. Die Entscheidung für Unity Matchmaking war einfach, da das komplette Unity Multiplayer Services-Personal sein Handwerk wirklich versteht.“

• dauerte nicht lange
• bereitzustellen
• wussten genau
• kosten würde
• Entscheidung für Unity
• war einfach
• da das komplette
• wirklich

DE Entdecken Sie, wie intelligentes, einfaches, gängiges Matchmaking den Entwicklern von Respawn dabei geholfen hat, sich auf das Gameplay zu konzentrieren, anstatt auf die Infrastruktur.

• Entdecken Sie
• intelligentes
• einfaches
• Respawn dabei geholfen
• Gameplay zu konzentrieren