Traduzir "digitalen wandel erfolgreich" para inglês

DE Wie gestalten Unternehmen den Wandel zum digitalen Zielbild erfolgreich? Welches ist die richtige Organisationsform und Kultur? Wie viel digitale Transformation ist sinnvoll?

• digitalen Zielbild erfolgreich
• Organisationsform
• Kultur
• viel digitale Transformation
• sinnvoll

DE MedTech Change 2021 – den digitalen Wandel erfolgreich meistern

• MedTech Change
• digitalen Wandel erfolgreich

DE Wie gestalten Unternehmen den Wandel zum digitalen Zielbild erfolgreich? Welches ist die richtige Organisationsform und Kultur? Wie viel digitale Transformation ist sinnvoll?

• digitalen Zielbild erfolgreich
• Organisationsform
• Kultur
• viel digitale Transformation
• sinnvoll

DE MedTech Change 2021 – den digitalen Wandel erfolgreich meistern

• MedTech Change
• digitalen Wandel erfolgreich

DE Hier findest du eine Auswahl der mutigen Unternehmen, die gemeinsam mit uns neue innovative Wege beschreiten, um den digitalen, nachhaltigen und sozialen Wandel erfolgreich umzusetzen:

• mutigen Unternehmen
• innovative Wege beschreiten
• digitalen
• nachhaltigen
• sozialen Wandel erfolgreich

DE Unternehmen nutzen ihre digitale Strategie als Methode, um echten Wandel und Wachstum in ihrem Betrieb oder einer gesamten Branche zu erreichen – von der digitalen Akzeptanz zur digitalen Disruption.

• Strategie als Methode
• echten Wandel
• Wachstum in ihrem

DE Die Entwicklungen in der digitalen Welt und der Kundenerwartungen an die Verwaltung und Nutzung von Daten erfordern einen technologischen Wandel, um die Kontinuität des digitalen Marketings zu gewährleisten. ? fortgesetzt

• Welt
• Nutzung von Daten
• technologischen Wandel
• Kontinuität des digitalen
• gewährleisten
• fortgesetzt

DE Wir wissen, wie wir sie erfolgreich einsetzen können, um Innovationen erfolgreich zu monetarisieren und Unternehmen zu transformieren, sodass unsere Kunden in der digitalen Welt an der Spitze bleiben

• wissen
• Unternehmen zu transformieren
• sodass unsere Kunden
• Spitze bleiben

DE Bei Zühlke sind wir überzeugt, dass die ethische Nutzung von Daten einen Wandel bewirkt – einen Wandel für die Menschheit und für unseren Planeten. 

• Wandel bewirkt
• unseren Planeten

DE Die Windenergie ist eine Branche, die sich in einem tiefgreifenden Wandel befindet, und wir möchten uns an diesem Wandel wesentlich beteiligen.

• tiefgreifenden Wandel befindet
• Wandel wesentlich

DE Saka betonte, dass der Wandel ein nicht endender Prozess sei, und erklärte, dass der Erfolg und Misserfolg im Wandel von der Vision und der Energie der Manager abhänge.

• Saka betonte
• Prozess sei
• erklärte
• Erfolg
• Misserfolg im Wandel
• Vision
• Energie der Manager

DE Wie schnell Wandel sein kann, das hat die Corona-Pandemie sehr deutlich gemacht. Aber auch, wie wichtig kontinuierlicher Wandel für den Erfolg ist.

• Corona-Pandemie sehr deutlich
• wichtig kontinuierlicher Wandel
• Erfolg

DE Im Einzelhandel vollzieht sich ein radikaler Wandel. Und Cloudera macht diesen Wandel mit der Cloudera Data Platform möglich.

• radikaler Wandel
• Cloudera macht diesen
• Cloudera Data Platform

DE Im Einzelhandel vollzieht sich ein radikaler Wandel. Und Cloudera macht diesen Wandel mit der Cloudera Data Platform möglich.

• radikaler Wandel
• Cloudera macht diesen
• Cloudera Data Platform

DE Bei Zühlke sind wir überzeugt, dass die ethische Nutzung von Daten einen Wandel bewirkt – einen Wandel für die Menschheit und für unseren Planeten. 

• Wandel bewirkt
• unseren Planeten

DE Wie schnell Wandel sein kann, das hat die Corona-Pandemie sehr deutlich gemacht. Aber auch, wie wichtig kontinuierlicher Wandel für den Erfolg ist.

• Corona-Pandemie sehr deutlich
• wichtig kontinuierlicher Wandel
• Erfolg

DE Nachhaltiger Wandel bedeutet auch sozialer Wandel. Das dritte Communication Lab befasste sich daher mit dem Spannungsverhältnis von Nachhaltigkeit und sozialer Gerechtigkeit.

• Nachhaltiger Wandel bedeutet
• sozialer Wandel
• dritte Communication Lab
• Nachhaltigkeit
• sozialer

DE Es ist kein noch nie da gewesener Wandel, aber ein Wandel

• kein noch nie
• gewesener Wandel
• Wandel

DE Unser Consulting-Team erarbeitet gemeinsam mit Ihnen die passende Funktionalstrategie, um Ihre Initiativen zur Digitalen Transformation, im Digitalen Marketing oder im E-Commerce erfolgreich zu machen.

• Unser Consulting-Team erarbeitet
• Ihnen die passende
• Initiativen zur Digitalen
• Digitalen Marketing

DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.

• Stecke ein Ende
• digitalen Ausgang
• digitalen Koaxialeingang deines

DE Um sich erfolgreich positionieren zu können, müssen sich Unternehmen an diesen Wandel anpassen.

• müssen sich Unternehmen
• diesen Wandel

DE Der Wandel von Brand Safety zu Brand Suitability: Wie dein Unternehmen 2021 und darüber hinaus erfolgreich sein kann

• Wandel von Brand
• Brand Suitability
• dein Unternehmen
• darüber hinaus erfolgreich

DE Entscheiden Sie sich für eine Partnerschaft mit Planview, um Ihre Portfolio- und Workmanagementansätze zu modernisieren und sich beim Managen von Transformationen erfolgreich an den Wandel anzupassen.

• Partnerschaft mit Planview
• Portfolio-
• Workmanagementansätze zu modernisieren
• Managen von Transformationen
• Wandel

DE Digitale Technologien ändern die Art und Weise, wie weltweit Wissen vermittelt wird. Wacom Lösungen helfen Bildungseinrichtungen, diesen Wandel erfolgreich zu meistern.

• Digitale Technologien ändern
• Art
• Weise
• weltweit Wissen vermittelt
• Wacom Lösungen helfen
• diesen Wandel erfolgreich

DE Trotz rasantem Wandel und anhaltendem Wettbewerbsdruck kann Swisscom seit Jahren ihre führende Marktposition erfolgreich halten und im Bereich TV sogar ausbauen.

• Trotz rasantem Wandel
• Marktposition erfolgreich halten
• Bereich TV sogar

DE Um sich erfolgreich positionieren zu können, müssen sich Unternehmen an diesen Wandel anpassen.

• müssen sich Unternehmen
• diesen Wandel

DE Der Wandel von Brand Safety zu Brand Suitability: Wie dein Unternehmen 2021 und darüber hinaus erfolgreich sein kann

• Wandel von Brand
• Brand Suitability
• dein Unternehmen
• darüber hinaus erfolgreich

DE Trotz rasantem Wandel und anhaltendem Wettbewerbsdruck kann Swisscom seit Jahren ihre führende Marktposition erfolgreich halten und im Bereich TV sogar ausbauen.

• Trotz rasantem Wandel
• Marktposition erfolgreich halten
• Bereich TV sogar

DE Außerdem kann dieser Wandel im Wärmemarkt nur dann erfolgreich sein, wenn er sozialverträglich gestaltet wird

• Wärmemarkt nur dann
• er sozialverträglich gestaltet

DE Entscheiden Sie sich für eine Partnerschaft mit Planview, um Ihre Portfolio- und Workmanagementansätze zu modernisieren und sich beim Managen von Transformationen erfolgreich an den Wandel anzupassen.

• Partnerschaft mit Planview
• Portfolio-
• Workmanagementansätze zu modernisieren
• Managen von Transformationen
• Wandel

DE Gemeinsam mit codestryke treibt feat. fosbury den zukunftsgerichteten Wandel von Unternehmen voran, um die Reise in die Digitalisierung erfolgreich zu gestalten.

• Gemeinsam mit codestryke
• feat
• fosbury den zukunftsgerichteten
• Unternehmen voran

DE Digitale Technologien ändern die Art und Weise, wie weltweit Wissen vermittelt wird. Wacom Lösungen helfen Bildungseinrichtungen, diesen Wandel erfolgreich zu meistern.

• Digitale Technologien ändern
• Art
• Weise
• weltweit Wissen vermittelt
• Wacom Lösungen helfen
• diesen Wandel erfolgreich

DE Schließe dich der Community von Menschen an, die glauben, dass lebenslanges Lernen die Antwort ist, um im ständigen Wandel erfolgreich zu sein.

• glauben
• ständigen Wandel erfolgreich

DE Der rasche Wandel in der Einzelhandelsbranche verlangt zunehmend, dass die Betriebe ihre Kunden in einer digitalen Welt besser kennenlernen

• Einzelhandelsbranche verlangt zunehmend
• Betriebe ihre Kunden
• digitalen Welt besser

DE Die National Bank of Canada macht soeben einen kulturellen und digitalen Wandel durch. Hierbei ist es wichtig, dass sie ihre Mitarbeiter mit auf die Reise nimmt.

• National Bank of
• Reise

DE Einige konnten davon profitieren, dass die Grundlagen für den digitalen Wandel bereits geschaffen waren.

• Einige konnten davon
• Wandel bereits geschaffen

DE Einblicke in den digitalen Wandel vom DocuSign Developer-Team

• Wandel vom DocuSign

DE Die EU will den digitalen Wandel vorantreiben und im Zuge dessen auch in die Blockchain-Technologie investieren.

• Wandel vorantreiben
• Blockchain-Technologie

DE Wir begleiten aktiv den digitalen Wandel.

DE Herausforderungen im digitalen Wandel mit diva-e meistern

• Herausforderungen im digitalen
• diva-e meistern

DE So profitieren ihre unternehmensstrukturen vom digitalen wandel - Dept Agency

• profitieren ihre unternehmensstrukturen
• digitalen wandel
• Dept Agency

DE So profitieren ihre unternehmensstrukturen vom digitalen wandel

• profitieren ihre unternehmensstrukturen
• digitalen wandel

DE Steigerung der Entwicklungsproduktivität um 60 %. Vierzig Altsysteme konsolidiert. Die Isbank im digitalen Wandel.

• Steigerung der Entwicklungsproduktivität
• Vierzig Altsysteme konsolidiert
• Isbank im digitalen

DE In unserer Serie – bestehend aus kurzen, prägnanten Webinaren und interaktiven, online Meet-Ups im Talk-Show-Format, erfahren Sie von unseren Kunden, Partnern und Pega, wie Sie dem digitalen Wandel immer einen Schritt voraus sind:

• unserer Serie
• bestehend aus kurzen
• prägnanten Webinaren
• interaktiven
• Meet-Ups im Talk-Show-Format
• Kunden
• Partnern
• Pega
• digitalen Wandel immer
• Schritt voraus

DE Erfahren Sie, wie Sie echte digitale Transformation und Innovation realisieren und diskutieren Sie mit unseren Kunden und Partnern, wie Sie dem digitalen Wandel einen Schritt voraus sein können.

• Erfahren Sie
• echte digitale Transformation
• Innovation realisieren
• Kunden
• Partnern

DE IT-Lösungen von Bechtle ➥ Big Data, IoT und mobiles Arbeiten meistern ✔ Für den digitalen Wandel gewappnet sein ✔ Wir finden das passende Angebot für Sie.

• IT-Lösungen von Bechtle
• Big Data
• IoT
• mobiles Arbeiten meistern
• digitalen Wandel gewappnet

DE Vollautomatische Inspektionsroboter, Sprunginnovationen Made in Germany und Visionen zum digitalen Wandel. Lassen Sie sich inspirieren von diesen und vielen weiteren Themen, die Sie voranbringen.

• Vollautomatische Inspektionsroboter
• Visionen zum digitalen
• diesen
• vielen weiteren Themen

DE Vom Mainframe zu Microservices: Express Scripts treibt den digitalen Wandel voran

• Mainframe zu Microservices
• Express Scripts treibt
• digitalen Wandel voran

DE Wir zeigen Ihnen mit welche Maßnahmen Sie den digitalen Wandel vorantreiben können.

• Wandel vorantreiben

DE Die wirtschaftliche und soziale Bedeutung von Vielfalt ist wichtiger denn je. Gerade in Zukunftsbranchen brauchen wir mehr Frauen, die sich einbringen und den digitalen Wandel mitgestalten.

• wirtschaftliche
• wichtiger denn je
• Gerade in Zukunftsbranchen
• Frauen
• einbringen
• digitalen Wandel