Traduzir "culinary meal" para alemão

DE Die Aufteilung unserer Gerichte in die Menülinien „Essen 1“, „Essen 2“, „Essen 3“ „Tagesgericht“ und „Buffet“ erleichtern Euch die Navigation durch unseren umfangreichen Speiseplan

• Aufteilung unserer Gerichte
• Menülinien
• Essen
• Tagesgericht
• Buffet
• unseren umfangreichen Speiseplan

DE Die Aufteilung unserer Gerichte in die Menülinien „Essen 1“, „Essen 2“, „Essen 3“ „Tagesgericht“ und „Buffet“ erleichtern Euch die Navigation durch unseren umfangreichen Speiseplan

• Aufteilung unserer Gerichte
• Menülinien
• Essen
• Tagesgericht
• Buffet
• unseren umfangreichen Speiseplan

DE Erleben Sie exklusive und elegante kulinarische Köstlichkeiten zu jeder Mahlzeit im Palmstone Retreat, indem Sie eine kulinarische Reise auf einem Set-Menü erkunden, bei der der Schwerpunkt auf westlicher Küche liegt.

• Erleben Sie exklusive
• elegante kulinarische Köstlichkeiten
• Retreat
• erkunden
• Schwerpunkt auf westlicher

DE Boarding Boarding serviert Gäste eine Küche zu Hause

• Boarding Boarding serviert
• Küche zu Hause

DE  Der Tisch war auch schief, so dass er sich ständig bewegte, was meinen Ärger während des Essens nur noch verstärkte, so dass ich nach dem Essen gehen wollte, sobald ich fertig gegessen hatte?

• er sich ständig
• meinen Ärger während
• Essen gehen wollte
• sobald ich fertig
• hatte

DE Ein aufgeblähter Bauch kann im Alltag ganz schön unangenehm sein. Blähungen können zahlreiche Ursachen haben, auch falsche Ernährungsgewohnheiten: Zu hastiges Essen, Getränke ?

• Alltag ganz schön
• Blähungen können zahlreiche
• falsche Ernährungsgewohnheiten
• hastiges Essen
• Getränke

DE  Der Tisch war auch schief, so dass er sich ständig bewegte, was meinen Ärger während des Essens nur noch verstärkte, so dass ich nach dem Essen gehen wollte, sobald ich fertig gegessen hatte?

• er sich ständig
• meinen Ärger während
• Essen gehen wollte
• sobald ich fertig
• hatte

DE Für mich war das eine Überraschung, denn wenn eine Mahlzeit nicht warm ist, dann betrachten wir sie in Pakistan nicht als Mahlzeit

• Überraschung

DE ?Ob als Mahlzeit oder Snack - Huel ist die ausgewogene, sättigende und praktische Alternative für alle. Unser stressiger Alltag verlangt uns viel ab und oft leidet die Ernährung darunter. Ein Produkt wie Huel ist genau das richtige Mittel dagegen.?

• Ob als Mahlzeit
• Snack
• sättigende
• Unser stressiger Alltag
• darunter
• Produkt wie Huel
• genau das richtige

DE Die Brasserie lädt Sie ein, eine Mahlzeit in einer freundlichen, eleganten Umgebung zu genießen. Das Restaurant ist der ideale Ort, um gemeinsam die leckere französische Küche und einen atemberaubenden Ausblick auf den Garten zu genießen

• Brasserie lädt Sie
• Ort
• gemeinsam die leckere
• Küche
• Garten zu genießen

DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.

• Cheval Blanc geniessen
• Wiederholung
• Kochkunst des Saucenkönigs
• Höchstnote von Michelin-Sternen

DE Ein Mahl an den runden Tischen im Cheval Blanc verspricht kulinarischen Hochgenuss, edles Ambiente und spektakuläre Sicht auf den Rhein

• Tischen im Cheval
• verspricht kulinarischen Hochgenuss
• edles Ambiente
• Rhein

DE Die Brasserie Guillaume ist vor allem ein geselliger Ort, an dem man zu jeder Zeit speisen kann, von einer Tasse Kaffee bis zu kompletten Gerichten. Besuchen Sie uns und entdecken Sie unser Können und unsere Spezialitäten: Carpaccio und Meeresfrüchte

• allem ein geselliger
• jeder Zeit speisen
• kompletten Gerichten
• entdecken Sie unser
• Spezialitäten
• Carpaccio
• Meeresfrüchte

DE Das JW Marriott Seoul wurde nach intensiver, achtmonatiger Modernisierung wiedereröffnet und empfängt seine Gäste mit einer einladenden Ästhetik ganz im Sinne der Prinzipien der Achtsamkeit.

• JW Marriott Seoul
• intensiver
• achtmonatiger Modernisierung wiedereröffnet
• empfängt seine Gäste
• einladenden Ästhetik ganz
• Sinne der Prinzipien

DE Wer einmal ein Gericht im Cheval Blanc geniessen durfte, strebt garantiert nach einer Wiederholung. Die Kochkunst des Saucenkönigs Peter Knogl ist mit der Höchstnote von 3 Michelin-Sternen ausgezeichnet und dies zu Recht.

• Cheval Blanc geniessen
• Wiederholung
• Kochkunst des Saucenkönigs
• Höchstnote von Michelin-Sternen

DE Ein Mahl an den runden Tischen im Cheval Blanc verspricht kulinarischen Hochgenuss, edles Ambiente und spektakuläre Sicht auf den Rhein

• Tischen im Cheval
• verspricht kulinarischen Hochgenuss
• edles Ambiente
• Rhein

DE Von Gault Millau bis Alpen-Chic ? begeben Sie sich auf eine Gaumenreise durch die Schweiz und geniessen Sie regionale Spezialitäten. Auf unserem Kurztrip von St. Moritz nach Zermatt erwarten Sie kulinarische Highlights und eindrückliche Natur.

• geniessen Sie regionale
• Moritz nach Zermatt
• kulinarische Highlights
• eindrückliche

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Der kulinarische Rundgang durch die Churer Altstadt erfreut sich grosser Beliebtheit. Hier können Sie Kultur mit kulinarischen Leckereien verbinden – gspunna guat!

• Churer Altstadt erfreut
• grosser Beliebtheit
• Kultur mit kulinarischen
• verbinden
• gspunna guat

DE "Kulinarisches Thun" heisst das abwechslungsreiche Gastroerlebnis in der Stadt Thun. Ein Fünfgangmenu wird in vier hochstehenden, historischen Restaurants genossen. Begleitet wird der Gaumenschmaus mit abwechslungsreichen Geschichten zur Stadt.

• heisst das abwechslungsreiche
• Stadt Thun
• hochstehenden
• historischen Restaurants genossen

DE Das kulinarische Herzstück von Geinberg5 ist das Haubenrestaurant AQARIUM. Genießen Sie kulinarische Gaumenfreude auf der großzügigen Terrasse am Seerosenteich und lassen Sie sich von unserem Sommelier einen passenden Wein servieren.

• Haubenrestaurant AQARIUM
• Genießen Sie kulinarische
• Wein

DE Villnöss gilt aber als eine der kulinarischen Hochburgen von Südtirol – Sie werden bei uns in der Region verlockende kulinarische Angebote in Hülle und Fülle finden

• Region verlockende kulinarische
• Hülle

DE Gäste erfahren gastronomische Höhenflüge in einem der von Gault Millau oder Michelin zertifizierten Gourmetrestaurants, lassen sich in traditionellen Bergrestaurants verwöhnen oder geniessen die immer neuen Kreationen

• Gäste erfahren gastronomische
• Gault Millau
• Michelin zertifizierten Gourmetrestaurants
• Bergrestaurants verwöhnen
• geniessen die immer
• Kreationen

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache

DE Authentisch, unbefangen, spielerisch – so präsentiert sich der neueste Stil, der Food-Fotografen in aller Welt fasziniert. Wir nennen ihn Perfectly Imperfect . Lassen Sie sich von dieser wunderbaren neuen Bildsprache verzaubern und verführen.

• Authentisch
• unbefangen
• spielerisch
• Stil
• Food-Fotografen in aller
• fasziniert
• nennen ihn Perfectly
• wunderbaren neuen Bildsprache