EN As members of a unique and multicultural society, many Kiwis have wholeheartedly embraced urban living, café culture and an appreciation for new culinary tastes, fashion and the arts
EN As members of a unique and multicultural society, many Kiwis have wholeheartedly embraced urban living, café culture and an appreciation for new culinary tastes, fashion and the arts
ID Sebagai anggota masyarakat yang unik dan terdiri dari beragam budaya, banyak Kiwi (julukan penduduk Selandia Baru) yang dengan sepenuh hati menerima kehidupan perkotaan, budaya kafe, serta menghargai selera kuliner, mode, dan kesenian baru
inglês | indonésio |
---|---|
members | anggota |
society | masyarakat |
café | kafe |
culture | budaya |
new | baru |
tastes | selera |
fashion | mode |
unique | unik |
as | sebagai |
the | dan |
many | banyak |
EN With a very strategic area alongside Elvis Tower which has been sold out in a short time and a culinary center of Hollywood Junction.
ID Dengan area yang sangat strategis berdampingan dengan Elvis Tower yang sudah terjual habis dalam waktu singkat dan pusat kuliner Hollywood Junction.
inglês | indonésio |
---|---|
strategic | strategis |
short | singkat |
center | pusat |
hollywood | hollywood |
time | waktu |
in | dalam |
very | sangat |
and | dan |
EN Get attractive offers from fashion, culinary, to electronics by accessing the mobile coupon *606# from your phone (free service).
ID Dapatkan penawaran menarik mulai dari fashion, kuliner, sampai elektronik dengan menggunakan mobile coupon melalui *606# dari handphone kamu (bebas pulsa).
inglês | indonésio |
---|---|
attractive | menarik |
offers | penawaran |
electronics | elektronik |
free | bebas |
to | sampai |
get | dapatkan |
the | kamu |
EN Raya's career in the city had to give up in order to take care of her parents and the traditions passed down by her family, as a culinary entrepreneur of Lontong Kupang.
ID Karier Raya di kota harus dia relakan demi merawat orang tua dan tradisi yang diwariskan keluarganya adalah usaha kuliner Lontong Kupang.
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
in | di |
the | dan |
EN Chana masala is one of six popular recipes featured in the Edible Alphabet curriculum. (Culinary Literacy Center)
ID Chana masala adalah satu dari enam resep populer yang tampil dalam kurikulum Edible Alphabet.
inglês | indonésio |
---|---|
popular | populer |
in | dalam |
six | enam |
is | adalah |
the | yang |
EN The Edible Alphabet program, run out of the Culinary Literacy Center at the Free Library of Philadelphia, harnesses the universality of food to help immigrants and refugees improve their English literacy
ID Program Edible Alphabet, yang dilaksanakan oleh Culinary Literacy Center dari Free Library of Philadelphia, memanfaatkan sifat universal makanan guna membantu para imigran dan pengungsi meningkatkan kemampuan berbahasa Inggrisnya
inglês | indonésio |
---|---|
program | program |
philadelphia | philadelphia |
food | makanan |
improve | meningkatkan |
help | membantu |
the | dan |
to | guna |
EN Every class has one culinary instructor and one language teacher, who collaborate to make cooking exercises both educational and delicious.
ID Tiap kelas memiliki satu orang instruktur kuliner serta seorang guru bahasa, yang bekerja sama dalam menjadikan latihan memasak menjadi edukatif dan lezat.
inglês | indonésio |
---|---|
class | kelas |
cooking | memasak |
delicious | lezat |
and | dan |
one | satu |
language | bahasa |
to | dalam |
EN Students are grouped so they can?t speak their native languages. (Culinary Literacy Center)
ID Para siswa dibagi ke dalam kelompok-kelompok agar mereka tidak dapat berbicara dalam bahasa aslinya. (Culinary Literacy Center)
inglês | indonésio |
---|---|
students | siswa |
languages | bahasa |
can | dapat |
their | mereka |
EN Using Neat, instructors could provide more immersive instruction over Zoom in the auto shop and culinary lab.
ID Dengan Neat, instruktur dapat memberikan instruksi yang lebih mendalam melalui Zoom di bengkel mobil dan lab kuliner.
inglês | indonésio |
---|---|
could | dapat |
provide | memberikan |
in | di |
more | lebih |
the | dan |
using | melalui |
EN Culinary delights bound to tempt the appetite & tease the palate
ID Kelezatan kuliner yang akan menggoda cita rasa dan mulut Anda
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN Wide range of culinary choices available including specialties from an Indian master chef
ID Tersedia beraneka ragam pilihan kuliner, termasuk masakan khas dari master chef India
inglês | indonésio |
---|---|
available | tersedia |
including | termasuk |
choices | pilihan |
from | dari |
EN Your heart's always ready for more adventure after a hearty meal. What appeals to your taste?
ID Anda selalu merasa lebih bersemangat bertualang setelah makan lezat. Apa yang membangkitkan selera Anda?
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
your | anda |
EN A tasty meal, a large flagon of ale, and merrymaking at the local pub
ID Makanan lezat, bir di gelas besar, dan bersenang-senang di pub setempat
inglês | indonésio |
---|---|
large | besar |
meal | makanan |
local | setempat |
the | dan |
EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.
ID Berdiri dengan latar belakang taman hutan asli, kota selancar Whangamata yang santai adalah tempat untuk mengejar ombak, menangkap ikan, atau menikmati sajian kafe yang lezat.
inglês | indonésio |
---|---|
native | asli |
forest | hutan |
park | taman |
fish | ikan |
enjoy | menikmati |
delicious | lezat |
cafe | kafe |
or | atau |
town | kota |
is | adalah |
to | untuk |
the | yang |
EN You will be taken out on the sounds to enjoy seafood straight from the source; including King Salmon, mussels and clams matched with a Marlborough Sauvignon Blanc - guaranteed to be a meal unlike any other!
ID Anda akan dibawa ke sounds untuk menikmati sari laut langsung dari sumbernya; termasuk King Salmon, kerang dan tiram yang dipasangkan dengan Marlborough Sauvignon Blanc - dijamin santap Anda tidak ada duanya!
inglês | indonésio |
---|---|
straight | langsung |
marlborough | marlborough |
including | termasuk |
to | ke |
enjoy | menikmati |
you | anda |
the | dan |
EN Book flights or hotels, pay for your favorite meal or more with BNB. Use Trust Wallet to pay for services anywhere in the world.
ID Pesan tiket pesawat atau Hotel, bayar makanan favorit Anda dan lakukan lebih banyak dengan BNB. Gunakan Trust Dompet untuk membayar layanan di mana saja di dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
hotels | hotel |
favorite | favorit |
bnb | bnb |
or | atau |
anywhere | di mana saja |
in | di |
wallet | dompet |
services | layanan |
use | gunakan |
world | dunia |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN sliced, bread, nuts, food, line, slice, oat, meal, close-up, indoors Public Domain
ID wanita, berjalan, jauh, gadis, gaun, mode, Outdoor, pintu keluar masuk, kembali, turis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN dieting, food, fresh, group, healthy, meal, natural, nutrition, pepper, vegetable Public Domain
ID kertas, sobek, daun, ruang penyalinan, close-up, warna putih, latar belakang, tidak ada orang, filter pasca produksi otomatis, bertekstur Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN sushi maki, Sushi, maki, dinner, fish, japan, japanese, lunch, meal, raw Public Domain
ID koktail, minuman, alkohol, gelas, pesta, minum, makanan dan minuman, meja, kaca, peralatan rumah tangga Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
meal | makanan |
EN vegan, pasta, cooking, meal, dinner, home, homemade, food, edible, healthy Public Domain
ID banyak sayuran, bawang putih, sehat, bahan, bawang, paprika, lada, tomat, sayuran, makanan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
healthy | sehat |
domain | domain |
food | makanan |
EN fresh, red, tomatoes, vegetable market, bright, display, green, group, market, meal Public Domain
ID hijau, kecambah brussel, sayuran, sehat, makanan, talenan, dapur, makanan dan minuman, makanan sehat, sayur Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
vegetable | sayuran |
green | hijau |
domain | domain |
meal | makanan |
EN Book flights or hotels, pay for your favorite meal or more with BNB. Use Trust Wallet to pay for services anywhere in the world.
ID Pesan tiket pesawat atau Hotel, bayar makanan favorit Anda dan lakukan lebih banyak dengan BNB. Gunakan Trust Dompet untuk membayar layanan di mana saja di dunia.
inglês | indonésio |
---|---|
hotels | hotel |
favorite | favorit |
bnb | bnb |
or | atau |
anywhere | di mana saja |
in | di |
wallet | dompet |
services | layanan |
use | gunakan |
world | dunia |
the | dan |
to | untuk |
more | lebih |
EN pasta bowl, Pasta, bowl, dinner, dish, italian, lunch, meal, red, restaurant Public Domain
ID kata, huruf, Latar Belakang, berjuang sungguh-sungguh, permainan, kayu, Inggris, peduli, pesan, alfabet Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN dieting, food, fresh, group, healthy, meal, natural, nutrition, pepper, vegetable Public Domain
ID buah-buahan aneka warna, cupcake, makanan penutup, permen, makanan, buah-buahan, bunga, topping, makanan dan minuman, makanan manis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
food | makanan |
EN Dumplings, food, plate, crockery, gourmet, food And Drink, freshness, tablecloth, meal, indoors Public Domain
ID kayu, memotong, papan, piring, makanan, blueberry, buah, meja, makanan dan minuman, berry Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
plate | piring |
EN autumn pumpkin soup, healthy, paleo, pumpkin, soup, wood, food, vegetable, pumpkin Soup, meal Public Domain
ID foto, permen karet, beruang, mangkuk sereal, sereal, mangkuk, benda, aneh, malas, sarapan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN bread, food, snack, slice, oat, meal, white, table, food and drink, freshness Public Domain
ID roti, makanan, camilan, irisan, oat, putih, meja, makanan dan minuman, kesegaran, memotong Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
bread | roti |
white | putih |
table | meja |
and | dan |
drink | minuman |
domain | domain |
food | makanan |
snack | camilan |
EN sliced, bread, nuts, food, line, slice, oat, meal, close-up, indoors Public Domain
ID roti di toko roti, makanan dan Minuman, roti, makanan, kesegaran, dipanggang, pilihan, masih hidup, close-up, di dalam ruangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
bread | roti |
domain | domain |
food | makanan |
indoors | dalam |
EN Treat loved ones to a tasteful surprise. Complement your meal with a divine cake by master pastry chef Kenny Kong.
ID Buat tamu Anda terpesona dengan kue yang dibuat oleh Chef Kenny Kong.
inglês | indonésio |
---|---|
your | anda |
EN Sharing food is a communal practice that transcends cultures. Though cuisine and preparation style can vary, the act of coming together with friends and family for a meal is universal.
ID Berbagi makanan adalah praktik masyarakat yang melampaui batas budaya. Meski kuliner dan gaya persiapannya dapat berbeda, kegiatan kumpul bersama dengan teman dan keluarga untuk bersantap adalah hal yang universal.
inglês | indonésio |
---|---|
sharing | berbagi |
practice | praktik |
style | gaya |
can | dapat |
family | keluarga |
universal | universal |
food | makanan |
friends | teman |
is | adalah |
with | bersama |
the | dan |
for | untuk |
that | hal |
EN Or wind up for a fine Mediterranean meal and La Défense's fashionable nightlife.
ID Atau siapkan diri utk hidangan Mediterania dan kehidupan malam La Défense yang bergaya.
inglês | indonésio |
---|---|
la | la |
or | atau |
and | diri |
Mostrando 31 de 31 traduções