Traduzir "empfängt seine gäste" para inglês

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

• Gäste Gäste Gast
• Gäste Gäste Gäste

DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste

• Gäste Gäste Gast
• Gäste Gäste Gäste

DE Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10 Gäste

• Gäste Gast Gäste
• Gäste Gäste Gäste

DE Unser Hotel empfängt seine Gäste das ganze Jahr über

• Unser Hotel empfängt
• Gäste das ganze

DE Ecocirer empfängt seine Gäste herzlich und es ereilt einen sofort ein Gefühl von Gemütlichkeit.

• Ecocirer empfängt seine
• herzlich
• ereilt einen sofort

DE Ecocirer empfängt seine Gäste herzlich und es ereilt einen sofort ein Gefühl von Gemütlichkeit.

• Ecocirer empfängt seine
• herzlich
• ereilt einen sofort

DE Ecocirer empfängt seine Gäste herzlich und es ereilt einen sofort ein Gefühl von Gemütlichkeit.

• Ecocirer empfängt seine
• herzlich
• ereilt einen sofort

DE Ecocirer empfängt seine Gäste herzlich und es ereilt einen sofort ein Gefühl von Gemütlichkeit.

• Ecocirer empfängt seine
• herzlich
• ereilt einen sofort

DE Das familiär geführte 3-Sterne-Hotel empfängt seine Gäste mit 14 neuen und modernen Arvenholz-Zimmern, alle mit eigenem Balkon und herrlicher Aussicht in die Berge

• familiär geführte empfängt
• Gäste mit neuen
• modernen Arvenholz-Zimmern
• eigenem Balkon
• Berge

DE Das JW Marriott Seoul wurde nach intensiver, achtmonatiger Modernisierung wiedereröffnet und empfängt seine Gäste mit einer einladenden Ästhetik ganz im Sinne der Prinzipien der Achtsamkeit.

• JW Marriott Seoul
• intensiver
• achtmonatiger Modernisierung wiedereröffnet
• empfängt seine Gäste
• einladenden Ästhetik ganz
• Sinne der Prinzipien

DE Im Bitschji an einem See liegt Jonas Zenhäusern's Grundstück. Der Imker empfängt sehr gerne Gäste und führt seine Besucher durch die moderne Pollenimkerei. Dabei erklärt er ihnen fachkundig die Bienenzucht und die Heilwerte aus dem Bienenvolk.

• liegt Jonas Zenhäusern's
• Imker empfängt sehr
• Gäste
• führt seine Besucher
• moderne Pollenimkerei
• Dabei erklärt er
• fachkundig die Bienenzucht

DE Das Drei-Sterne-Hotel empfängt seine Gäste abseits von der Stadthektik mitten im schönen Emmental

• Drei-Sterne-Hotel empfängt seine
• mitten im schönen

DE St. Regis empfängt Gäste zu exklusiven, intimen Mitternachtsdiners auf der ganzen Welt, um die geschätzten Traditionen von Caroline Astor zu ehren.

• St
• Regis empfängt Gäste
• exklusiven
• ganzen Welt

DE 1817 als Patrizierhaus erbaut, empfängt das «Margna» seit 1901 Gäste

• Patrizierhaus erbaut
• seit Gäste

DE Das Hüttenwartpaar empfängt Gäste auf dem Wanderklassiker Schynige Platte ? Männdlenen ? Faulhorn ? First in der Jungfrauregion.

• Hüttenwartpaar empfängt Gäste
• Wanderklassiker Schynige Platte
• Männdlenen
• Faulhorn

DE Das Restaurant empfängt außerdem täglich Gäste von außerhalb, die auf der Suche nach einem besonderen Restaurant sind.

• Restaurant empfängt außerdem
• Gäste von außerhalb
• besonderen Restaurant

DE Für den gemütlichen Drink am Abend oder zum Feiern empfängt die Bar 2048 (Höhe der Berneuse) ihre Gäste in einem festlichen Ambiente auf einer mit vollverglasten hochfahrbaren Windschutzwänden ausgestatteten Terrasse.

• Höhe der Berneuse
• vollverglasten hochfahrbaren Windschutzwänden

DE Ab Ende Mai empfängt das Hotel Derby Gäste in den neuen Zimmern, die mit Arven-Holz ausgekleidet und mit Box-Springbetten ausgestattet sind.

• Ende Mai empfängt
• Hotel Derby Gäste
• neuen Zimmern
• Arven-Holz ausgekleidet
• Box-Springbetten ausgestattet

DE St. Regis empfängt Gäste zu exklusiven, intimen Mitternachtsdiners auf der ganzen Welt, um die geschätzten Traditionen von Caroline Astor zu ehren.

• St
• Regis empfängt Gäste
• exklusiven
• ganzen Welt

DE Seit mehr als zehn Jahren empfängt die Familie Rohrer (Marianne in der Küche, Pierre-Alain im Speisesaal) mit ihrem Team ihre Gäste für eine Degustation, ein Geschäftsessen oder ein Familientreffen.

• Rohrer
• Pierre-Alain im Speisesaal
• Degustation
• Geschäftsessen

DE Unser Restaurant mit Platz für bis zu 60 Gäste empfängt Sie im Stil von Versailles mit einer Hommage an die Geschichte der Stadt und ihres Schlosses. Genießen Sie ein modernes saisonales Menü in atemberaubender Umgebung.

• Gäste empfängt Sie
• Stil von Versailles
• Stadt
• ihres Schlosses

DE Benannt nach der Isar, die von den Alpen herabfließt, empfängt die Isarbar ihre Gäste in grüner Seide, dunklem Holz und schwarzem Leder

• Alpen herabfließt
• empfängt die Isarbar
• Gäste in grüner
• dunklem Holz
• schwarzem Leder

DE Zur Verfügung der Gäste: In den Zimmern TV und Wasserkocher, Kühlschrank.Kochnische für Gäste, Garten mit Grillplatz für Gäste 6 Parkplätze

• Verfügung der Gäste
• Zimmern TV
• Wasserkocher
• Gäste
• Garten mit Grillplatz
• Gäste Parkplätze

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

• Zimmer Zimmer Zimmer
• Gast Gäste Gäste

DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste

• Gäste Gast Gäste

DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste

• Zimmer Zimmer Zimmer
• Gast Gäste Gäste

DE Stilvollendet wie das preisgekrönte Hotel selbst ist auch seine Wellness-Oase THE SPA. Das einzige Hotel-Spa Berns empfängt auch Tagesgäste.

• seine Wellness-Oase THE
• einzige Hotel-Spa Berns

DE Die „Romantikgolfanlage“ Goldegg empfängt seine Besucher im Herzen des Salzburger Landes, in Pongau auf dem Hochplateau über dem Salzachtal. Die 18-Loch G...

• Romantikgolfanlage
• Goldegg empfängt seine
• Herzen des Salzburger
• Salzachtal

DE Stilvollendet wie das preisgekrönte Hotel selbst ist auch seine Wellness-Oase THE SPA. Das einzige Hotel-Spa Berns empfängt auch Tagesgäste.

• seine Wellness-Oase THE
• einzige Hotel-Spa Berns

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

• Saillon besticht
• heute mehr denn
• zuvor
• seine Authenzität
• seine Weine
• seine mittelalterlichen Feste
• vorallen seine

DE Privat U Turzów Objekt befindet sich in der Bukowina Tatrzanska, wo Sie einen Blick auf die slowakische Tatra genießen können. Seine Gäste zur Verfügung Zimmer 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad und TV. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zu einer…

• Privat U Turzów
• Bukowina Tatrzanska
• slowakische Tatra genießen
• Zimmer
• Bad
• TV

DE Das Café hat seine beliebten Klassiker, darunter Shepherd's Pie, Mac and Cheese und Sticky Toffee Pudding, in den vergangenen Wochen ausgeliefert, wird seine Türen aber auch bald wieder für Gäste öffnen

• Café hat seine
• Klassiker
• darunter Shepherd's Pie
• Mac and Cheese
• Sticky Toffee Pudding
• vergangenen Wochen ausgeliefert
• öffnen

DE Das Café hat seine beliebten Klassiker, darunter Shepherd's Pie, Mac and Cheese und Sticky Toffee Pudding, in den vergangenen Wochen ausgeliefert, wird seine Türen aber auch bald wieder für Gäste öffnen

• Café hat seine
• Klassiker
• darunter Shepherd's Pie
• Mac and Cheese
• Sticky Toffee Pudding
• vergangenen Wochen ausgeliefert
• öffnen

DE Ja das tun wir!Einer der vielen Vergünstigungen, um sich zu verbinden Hostwinds White Label Reseller-Programm empfängt 24/7/365 Unterstützung unseres dedizierten Support-Teams.

• Ja das tun
• vielen Vergünstigungen
• verbinden Hostwinds White
• Reseller-Programm empfängt
• Unterstützung unseres dedizierten

DE Die MobileTogether-Lösung selbst interagiert dabei wie immer mit MobileTogether Server und empfängt Daten, die anschließend mit der Web-Applikation hin- und herkommuniziert werden können.

• MobileTogether-Lösung selbst interagiert
• immer mit MobileTogether
• empfängt Daten
• hin-

DE Der internationale Flughafen von Christchurch empfängt Flugverbindungen z.B. von und nach Australien, China, Singapur und Fidschi sowie zu zahlreichen innerneuseeländischen Destinationen.

• empfängt Flugverbindungen
• Australien
• China
• Singapur
• innerneuseeländischen

DE In den Webinaren empfängt Lola frische neue Ideen, Methoden und Meditationen, die nicht in einem der Kurse oder Bücher zu finden sind

• Webinaren empfängt Lola
• Ideen
• Methoden
• Meditationen
• Kurse

DE Der Galapagos-Archipel, der sich über den Äquator erstreckt und 1.000 Kilometer von der Küste entfernt ist, besteht aus 19 Inseln und 42 Inselchen und empfängt kaum 200 Besucher pro Tag

• Galapagos-Archipel
• Äquator erstreckt
• besteht aus Inseln
• Inselchen
• empfängt kaum Besucher
• Tag

DE Die letzte Szene des Films Der Pate, in der Michael (Al Pacino) zwei Abgesandte im Büro seines Vaters empfängt, wo er vor ihm Pate war.

• Pate
• Michael
• Al Pacino
• seines Vaters empfängt

DE Die Stadt am Luganersee empfängt Freunde bedeutender Architektur ebenso mit offenen Armen wie jene, die gerne stilvoll shoppen, Kultur geniessen oder sich im südlichen Ambiente ganz einfach dem Dolcefarniente hingeben.

• Stadt am Luganersee
• Freunde bedeutender Architektur
• gerne stilvoll shoppen
• Kultur geniessen
• südlichen Ambiente ganz
• Dolcefarniente

DE Korrespondenz, welche die E-Mail-Adresse des neutralen Vertreters empfängt, leiten wir zeitnah an Sie weiter.

• Korrespondenz
• welche die E-Mail-Adresse
• neutralen Vertreters empfängt
• leiten wir zeitnah

DE Bluetooth® Low Energy-Systeme bestehen aus zwei Elementen: einem Beacon, das die Signale sendet, und einem Gerät, das diese Signale empfängt und verarbeitet.

• Low Energy-Systeme bestehen
• zwei Elementen
• Beacon
• Signale sendet
• Gerät
• Signale empfängt

DE Ein Satelliten Receiver für HDTV ist ein Satellitenkommunikationsgerät, dass das Satelliten-TV-Signal vom Satellitenschüssel-Konverter empfängt, verarbeitet und an das TV-Gerät weiterleitet.

• Satellitenkommunikationsgerät
• Satelliten-TV-Signal vom Satellitenschüssel-Konverter
• verarbeitet
• TV-Gerät

DE Im Restaurant-Pizzeria “Al Passetto” in Cortina d’Ampezzo empfängt Sie eine entspannte Atmosphäre

• Restaurant-Pizzeria
• Al
• Cortina
• Atmosphäre

DE Mimecast versendet und empfängt E-Mails auch weiterhin und ermöglicht Angestellten Zugriff via Outlook, das Web, mobile Apps und Mac, wenn E-Mail-Systeme vor Ort, in der Cloud oder in hybriden Umgebungen zusammenbrechen.

• Mimecast versendet
• ermöglicht Angestellten Zugriff
• Outlook
• Web
• mobile Apps
• Mac
• E-Mail-Systeme vor Ort
• Cloud
• hybriden Umgebungen

DE Mimecast versendet und empfängt E-Mails auch weiterhin und ermöglicht Angestellten Zugriff via Outlook, Web, mobilen Apps und Mac, wenn E-Mail-Systeme vor Ort oder in der Cloud zusammenbrechen.

• Mimecast versendet
• ermöglicht Angestellten Zugriff
• Outlook
• Web
• mobilen Apps
• Mac
• E-Mail-Systeme vor Ort
• Cloud

DE Letzte freie Termine alle Zimmer mit Bad ... Gästeküche mit Platz zum Schlemmen, überdacht empfängt Sie mit…

• Letzte freie Termine
• Zimmer mit Bad
• Gästeküche mit Platz
• Schlemmen
• überdacht empfängt Sie

DE Warschau, ein kleines, intimes Vier-Sterne-Campingplatz in einer ruhigen Waldlandschaft in der Nähe der Hauptschlagader, die zum National Stadium entfernt empfängt Sie das ganze Jahr hindurch für Camping und Motel mit luxuriösen Zimmern mit Bad

• Warschau
• kleines
• Nähe der Hauptschlagader
• National Stadium entfernt
• ganze Jahr hindurch
• Camping
• Motel mit luxuriösen
• Bad

DE Thatched Inn Pod empfängt Sie jeden Tag, das ganze Jahr über in unserem Restaurant, Bankettsaal und ein intimer Teil des Hotels und die Vorteile der vielen Aktivitäten teilzunehmen, die wir für Sie organisieren. Autobahn unter einem Strohdach ist…

• Thatched Inn Pod
• jeden Tag
• unserem Restaurant
• Bankettsaal
• Vorteile der vielen
• teilzunehmen
• organisieren