EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
Traduzir "advisory partners" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advisory partners" de inglês para alemão
Traduções de advisory partners
"advisory partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de advisory partners
inglês
alemão
DE Wenn die Person, die die Schwachstelle gemeldet hat, eine Empfehlung über eine andere Stelle, wie z. B. CERT/CC, veröffentlichen möchte, sind wir bei der Erstellung dieser Empfehlung behilflich und verlinken sie in unserer Hall of Fame.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reported | gemeldet |
| vulnerability | schwachstelle |
| link | verlinken |
| cert | cert |
| cc | cc |
| of | of |
| person | person |
| in | in |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| will | möchte |
EN Steve is an advisory board member for DEVCON client-side security, Savvy Cyber Kids and is an inaugural advisory board member for the National Technology Security Coalition.
DE Steve ist Beiratsmitglied bei DEVCON im Bereich kundenseitige Sicherheit, sowie von Savy Cyber Kids und gehört dem Gründungsbeirat der National Technology Security Coalition an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| steve | steve |
| kids | kids |
| cyber | cyber |
| and | und |
| technology | technology |
| is | ist |
| an | an |
| board | von |
| security | sicherheit |
EN A structured and transparent investment advisory process forms the basis for the development of an individual advisory solution
DE Ein strukturierter und transparenter Anlageberatungsprozess bildet dabei die Grundlage, um eine individuelle Beratungslösung zu erarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | bildet |
| and | und |
| basis | grundlage |
| for | dabei |
| a | ein |
| of | zu |
| individual | individuelle |
EN His professional experience includes KPMG Advisory in Frankfurt and London (Transaction Advisory/Corporate Finance) as well as Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
DE Zu seinen beruflichen Stationen gehören unter anderem KPMG Advisory in Frankfurt und London (Bereich Transaction Advisory/Corporate Finance) sowie die Unternehmensberatung Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
| inglês | alemão |
|---|---|
| kpmg | kpmg |
| advisory | advisory |
| frankfurt | frankfurt |
| london | london |
| corporate | corporate |
| finance | finance |
| roland | roland |
| berger | berger |
| transaction | transaction |
| amp | amp |
| in | in |
| and | und |
| as | sowie |
| transformation | transformation |
| well | zu |
EN Advisory & Transaction Services combines global letting services with strategic advisory.
DE Advisory & Transaction Services vereint alle globalen Vermietungsdienstleistungen mit strategischen Beratungsleistungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advisory | advisory |
| services | services |
| global | globalen |
| strategic | strategischen |
| amp | amp |
| transaction | transaction |
| with | mit |
| combines | vereint |
EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.
DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lionsgate | lionsgate |
| group | group |
| fine | fine |
| advisory | advisory |
| drew | drew |
| aaron | aaron |
| lucrative | lukrativen |
| interested | interessiert |
| by | by |
| exclusive | exklusiven |
| those | jene |
| private | privaten |
| will | wird |
| to | um |
| and | an |
| art | art |
EN Hans-Michael Gallenkamp, long-standing CEO and Chairman of the Advisory Board of the Felix Schoeller Group, was appointed Honorary Chairman of the Advisory Board by the shareholders in June 2018.
DE Hans-Michael Gallenkamp, langjähriger CEO und Beiratsvorsitzender der Felix Schoeller Group, wurde im Juni 2018 durch die Gesellschafter zum Ehrenbeiratsvorsitzenden ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| appointed | ernannt |
| shareholders | gesellschafter |
| june | juni |
| ceo | ceo |
| and | und |
| was | wurde |
EN As an independent advisory firm, we offer specialized advisory services related to the structuring and financing of export, energy and infrastructure projects
DE Als unabhängige Beratungsfirma bieten wir Ihnen spezialisierte Beratung im Bereich der Finanzierung und Strukturierung von Export-, Energie- und Infrastrukturprojekten
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| specialized | spezialisierte |
| structuring | strukturierung |
| financing | finanzierung |
| export | export |
| energy | energie |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| advisory | beratung |
| as | als |
EN Herren is the chair of the Industrial and Systems Engineering (ISyE) Advisory Board and a member of the College of Engineering Advisory Board at Georgia Tech.
DE Herren ist Vorsitzender des ISyE-Beirats (Industrial and Systems Engineering) und Mitglied des College of Engineering Advisory Board an der Georgia Tech.
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systems |
| georgia | georgia |
| industrial | industrial |
| college | college |
| of | of |
| engineering | engineering |
| tech | tech |
| is | ist |
| and | und |
| advisory | advisory |
| board | board |
| member | mitglied |
EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.
DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lionsgate | lionsgate |
| group | group |
| fine | fine |
| advisory | advisory |
| drew | drew |
| aaron | aaron |
| lucrative | lukrativen |
| interested | interessiert |
| by | by |
| exclusive | exklusiven |
| those | jene |
| private | privaten |
| will | wird |
| to | um |
| and | an |
| art | art |
EN A structured and transparent investment advisory process forms the basis for the development of an individual advisory solution
DE Ein strukturierter und transparenter Anlageberatungsprozess bildet dabei die Grundlage, um eine individuelle Beratungslösung zu erarbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | bildet |
| and | und |
| basis | grundlage |
| for | dabei |
| a | ein |
| of | zu |
| individual | individuelle |
EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.
DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lionsgate | lionsgate |
| group | group |
| fine | fine |
| advisory | advisory |
| drew | drew |
| aaron | aaron |
| lucrative | lukrativen |
| interested | interessiert |
| by | by |
| exclusive | exklusiven |
| those | jene |
| private | privaten |
| will | wird |
| to | um |
| and | an |
| art | art |
EN A new addition to Lionsgate Group will be Fine Art Advisory by Drew Aaron– an exclusive and private advisory service for collectors of fine art and those interested in lucrative and alternative investments.
DE Außerdem wird demnächst die Lionsgate Group um den exklusiven, privaten Beratungsservice Fine Art Advisory by Drew Aaron erweitert, der sich an Kunstsammler und all jene richtet, die an lukrativen Investitionsalternativen interessiert sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lionsgate | lionsgate |
| group | group |
| fine | fine |
| advisory | advisory |
| drew | drew |
| aaron | aaron |
| lucrative | lukrativen |
| interested | interessiert |
| by | by |
| exclusive | exklusiven |
| those | jene |
| private | privaten |
| will | wird |
| to | um |
| and | an |
| art | art |
EN The advisory board chairperson should call a meeting at least once a year. The advisory board must convene when requested to do so by the Board of Management.
DE Der bzw. die Vorsitzende soll das Kuratorium mindestens einmal im Jahr zu einer Sitzung einberufen. Das Kuratorium ist einzuberufen, wenn das Präsidium dies beantragt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| meeting | sitzung |
| year | jahr |
| to | zu |
| when | wenn |
EN Hans-Michael Gallenkamp, long-standing CEO and Chairman of the Advisory Board of the Felix Schoeller Group, was appointed Honorary Chairman of the Advisory Board by the shareholders in June 2018.
DE Hans-Michael Gallenkamp, langjähriger CEO und Beiratsvorsitzender der Felix Schoeller Group, wurde im Juni 2018 durch die Gesellschafter zum Ehrenbeiratsvorsitzenden ernannt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| felix | felix |
| schoeller | schoeller |
| group | group |
| appointed | ernannt |
| shareholders | gesellschafter |
| june | juni |
| ceo | ceo |
| and | und |
| was | wurde |
EN The Student Advisory Board is a an advisory body meant to coordinate the student representatives' activities. It is composed by all student representatives elected in the different bodies and carries out the following tasks:
DE Der Studierendenbeirat ist ein Beratungsgremium und koordiniert die Tätigkeit der Studierendenvertreter. Er besteht aus allen in die Gremien gewählten Studierendenvertretern und erfüllt folgende Aufgaben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| elected | gewählten |
| tasks | aufgaben |
| activities | tätigkeit |
| in | in |
| the | folgende |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN As an independent advisory firm, we offer specialized advisory services related to the structuring and financing of export, energy and infrastructure projects
DE Als unabhängige Beratungsfirma bieten wir Ihnen spezialisierte Beratung im Bereich der Finanzierung und Strukturierung von Export-, Energie- und Infrastrukturprojekten
| inglês | alemão |
|---|---|
| independent | unabhängige |
| specialized | spezialisierte |
| structuring | strukturierung |
| financing | finanzierung |
| export | export |
| energy | energie |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| advisory | beratung |
| as | als |
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
DE Wenn die Person, die die Schwachstelle gemeldet hat, eine Empfehlung über eine andere Stelle, wie z. B. CERT/CC, veröffentlichen möchte, sind wir bei der Erstellung dieser Empfehlung behilflich und verlinken sie in unserer Hall of Fame.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reported | gemeldet |
| vulnerability | schwachstelle |
| link | verlinken |
| cert | cert |
| cc | cc |
| of | of |
| person | person |
| in | in |
| publish | veröffentlichen |
| and | und |
| will | möchte |
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
| inglês | alemão |
|---|---|
| marks | marken |
| restricted | beschränkt |
| moodle | moodle |
| partners | partner |
| currently | derzeit |
| certified | zertifizierte |
| applicable | zutreffend |
| used | verwendet |
| premium | premium |
| only | nur |
| use | verwendung |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
EN Together with industry partners and private individuals, myclimate wants to shape the future of the world through advisory services and educational programmes, as well as its own projects.
DE Mit Beratung, Bildungs- und Klimaschutzprojekten gestalten wir gemeinsam mit Partnern eine nachhaltige und klimafreundliche Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| educational | bildungs |
| shape | gestalten |
| and | und |
| advisory | beratung |
| with | mit |
EN Together with industry partners and private individuals, myclimate wants to shape the future of the world through advisory services and educational programmes, as well as its own projects
DE Gemeinsam mit Partnern aus der Wirtschaft sowie Privatpersonen will myclimate durch Beratungs- und Bildungsangebote sowie eigene Projekte die Zukunft der Welt gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| individuals | privatpersonen |
| wants | will |
| world | welt |
| industry | wirtschaft |
| myclimate | myclimate |
| projects | projekte |
| shape | gestalten |
| and | und |
| private | der |
| with | mit |
EN SIX partners up with NOVERAS and Investment Navigator to launch new Tax Service for Wealth Advisory
DE SIX geht Partnerschaft mit NOVERAS und Investment Navigator ein, um einen neuen Steuerdienst für die Vermögensberatung einzuführen
| inglês | alemão |
|---|---|
| investment | investment |
| navigator | navigator |
| new | neuen |
| launch | einzuführen |
| six | six |
| and | und |
| with | mit |
| for | um |
EN Direct cooperation on many levels and representation on the Partner Advisory Boards ensure the shortest possible paths and the best possible results ? for us, our partners and ultimately, of course, for you, our customers.
DE Die direkte Zusammenarbeit auf vielen Ebenen und die Vertretung in den Partner Advisory Boards sorgen für kürzeste Wege und bestmögliche Ergebnisse – für uns, unsere Partner und letztendlich natürlich für Sie, unsere Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| direct | direkte |
| cooperation | zusammenarbeit |
| levels | ebenen |
| advisory | advisory |
| boards | boards |
| shortest | kürzeste |
| paths | wege |
| results | ergebnisse |
| ultimately | letztendlich |
| customers | kunden |
| us | uns |
| of | die |
| and | und |
| our | unsere |
| on | auf |
EN Together with industry partners and private individuals, myclimate wants to shape the future of the world through advisory services and educational programmes, as well as its own projects.
DE Mit Beratung, Bildungs- und Klimaschutzprojekten gestalten wir gemeinsam mit Akteurinnen und Akteuren aus der Wirtschaft sowie Privatpersonen eine nachhaltige und klimafreundliche Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| educational | bildungs |
| industry | wirtschaft |
| shape | gestalten |
| and | und |
| advisory | beratung |
| private | der |
| with | mit |
EN Together with industry partners and private individuals, myclimate wants to shape the future of the world through advisory services and educational programmes, as well as its own projects
DE Gemeinsam mit Partnern aus der Wirtschaft sowie Privatpersonen will myclimate durch Beratungs- und Bildungsangebote sowie eigene Projekte die Zukunft der Welt gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partnern |
| individuals | privatpersonen |
| wants | will |
| world | welt |
| industry | wirtschaft |
| myclimate | myclimate |
| projects | projekte |
| shape | gestalten |
| and | und |
| private | der |
| with | mit |
EN Munich Re was advised by Fenchurch Advisory Partners.
DE Munich Re wurde von Fenchurch Advisory Partners beraten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| by | von |
| advisory | advisory |
| partners | partners |
| munich | munich |
| re | re |
| was | wurde |
EN The collaboration with Fincite enables us to make our investment research services directly available to our partners, especially from the perspective of Bank für Vermögen AG, in client advisory services, but also in individual portfolio construction.
DE Durch die Zusammenarbeit mit Fincite werden wir unseren Partnern insbesondere aus Sicht der Bank für Vermögen AG unsere Investment Research Leistungen direkt in der Kundenberatung, aber auch in der individuellen Portfoliokonstruktion verfügbar machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| investment | investment |
| research | research |
| services | leistungen |
| partners | partnern |
| bank | bank |
| ag | ag |
| available | verfügbar |
| especially | insbesondere |
| für | für |
| in | in |
| our | unsere |
| directly | direkt |
| from | aus |
| but | aber |
EN The teams are supervised by the permanent OGFLab employees, who also coordinate the consulting and networking by the advisory board and with the partners.
DE Betreut werden die Teams von den festen OGFLab-Mitarbeiter*innen, die auch die Beratung und Vernetzung durch den Beirat und mit den Partner*innen koordinieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| coordinate | koordinieren |
| networking | vernetzung |
| advisory board | beirat |
| teams | teams |
| employees | mitarbeiter |
| partners | partner |
| also | auch |
| consulting | beratung |
| and | und |
| are | werden |
| with | mit |
| the | den |
| by | durch |
| board | von |
EN Develop the contents of the BLC together with Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH and the partners within the framework of an advisory board
DE erarbeiten im Rahmen eines Beirats gemeinsam mit der Berlin Partner für Wirtschaft und Technologie GmbH und den Partnern die Inhalte des BLC
| inglês | alemão |
|---|---|
| contents | inhalte |
| berlin | berlin |
| wirtschaft | wirtschaft |
| gmbh | gmbh |
| framework | rahmen |
| für | für |
| and | und |
| the | den |
| with | mit |
| of | der |
EN It shares general plans with external audiences such as partners and advisory boards.
DE Sie teilt allgemeine Pläne mit externem Publikum wie Partnern und Beiräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shares | teilt |
| general | allgemeine |
| plans | pläne |
| audiences | publikum |
| partners | partnern |
| and | und |
| with | mit |
| as | wie |
EN We process the data of our contractual partners and interested parties as well as other clients, customers, clients, clients or contractual partners (uniformly referred to as ?contractual partners?) in accordance with Art
DE Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten sowie anderer Auftraggeber, Kunden, Mandanten, Klienten oder Vertragspartner (einheitlich bezeichnet als „Vertragspartner“) entsprechend Art
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessenten |
| other | anderer |
| or | oder |
| uniformly | einheitlich |
| art | art |
| we | wir |
| data | daten |
| process | verarbeiten |
| and | und |
| as | die |
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| welcome | willkommen |
| selected | ausgewählte |
| newly | neu |
| global | global |
| premium | premium |
| partner program | partnerprogramm |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| are | sind |
| is | glücklich |
| as | als |
| that | daher |
| business | business |
| companies | unternehmen |
EN Minority attorneys now represent 10 percent of all partners and 9 percent of equity partners.” On the bright side, this is a significant increase over minority representation among partners in previous years.
DE Anwälte, die einer Minderheit angehören, machen nun 10 Prozent aller Partner und 9 Prozent der Equity-Partner aus." Erfreulicherweise ist dies ein deutlicher Anstieg des Anteils von Minderheiten unter den Partnern in den vergangenen Jahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attorneys | anwälte |
| percent | prozent |
| increase | anstieg |
| years | jahren |
| now | nun |
| all | aller |
| in | in |
| partners | partnern |
| is | ist |
| the | den |
| this | dies |
EN Niels has worked with global tech corporates including Google, Scout24 and MediaMarkt. He co-founded Ryte together with Andy and Marcus, and currently leads the Advisory Board.
DE Niels hat für namhafte globale Tech-Unternehmen wie Google, Scout24 und MediaMarkt gearbeitet. Er ist neben Andy und Marcus Mitbegründer der Ryte GmbH, bei der er aktuell als Beiratsvorsitzender tätig ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| tech | tech |
| ryte | ryte |
| andy | andy |
| currently | aktuell |
| he | er |
| corporates | unternehmen |
| worked | gearbeitet |
| and | und |
| the | der |
| board | für |
| has | hat |
| with | bei |
EN Our digital strategists then developed a training concept which continuously accompanies our processes - both in an advisory and operational capacity.”
DE Die netzstrategen haben darauf aufbauend ein Schulungskonzept entwickelt und begleiten fortlaufend unsere Prozesse - sowohl beratend als auch operativ.”
EN “As a global business advisory firm, we needed a modern operational system that would meet our specific accounting and billing requirements.”
DE „Als globale Unternehmensberatung brauchten wir ein modernes Betriebssystem, das unsere spezifischen Buchhaltungs- und Abrechnungsanforderungen erfüllt.“
EN Security Advisory Publishing Policy | Atlassian
DE Richtlinie zur Veröffentlichung von Sicherheitsempfehlungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishing | veröffentlichung |
| policy | richtlinie |
EN Security Advisory Publishing Policy
DE Richtlinie zur Veröffentlichung von Sicherheitsempfehlungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishing | veröffentlichung |
| policy | richtlinie |
EN We will post a security advisory on https://www.atlassian.com/trust/security at the same time as releasing a fix for the vulnerability.
DE Wir veröffentlichen gleichzeitig mit dem Release der Schwachstellenbehebung eine Sicherheitsempfehlung auf https://www.atlassian.com/trust/security.
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| security | security |
| trust | trust |
| we | wir |
| a | eine |
EN Diakonie Flüchtlingsdienst provides advisory and care services for asylum seekers, refugees and Austrians. The duties are shared among more than 550 full-time staff and approx. 650 volunteers at more than 30 sites.
DE Der Diakonie Flüchtlingsdienst engagiert sich in der Beratung und Betreuung von Asylsuchenden, Flüchtlingen und Österreichern. Dieser Aufgabenbereich beschäftigt an mehr als 30 Standorten 550 Angestellte sowie ca. 650 ehrenamtliche Mitarbeiter*innen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| services | betreuung |
| more | mehr |
| approx | ca |
| sites | standorten |
| advisory | beratung |
| among | in |
| staff | mitarbeiter |
| the | der |
EN Frazier & Deeter is a nationally recognized CPA and advisory firm.
DE Frazier & Deeter ist ein landesweit anerkanntes CPA- und Beratungsunternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationally | landesweit |
| recognized | anerkanntes |
| cpa | cpa |
| amp | amp |
| and | und |
| a | ein |
| is | ist |
EN Creating a curated artist library – Kevin Barry Art Advisory keeps it searchable with Canto
DE Weber Maschinenbau legt mit Canto neuen Grundstein für ihr Digital Asset Management System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| canto | canto |
| with | mit |
| a | digital |
| it | ihr |
EN Read why Teknowlogy, the number 1 independent European research and advisory firm, think ERPx is the “last ERP you’ll ever need”.
DE Lesen Sie, warum Teknowlogy, die Nummer 1 unter den unabhängigen europäischen Forschungs- und Beratungsunternehmen, ERPx für das „letzte ERP, das Sie jemals brauchen werden“ hält.
EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.
DE Praxisorientierte Konfigurations-, Lösungsdesign- und Beratungsleistungen zur Implementierung von Lösungen und angepassten Apps und zur Erweiterung der von Ihnen verwendeten Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deploying | implementierung |
| solutions | lösungen |
| apps | apps |
| and | und |
| extending | erweiterung |
| platforms | plattform |
| configuration | konfigurations |
| for | zur |
EN Steering committee: An advisory group providing guidance on key decisions, which includes the sponsor, executives, and key stakeholders from the organization
DE Lenkungsausschuss: Dies ist eine beratende Gruppe, die Ratschläge zu zentralen Entscheidungen gibt. Sie umfasst den Sponsor, Führungskräfte und Key-Stakeholder des Unternehmens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decisions | entscheidungen |
| includes | umfasst |
| sponsor | sponsor |
| executives | führungskräfte |
| stakeholders | stakeholder |
| group | gruppe |
| organization | unternehmens |
| key | key |
| and | und |
| from | zu |
| providing | gibt |
| the | den |
EN Before getting started, the first people TripActions contacted was its customer advisory board, who the company turns to for quick feedback, beta testing or to help understand the needs of their greater customer base.
DE Bevor sie loslegten, kontaktierten die Mitarbeiter von TripActions zunächst den Kundenbeirat, an den sich das Unternehmen für schnelles Feedback, Beta-Tests oder zum besseren Verständnis der Kundenbedürfnisse wendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| quick | schnelles |
| feedback | feedback |
| beta | beta |
| testing | tests |
| greater | besseren |
| or | oder |
| understand | verständnis |
| to | bevor |
| the | den |
EN He provides his clients with merger, acquisition, financing and advisory services
DE Er stellt seinen Kunden Fusions-, Akquisitions-, Finanzierungs- und Beratungsdienstleistungen zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| financing | finanzierungs |
| and | und |
| he | er |
EN Prior to 2009 when he joined iBwave, Marc was part of the corporate finance group of Deloitte since 2007, working with Deloitte clients to provide M&A, financing and advisory services
DE Vor dem Jahr 2009, als er bei iBwave beschäftigt war, war Marc seit 2007 Teil der Unternehmensfinanzierungsgruppe von Deloitte und arbeitete mit Deloitte Kunden zusammen, um Finanzierungs- und Beratungsdienstleistungen zu erbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| clients | kunden |
| financing | finanzierungs |
| working | beschäftigt |
| he | er |
| was | war |
| provide | erbringen |
| with | zusammen |
| joined | mit |
| to | zu |
| and | und |
EN Vulnerability management is also part of well-functioning ITSM implementation. This is usually triggered by an advisory or a report from the manufacturer.
DE Schwachstellenmanagement ist auch Teil eines gut funktionierenden ITSM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| well | gut |
| itsm | itsm |
| also | auch |
| is | ist |
EN This security advisory describes the root cause of this issue, and describes the actions Fastly has taken to limit customer impact.
DE Dieser Sicherheitshinweis beschreibt die Ursache dieses Problems und die Maßnahmen, die Fastly ergriffen hat, um die Auswirkungen bei den Kunden zu begrenzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| actions | maßnahmen |
| customer | kunden |
| impact | auswirkungen |
| and | und |
| to | zu |
| to limit | begrenzen |
| the | den |
| issue | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advisory advisory board scientific advisory board business advisory advisory council advisory committee advisory committee advisory consultation advisory controls advisory board member advisory committees advisory organisation e advisory committee advisory capacity advisory solutions advisory organization advisory expertise provide advisory our industry leading advisory tools advisory team advisory body meant advisory ui pricing for advisory informal advisory groups science advisory board trustees is advisory advisory board staffed advisory board advises engineering advisory board advisory board consists private advisory service offer specialized advisory ibarry advisory board transaction advisory independent advisory firm gtm advisory board customer advisory board fine art advisory individual advisory solution student advisory board strategic advisory advisory group global advisory leader operations advisory advisory tasks advisory suite fastly security advisory performance advisory council security advisory science advisory councilTraduzir advisory partners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe