DE Vor dem Jahr 2009, als er bei iBwave beschäftigt war, war Marc seit 2007 Teil der Unternehmensfinanzierungsgruppe von Deloitte und arbeitete mit Deloitte Kunden zusammen, um Finanzierungs- und Beratungsdienstleistungen zu erbringen
Traduzir "unternehmensfinanzierungsgruppe von deloitte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmensfinanzierungsgruppe von deloitte" de alemão para inglês
Traduções de unternehmensfinanzierungsgruppe von deloitte
"unternehmensfinanzierungsgruppe von deloitte" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unternehmensfinanzierungsgruppe von deloitte
alemão
inglês
EN Prior to 2009 when he joined iBwave, Marc was part of the corporate finance group of Deloitte since 2007, working with Deloitte clients to provide M&A, financing and advisory services
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschäftigt | working |
| kunden | clients |
| marc | marc |
| finanzierungs | financing |
| er | he |
| war | was |
| erbringen | provide |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
DE Vor dem Jahr 2009, als er bei iBwave beschäftigt war, war Marc seit 2007 Teil der Unternehmensfinanzierungsgruppe von Deloitte und arbeitete mit Deloitte Kunden zusammen, um Finanzierungs- und Beratungsdienstleistungen zu erbringen
EN Prior to 2009 when he joined iBwave, Marc was part of the corporate finance group of Deloitte since 2007, working with Deloitte clients to provide M&A, financing and advisory services
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschäftigt | working |
| kunden | clients |
| marc | marc |
| finanzierungs | financing |
| er | he |
| war | was |
| erbringen | provide |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
DE *Deloitte Insights for CIO's State of Cloud Adoption (Erkenntnisse von Deloitte zur Lage der Cloud-Einführung bei CIOs), 11.11.2018
EN *Deloitte Insights for CIO’s State of Cloud Adoption 11/11/2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| cios | cios |
| state | state |
| cloud | cloud |
| adoption | adoption |
| of | of |
| erkenntnisse | insights |
DE Strategie- und Integrationspartner Deloitte HCAS und Deloitte KI Park
EN Strategy and integration partner Deloitte HCAS and Deloitte KI Park
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ki |
| park | park |
| strategie | strategy |
| und | and |
DE Heimstaden Bostad wurde von PwC und DLA Piper beraten. Allianz Real Estate wurde ebenfalls von PwC beraten, sowie von CMS, Vinge und Deloitte.
EN Heimstaden Bostad was advised by PwC and DLA Piper. Allianz Real Estate was also advised by PwC, as well as by CMS, Vinge and Deloitte.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wurde | was |
| real | real |
| estate | estate |
| cms | cms |
| pwc | pwc |
| dla | dla |
| allianz | allianz |
| und | and |
| sowie | as |
| von | by |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| partnern | partners |
| insbesondere | particularly |
| technology | technology |
| kpmg | kpmg |
| kunden | customers |
| community | community |
| apps | apps |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| sind | are |
| dabei | for |
| und | and |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| partnern | partners |
| insbesondere | particularly |
| technology | technology |
| kpmg | kpmg |
| kunden | customers |
| community | community |
| apps | apps |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| sind | are |
| dabei | for |
| und | and |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| partnern | partners |
| insbesondere | particularly |
| technology | technology |
| kpmg | kpmg |
| kunden | customers |
| community | community |
| apps | apps |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| sind | are |
| dabei | for |
| und | and |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| partnern | partners |
| insbesondere | particularly |
| technology | technology |
| kpmg | kpmg |
| kunden | customers |
| community | community |
| apps | apps |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| sind | are |
| dabei | for |
| und | and |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| partnern | partners |
| insbesondere | particularly |
| technology | technology |
| kpmg | kpmg |
| kunden | customers |
| community | community |
| apps | apps |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| sind | are |
| dabei | for |
| und | and |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| partnern | partners |
| insbesondere | particularly |
| technology | technology |
| kpmg | kpmg |
| kunden | customers |
| community | community |
| apps | apps |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| sind | are |
| dabei | for |
| und | and |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| partnern | partners |
| insbesondere | particularly |
| technology | technology |
| kpmg | kpmg |
| kunden | customers |
| community | community |
| apps | apps |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| sind | are |
| dabei | for |
| und | and |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| den | the |
DE Wir sind ebenfalls dankbar für die Unterstützung von unseren Partnern, insbesondere Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY und KPMG. Jeder von ihnen hat sich sofort bereit erklärt, den Kunden dabei zu helfen, diese Community-Apps bereitzustellen.
EN We also are grateful for the support from our partners, particularly Accenture, Deloitte, DXC Technology, EY, and KPMG. Each stepped up quickly to help customers deploy these community apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dankbar | grateful |
| partnern | partners |
| insbesondere | particularly |
| technology | technology |
| kpmg | kpmg |
| kunden | customers |
| community | community |
| apps | apps |
| unterstützung | support |
| wir | we |
| sind | are |
| dabei | for |
| und | and |
| helfen | help |
| bereitzustellen | to |
| den | the |
DE Deloitte New Zealand und Education Payroll arbeiteten eng mit Administratoren und Schulleitern zusammen, um deren Feedback zu frühen Releases von EdPay zu erhalten, bevor diese produktiv wurden.
EN Deloitte New Zealand and Education Payroll worked closely with school administrators and principals to provide feedback on early releases of EdPay before launching to production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| education | education |
| arbeiteten | worked |
| administratoren | administrators |
| feedback | feedback |
| releases | releases |
| frühen | early |
| und | and |
| eng | closely |
| zusammen | with |
| zu | to |
| von | of |
DE Laut einer Studie von Deloitte bleiben 44 Prozent der Mitarbeiter in ihrem Job, wenn sie mit Boni oder finanziellen Anreizen belohnt werden
EN According to a Deloitte study, 44% of employees will remain at their job if they’re rewarded with bonuses or financial incentives
| alemão | inglês |
|---|---|
| studie | study |
| mitarbeiter | employees |
| job | job |
| boni | bonuses |
| finanziellen | financial |
| oder | or |
| belohnt | rewarded |
| mit | with |
| laut | according to |
| einer | a |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Der Wandel kommt nicht - er ist bereits da, und laut Deloitte ist die Wahrscheinlichkeit, dass Unternehmen, die sich nicht proaktiv auf die technologischen Veränderungen einstellen, innerhalb von 10 Jahren zu Grunde gehen, um 60 Prozent höher
EN Change isn?t coming—it?s already here, and businesses that do not proactively meet the pace of technology disruption are 60 percent more likely to fold within 10 years according to Deloitte
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| proaktiv | proactively |
| technologischen | technology |
| jahren | years |
| prozent | percent |
| da | here |
| nicht | not |
| laut | according |
| innerhalb | within |
| dass | that |
| veränderungen | change |
| um | to |
DE Gewinn des Deloitte Technology Fast 50 Award für rasantes Wachstum von 28.000 Prozent.
EN Received the Deloitte Germany Technology Fast 50 award for speedy growth by 28,000 per cent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| wachstum | growth |
| prozent | per cent |
| award | award |
| fast | fast |
| des | the |
| für | for |
DE In diesem Video sprechen Citrix und Deloitte über Employee Experience und darüber, wie eine Umstrukturierung der Arbeit die Leistungsfähigkeit von Mitarbeitern optimieren wird.
EN Watch the video to learn what Citrix and Deloitte are thinking about employee experience and how re-architecting the work itself will be key to maximizing what humans can do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| experience | experience |
| mitarbeitern | employee |
| video | video |
| arbeit | work |
| die | itself |
| leistungsfähigkeit | can |
| wird | the |
DE Die fachliche Kompetenz von Deloitte in Verbindung mit unserer führenden Technologie kann Unternehmen dabei unterstützen, neue Herausforderungen zu bewältigen und Chancen zu erkennen.
EN Deloitte's expertise coupled with our leading technology can support businesses as they uncover new challenges and opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| technologie | technology |
| unternehmen | businesses |
| unterstützen | support |
| neue | new |
| herausforderungen | challenges |
| kann | can |
| chancen | opportunities |
| dabei | with |
| erkennen | uncover |
| und | and |
| kompetenz | expertise |
DE Als der designorientierte Büromöbel-Hersteller von der globalen Beratungsfirma Deloitte beauftragt wurde, ihren Istanbuler Sitz neu zu konzipieren, war das Ergebnis eine mindestens genauso zukunftsgerichtete, wie auch visuell inspirierende
EN When design-led office-furniture manufacturer Nurus partnered up with global professional-services firm Deloitte to reimagine their Istanbul HQ, the result was an environment as fit for forward-facing work culture as it is creatively inspiring.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| sitz | office |
| konzipieren | design |
| ergebnis | result |
| inspirierende | inspiring |
| hersteller | manufacturer |
| als | as |
| zu | to |
| der | the |
DE Deloitte zufolge gibt es aber auch ein breites Einsatzspektrum von Connected-Car-Anwendungen über Energieversorgung, Gesundheitswesen, Logistik bis zur Telekommunikation
EN According to Deloitte, however, there is also a wide range of uses from connected car applications to energy supply, healthcare, logistics and telecommunications
| alemão | inglês |
|---|---|
| breites | wide |
| gesundheitswesen | healthcare |
| logistik | logistics |
| telekommunikation | telecommunications |
| connected | connected |
| car | car |
| zufolge | according to |
| anwendungen | applications |
| energieversorgung | energy supply |
| ein | a |
| von | of |
DE Rick kam später als Senior Manager im Bereich Public Sector zu Deloitte, bis er COO von Buckingham, Doolittle & Burroughs LLP wurde
EN Rick later joined Deloitte as a senior manager in the Public Sector practice until he became COO of Buckingham, Doolittle, & Burroughs LLP
| alemão | inglês |
|---|---|
| rick | rick |
| senior | senior |
| manager | manager |
| er | he |
| amp | amp |
| llp | llp |
| buckingham | buckingham |
| im | in the |
| sector | sector |
| später | later |
| wurde | the |
| als | as |
| public | public |
DE Von Deloitte & Touche als Fast 50 ausgezeichnet
EN Named Fast 50 by Deloitte & Touche
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| fast | fast |
| von | by |
DE Mit einer Wachstumsrate von 987,45 Prozent schafft es Cognigy in die Top 10 der Deloitte Technology ...
EN With a growth rate of 987.45 percent, Cognigy claims a spot in the top 10 of the Deloitte Technology...
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstumsrate | growth rate |
| technology | technology |
| prozent | percent |
| in | in |
| top | top |
| mit | with |
| einer | a |
DE Mit einer Wachstumsrate von 2.044 Prozent schafft es Efficient Energy auf Platz 3 der Deloitte ?
EN 2,044 Percent Growth Rate Propels Efficient Energy to 3rd Place in the Deloitte Technology Fast ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstumsrate | growth rate |
| efficient | efficient |
| energy | energy |
| prozent | percent |
| der | the |
DE Mehr als 60 % der weltweiten Verbraucher gaben an, dass sie ihre Nutzung digitaler Kanäle und Technologien im Jahr 2021 steigern werden, so der neueste Bericht zu globalen Marketingtrends von Deloitte
EN More than 60% of global consumers said they will increase their use of digital channels and technologies in 2021, according to Deloitte’s latest global marketing trends report
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| kanäle | channels |
| bericht | report |
| nutzung | use |
| technologien | technologies |
| digitaler | digital |
| steigern | increase |
| globalen | global |
| und | and |
| neueste | latest |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Studien von PwC und Deloitte zeigen, dass diese darauf noch nicht vorbereitet sind.
EN Watson’s first carbon neutral diaper, under their Kruidvat brand.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Gewinn des Deloitte Technology Fast 50 Award für rasantes Wachstum von 28.000 Prozent.
EN Received the Deloitte Germany Technology Fast 50 award for speedy growth by 28,000 per cent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technology | technology |
| wachstum | growth |
| prozent | per cent |
| award | award |
| fast | fast |
| des | the |
| für | for |
DE Deloitte zufolge gibt es aber auch ein breites Einsatzspektrum von Connected-Car-Anwendungen über Energieversorgung, Gesundheitswesen, Logistik bis zur Telekommunikation
EN According to Deloitte, however, there is also a wide range of uses from connected car applications to energy supply, healthcare, logistics and telecommunications
| alemão | inglês |
|---|---|
| breites | wide |
| gesundheitswesen | healthcare |
| logistik | logistics |
| telekommunikation | telecommunications |
| connected | connected |
| car | car |
| zufolge | according to |
| anwendungen | applications |
| energieversorgung | energy supply |
| ein | a |
| von | of |
DE Rick kam später als Senior Manager im Bereich Public Sector zu Deloitte, bis er COO von Buckingham, Doolittle & Burroughs LLP wurde
EN Rick later joined Deloitte as a senior manager in the Public Sector practice until he became COO of Buckingham, Doolittle, & Burroughs LLP
| alemão | inglês |
|---|---|
| rick | rick |
| senior | senior |
| manager | manager |
| er | he |
| amp | amp |
| llp | llp |
| buckingham | buckingham |
| im | in the |
| sector | sector |
| später | later |
| wurde | the |
| als | as |
| public | public |
DE Von Deloitte & Touche als Fast 50 ausgezeichnet
EN Named Fast 50 by Deloitte & Touche
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| fast | fast |
| von | by |
DE Am schnellsten wachsendes Unternehmen in Nordamerika von Deloitte
EN Fastest Growing Companies in North America by Deloitte
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsendes | growing |
| unternehmen | companies |
| nordamerika | north america |
| in | in |
| schnellsten | fastest |
DE Die fachliche Kompetenz von Deloitte in Verbindung mit unserer führenden Technologie kann Unternehmen dabei unterstützen, neue Herausforderungen zu bewältigen und Chancen zu erkennen.
EN Deloitte's expertise coupled with our leading technology can support businesses as they uncover new challenges and opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führenden | leading |
| technologie | technology |
| unternehmen | businesses |
| unterstützen | support |
| neue | new |
| herausforderungen | challenges |
| kann | can |
| chancen | opportunities |
| dabei | with |
| erkennen | uncover |
| und | and |
| kompetenz | expertise |
DE Das Gütesiegel wird jährlich von Deloitte Private, CreduitSuisse, Frankfurter Allgemeine Zeitung und BDI vergeben
EN The Nemetschek Group entered Allplan Bridge, a planning tool for bridges from its brand ALLPLAN, into the race
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | its |
| wird | the |
| von | from |
DE Zu den mehr als 1.800 zufriedenen Kunden von Easy Agile gehören Bosch, National Geographic, Nike, Deloitte, Xero, Bloomberg, Renault und Macquarie.
EN Here are just a few of their happy 1,800+ customers worldwide: Bosch, National Geographic, Twitter, Nike, Deloitte, Xero, Bloomberg, Renault and Macquarie.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bosch | bosch |
| national | national |
| nike | nike |
| und | and |
| mehr | are |
| als | just |
| von | of |
DE CrowdStrike erweitert Allianz mit Deloitte, um Kunden weltweit vor Cyberangriffen zu schützen, indem die wichtigsten Risikobereiche von Unternehmen abgesichert werden
EN CrowdStrike expands alliance with Deloitte to help protect global customers against cyberattacks by securing most critical areas of enterprise risk AUSTIN, Texas – Jan
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| erweitert | expands |
| allianz | alliance |
| kunden | customers |
| weltweit | global |
| cyberangriffen | cyberattacks |
| schützen | protect |
| unternehmen | enterprise |
| wichtigsten | most |
| mit | with |
| indem | by |
| um | to |
DE Die Peak Ace gewinnt zum 2. Mal den Deloitte Technology Fast 500 EMEA Award
EN Peak Ace wins at the Drum Search Award 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| peak | peak |
| ace | ace |
| gewinnt | wins |
| award | award |
| den | the |
DE 13:20 – 14:40 Datenschutz und DSGVO: Was bedeutet das für die Daten, die an Ihren digitalen Arbeitsplätzen entstehen? Georges Wantz, Geschäftsführer, Deloitte Luxembourg
EN 13:20 – 14:40 Data privacy and GDPR: What does it mean for the internal data stored in your digital workplace? Georges Wantz, Managing Director, Deloitte Luxembourg
DE Auf der Hauptversammlung 2020 wurde Deloitte zum Abschlussprüfer ernannt.
EN At the AGM 2020, Deloitte was appointed as auditor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptversammlung | agm |
| ernannt | appointed |
| wurde | was |
DE Laut der Unternehmensberatung Deloitte gehört das First Colo Rechenzentrum zu den 50 Technologieunternehmen Deutschlands mit dem schnellsten Wachstum.
EN According to the management consultancy Deloitte, the First Colo data center is one of the 50 fastest growing technology companies in Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechenzentrum | data center |
| deutschlands | germany |
| schnellsten | fastest |
| wachstum | growing |
| zu | to |
| laut | according to |
| den | the |
DE Education Payroll entschloss sich zur Zusammenarbeit mit dem Systemintegrator Deloitte New Zealand, um Red Hat OpenShift lokal als Basis für EdPay einzusetzen
EN Education Payroll chose to work with local systems integrator Deloitte New Zealand to deploy Red Hat OpenShift on premise as the foundation of EdPay
| alemão | inglês |
|---|---|
| education | education |
| new | new |
| openshift | openshift |
| lokal | local |
| basis | foundation |
| einzusetzen | to deploy |
| red | red |
| mit | with |
| als | as |
DE Sehen Sie, wie Deloitte und Qlik der State Auto Insurance halfen, als Teil des Guidewire Implementation Program Analysen und Entscheidungsprozesse über das gesamte Geschäft hinweg zu transformieren.
EN See how Deloitte and Qlik helped the State Auto Insurance company transform analytics and decision-making across their business as part of their Guidewire Implementation Program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| halfen | helped |
| program | program |
| analysen | analytics |
| insurance | insurance |
| geschäft | business |
| als | as |
| hinweg | and |
| state | state |
| transformieren | the |
DE Deloitte arbeitet als Globaler Systemintegrator in allen Regionen der Welt mit Qlik zusammen
EN Deloitte is a global systems integrator partner and works with Qlik in all regions of the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitet | works |
| regionen | regions |
| qlik | qlik |
| welt | world |
| in | in |
| zusammen | with |
| globaler | global |
DE Deshalb freut sich die shopware AG ganz besonders, nach 2015, 2016, 2017 und 2018 auch im Jahr 2019 mit dem Deloitte Technology Fast 50 Award ausgezeichnet worden zu sein
EN This is why Shopware is particularly pleased to have been awarded the Deloitte Technology Fast 50 Award in 2019, for the fifth consecutive year
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| besonders | particularly |
| technology | technology |
| fast | fast |
| award | award |
| jahr | year |
| ausgezeichnet | awarded |
| freut | is |
| zu | to |
| dem | the |
DE Den Preis verleiht das Wirtschaftsprüfungs- und Consulting-Konzern Deloitte jährlich an die 50 am schnellsten wachsenden Technologieunternehmen in Deutschland.
EN Every year, the auditing and consulting group Deloitte presents this award to the 50 fastest growing technology companies in Germany.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preis | award |
| wachsenden | growing |
| consulting | consulting |
| konzern | group |
| jährlich | every year |
| in | in |
| deutschland | germany |
| schnellsten | fastest |
| und | and |
| den | the |
DE Der Wirtschaftsprüfungs- und Consulting Konzern Deloitte verleiht den Preis jährlich an die 500 am schnellsten wachsenden Unternehmen in verschiedenen Regionen
EN Auditing and consulting group, Deloitte, awards the prize annually to the fastest growing companies from various regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| consulting | consulting |
| jährlich | annually |
| wachsenden | growing |
| verschiedenen | various |
| regionen | regions |
| schnellsten | fastest |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| den | the |
DE Bevor er zu Coursera kam, arbeitete Ravneet bei Deloitte Consulting und unterstützte Kunden bei der digitalen Transformation und nachhaltigem Wachstum.
EN Prior to joining Coursera, Ravneet worked at Deloitte Consulting helping clients drive digital transformation and sustainable growth.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coursera | coursera |
| arbeitete | worked |
| consulting | consulting |
| kunden | clients |
| digitalen | digital |
| transformation | transformation |
| nachhaltigem | sustainable |
| wachstum | growth |
| und | and |
| zu | to |
DE Im Jahr 2012 verkaufte Bersin das Unternehmen an Deloitte
EN Bersin sold the company to Deloitte in 2012
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| das | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unternehmensfinanzierungsgruppe von deloitte erkenntnisse von deloitte deloitte deloitte fast deloitte’s technology fast deloitte ab laut deloitte gewinn des deloitte deloitte zahlreiche auszeichnungen deloitte new zealand seit hat deloitte arbeitete mit deloitte deloitte technology fast deloitte tätig hauptversammlung wurde deloitte kauf von von von anforderungen von gelsenwasser ansehen von peacock end von wpdatatables innenstadt von orlando weder von hotjar vergleichbarkeit von targets teilen von filtern speicherung von erst verwendung von cookies benutzung von cookies nutzungsbedingungen von google bedeutung von formen verwendung von beton darstellung von xml einreichen von tickets ansehen von tweets vielzahl von schwachstellen zentrum von mielno algorithmus von ava xaxis von websites kauf von youtube liste von operatoren zeitschriften von elsevier datenschutzbestimmungen von youtube mischung von dmarc hilfe von umodel gruppe von radfahrern hang von cienków geschichten von familien gehen von raum entwicklung von dcc erstellen von anforderungsanalysen software von einemTraduzir unternehmensfinanzierungsgruppe von deloitte para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe