EN Cover. Wear a hat or other protective covering to prevent body heat from escaping from your head, face and neck. Cover your hands with mittens instead of gloves.
Traduzir "could even cover" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "could even cover" de inglês para árabe
Traduções de could even cover
"could even cover" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| could | أن أن تكون أو أي إذا إلى استخدام استضافة التي الخاص الوصول بعض بك بناء تكون تم توفر حتى حيث خلال عام عليك عن عند عندما غير في قبل قد قد يكون كان كانت كل كنت لا لديك لم لو ما مثل مع مما من موقع هذا هذه هل هناك و وقد ويمكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| even | آخر أثناء أحد أفضل أكبر أكثر أن أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الأكثر التي الخاص الخاصة الذي الذين الرغم العديد المزيد المزيد من الوقت باستخدام بعد بعض بك تكون جميع حتى حتى في حول حيث خلال دون ذلك سوف شخص شيء عبر عدم على على الرغم من عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كل كما لا لديك لك لكن لم لو ما مثل مع مما من من خلال هذا هذه هنا هناك هو و واحد ولكن يتم يكون يمكن |
| cover | أن أو إلى التي الغطاء بعد بما في ذلك بواسطة بين تغطي تغطية ذلك على عن عند في لا لكل ما من |
Tradução de inglês para árabe de could even cover
inglês
árabe
AR التغطية. ارتدِ قبعة أو أي غطاء حامي آخر لمنع تسرب حرارة الجسم من الرأس والوجه والرقبة. غطي يديك بالقفاز الراحي بدلًا من القفاز الكامل.
Transliteração ạltgẖṭyẗ. ạrtdi qbʿẗ ạ̉w ạ̉y gẖṭạʾ ḥạmy ậkẖr lmnʿ tsrb ḥrạrẗ ạljsm mn ạlrạ̉s wạlwjh wạlrqbẗ. gẖṭy ydyk bạlqfạz ạlrạḥy bdlaⁿạ mn ạlqfạz ạlkạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | آخر |
| heat | حرارة |
| body | الجسم |
| head | الرأس |
| your hands | يديك |
| prevent | لمنع |
EN Cover the person with blankets. Use layers of dry blankets or coats to warm the person. Cover the person's head, leaving only the face exposed.
AR تغطية الشخص ببطانيات. استخدم طبقات من البطانيات أو المعاطف الجافة لتدفئة الشخص. غَطِّ رأس الشخص مع ترك وجهه فقط مكشوفًا.
Transliteração tgẖṭyẗ ạlsẖkẖṣ bbṭạnyạt. ạstkẖdm ṭbqạt mn ạlbṭạnyạt ạ̉w ạlmʿạṭf ạljạfẗ ltdfỷẗ ạlsẖkẖṣ. gẖaṭĩ rạ̉s ạlsẖkẖṣ mʿ trk wjhh fqṭ mksẖwfaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cover | تغطية |
| use | استخدم |
| layers | طبقات |
| head | رأس |
| to | ترك |
| person | الشخص |
| only | فقط |
EN Cover your mouth. When you need to cough or sneeze, be sure to cover your mouth and nose.
AR غطِّ فمك. عندما تحتاج إلى السعال أو العطس تأكد من تغطية فمك وأنفك.
Transliteração gẖṭĩ fmk. ʿndmạ tḥtạj ạ̹ly̱ ạlsʿạl ạ̉w ạlʿṭs tạ̉kd mn tgẖṭyẗ fmk wạ̉nfk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your mouth | فمك |
| when | عندما |
| cough | السعال |
| be sure | تأكد |
| cover | تغطية |
| need | تحتاج |
| to | إلى |
EN Cover coughs and sneezes. Cover your mouth and nose with a tissue. Then throw away the tissue and wash your hands or use alcohol-based hand sanitizer.
AR تغطية الفم والأنف أثناء السعال أو العطاس. غط فمك وأنفك بمنديل. ثم تخلص من المنديل واغسل يديك أو استخدم مطهرًا لليدين يحتوي على الكحول.
Transliteração tgẖṭyẗ ạlfm wạlạ̉nf ạ̉tẖnạʾ ạlsʿạl ạ̉w ạlʿṭạs. gẖṭ fmk wạ̉nfk bmndyl. tẖm tkẖlṣ mn ạlmndyl wạgẖsl ydyk ạ̉w ạstkẖdm mṭhraⁿạ llydyn yḥtwy ʿly̱ ạlkḥwl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cover | تغطية |
| mouth | الفم |
| nose | والأنف |
| your mouth | فمك |
| your hands | يديك |
| alcohol | الكحول |
| use | استخدم |
| the | على |
| with | أثناء |
EN Cover your mouth. Use a tissue to cover your mouth anytime you laugh, sneeze or cough. Put the dirty tissue in a bag, seal it and throw it away.
AR غطِّ فمك. استخدم منديلاً لتغطية فمك حين تضحك أو تعطس أو تسعل. ضع المنديل الجاف في كيس، وأغلق الكيس بإحكام وألقِهِ بعيدًا.
Transliteração gẖṭĩ fmk. ạstkẖdm mndylạaⁿ ltgẖṭyẗ fmk ḥyn tḍḥk ạ̉w tʿṭs ạ̉w tsʿl. ḍʿ ạlmndyl ạljạf fy kys, wạ̉gẖlq ạlkys bạ̹ḥkạm wạ̉lqihi bʿydaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| your mouth | فمك |
| use | استخدم |
| to cover | لتغطية |
| bag | كيس |
EN Cover. Wear a hat or other protective covering to prevent body heat from escaping from your head, face and neck. Cover your hands with mittens instead of gloves.
AR التغطية. ارتدِ قبعة أو أي غطاء حامي آخر لمنع تسرب حرارة الجسم من الرأس والوجه والرقبة. غطي يديك بالقفاز الراحي بدلًا من القفاز الكامل.
Transliteração ạltgẖṭyẗ. ạrtdi qbʿẗ ạ̉w ạ̉y gẖṭạʾ ḥạmy ậkẖr lmnʿ tsrb ḥrạrẗ ạljsm mn ạlrạ̉s wạlwjh wạlrqbẗ. gẖṭy ydyk bạlqfạz ạlrạḥy bdlaⁿạ mn ạlqfạz ạlkạml.
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | آخر |
| heat | حرارة |
| body | الجسم |
| head | الرأس |
| your hands | يديك |
| prevent | لمنع |
EN Agroforestry and practices that ensure constant soil cover, such as mulches and cover crops
AR • الحراجة الزراعية، والممارسات التي تضمن وجود غطاء مستمر للتربة على شاكلة القشيشة، أو فرش التربة، ومحاصيل التغطية
Transliteração • ạlḥrạjẗ ạlzrạʿyẗ, wạlmmạrsạt ạlty tḍmn wjwd gẖṭạʾ mstmr lltrbẗ ʿly̱ sẖạklẗ ạlqsẖysẖẗ, ạ̉w frsẖ ạltrbẗ, wmḥạṣyl ạltgẖṭyẗ
EN Press the right side of the front cover first, and then press the left side of the front cover
AR اضغط على الجانب الأيمن من الغطاء الأمامي أولاً، ثم اضغط على الجانب الأيسر من الغطاء الأمامي
Transliteração ạḍgẖṭ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ymn mn ạlgẖṭạʾ ạlạ̉mạmy ạ̉wlạaⁿ, tẖm ạḍgẖṭ ʿly̱ ạljạnb ạlạ̉ysr mn ạlgẖṭạʾ ạlạ̉mạmy
| inglês | árabe |
|---|---|
| press | اضغط |
| side | الجانب |
| cover | الغطاء |
| first | أولا |
| right | الأيمن |
| left | الأيسر |
| of | على |
EN With the front cover attached to the visor, press the center of the front cover.
AR مع توصيل الغطاء الأمامي بالواقي، اضغط على منتصف الغطاء الأمامي.
Transliteração mʿ twṣyl ạlgẖṭạʾ ạlạ̉mạmy bạlwạqy, ạḍgẖṭ ʿly̱ mntṣf ạlgẖṭạʾ ạlạ̉mạmy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cover | الغطاء |
| press | اضغط |
| to | على |
EN He wanted to continue his studies at a university, but his family could not afford to cover housing, transportation, educational supplies and other necessities.
AR أراد أن يواصل دراسته في إحدى الجامعات، لكن عائلته لم تكن قادرة على تحمل تكاليف السكن والمواصلات والمستلزمات التعليمية وغيرها من الضروريات.
Transliteração ạ̉rạd ạ̉n ywạṣl drạsth fy ạ̹ḥdy̱ ạljạmʿạt, lkn ʿạỷlth lm tkn qạdrẗ ʿly̱ tḥml tkạlyf ạlskn wạlmwạṣlạt wạlmstlzmạt ạltʿlymyẗ wgẖyrhạ mn ạlḍrwryạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| continue | يواصل |
| university | الجامعات |
| but | لكن |
| his family | عائلته |
| educational | التعليمية |
| other | وغيرها |
| a | إحدى |
| to | على |
EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.
AR يرجى الملاحظة: هذا ملخص مكثف للغاية ولا يغطي كل شيء.لن نقشد السطح حتى لا تعد ولا تحصى من الخيارات التي تتوفر لك أثناء استخدام Chrome Devyools.
Transliteração yrjy̱ ạlmlạḥẓẗ: hdẖạ mlkẖṣ mktẖf llgẖạyẗ wlạ ygẖṭy kl sẖyʾ.ln nqsẖd ạlsṭḥ ḥty̱ lạ tʿd wlạ tḥṣy̱ mn ạlkẖyạrạt ạlty ttwfr lk ạ̉tẖnạʾ ạstkẖdạm Chrome Devyools.
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| summary | ملخص |
| options | الخيارات |
| using | استخدام |
| chrome | chrome |
| very | للغاية |
| while | أثناء |
| available | تتوفر |
| this | هذا |
| to | حتى |
| you | ولا |
| the | التي |
| everything | شيء |
EN When 2 fans are mounted, and the cover plates removed, ventilation efficiency is even better.
AR عند تركيب مروحتين وإزالة ألواح الغطاء ، تكون كفاءة التهوية أفضل.
Transliteração ʿnd trkyb mrwḥtyn wạ̹zạlẗ ạ̉lwạḥ ạlgẖṭạʾ , tkwn kfạʾẗ ạlthwyẗ ạ̉fḍl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cover | الغطاء |
| efficiency | كفاءة |
| better | أفضل |
| when | عند |
| are | تكون |
EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.
AR يوضح أندرسون: "قررنا رسم رسوم متحركة للأطفال، حتى نتمكن من استخدام لغة أبسط يمكن للجميع فهمها".
Transliteração ywḍḥ ạ̉ndrswn: "qrrnạ rsm rswm mtḥrkẗ llạ̉ṭfạl, ḥty̱ ntmkn mn ạstkẖdạm lgẖẗ ạ̉bsṭ ymkn lljmyʿ fhmhạ".
| inglês | árabe |
|---|---|
| use | استخدام |
| language | لغة |
| could | يمكن |
| to | حتى |
EN If more large companies start to accept Litecoin then the price could rise, or if there is another exchange hack, it could go in the opposite direction.
AR إذا تبدأ المزيد من الشركات الكبيرة لقبول Litecoin ثم السعر قد يرتفع، أو إذا كان هناك آخر التبادل الإختراق، يمكن أن تذهب في الاتجاه المعاكس. يكون
Transliteração ạ̹dẖạ tbdạ̉ ạlmzyd mn ạlsẖrkạt ạlkbyrẗ lqbwl Litecoin tẖm ạlsʿr qd yrtfʿ, ạ̉w ạ̹dẖạ kạn hnạk ậkẖr ạltbạdl ạlạ̹kẖtrạq, ymkn ạ̉n tdẖhb fy ạlạtjạh ạlmʿạks. ykwn
| inglês | árabe |
|---|---|
| litecoin | litecoin |
| start | تبدأ |
| companies | الشركات |
| large | الكبيرة |
| accept | لقبول |
| exchange | التبادل |
| go | تذهب |
| direction | الاتجاه |
| if | إذا |
| price | السعر |
| the | يمكن |
| more | المزيد |
| another | آخر |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Could your business survive if none of your employees could go to their workplace? That is exactly what happened to Alizz Islamic Bank during the Covid-19 crisis
AR هل يمكن أن يستمر عملك إذا لم يتمكن أي من موظفيك من الذهاب إلى مكان عملهم؟ هذا بالضبط ما حدث لبنك العز الإسلامي خلال أزمة كوفيد -19
Transliteração hl ymkn ạ̉n ystmr ʿmlk ạ̹dẖạ lm ytmkn ạ̉y mn mwẓfyk mn ạldẖhạb ạ̹ly̱ mkạn ʿmlhm? hdẖạ bạlḍbṭ mạ ḥdtẖ lbnk ạlʿz ạlạ̹slạmy kẖlạl ạ̉zmẗ kwfyd -19
| inglês | árabe |
|---|---|
| happened | حدث |
| islamic | الإسلامي |
| crisis | أزمة |
| exactly | بالضبط |
| if | إذا |
| covid | كوفيد |
| the | يمكن |
| to | إلى |
| your business | عملك |
| of | خلال |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| produce | ينتج |
| recording | تسجيل |
| region | المنطقة |
| systems | أنظمة |
| monitor | الشاشة |
| could not | تعذر |
| be | يمكن |
| movie | فيلم |
| on | على |
EN These feedbacks could possibly be used to enhance their services and any negative feedback could be forwarded to the respective hotel management staff.
AR و يمكن استخدام هذه التغذية المرتدة لتعزيز خدماتها, و يمكن إرسال أي ردود فعل سلبية إلى موظفي إدارة الفنادق المعنيين.
Transliteração w ymkn ạstkẖdạm hdẖh ạltgẖdẖyẗ ạlmrtdẗ ltʿzyz kẖdmạthạ, w ymkn ạ̹rsạl ạ̉y rdwd fʿl slbyẗ ạ̹ly̱ mwẓfy ạ̹dạrẗ ạlfnạdq ạlmʿnyyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| enhance | لتعزيز |
| negative | سلبية |
| staff | موظفي |
| hotel | الفنادق |
| and | و |
| management | إدارة |
| used | استخدام |
| to | إلى |
| the | يمكن |
| these | هذه |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Technically speaking, you could use your server up to 100% usage, but if you suddenly had a spike in traffic to your site, you could be looking at trouble
AR من الناحية الفنية ، يمكنك استخدام الخادم الخاص بك بنسبة تصل إلى 100٪ ، ولكن إذا حدث ارتفاع مفاجئ في حركة المرور إلى موقعك ، فقد تواجه مشكلة
Transliteração mn ạlnạḥyẗ ạlfnyẗ , ymknk ạstkẖdạm ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk bnsbẗ tṣl ạ̹ly̱ 100% , wlkn ạ̹dẖạ ḥdtẖ ạrtfạʿ mfạjỷ fy ḥrkẗ ạlmrwr ạ̹ly̱ mwqʿk , fqd twạjh msẖklẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| server | الخادم |
| site | موقعك |
| trouble | مشكلة |
| use | استخدام |
| up | تصل |
| but | ولكن |
| traffic | حركة |
| if | إذا |
| to | إلى |
EN Voluntary apps could soon play an important role in stopping the spread of the coronavirus. These three platforms could help to achieve that.
AR تطبيقات طوعية يمكن أن تلعب دورا مهما في كبح جماح انتشار فيروس كورونا. هذه التطبيقات الثلاثة يمكنها المساعدة.
Transliteração tṭbyqạt ṭwʿyẗ ymkn ạ̉n tlʿb dwrạ mhmạ fy kbḥ jmạḥ ạntsẖạr fyrws kwrwnạ. hdẖh ạltṭbyqạt ạltẖlạtẖẗ ymknhạ ạlmsạʿdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| play | تلعب |
| spread | انتشار |
| help | المساعدة |
| three | الثلاثة |
| apps | تطبيقات |
| the | يمكن |
| these | هذه |
EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.
AR الإصلاح: يمكن أن ينتج تسجيل المنطقة على أنظمة الشاشة 3 فيلمًا تعذر فتحه.
Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n yntj tsjyl ạlmnṭqẗ ʿly̱ ạ̉nẓmẗ ạlsẖạsẖẗ 3 fylmaⁿạ tʿdẖr ftḥh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fix | الإصلاح |
| produce | ينتج |
| recording | تسجيل |
| region | المنطقة |
| systems | أنظمة |
| monitor | الشاشة |
| could not | تعذر |
| be | يمكن |
| movie | فيلم |
| on | على |
EN Yes. An online store could be an upgrade from running Instagram or Facebook shops, or you could simply view social media as a helpful sales funnel.
AR نعم. يمكن أن يكون المتجر الإلكتروني ترقية من متاجر Instagram أو Facebook، أو يمكنك ببساطة عرض الوسائط الاجتماعية على أنها مسار مبيعات مفيد.
Transliteração nʿm. ymkn ạ̉n ykwn ạlmtjr ạlạ̹lktrwny trqyẗ mn mtạjr Instagram ạ̉w Facebook, ạ̉w ymknk bbsạṭẗ ʿrḍ ạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ ʿly̱ ạ̉nhạ msạr mbyʿạt mfyd.
| inglês | árabe |
|---|---|
| store | المتجر |
| upgrade | ترقية |
| simply | ببساطة |
| view | عرض |
| media | الوسائط |
| social | الاجتماعية |
| sales | مبيعات |
| yes | نعم |
| from | على |
| be | يمكن |
EN Even after surgical repairs, you'll need to carefully monitor your child's health for any changes that could signal a problem.
AR حتى بعد جراحات الإصلاح ستحتاج إلى مراقبة صحة طفلك بعناية لاكتشاف أي تغيرات يمكنها أن تشير إلى مشكلة.
Transliteração ḥty̱ bʿd jrạḥạt ạlạ̹ṣlạḥ stḥtạj ạ̹ly̱ mrạqbẗ ṣḥẗ ṭflk bʿnạyẗ lạktsẖạf ạ̉y tgẖyrạt ymknhạ ạ̉n tsẖyr ạ̹ly̱ msẖklẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| need | ستحتاج |
| monitor | مراقبة |
| health | صحة |
| carefully | بعناية |
| changes | تغيرات |
| problem | مشكلة |
| after | بعد |
EN My blood sugar level is up even though I maintain a consistent diet and exercise schedule. What could be the cause?
AR مستوى السكر في الدم لديّ مرتفع على الرغم من أنني أحافظ على نظام غذائي وجدول للتمارين الرياضية ثابتين. ما السبب المحتمل؟
Transliteração mstwy̱ ạlskr fy ạldm ldỹ mrtfʿ ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nny ạ̉ḥạfẓ ʿly̱ nẓạm gẖdẖạỷy wjdwl lltmạryn ạlryạḍyẗ tẖạbtyn. mạ ạlsbb ạlmḥtml?
| inglês | árabe |
|---|---|
| level | مستوى |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| the | على |
| cause | السبب |
| though | الرغم |
EN You could also throw in a Trophy System Field Upgrade for even more protection in your loadouts
AR يمكنك أيضًا إجراء ترقية ميدانية لنظام التصدي من أجل مزيد من الحماية لعتادك
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹jrạʾ trqyẗ mydạnyẗ lnẓạm ạltṣdy mn ạ̉jl mzyd mn ạlḥmạyẗ lʿtạdk
| inglês | árabe |
|---|---|
| upgrade | ترقية |
| field | ميدانية |
| system | لنظام |
| protection | الحماية |
| more | مزيد |
| for | أجل |
EN But for promoters, there was an even greater benefit—spectators could be charged an entrance fee.
AR لكن بالنسبة للمروجين، كانت تلك فرصة جيدة لفرض رسوم دخول على المتفرجين.
Transliteração lkn bạlnsbẗ llmrwjyn, kạnt tlk frṣẗ jydẗ lfrḍ rswm dkẖwl ʿly̱ ạlmtfrjyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fee | رسوم |
| but | لكن |
| for | بالنسبة |
| was | كانت |
EN Even though your email and domain weren’t found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day, so it could be just a matter of time.
AR رغم عدم العثور على بريدك الإلكتروني ومجالك على شبكة الويب المظلمة، هناك 30,000 موقع ويب يتم اختراقه كل يوم، فقد يأتي الدور عليك يوماً ما.
Transliteração rgẖm ʿdm ạlʿtẖwr ʿly̱ brydk ạlạ̹lktrwny wmjạlk ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ, hnạk 30,000 mwqʿ wyb ytm ạkẖtrạqh kl ywm, fqd yạ̉ty ạldwr ʿlyk ywmạaⁿ mạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| found | العثور |
| your email | بريدك |
| الإلكتروني | |
| dark | المظلمة |
| be | يتم |
| web | الويب |
| day | يوم |
EN These could include WordPress, Joomla, or even Drupal, which are among the most popular
AR يمكن أن تشمل هذه WordPress أو جملة أو حتى دروبال، والتي هي من بين الأكثر شعبية
Transliteração ymkn ạ̉n tsẖml hdẖh WordPress ạ̉w jmlẗ ạ̉w ḥty̱ drwbạl, wạlty hy mn byn ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| include | تشمل |
| wordpress | wordpress |
| joomla | جملة |
| drupal | دروبال |
| among | بين |
| popular | شعبية |
| which | والتي |
| most | الأكثر |
| even | حتى |
EN Not all of these suggestions will work for everyone, and some could even place you in greater danger
AR لن تعمل كل هذه الاقتراحات مع الجميع ، بل إن بعضها قد يعرضك لخطر أكبر
Transliteração ln tʿml kl hdẖh ạlạqtrạḥạt mʿ ạljmyʿ , bl ạ̹n bʿḍhạ qd yʿrḍk lkẖṭr ạ̉kbr
| inglês | árabe |
|---|---|
| work | تعمل |
| some | بعضها |
| these | هذه |
| everyone | الجميع |
| for | أكبر |
EN In rare cases, MIS-C could result in permanent damage or even death.
AR وفي بعض الحالات النادرة، تؤدي متلازمة التهاب الأجهزة المتعددة لدى الأطفال إلى حدوث تلف دائم في أجهزة الجسم وربما الوفاة.
Transliteração wfy bʿḍ ạlḥạlạt ạlnạdrẗ, tw̉dy mtlạzmẗ ạlthạb ạlạ̉jhzẗ ạlmtʿddẗ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạ̹ly̱ ḥdwtẖ tlf dạỷm fy ạ̉jhzẗ ạljsm wrbmạ ạlwfạẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cases | الحالات |
| result in | تؤدي |
| damage | تلف |
| permanent | دائم |
| death | الوفاة |
| in | لدى |
EN Mike Hooten, M.D. (Anesthesiology, Mayo Clinic): They are dangerous. They could have adverse effects that the individual doesn't even know about.
AR دكتور الطب مايك هوتن (قسم التخدير فيMayo Clinic): إنها أدوية خطيرة. فلها آثار ضارّة محتملة لا يعرفونها أصلًا.
Transliteração dktwr ạlṭb mạyk hwtn (qsm ạltkẖdyr fyMayo Clinic): ạ̹nhạ ạ̉dwyẗ kẖṭyrẗ. flhạ ậtẖạr ḍạr̃ẗ mḥtmlẗ lạ yʿrfwnhạ ạ̉ṣlaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| mike | مايك |
| clinic | clinic |
| dangerous | خطيرة |
| effects | آثار |
| the | إنها |
EN Even though your email and domain weren’t found on the dark web, 30,000 websites are hacked every day, so it could be just a matter of time.
AR رغم عدم العثور على بريدك الإلكتروني ومجالك على شبكة الويب المظلمة، هناك 30,000 موقع ويب يتم اختراقه كل يوم، فقد يأتي الدور عليك يوماً ما.
Transliteração rgẖm ʿdm ạlʿtẖwr ʿly̱ brydk ạlạ̹lktrwny wmjạlk ʿly̱ sẖbkẗ ạlwyb ạlmẓlmẗ, hnạk 30,000 mwqʿ wyb ytm ạkẖtrạqh kl ywm, fqd yạ̉ty ạldwr ʿlyk ywmạaⁿ mạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| found | العثور |
| your email | بريدك |
| الإلكتروني | |
| dark | المظلمة |
| be | يتم |
| web | الويب |
| day | يوم |
EN The interdisciplinary field of work deals with biomedical applications that could, eventually, even include artificial organs
AR يتعامل مجال العمل متعدد التخصصات مع التطبيقات الطبية الحيوية - على المدى الطويل ، يمكن أن تكون هذه حتى أعضاء اصطناعية
Transliteração ytʿạml mjạl ạlʿml mtʿdd ạltkẖṣṣạt mʿ ạltṭbyqạt ạlṭbyẗ ạlḥywyẗ - ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl , ymkn ạ̉n tkwn hdẖh ḥty̱ ạ̉ʿḍạʾ ạṣṭnạʿyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| field | مجال |
| work | العمل |
| applications | التطبيقات |
| organs | أعضاء |
| the | يمكن |
EN According to experts, blockchain could even make traditional suppliers superfluous
AR وحسب رأي الخبراء، يمكن للوحدات اللامركزية أن تجعل من شركات الطاقة التقليدية شيئا هامشيا لا دور مهم له
Transliteração wḥsb rạ̉y ạlkẖbrạʾ, ymkn llwḥdạt ạllạmrkzyẗ ạ̉n tjʿl mn sẖrkạt ạlṭạqẗ ạltqlydyẗ sẖyỷạ hạmsẖyạ lạ dwr mhm lh
| inglês | árabe |
|---|---|
| according to | وحسب |
| experts | الخبراء |
| could | يمكن |
| make | تجعل |
| traditional | التقليدية |
EN You can only wait for your embassy to process your identity documents and pay for your ticket home. This could take months or even years.
AR ليس أمامك سوى أن تنتظر سفارتك حتى تستصدر لك وثائق رسمية جديدة وتحجز لك تذكرة العودة. قد يستغرق هذا الانتظار شهوراً أو حتى سنوات.
Transliteração lys ạ̉mạmk swy̱ ạ̉n tntẓr sfạrtk ḥty̱ tstṣdr lk wtẖạỷq rsmyẗ jdydẗ wtḥjz lk tdẖkrẗ ạlʿwdẗ. qd ystgẖrq hdẖạ ạlạntẓạr sẖhwrạaⁿ ạ̉w ḥty̱ snwạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| documents | وثائق |
| ticket | تذكرة |
| wait | الانتظار |
| years | سنوات |
| only | سوى |
| this | هذا |
| to | حتى |
| you | ليس |
EN This could take months, or even years.
AR وهذه معاملة يمكن أن تستغرق أشهراً أو حتى سنوات.
Transliteração whdẖh mʿạmlẗ ymkn ạ̉n tstgẖrq ạ̉sẖhrạaⁿ ạ̉w ḥty̱ snwạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| could | يمكن |
| take | تستغرق |
| years | سنوات |
| even | حتى |
EN When it comes to finding the best porn sites even the most experienced navigator could get lost, in the huge ocean of the internet
AR عندما يتعلق الأمر بالعثور على أفضل المواقع الإباحية ، فقد يضيع حتى الملاح الأكثر خبرة في محيط الإنترنت الضخم
Transliteração ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̉fḍl ạlmwạqʿ ạlạ̹bạḥyẗ , fqd yḍyʿ ḥty̱ ạlmlạḥ ạlạ̉ktẖr kẖbrẗ fy mḥyṭ ạlạ̹ntrnt ạlḍkẖm
| inglês | árabe |
|---|---|
| porn | الإباحية |
| lost | فقد |
| experienced | خبرة |
| internet | الإنترنت |
| sites | المواقع |
| when | عندما |
| best | أفضل |
| most | الأكثر |
| to | حتى |
EN You could even have an image in your head of how your completed site will seem
AR يمكنك حتى الحصول على صورة في رأسك لكيفية ظهور موقعك المكتمل
Transliteração ymknk ḥty̱ ạlḥṣwl ʿly̱ ṣwrẗ fy rạ̉sk lkyfyẗ ẓhwr mwqʿk ạlmktml
| inglês | árabe |
|---|---|
| image | صورة |
| site | موقعك |
| will | يمكنك |
| have | الحصول |
EN You could even consider trying a free trial of some of the products you like best.
AR يمكنك حتى التفكير في تجربة نسخة تجريبية مجانية من بعض المنتجات التي تفضلها.
Transliteração ymknk ḥty̱ ạltfkyr fy tjrbẗ nskẖẗ tjrybyẗ mjạnyẗ mn bʿḍ ạlmntjạt ạlty tfḍlhạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| consider | التفكير |
| free | مجانية |
| products | المنتجات |
| like | يمكنك |
| some | بعض |
| the | التي |
EN You could even launch a Facebook group to find affiliates and add them to your school so that they can assist with promoting courses.
AR يمكنك حتى إطلاق مجموعة Facebook للعثور على الشركات التابعة وإضافتها إلى مدرستك حتى يتمكنوا من المساعدة في الترويج للدورات التدريبية.
Transliteração ymknk ḥty̱ ạ̹ṭlạq mjmwʿẗ Facebook llʿtẖwr ʿly̱ ạlsẖrkạt ạltạbʿẗ wạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ mdrstk ḥty̱ ytmknwạ mn ạlmsạʿdẗ fy ạltrwyj lldwrạt ạltdrybyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| can | يمكنك |
| launch | إطلاق |
| they can | يتمكنوا |
| assist | المساعدة |
| promoting | الترويج |
| courses | التدريبية |
| group | مجموعة |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
could even could even extend could even place could even consider could even launch cover cover available cover current cover both health plans cover does insurance cover always cover cover under cover coughs cover mouth facebook cover linen cover ll cover we’ll cover cover limit € cover art cover design magazine cover cover letter visit cover cover band duvet cover sets re cover we’ll cover two fully cover cover everything front cover would cover facebook photo cover cover photo cover topics cover costs cover nose cover each cover travel cover however cover using had to cover cover your brain doesn't cover everything built in cover companies cover cover simple cover basic needs protective coverTraduzir could even cover para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe