Traduzir "كان" para inglês

EN An ECG may be helpful if your pulse is difficult to feel or too fast or too irregular to count accurately

• pulse is difficult
• feel
• too fast
• accurately

EN Unfortunately, it was already too late, and my brother passed away a few days later, after having been to several hospitals and seen several traditional therapists."  

• Unfortunately
• already too late
• my brother passed
• few days later
• several hospitals
• seen several traditional

EN Have a bleeding disorder. Your chances of bleeding or bruising from the needles increase if you have a bleeding disorder or if you're taking blood thinners.

• bleeding disorder
• chances of bleeding
• you're taking blood

EN Only get an at-home test that's authorized by the FDA or approved by your local health department.

• at-home test that's
• FDA
• health

EN The higher your A1C level is, the poorer your blood sugar control and the higher your risk of diabetes complications.

• higher your level
• poorer your blood
• control
• higher your risk
• diabetes

EN Coping with psoriasis can be a challenge, especially if the affected skin covers a large area of your body or is visible to other people

• Coping with psoriasis
• challenge

EN If you have unexplained shortness of breath, especially if it comes on suddenly and is severe, see your doctor as soon as possible.

• suddenly
• severe
• doctor as soon

EN The earlier that ODD can be managed, the better.

• earlier that ODD
• managed

EN If the air in your home is dry, such as it is if you have forced-air heat, adding moisture to the air may help prevent sinusitis

• dry
• forced-air heat
• sinusitis

EN See your doctor if you've had unexplained shortness of breath for several months, especially if it's getting worse or it's interfering with your daily activities

• doctor if you've
• several months
• especially if it's
• worse
• daily activities

EN Seek immediate medical attention if a child is unable to bear weight or if there is obvious pain, deformity and swelling.

• Seek immediate medical
• child is unable
• bear weight
• obvious pain
• deformity

EN Seek medical attention if your neck or back pain travels down your arm or leg, or if you also have numbness, tingling or weakness.

• Seek medical attention
• neck
• back pain travels
• arm
• leg
• numbness
• tingling

EN Call your doctor if self-care measures fail to ease your symptoms or if your pain lasts longer than a week, is severe or becomes progressively worse

• Call your doctor
• self-care measures fail
• ease your symptoms
• pain lasts longer
• week
• severe
• becomes progressively worse

EN Contact your child's doctor if your child experiences the following after a bout with the flu or chickenpox:

• after a bout
• flu

EN If you experience facial pain, particularly prolonged or recurring pain or pain unrelieved by over-the-counter pain relievers, see your doctor.

• experience facial pain
• particularly prolonged
• recurring pain
• pain relievers

EN During the cold war, the Soviet Union was “interested” in what was being said across the country

• During the cold
• being said across
• country

EN If the website isn't working, test if you can still connect over SSH or RDP

• website isn't working
• RDP

EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.

• My son
• ate there Thursday
• were both sick
• couple days
• he vomited
• had diarrhea
• both had stomach

EN It was hard, but just like running a race, she knew with focus that she could learn IT skills.

• hard
• just like running
• race
• she could learn

EN Whatever it was, this person was Eyad al-Gharib who is charged with torture in at least thirty cases. 

• person was Eyad
• charged with torture
• least thirty cases

EN Therefore, our guidance remains steadfast: Threats – human or otherwise – should be neutralized on sight

• Therefore
• guidance remains steadfast
• Threats
• human
• otherwise
• should be neutralized
• sight

EN According to the post-match report, about 67% of League fans were expecting a clear win for B2Broker, while only 33% were betting on Panorama360.

• report
• League fans were
• while only were

EN If you already have a website, try to evaluate whether your website content is still up to date

• try to evaluate
• date

EN According to witnesses, Imad Al Ammar was hiding with four of his friends in water tanks located on the rooftop of the building where he was living

• According to witnesses
• Imad Al Ammar
• hiding with four
• he was living

EN Before his arrest, Sheet Younis Ayid Ahmed Al Obaidy used to work as an engineer at the Mosul Textile Factory where he was the Head of the Electricity Department.

• Before his arrest
• Sheet Younis Ayid
• Al Obaidy used

EN The family believes that there is no reason for Mr Al Shabani’s arrest and that he was only a student who had occasionally lead the prayers at a local mosque

• reason for Mr
• arrest
• student who had
• lead the prayers
• local mosque

EN Abu Bakr al-Baghdadi’s appearances were infrequent, but of great symbolic value

• Abu Bakr
• appearances were infrequent
• great symbolic value

EN As in the past, a critical condition for any city has been an understanding of the physical location that determines what it is and what it can become

• past
• location that determines
• become

EN The Program has had a significant impact on the lives of beneficiaries and their socioeconomic situation; in some cases, the beneficiary’s access to the toolkit was a real qualitative leap in their life.

• Program has had
• lives of beneficiaries
• socioeconomic situation
• cases
• real qualitative leap

EN Have a bleeding disorder. Your chances of bleeding or bruising from the needles increase if you have a bleeding disorder or if you're taking blood thinners.

• bleeding disorder
• chances of bleeding
• you're taking blood

EN An ECG may be helpful if your pulse is difficult to feel or too fast or too irregular to count accurately

• pulse is difficult
• feel
• too fast
• accurately

EN You may not be sure what to do to help, whether you should take talk of suicide seriously, or if your intervention might make the situation worse

• whether you should
• talk of suicide
• situation worse

EN Before his arrest, Sheet Younis Ayid Ahmed Al Obaidy used to work as an engineer at the Mosul Textile Factory where he was the Head of the Electricity Department.

• Before his arrest
• Sheet Younis Ayid
• Al Obaidy used

EN The family believes that there is no reason for Mr Al Shabani’s arrest and that he was only a student who had occasionally lead the prayers at a local mosque

• reason for Mr
• arrest
• student who had
• lead the prayers
• local mosque

EN According to witnesses, Imad Al Ammar was hiding with four of his friends in water tanks located on the rooftop of the building where he was living

• According to witnesses
• Imad Al Ammar
• hiding with four
• he was living

EN During the cold war, the Soviet Union was “interested” in what was being said across the country

• During the cold
• being said across
• country

EN “The same roof in a light colour reaches no more than 45 degrees, while a green roof reaches only 29 degrees.”

• light colour reaches
• degrees
• while a green

EN And when you talk with doctors, regardless of where they come from, they’ll confirm that

• talk with doctors

EN With its residential and commercial buildings, schools, hospital wards and beautiful gardens, the monastery functioned like a city for centuries.

• residential
• commercial buildings
• schools
• hospital wards
• beautiful gardens

EN Where did Covid-19 first appear in Germany? How is Germany dealing with the coronavirus? We answer questions that are frequently asked on Google.

• did first appear
• Germany
• coronavirus

EN banal(e) / être banal(e) - C'était banal ! [banal, ordinary, commonplace/to be banal - It was banal!]

• banal
• être banal
• C'était banal
• ordinary
• commonplace

EN The inspector found that there was overflow in the restrooms when the toilets were flushed, and the floor sink under the soft drink dispenser

• toilets were flushed
• floor sink under
• soft drink dispenser

EN was also overflowing. A plumber was on site but the restaurant was still operating, despite having been told that it would need to shut down when the same thing happened a month ago. Source: pe.com

• overflowing
• restaurant was still
• ago
• Source

EN It was hard, but just like running a race, she knew with focus that she could learn IT skills.

• hard
• just like running
• race
• she could learn

EN For example, employers can verify if employees meet site requirements before entering—whether it’s an office or warehouse.

• example
• employers can verify
• employees meet site
• before
• office

EN My sleep was a struggle and erratic despite my best efforts

• struggle
• erratic despite my
• efforts

EN It was difficult, at times, to feel the progress and to not lose hope because it was often two steps ahead and one step back

• difficult
• times
• feel the progress
• lose hope because
• often two steps
• step back

EN TrustRank considers factors like the age of a website, whether it?s popular, and whether it has links from trusted websites

• TrustRank considers factors
• popular
• trusted websites

EN ?They show where churches were and where the neighborhood butcher shop was and what the name of it was,? Zwaard said

• show where churches
• neighborhood butcher shop
• Zwaard said

EN “A lot of people have asked me, ‘How did you feel knowing this might save your life?’ But I already knew it was going to save my life

• asked me
• did you feel
• going to save
• life