Traduzir "كانت" para inglês

EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.

• IBM was producing
• electric typewriters

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN Lebanese construction companies could also have hoped to benefit from some reconstruction effort, however small

• Lebanese construction companies
• hoped to benefit
• reconstruction effort
• however small

EN This was Brother’s first step in developing the import-based sewing machine industry into an export-based industry, which was Brother's ambition since its founding.

• step in developing
• import-based sewing machine
• export-based industry
• Brother's ambition since

EN The big selling point was technology that was better, faster, and more cost-effective.

• big selling point
• faster

EN But study results have been mixed and questionable on whether vitamin B-12 supplements can help reduce the risk of depression

• mixed
• questionable on whether
• risk of depression

EN In the 1970s, IBM was producing sophisticated electric typewriters, which were some of the best data entry tools to date.

• IBM was producing
• electric typewriters

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN For business or pleasure, in springtime and fall, you'll always have Paris

• pleasure
• springtime
• fall

EN Her dissertation, which she abandoned to pursue her political career, also had an international subject, exploring humanitarian aid and international law

• Her dissertation
• her political career
• had an international
• exploring humanitarian aid
• international law

EN The most important target region was Europe, which accounted for almost half the total investment; the most important target country was the United States.

• important target region
• Europe
• accounted for almost
• total investment
• important target country
• United

EN In the 19th century the castle was abandoned and fell into a 100-year sleep – almost like in a fairy tale

• century the castle
• abandoned
• fairy tale

EN "The more dramatic the information and the more tantalizingly it is packaged, the more interesting it becomes."

EN Whatever your hosting needs, we've got you covered.

• Whatever your hosting

EN @helinbereket’s journey into photography wasn’t direct

• journey into photography
• direct

EN Talk to your doctor if your symptoms are not improving with treatment or getting worse, or if you notice symptoms of an infection, such as fever or a change in sputum.

• treatment
• getting worse
• infection
• fever

EN Ask your doctor if your condition means you should avoid alcohol

• Ask your doctor
• avoid alcohol

EN If you have signs or symptoms of congenital heart disease or were treated for a congenital heart defect as a child, make an appointment to see your doctor.

• signs
• symptoms of congenital
• disease
• congenital heart defect
• child

EN Similarly, heat loss from your body is much faster if your clothes are wet, as when you're caught out in the rain.

• Similarly
• body is much
• clothes are wet

EN If you have flu symptoms and are at risk of complications, see your doctor right away

• flu symptoms
• risk of complications
• doctor right away

EN If you have risk factors for blood clots and you're concerned about travel, talk with your doctor.

• clots

EN Mice can squeeze through holes as small as 1/4 inch (6 millimeters) wide

• Mice can squeeze
• holes as small
• inch
• millimeters
• wide

EN Wet down dead rodents and areas where rodents have been with alcohol, household disinfectants or bleach

• Wet down dead
• areas where rodents
• alcohol
• household disinfectants
• bleach

EN Talk with your dietitian about whether this method might work for you.

• whether this method

EN If blood sugar levels are dropping too low, some models of CGM will alert you with an alarm

• blood sugar levels
• dropping too low
• models of CGM
• alarm

EN Before any appointment with a member of your treatment team, make sure you know whether there are any restrictions, such as fasting before taking a test

• Before any appointment
• team
• sure you know
• restrictions
• fasting before taking
• test

EN Are you exercising? If so, what type of exercise? How often?

• exercising
• type of exercise
• often

EN If you have low levels of ketones, you may need to take more insulin.

EN If you suspect that you may have psoriasis, see your doctor. Also, talk to your doctor if your psoriasis:

• psoriasis
• doctor

EN Secondary amenorrhea refers to the absence of three or more periods in a row by someone who has had periods in the past

• Secondary amenorrhea refers
• absence of three

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

• regular users could
• level of commitment

EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many

• say about Google
• present moment
• facts about Google

EN Dialogue details may include registration information or the ability to contact the Convenor if invitations are open.

• Convenor if invitations

EN It was 2007 and I was 22 years old with nothing in hand to start a career

• hand to start
• career

EN Once upon a time, Paola was working in Milan as a JavaScript programmer, when inspiration struck in the form of an advertisement for Cisco Networking Academy

• Paola was working
• programmer
• Cisco Networking Academy

EN If you have older plumbing containing lead pipes or fittings, run your cold water for at least a minute before using

• older plumbing containing
• pipes
• fittings
• run your cold
• least a minute

EN Spirometry may be ordered before a planned surgery to check if your lung function is adequate for the rigors of an operation

• before a planned
• function is adequate

EN These tests measure the amount of air you can inhale and exhale, and whether your lungs deliver enough oxygen to your blood

• exhale
• whether your lungs
• blood

EN If there isn't enough oxygen in your blood, you may need supplemental oxygen

• isn't enough oxygen
• blood
• supplemental oxygen

EN If blocked or narrowed arteries in your heart (coronary artery disease) are causing chest pain or a heart attack

• blocked
• heart
• coronary artery disease
• causing chest pain
• heart attack

EN You may need an ECG if you have any of the following signs and symptoms:

• following signs

EN If your symptoms tend to come and go, they may not be captured during a standard ECG recording

• go
• ECG recording

EN Your doctor may recommend a stress test if you have signs or symptoms of coronary artery disease or an abnormal heart rhythm (arrhythmia).

• doctor may recommend
• signs
• symptoms of coronary
• disease
• abnormal heart rhythm
• arrhythmia

EN If your electrocardiogram is normal, you may not need any other tests

• electrocardiogram is normal
• tests

EN Your doctor will watch your heart activity and stop the test if there are any concerns.

• doctor will watch
• heart activity
• stop the test

EN The test can tell your doctor if faulty brain signals are causing low blood pressure.

• test can tell
• doctor if faulty
• signals are causing
• blood

EN You're more likely to develop endocarditis if you have faulty, diseased or damaged heart valves

• You're more likely
• faulty
• diseased
• damaged heart valves