Traduzir "أثناء" para inglês

EN Excessive daytime drowsiness, which may cause you to fall asleep while you're working, watching television or even driving

• Excessive daytime drowsiness
• asleep while you're
• watching television
• even driving

EN They might have difficulty concentrating and find themselves falling asleep at work, while watching TV or even when driving

• might have difficulty
• themselves falling asleep
• while watching TV
• even when driving

EN German measles (rubella). Having rubella during pregnancy may affect how the baby's heart develops while in the womb.

• German measles
• rubella
• Having rubella during
• heart develops while

EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest

• Shortness of breath
• dyspnea
• initially while exercising

EN You may be asked to breathe into a tube during the test to show how well you're able to breathe during exercise.

• asked to breathe
• able to breathe

EN Intraoperative magnetic resonance imaging (iMRI) is a procedure to create images of the brain during surgery

• Intraoperative magnetic resonance
• iMRI
• procedure to create
• brain during surgery

EN Brain surgeons use intraoperative magnetic resonance imaging, or iMRI, to create real-time brain images during surgery

• magnetic resonance imaging
• iMRI
• create real-time brain
• during surgery

EN You still might have difficulty doing everyday tasks or walking a short distance

• doing everyday tasks
• walking a short

EN Episodes can occur during exercise or while at rest

• Episodes can occur
• exercise
• while at rest

EN Your doctor may first suspect a heart defect during a regular checkup if he or she hears a murmur while listening to your baby's heart with a stethoscope

• heart defect during
• stethoscope

EN Smoking during pregnancy. Continuing to smoke while pregnant increases the risk that the baby will be born with a heart defect.

• Smoking during pregnancy
• Continuing to smoke
• heart

EN Don't try to lose weight during pregnancy, however. Talk to your doctor about how much weight is healthy for you to gain during pregnancy.

• weight during pregnancy
• however
• gain during

EN You need to avoid antidepressant medications during pregnancy or while breast-feeding.

• avoid antidepressant medications
• pregnancy
• while

EN During the physical exam, your doctor will use a stethoscope to listen carefully to your lungs while you breathe

• During the physical
• stethoscope to listen

EN In some cases, self-care might be a way for you to deal with obstructive sleep apnea and possibly central sleep apnea

• cases
• deal with obstructive
• apnea
• possibly central sleep

EN These devices deliver more pressure while you're breathing in, and lower pressure when you exhale.

• while you're breathing

EN Bleeding during surgery. In rare cases, severe bleeding occurs during surgery and requires additional treatment and a longer hospital stay.

• Bleeding during surgery
• rare cases
• severe bleeding occurs
• surgery
• requires additional treatment
• longer hospital

EN Bleeding during healing. Bleeding can occur during the healing process, particularly if the scab from the wound is dislodged too soon.

• Bleeding during healing
• Bleeding can occur
• healing process
• wound is dislodged

EN The enlarged lymph node may be detected during a physical exam or an imaging test for some unrelated problem.

• enlarged lymph node
• exam
• unrelated

EN Sleep apnea. Spells of stopping breathing at night may increase your risk of stroke.

• Sleep apnea
• Spells of stopping
• night may increase

EN Strong quadriceps and hip abductor muscles help keep the knee balanced during activity, but avoid deep squatting during your weight training.

• Strong quadriceps
• hip abductor muscles
• keep the knee
• during activity
• avoid deep squatting
• weight

EN These problems tend to occur during waking hours, but breathing disturbances such as shallow breathing or periodic breathing can occur during sleep.

• during waking hours
• shallow breathing
• during

EN Having a family history of snoring or obstructive sleep apnea. Heredity is a potential risk factor for OSA.

• Having a family
• snoring
• obstructive sleep apnea

EN Awakening at night with a cough or breathless feeling that may be relieved by sitting up

• Awakening at night
• cough
• relieved by sitting

EN They hide in crevices in the walls or roof during the day and come out at night ? often feeding on sleeping humans.

• hide in crevices
• walls

EN You might have difficulty concentrating and find yourself falling asleep at work, while watching television or even while driving.

• might have difficulty
• yourself falling asleep
• while watching television
• even while

EN While our on-site office location is closed during this pandemic, we will continue to provide services in every other way possible

• While our on-site
• location is closed
• pandemic
• every other way

EN They would be able to look down onto themselves during their runs, seeing their body moving as they run along

• would be able
• look down onto
• during their runs
• seeing their body
• run along

EN German measles (rubella). Having rubella during pregnancy may affect how the baby's heart develops while in the womb.

• German measles
• rubella
• Having rubella during
• heart develops while

EN Intraoperative magnetic resonance imaging (iMRI) is a procedure to create images of the brain during surgery

• Intraoperative magnetic resonance
• iMRI
• procedure to create
• brain during surgery

EN Brain surgeons use intraoperative magnetic resonance imaging, or iMRI, to create real-time brain images during surgery

• magnetic resonance imaging
• iMRI
• create real-time brain
• during surgery

EN Shortness of breath (dyspnea), initially while exercising and eventually while at rest

• Shortness of breath
• dyspnea
• initially while exercising

EN You still might have difficulty doing everyday tasks or walking a short distance

• doing everyday tasks
• walking a short

EN You may be asked to breathe into a tube during the test to show how well you're able to breathe during exercise.

• asked to breathe
• able to breathe

EN Acting as a first point of contact during a crisis and coordinating local operations during humanitarian emergencies.

• crisis
• coordinating local operations
• humanitarian

EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?

• technology
• forget to eat
• internet

EN Your screen is one of the most powerful tools you have while working on digital works since it shows you what?s going on while you?re working and the end outcome

• going on while
• re working
• end outcome

EN Designed to refine and improve your freediving skills, allowing you to progress slowly while learning how your body performs during apnea (suspension of breathing).

• Designed to refine
• improve your freediving
• slowly while learning
• body performs during
• suspension of breathing

EN Hmm, there was a problem reaching the server. Try again?

• Hmm
• Try again

EN Get to grips with Colour Grading, on the go. Warm up your photos by editing the lighting and the tones - from your phone.

• grips with Colour
• go
• editing the lighting
• tones

EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.

• promise to respond
• questions quickly
• thoroughly
• build your web
• company

EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.

• Select this option
• checkout page
• cPanel license
• cPanel

EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions

• library of Linux

EN Shortness of breath, especially during physical activities

• Shortness of breath
• especially during physical

EN A resting heart rate slower than 60 beats a minute is normal for some people, particularly healthy young adults and trained athletes

• resting heart rate
• beats a minute
• particularly healthy young
• trained athletes

EN Repeated disruption of breathing during sleep (obstructive sleep apnea)

• during sleep
• obstructive sleep apnea

EN Download your titles and study on the go with 100% offline access.

• Download your titles
• offline

EN Listen and follow along as Bookshelf reads to you.

• Listen

EN Policy Brief: Education during COVID-19 and beyond

• Policy Brief
• Education during
• beyond

EN Genetic testing can detect Down syndrome and other disorders during a baby's development.

• Down syndrome