EN Just for today, I accept life on life’s terms. Just for today, I am grateful for all of the blessings in my life.
Traduzir "between the life" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "between the life" de inglês para árabe
Traduções de between the life
"between the life" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| between | أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا التي الخاصة الذي الذين الويب بعد بعض بك بين تكون جميع حتى حول خلال ذلك عبر عدد على عن عند فقط في في حين كل لا لدى ما ما بين مثل مع معظم مما من من خلال هذا هذه هو هي و والتي وقت يكون |
| life | أثناء أكثر أن أن تكون أو أي أيضًا إذا إلى ا التي الحياة الذي العالم العالمية الوقت اليومية بعد بعض بها بين تكون تم جميع حياة حيث خلال ذلك شخص على عن عند في في هذا قبل قد قد يكون كان كل كما ل لا لديك لك لم ما مثل مع مما من هذا هذه هناك هو هي وضع وقت ويمكن يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de between the life
inglês
árabe
AR لهذا اليوم فقط ، أقبل الحياة بشروطها. لهذا اليوم فقط ، أنا ممتن لكل النعم في حياتي.
Transliteração lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉qbl ạlḥyạẗ bsẖrwṭhạ. lhdẖạ ạlywm fqṭ , ạ̉nạ mmtn lkl ạlnʿm fy ḥyạty.
| inglês | árabe |
|---|---|
| i | أنا |
| life | الحياة |
| today | اليوم |
EN Oxygen therapy can improve quality of life and is the only COPD therapy proved to extend life
AR يمكن أن يحسِّن العلاج بالأكسجين نوعية الحياة، وهو العلاج الوحيد لداء الانسداد الرئوي المزمن الذي ثبت أنه يُطيل الحياة
Transliteração ymkn ạ̉n yḥsĩn ạlʿlạj bạlạ̉ksjyn nwʿyẗ ạlḥyạẗ, whw ạlʿlạj ạlwḥyd ldạʾ ạlạnsdạd ạlrỷwy ạlmzmn ạldẖy tẖbt ạ̉nh yuṭyl ạlḥyạẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| oxygen | بالأكسجين |
| quality | نوعية |
| the only | الوحيد |
| can | يمكن |
| is | أنه |
EN Recognize that life after a transplant may not be exactly the same as life before a transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
Transliteração ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| transplant | الزرع |
| after | بعد |
| be | تكون |
| exactly | بالضبط |
| life | الحياة |
| before | قبل |
| same | نفس |
EN Life lesson: From the stalls into the arena of your own life
EN If you feel hopeless or that life's not worth living anymore, remember that treatment can help you regain your perspective ? and life will get better
AR إذا كنت تشعر باليأس، أو بأن الحياة لا تستحق العيش بعد الآن، تذكر أن العلاج يمكن أن يساعدك في استعادة نظرتك — وستتحسن الحياة
Transliteração ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạlyạ̉s, ạ̉w bạ̉n ạlḥyạẗ lạ tstḥq ạlʿysẖ bʿd ạlận, tdẖkr ạ̉n ạlʿlạj ymkn ạ̉n ysạʿdk fy ạstʿạdẗ nẓrtk — wsttḥsn ạlḥyạẗ
EN Recognize that life after transplant might not be the same as life before transplant
AR إدراك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
Transliteração ạ̹drạk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| transplant | الزرع |
| after | بعد |
| be | تكون |
| life | الحياة |
| before | قبل |
| same | نفس |
EN Mayo Clinic in Arizona, Florida and Minnesota have been awarded the gold level award for excellence in life support by the Extracorporeal Life Support Organization.
AR حصلت مايو كلينك في أريزونا وفلوريدا ومينيسوتا على جائزة المستوى الذهبي للتميز في دعم الحياة من (منظمة دعم الحياة بالتنظير الخارجي).
Transliteração ḥṣlt mạyw klynk fy ạ̉ryzwnạ wflwrydạ wmynyswtạ ʿly̱ jạỷzẗ ạlmstwy̱ ạldẖhby lltmyz fy dʿm ạlḥyạẗ mn (mnẓmẗ dʿm ạlḥyạẗ bạltnẓyr ạlkẖạrjy).
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| arizona | أريزونا |
| award | جائزة |
| level | المستوى |
| gold | الذهبي |
| support | دعم |
| organization | منظمة |
| life | الحياة |
| the | على |
EN Jennifer Rodemeyer, Child Life Program Manager, Mayo Clinic: Hi, I'm Jennifer and I am a child life specialist at Mayo Clinic
AR "جينيفر رودماير" مديرة برنامج حياة الطفل، Mayo Clinic: مرحبًا، أنا "جينيفر" أخصائية حياة الأطفال في Mayo Clinic
Transliteração "jynyfr rwdmạyr" mdyrẗ brnạmj ḥyạẗ ạlṭfl, Mayo Clinic: mrḥbaⁿạ, ạ̉nạ "jynyfr" ạ̉kẖṣạỷyẗ ḥyạẗ ạlạ̉ṭfạl fy Mayo Clinic
| inglês | árabe |
|---|---|
| program | برنامج |
| life | حياة |
| clinic | clinic |
| i | أنا |
| child | الطفل |
EN Recognize that life after transplant may not be exactly the same as life before transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
Transliteração ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| transplant | الزرع |
| after | بعد |
| be | تكون |
| exactly | بالضبط |
| life | الحياة |
| before | قبل |
| same | نفس |
EN Although panic attacks themselves aren't life-threatening, they can be frightening and significantly affect your quality of life
AR على الرغم من أن نوبات الهلع نفسها لا تهدد الحياة، إلا إنها قد تكون مخيفة ومؤثرة في جودة نوعية حياتك بشكل كبير
Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n nwbạt ạlhlʿ nfshạ lạ thdd ạlḥyạẗ, ạ̹lạ ạ̹nhạ qd tkwn mkẖyfẗ wmw̉tẖrẗ fy jwdẗ nwʿyẗ ḥyạtk bsẖkl kbyr
| inglês | árabe |
|---|---|
| themselves | نفسها |
| although | الرغم |
| life | الحياة |
| be | تكون |
| quality | جودة |
EN A regular life-long smoker loses at least 10–11 years of life to tobacco on average
AR فالمدخن العادي الذي يدخن مدى الحياة يفقد في المتوسط ما لا يقل عن 10 – 11 سنة من حياته بسبب التدخين
Transliteração fạlmdkẖn ạlʿạdy ạldẖy ydkẖn mdy̱ ạlḥyạẗ yfqd fy ạlmtwsṭ mạ lạ yql ʿn 10 – 11 snẗ mn ḥyạth bsbb ạltdkẖyn
EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.
AR ماذا يحدث عندما تجد عاملة نظافة خمسة يوروهات على الأرض في مبنى مكتب فنلندي؟
Transliteração mạdẖạ yḥdtẖ ʿndmạ tjd ʿạmlẗ nẓạfẗ kẖmsẗ ywrwhạt ʿly̱ ạlạ̉rḍ fy mbny̱ mktb fnlndy?
| inglês | árabe |
|---|---|
| of the | خمسة |
| the | عندما |
| of | على |
EN Among the wide range of products, SONOFF has covered plenty of customers? needs and wants in solving their daily life problems and making their life smarter
AR من بين مجموعة واسعة من المنتجات ، غطت SONOFF الكثير من احتياجات العملاء ورغباتهم في حل مشاكل حياتهم اليومية وجعل حياتهم أكثر ذكاءً
Transliteração mn byn mjmwʿẗ wạsʿẗ mn ạlmntjạt , gẖṭt SONOFF ạlktẖyr mn ạḥtyạjạt ạlʿmlạʾ wrgẖbạthm fy ḥl msẖạkl ḥyạthm ạlywmyẗ wjʿl ḥyạthm ạ̉ktẖr dẖkạʾaⁿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| range | مجموعة |
| wide | واسعة |
| products | المنتجات |
| sonoff | sonoff |
| needs | احتياجات |
| customers | العملاء |
| problems | مشاكل |
| daily | اليومية |
| in | بين |
| the | أكثر |
EN Recognize that life after a transplant may not be exactly the same as life before a transplant
AR عليك أن تدرك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
Transliteração ʿlyk ạ̉n tdrk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| transplant | الزرع |
| after | بعد |
| be | تكون |
| exactly | بالضبط |
| life | الحياة |
| before | قبل |
| same | نفس |
EN Recognize that life after transplant might not be the same as life before transplant
AR إدراك أن الحياة بعد الزرع قد لا تكون بالضبط نفس الحياة قبل الزرع
Transliteração ạ̹drạk ạ̉n ạlḥyạẗ bʿd ạlzrʿ qd lạ tkwn bạlḍbṭ nfs ạlḥyạẗ qbl ạlzrʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| transplant | الزرع |
| after | بعد |
| be | تكون |
| life | الحياة |
| before | قبل |
| same | نفس |
EN Jennifer Rodemeyer, Child Life Program Manager, Mayo Clinic: Hi, I'm Jennifer and I am a child life specialist at Mayo Clinic
AR "جينيفر رودماير" مديرة برنامج حياة الطفل، Mayo Clinic: مرحبًا، أنا "جينيفر" أخصائية حياة الأطفال في Mayo Clinic
Transliteração "jynyfr rwdmạyr" mdyrẗ brnạmj ḥyạẗ ạlṭfl, Mayo Clinic: mrḥbaⁿạ, ạ̉nạ "jynyfr" ạ̉kẖṣạỷyẗ ḥyạẗ ạlạ̉ṭfạl fy Mayo Clinic
| inglês | árabe |
|---|---|
| program | برنامج |
| life | حياة |
| clinic | clinic |
| i | أنا |
| child | الطفل |
EN If you feel hopeless or that life's not worth living anymore, remember that treatment can help you regain your perspective ? and life will get better
AR إذا كنت تشعر باليأس، أو بأن الحياة لا تستحق العيش بعد الآن، تذكر أن العلاج يمكن أن يساعدك في استعادة نظرتك — وستتحسن الحياة
Transliteração ạ̹dẖạ knt tsẖʿr bạlyạ̉s, ạ̉w bạ̉n ạlḥyạẗ lạ tstḥq ạlʿysẖ bʿd ạlận, tdẖkr ạ̉n ạlʿlạj ymkn ạ̉n ysạʿdk fy ạstʿạdẗ nẓrtk — wsttḥsn ạlḥyạẗ
EN A regular life-long smoker loses at least 10–11 years of life to tobacco on average
AR فالمدخن العادي الذي يدخن مدى الحياة يفقد في المتوسط ما لا يقل عن 10 – 11 سنة من حياته بسبب التدخين
Transliteração fạlmdkẖn ạlʿạdy ạldẖy ydkẖn mdy̱ ạlḥyạẗ yfqd fy ạlmtwsṭ mạ lạ yql ʿn 10 – 11 snẗ mn ḥyạth bsbb ạltdkẖyn
EN Work-life blending refers to the merging of work and private life in order to take more account of the individual needs of employees
AR يُفهَم من هذا المصطلح الجمع والتوفيق بين العمل والحياة الخاصة، من أجل مراعاة الاحتياجات والظروف الشخصية لكل من العاملين
Transliteração yufham mn hdẖạ ạlmṣṭlḥ ạljmʿ wạltwfyq byn ạlʿml wạlḥyạẗ ạlkẖạṣẗ, mn ạ̉jl mrạʿạẗ ạlạḥtyạjạt wạlẓrwf ạlsẖkẖṣyẗ lkl mn ạlʿạmlyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| needs | الاحتياجات |
| employees | العاملين |
| work | العمل |
| to | أجل |
| of | لكل |
EN Düsseldorf attracts expats by offering a high quality of life, good work-life balance and job security
AR تجتذب دوسلدورف المغتربين بمستوى المعيشة المرتفع الذي تتميز به، وبتحقيق التوازن بين العمل والأسرة وضمان فرص العمل
Transliteração tjtdẖb dwsldwrf ạlmgẖtrbyn bmstwy̱ ạlmʿysẖẗ ạlmrtfʿ ạldẖy ttmyz bh, wbtḥqyq ạltwạzn byn ạlʿml wạlạ̉srẗ wḍmạn frṣ ạlʿml
| inglês | árabe |
|---|---|
| balance | التوازن |
| work | العمل |
EN We need to restore in them a sense that life is great, that life has opportunities.”
AR يجب علينا أن نعمل على أن يستعيد شباب اللاجئين الشعور بأن الحياة شيء عظيم جميل، وأنها يمكن أن تنطوي على الفرص"
Transliteração yjb ʿlynạ ạ̉n nʿml ʿly̱ ạ̉n ystʿyd sẖbạb ạllạjỷyn ạlsẖʿwr bạ̉n ạlḥyạẗ sẖyʾ ʿẓym jmyl, wạ̉nhạ ymkn ạ̉n tnṭwy ʿly̱ ạlfrṣ"
| inglês | árabe |
|---|---|
| sense | الشعور |
| opportunities | الفرص |
| we | علينا |
EN The 2019 Work-Life Balance Index has listed Helsinki as the best city for work-life balance among 40 of the world’s most attractive cities.
AR ماذا يحدث عندما تجد عاملة نظافة خمسة يوروهات على الأرض في مبنى مكتب فنلندي؟
Transliteração mạdẖạ yḥdtẖ ʿndmạ tjd ʿạmlẗ nẓạfẗ kẖmsẗ ywrwhạt ʿly̱ ạlạ̉rḍ fy mbny̱ mktb fnlndy?
| inglês | árabe |
|---|---|
| of the | خمسة |
| the | عندما |
| of | على |
EN “We want to be messengers of hope.” One of their goals is to help people realise that an ecofriendly life is not only easy to achieve, but is also a better, happier life.
AR وكان أحد أهدافهن هو مساعدة الناس في إدراك أن الحياة الصديقة للبيئة ليست سهلة التحقيق فحسب، بل إنها حياة أفضل وأسعد كذلك.
Transliteração wkạn ạ̉ḥd ạ̉hdạfhn hw msạʿdẗ ạlnạs fy ạ̹drạk ạ̉n ạlḥyạẗ ạlṣdyqẗ llbyỷẗ lyst shlẗ ạltḥqyq fḥsb, bl ạ̹nhạ ḥyạẗ ạ̉fḍl wạ̉sʿd kdẖlk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الناس |
| easy | سهلة |
| better | أفضل |
| help | مساعدة |
| also | كذلك |
| only | فحسب |
| a | أحد |
EN Yemen's coastline, stretching over about 2,500 km, is very rich in marine life, and there are more than 350 species of fish and other marine life
AR سواحل اليمن الممتدة على حوالي 2500 كم غنية جداً بالحياة البحرية، ويوجد فيها أكثر من 350 نوعاً من الأسماك والأحياء البحرية الأخرى
Transliteração swạḥl ạlymn ạlmmtdẗ ʿly̱ ḥwạly 2500 km gẖnyẗ jdạaⁿ bạlḥyạẗ ạlbḥryẗ, wywjd fyhạ ạ̉ktẖr mn 350 nwʿạaⁿ mn ạlạ̉smạk wạlạ̉ḥyạʾ ạlbḥryẗ ạlạ̉kẖry̱
| inglês | árabe |
|---|---|
| rich | غنية |
| fish | الأسماك |
| about | حوالي |
| other | الأخرى |
| very | جدا |
| more | أكثر |
| is | فيها |
| of | على |
EN Their contributions in every walk of life continue to enrich American culture, society, government and life:
AR وتستمر مساهماتهم في جميع مناحي الحياة في إثراء الثقافة والمجتمع والحكومة والحياة الأميركية:
Transliteração wtstmr msạhmạthm fy jmyʿ mnạḥy ạlḥyạẗ fy ạ̹tẖrạʾ ạltẖqạfẗ wạlmjtmʿ wạlḥkwmẗ wạlḥyạẗ ạlạ̉myrkyẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| culture | الثقافة |
| society | والمجتمع |
| american | الأميركية |
EN “A lot of people have asked me, ‘How did you feel knowing this might save your life?’ But I already knew it was going to save my life
AR ويقول نيينسكي، ?كان الكثير من الناس يسألونني، كيف كان شعورك بمعرفة أن هذا قد ينقذ حياتك؟ لكنني عرفت بالفعل أن ذلك سوف ينقذ حياتي
Transliteração wyqwl nyynsky, ?kạn ạlktẖyr mn ạlnạs ysạ̉lwnny, kyf kạn sẖʿwrk bmʿrfẗ ạ̉n hdẖạ qd ynqdẖ ḥyạtk? lknny ʿrft bạlfʿl ạ̉n dẖlk swf ynqdẖ ḥyạty
| inglês | árabe |
|---|---|
| people | الناس |
| your life | حياتك |
| already | بالفعل |
| lot | الكثير |
| this | هذا |
| you | كان |
| how | كيف |
EN Zollinger-Ellison syndrome may occur at any time in life, but people usually find out they're affected between ages 20 and 60
AR *قد تحدث متلازمة زولينجر إليسون في أي وقت في الحياة، ولكن عادة ما يكتشف الناس إصابتهم به بين عمر 20 و 60 سنة
Transliteração *qd tḥdtẖ mtlạzmẗ zwlynjr ạ̹lyswn fy ạ̉y wqt fy ạlḥyạẗ, wlkn ʿạdẗ mạ yktsẖf ạlnạs ạ̹ṣạbthm bh byn ʿmr 20 w 60 snẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| occur | تحدث |
| syndrome | متلازمة |
| life | الحياة |
| but | ولكن |
| usually | عادة |
| people | الناس |
| and | و |
| ages | سنة |
| time | وقت |
| between | بين |
EN Asthma. There may be a link between severe RSV in children and the chance of developing asthma later in life.
AR الربو. قد يكون هناك ارتباط بين العدوى الحادة بالفيروس المخلوي التنفسي لدى الأطفال واحتمال الإصابة بالربو في المستقبل.
Transliteração ạlrbw. qd ykwn hnạk ạrtbạṭ byn ạlʿdwy̱ ạlḥạdẗ bạlfyrws ạlmkẖlwy ạltnfsy ldy̱ ạlạ̉ṭfạl wạḥtmạl ạlạ̹ṣạbẗ bạlrbw fy ạlmstqbl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| asthma | الربو |
| link | ارتباط |
| children | الأطفال |
| be | يكون |
| between | بين |
| in | لدى |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Although depression can occur at any time in life, symptoms may be different between teens and adults.
AR وعلى الرغم من إمكانية الإصابة بالاكتئاب في أي مرحلة عمرية، فإن الأعراض قد تختلف بين المراهقين والكبار.
Transliteração wʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̹mkạnyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlạktỷạb fy ạ̉y mrḥlẗ ʿmryẗ, fạ̹n ạlạ̉ʿrạḍ qd tkẖtlf byn ạlmrạhqyn wạlkbạr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| different | تختلف |
| teens | المراهقين |
| although | الرغم |
| between | بين |
EN In the results released in December 2019, Finland lives up to its reputation, and also seems to show a good balance between academic achievement and life outside of school.
AR في النتائج التي تم نشرها في ديسمبر 2019، تحتفظ فنلندا بسمعتها، كما تُظهر توازنًا جيدًا بين التحصيل الدراسي والحياة خارج المدرسة.
Transliteração fy ạlntạỷj ạlty tm nsẖrhạ fy dysmbr 2019, tḥtfẓ fnlndạ bsmʿthạ, kmạ tuẓhr twạznaⁿạ jydaⁿạ byn ạltḥṣyl ạldrạsy wạlḥyạẗ kẖạrj ạlmdrsẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| finland | فنلندا |
| good | جيد |
| school | المدرسة |
| results | النتائج |
| and | كما |
| of | خارج |
| between | بين |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN The aspects to be assessed between the different options are the nature of the data, battery life, price and daily data traffic volume.
AR الجوانب التي يجب تقييمها بين الخيارات المختلفة هي طبيعة البيانات وعمر البطارية والسعر وحجم حركة البيانات اليومية.
Transliteração ạljwạnb ạlty yjb tqyymhạ byn ạlkẖyạrạt ạlmkẖtlfẗ hy ṭbyʿẗ ạlbyạnạt wʿmr ạlbṭạryẗ wạlsʿr wḥjm ḥrkẗ ạlbyạnạt ạlywmyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| aspects | الجوانب |
| options | الخيارات |
| different | المختلفة |
| nature | طبيعة |
| data | البيانات |
| battery | البطارية |
| traffic | حركة |
| daily | اليومية |
| be | يجب |
| the | التي |
| between | بين |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
AR استكشف الصلة العالمية بين الاستمتاع بالحياة والعيش بصحة وعافية في فندق إل سان خوان (El San Juan).
Transliteração ạstksẖf ạlṣlẗ ạlʿạlmyẗ byn ạlạstmtạʿ bạlḥyạẗ wạlʿysẖ bṣḥẗ wʿạfyẗ fy fndq ạ̹l sạn kẖwạn (El San Juan).
| inglês | árabe |
|---|---|
| el | el |
| explore | استكشف |
| connection | الصلة |
| universal | العالمية |
| enjoying | الاستمتاع |
| hotel | فندق |
| juan | خوان |
| between | بين |
| san | سان |
EN An exhibition of life and bereavement through the camera lens, in a unique photography project which exposes the internal worlds of ten Israeli and Palestinian women, who have all lost what is most dear to them in the war between the two nations
AR يمتزج الثكل مع الحياة من خلال عين العدسة, في مشروع تصوير مميز يكشف عن العالم الداخلي لعشرة نساء فقدن أعزاءهن في الحروب الدائرة بين الشعبين
Transliteração ymtzj ạltẖkl mʿ ạlḥyạẗ mn kẖlạl ʿyn ạlʿdsẗ, fy msẖrwʿ tṣwyr mmyz yksẖf ʿn ạlʿạlm ạldạkẖly lʿsẖrẗ nsạʾ fqdn ạ̉ʿzạʾhn fy ạlḥrwb ạldạỷrẗ byn ạlsẖʿbyn
| inglês | árabe |
|---|---|
| project | مشروع |
| internal | الداخلي |
| women | نساء |
| between | بين |
EN Between a form of government and way of life
AR بين شكل الدولة وأسلوب الحياة
Transliteração byn sẖkl ạldwlẗ wạ̉slwb ạlḥyạẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| life | الحياة |
| form | شكل |
| between | بين |
EN In the results released in December 2019, Finland lives up to its reputation, and also seems to show a good balance between academic achievement and life outside of school.
AR في النتائج التي تم نشرها في ديسمبر 2019، تحتفظ فنلندا بسمعتها، كما تُظهر توازنًا جيدًا بين التحصيل الدراسي والحياة خارج المدرسة.
Transliteração fy ạlntạỷj ạlty tm nsẖrhạ fy dysmbr 2019, tḥtfẓ fnlndạ bsmʿthạ, kmạ tuẓhr twạznaⁿạ jydaⁿạ byn ạltḥṣyl ạldrạsy wạlḥyạẗ kẖạrj ạlmdrsẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| december | ديسمبر |
| finland | فنلندا |
| good | جيد |
| school | المدرسة |
| results | النتائج |
| and | كما |
| of | خارج |
| between | بين |
EN When an earthquake begins, a few seconds? warning can mean the difference between life and death.
AR عندما يبدأ زلزال، فإن تحذيرًا لبضع ثوانٍ قبل وقوعه يمكن أن يعني الفرق بين الحياة والموت.
Transliteração ʿndmạ ybdạ̉ zlzạl, fạ̹n tḥdẖyraⁿạ lbḍʿ tẖwạniⁿ qbl wqwʿh ymkn ạ̉n yʿny ạlfrq byn ạlḥyạẗ wạlmwt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| begins | يبدأ |
| warning | تحذير |
| mean | يعني |
| life | الحياة |
| when | عندما |
| can | يمكن |
| difference | الفرق |
| between | بين |
EN Moyamoya disease may occur at any age, though symptoms most commonly occur between 5 and 10 years of age in children and between 30 and 50 years of age in adults.
AR قد تحدث الإصابة بداء مويامويا في أي عمر، على الرغم من شيوع الأعراض في الغالب بين سن 5 و 10 سنوات لدى الأطفال وبين 30 و 50 عامًا لدى البالغين.
Transliteração qd tḥdtẖ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ mwyạmwyạ fy ạ̉y ʿmr, ʿly̱ ạlrgẖm mn sẖywʿ ạlạ̉ʿrạḍ fy ạlgẖạlb byn sn 5 w 10 snwạt ldy̱ ạlạ̉ṭfạl wbyn 30 w 50 ʿạmaⁿạ ldy̱ ạlbạlgẖyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| occur | تحدث |
| moyamoya | مويامويا |
| though | الرغم |
| symptoms | الأعراض |
| and | و |
| children | الأطفال |
| adults | البالغين |
| years | سنوات |
| age | عمر |
| in | لدى |
| between | بين |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
difference between life life life jacket life threatening response life saving efforts life threatening bleeding life threatening life cycle life difficult life events my life daily life problems life situation life stories life during city life her everyday life love life bring life give life breathe life healthy life good life life sciences life today life quickly life easy life easier life saving everyday life made life live life family life country life life habits life plan professional life busy life child’s life battery life life without making life better online life simple life my life outside digital life work life balance working life office life student life
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe