Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wurzelstücke hinterlassen hast" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wurzelstücke hinterlassen hast" de alemão para holandês

Traduções de wurzelstücke hinterlassen hast

"wurzelstücke hinterlassen hast" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

hinterlassen achterlaten bij dat de deze die een hebben het hoe hun in is laat laten maken op van van de voor waar ze zijn
hast - aan af alle alleen alles als altijd andere bekijk bekijken ben ben je bent beter bij bijvoorbeeld binnen contact dag dan dat de deze die dingen dit doen door dus echt een een paar eerder eerste eigen elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt goed heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hun iets ik in in de indien is is het je je hebt je kunt je wilt jij jou jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar maken mee meer meer dan mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per persoon probleem producten staat te tegen terwijl tijd toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we weet welke werk weten wie wij wil wil je willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één

Tradução de alemão para holandês de wurzelstücke hinterlassen hast

alemão
holandês

DE Untersuche den Boden nach der manuellen Entfernung der Wurzeln. Wenn du Wurzelstücke hinterlassen hast, kann die Gundelrebe erneut zu wachsen beginnen.[4]

NL Controleer de aarde nadat je de wortels handmatig verwijderd hebt. Als er stukken wortel in de grond blijven zitten, kan de plant terugkomen.[4]

alemão holandês
boden grond
manuellen handmatig
wurzeln wortels
hast je
kann kan
wenn als
zu terugkomen

DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten

NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie

alemão holandês
thema thema
ausgewählt gekozen
gefunden gevonden
budget budget
erstellt gemaakt
technologie technologie
sobald
verwalten beheren
und en
hast je
ist is
auch te
noch nog
ein een
die de

DE Nachdem du das Problem gemeldet hast, hast du die Möglichkeit, die Person, deren Tweet du gemeldet hast, stumm zu schalten oder zu blockieren. 

NL Nadat je het probleem hebt gerapporteerd, kan je de persoon waarvan je de Tweet hebt gerapporteerd negeren of blokkeren. 

alemão holandês
problem probleem
blockieren blokkeren
oder of
nachdem nadat
person persoon
hast je

DE Sobald du ein Thema ausgewählt hast, einen Eventort gefunden hast, ein Budget festgelegt und einen Marketingplan erstellt hast, dann ist auch die Technologie dabei noch zu verwalten

NL Als je eenmaal een thema hebt gekozen, een locatie hebt gevonden, een budget hebt gemaakt en een marketingplan hebt opgesteld, dan is er nog steeds de te beheren technologie

alemão holandês
thema thema
ausgewählt gekozen
gefunden gevonden
budget budget
erstellt gemaakt
technologie technologie
sobald
verwalten beheren
und en
hast je
ist is
auch te
noch nog
ein een
die de

DE Logo- und Social Media-Coverbilder, mit denen Sie online Eindruck hinterlassen

NL Logo en social media omslagafbeeldingen om online indruk te maken

alemão holandês
social social
eindruck indruk
logo logo
online online
und en
media media

DE Sie wollen einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen? Mit dem passenden Labeldesign bleiben Sie Ihren Kunden im Gedächtnis.

NL Wil je herinnert worden? We helpen je met een uniek etiketontwerp dat op vrijwel alles geplaatst kan worden.

alemão holandês
einen een
mit op
sie alles
ihren je
bleiben worden

DE Und wenn Sie Fragen haben, hinterlassen Sie einfach einen Kommentar.

NL En als je vragen hebt, laat dan hieronder een reactie achter.

alemão holandês
hinterlassen laat
kommentar reactie
und en
wenn als
fragen vragen
einfach een
haben hebt

DE Erstelle mit Trello einen 90-Tage-Plan für neue Mitarbeiter, um ihnen den Einstieg zu erleichtern (und einen großartigen ersten Eindruck zu hinterlassen).

NL Voeg een 90-dagenplan toe met Trello om nieuwe werknemers een goede start te geven (en een geweldige eerste indruk te maken!)

alemão holandês
neue nieuwe
mitarbeiter werknemers
eindruck indruk
trello trello
und en
zu om
erstelle maken
für toe
einstieg start
ersten een
großartigen geweldige

DE Unternehmen hinterlassen Spuren. Wir sind freundlich und herzlich, aber todernst, wenn es um unsere Ideale geht.

NL Bedrijven laten hun sporen achter; we kijken dus goed welke weg we inslaan. We zijn gedreven en positief, maar onze gedragscode nemen we zeer serieus.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
hinterlassen laten
spuren sporen
und en
freundlich goed
aber maar
wir we
sind zijn
unsere onze

DE Wenn Sie auf Probleme oder Fragen stoßen, können Sie unserem Experten-Kundendienst eine Notiz oder einen Live-Chat überlassen oder einen Kommentar hinterlassen. Wir würden gerne helfen.

NL Als u problemen of vragen tegenkomt, kunt u onze deskundige klantenservice een opmerking of livechat sturen of een reactie achterlaten? We helpen je graag.

alemão holandês
hinterlassen achterlaten
gerne graag
experten deskundige
helfen helpen
kundendienst klantenservice
probleme problemen
oder of
wenn als
fragen vragen
können kunt
kommentar opmerking
wir we

DE Schreiben Sie uns einfach eine Nachricht im Live-Chat oder hinterlassen Sie unten einen Kommentar.

NL Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.

alemão holandês
hinterlassen laat
kommentar reactie
live live
chat chat
oder of
im over
unten hieronder
uns ons
einfach een

DE Wenn Sie weitere hilfreiche Tipps zum iPhone haben, teilen Sie uns dies bitte mit oder hinterlassen Sie einen Kommentar

NL Als je andere handige iPhone-hints hebt die je wilt delen, kun je ons dit laten weten of een reactie achterlaten

alemão holandês
hilfreiche handige
iphone iphone
kommentar reactie
teilen delen
oder of
weitere andere
wenn als
haben hebt
hinterlassen laten
dies dit
uns ons
bitte een

DE Wir belohnen Kunden nicht dafür, dass sie positive Kundenbewertungen hinterlassen. Wir halten es für wichtig, dass die Bewertungen ehrlich und authentisch sind. Alle Testimonials auf unserer Website stammen von echten Benutzern mit echten Geschichten .

NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .

alemão holandês
positive positieve
hinterlassen achterlaten
wichtig belangrijk
bewertungen beoordelingen
ehrlich eerlijk
authentisch authentiek
testimonials getuigenissen
echten echte
geschichten verhalen
kunden klanten
website site
und en
benutzern gebruikers
alle alle
nicht niet
für voor
dass dat
wir we
von van
mit op

DE Stellen Sie gut geschriebene Qualitätsartikel bereit, die für Ihre Zielgruppe hilfreich sind. Schreiben Sie so, dass Leser dazu aufgefordert werden, Kommentare zu hinterlassen und sich mit Ihnen zu verbinden.

NL Zorg voor goed geschreven kwaliteitsartikelen die uw doelgroep nuttig vinden. Schrijf op een manier die lezers uitnodigt om reacties achter te laten en met u in contact te komen.

alemão holandês
zielgruppe doelgroep
hilfreich nuttig
kommentare reacties
und en
gut goed
für voor
ihre uw
leser lezers
zu om
hinterlassen laten
ihnen u

DE Kunden können dem Kundenservice eine Nachricht hinterlassen

NL Een bericht achter te laten voor de klantenservice

alemão holandês
kundenservice klantenservice
nachricht bericht
hinterlassen laten
dem de

DE Kurzschalten mit Personen, die Kommentare zu Ihrer Marke oder Branche hinterlassen haben, welche nicht unbedingt an Sie gerichtet waren oder eine Antwort erfordern

NL Contact leggen met degenen die opmerkingen hebben gemaakt over uw merk of sector die niet noodzakelijkerwijs aan u waren gericht of een reactie vereisen

alemão holandês
kommentare opmerkingen
branche sector
unbedingt noodzakelijkerwijs
antwort reactie
marke merk
oder of
erfordern vereisen
nicht niet
die die
haben hebben
ihrer uw
waren waren
personen een
sie u
eine degenen

DE Notfälle wie Autounfälle oder verheerende Hausbrände können Ersparnisse aufzehren und Rechnungen für die nächsten Jahre hinterlassen

NL Noodsituaties, zoals auto-ongelukken of verwoestende woningbranden, kunnen je spaarrekening plunderen en je in armoede terecht laten komen

alemão holandês
hinterlassen laten
oder of
und en
können kunnen

DE Erwähnen Sie Mitautoren und hinterlassen Sie Kommentare für sie. Kommunizieren Sie in Echtzeit über den integrierten Chat.

NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.

alemão holandês
hinterlassen laat
kommentare opmerkingen
integrierten ingebouwde
echtzeit realtime
in in
und en
chat chat
für voor
über met

DE Öffnen und bearbeiten Sie Folien gemeinsam in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Folienelementen und chatten Sie online mit Benutzern, ohne den Editor zu verlassen

NL Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten

alemão holandês
kommentare commentaar
chatten chat
online online
echtzeit realtime
in in
editor editor
und en
gemeinsam met
bearbeiten bewerk
ohne zonder
verlassen verlaten

DE Öffnen und teilen Sie Tabellenkalkulationen oder sogar Links zu bestimmten Bereichen, bearbeiten Sie diese in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Zellen und chatten Sie mit Teamkolleg/innen online, ohne den Editor zu verlassen

NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten

alemão holandês
tabellenkalkulationen spreadsheets
kommentare commentaar
zellen cellen
chatten chatten
online online
teilen delen
bearbeiten bewerken
in in
editor editor
und en
oder of
sogar zelfs
ohne zonder
links links
hinterlassen achterlaten
verlassen verlaten

DE Steigern Sie Ihre Produktivität. Verbinden Sie Ihre App zur ONLYOFFICE Cloud. Geben Sie Dokumente frei, um diese mit Ihrem Team in Echtzeit zu bearbeiten. Hinterlassen Sie Kommentare und verfolgen Sie Änderungen.

NL Wees productiever. Sluit uw app aan op de ONLYOFFICE cloud. Deel documenten om ze samen met uw teamgenoten in realtime te bewerken. Commentaar geven en veranderingen bijhouden.

alemão holandês
app app
cloud cloud
dokumente documenten
bearbeiten bewerken
kommentare commentaar
verfolgen bijhouden
echtzeit realtime
in in
und en
geben geven
zu om
ihre uw
zur te
sie de

DE Teilen Sie Dokumente mit Ihrem Team und arbeiten Sie zusammen in Echtzeit. Bearbeiten, überprüfen, vergleichen Sie Dokumente, hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in den Editoren.

NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.

alemão holandês
überprüfen bekijken
kommentare opmerkingen
chatten chatten
team team
in in
echtzeit realtime
bearbeiten bewerken
vergleichen vergelijken
und en
arbeiten werk
dokumente documenten
zusammen met
sie uw
teilen deel

DE Hinterlassen Sie Kommentare und chatten Sie in Dokumenten, überprüfen und vergleichen Sie zwei Dokumente einfach, verfolgen Sie die Bearbeitungen von Co-Autoren und stellen Sie jede beliebige frühere Version wieder her.

NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.

alemão holandês
hinterlassen laat
kommentare opmerkingen
chatten chat
einfach eenvoudig
verfolgen volg
bearbeitungen bewerkingen
wieder herstel
in in
und en
vergleichen vergelijk
zwei twee
her van
dokumente documenten
version de

DE Die durchschnittlichen Kleinunternehmen und Kleinkunden sind mit kalten Montagelinie-Interaktionsstilen hinterlassen

NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions

alemão holandês
kalten koude
und en
durchschnittlichen gemiddelde
die de

DE Mitglieder kommunizieren mit ihrem Stylisten, indem sie Feedback hinterlassen, um beim nächsten Mal ein noch persönlicheres Paket zu gewährleisten.

NL Leden communiceren met hun stylist door feedback achter te laten, wat zorgt voor een volgende box die nog persoonlijker is.

alemão holandês
mitglieder leden
kommunizieren communiceren
feedback feedback
ihrem die
noch nog
indem te
hinterlassen laten
nächsten een

DE Wenn das Rücksendepaket eines Mitglieds von der Post gescannt wird, wird das Mitglied per E-Mail aufgefordert, Feedback für seinen Stylisten zu hinterlassen (sofern dies nicht bereits auf der Website geschehen ist).

NL Wanneer de retourbox wordt gescand door de postdienst, wordt het lid per e-mail gevraagd om feedback achter te laten (als zij dat nog niet op de website heeft gedaan) voor hun stylist.

alemão holandês
gescannt gescand
mitglied lid
aufgefordert gevraagd
e-mail mail
feedback feedback
website website
mail e-mail
für voor
zu om
hinterlassen laten
wird wordt
wenn als
seinen het
nicht niet
auf op
ist gedaan

DE Wenn ein Mitglied in einem bestimmten Zeitraum noch kein Feedback zu den Teilen in seiner Rocksbox hinterlassen hat, erhält es nach Erhalt seines zurückgesendeten Pakets eine E-Mail-Aufforderung aus einem Iterable-Workflow.

NL Als een lid binnen een bepaalde tijd nog geen feedback heeft gegeven over de sieraden in haar Rocksbox, ontvangt zij een e-mailprompt na ontvangst van haar geretourneerde box vanuit een werkstroom van Iterable.

alemão holandês
mitglied lid
erhält ontvangt
workflow werkstroom
in in
feedback feedback
noch nog
bestimmten bepaalde
seiner van
wenn als
ein een
zu over
den de
hat heeft

DE Wenn das Mitglied zu diesem Zeitpunkt bereits Feedback hinterlassen habt, erhält es stattdessen eine E-Mail-Benachrichtigung mit einem sekundären Call-to-Action, z. B. einer Erinnerung, neue Artikel zu seiner Wunschliste hinzuzufügen.

NL Als het lid op dat moment al feedback heeft achtergelaten, ontvangt ze in plaats daarvan een e-mailmelding met een secundaire oproep tot actie, zoals een herinnering om nieuwe items aan hun verlanglijstje toe te voegen.

alemão holandês
mitglied lid
stattdessen in plaats daarvan
sekundären secundaire
erinnerung herinnering
wunschliste verlanglijstje
hinzuzufügen voegen
action actie
zeitpunkt moment
neue nieuwe
feedback feedback
zu om
bereits al
erhält ontvangt
diesem een
wenn als

DE Wir können Ihnen Bereiche auf der Website zur Verfügung stellen, auf denen Sie Kommentare/Bewertungen hinterlassen können

NL We kunnen u plekken op de Site bieden waar u opmerkingen / recensies achter kunt te laten

alemão holandês
hinterlassen laten
website site
kommentare opmerkingen
bewertungen recensies
wir we
auf op
zur te
stellen plekken
können kunt

DE Das richtige Format für jedes Projekt: Hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck mit einem Reisefotoalbum, oder erstellen Sie ein Taschenbuch, eine Zeitschrift oder ein eBook zu einem attraktiven Preis, der hohe Verkaufszahlen verspricht.

NL Formaten voor elk soort project: fotoboeken zijn er om indruk te maken, terwijl standaard boeken, magazines en e-books juist betaalbaar moeten zijn om te verkopen.

alemão holandês
eindruck indruk
taschenbuch boeken
zeitschrift magazines
verkaufszahlen verkopen
projekt project
zu om
format formaten
für voor
jedes elk
einen te

DE Wenn Sie auf Probleme stoßen oder Tipps zum Teilen haben, schreiben Sie uns bitte eine Nachricht oder hinterlassen Sie unten einen Kommentar.

NL Als je problemen tegenkomt of tips hebt om te delen, stuur ons dan een bericht of laat hieronder een reactie achter.

alemão holandês
tipps tips
hinterlassen laat
kommentar reactie
teilen delen
nachricht bericht
auf hieronder
probleme problemen
oder of
wenn als
zum te
haben hebt
uns ons
bitte een

DE Sie können beispielsweise Ihre Google Fotos- oder Google Text & Tabellen-Dateien anzeigen und andere zum Anzeigen, Bearbeiten oder Hinterlassen von Kommentaren einladen.

NL U kunt bijvoorbeeld uw Google Fotos- of Google Documenten-bestanden bekijken en anderen uitnodigen om te bekijken, te bewerken of opmerkingen achter te laten.

alemão holandês
google google
anzeigen bekijken
hinterlassen laten
kommentaren opmerkingen
einladen uitnodigen
bearbeiten bewerken
und en
beispielsweise bijvoorbeeld
oder of
ihre uw
zum te
sie u
können kunt

DE Wenn Honor tun kann, was es in der Vergangenheit immer getan hat, und diese Spitzentechnologie zu einem viel günstigeren Preis bringen kann, könnte dies auf dem faltbaren Markt eine ziemliche Delle hinterlassen.

NL Als Honor kan doen wat het historisch gezien altijd heeft gedaan en deze toptechnologie naar een veel betaalbare prijs kan brengen, kan het een behoorlijke deuk in de opvouwbare markt zijn.

alemão holandês
markt markt
in in
immer altijd
preis prijs
und en
getan gedaan
kann kan
was wat
könnte zijn
viel een
wenn als
hat heeft
zu brengen

DE Je agiler, desto erfolgreicher. Der Markt ist immer in Bewegung – die Digitalbranche auch. Wir helfen Ihnen, vor lauter Wandel nicht den Überblick zu verlieren und bei Ihren Kund:innen einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.

NL Wees wendbaar en succesvol. Markten veranderen continu, zo ook de digitale markten. We helpen je op koers te blijven, zodat je merk en aanbod een voorkeurspositie behouden bij je klanten.

alemão holandês
ist wees
erfolgreicher succesvol
markt markten
immer continu
helfen helpen
und en
bei te
wir we
zu zodat
auch ook
in bij
die de
einen een

DE Die Covid-19-Pandemie hat in der Weltwirtschaft tiefe Spuren hinterlassen. Lockdowns und räumliche Trennung wirkten sich sowohl…

NL Voor de meeste bedrijven is het creëren en behouden van concurrentievoordeel een topprioriteit. De afgelopen jaren…

alemão holandês
und en

DE Hinterlassen Sie spezifische Anmerkungen und Kommentare mit Feedback, um Teammitglieder bei der Verbesserung und Fertigstellung von Designs zu unterstützen.

NL Laat specifieke annotaties en opmerkingen achter met feedback om teamleden te helpen ontwerpen te verbeteren en af te maken.

alemão holandês
hinterlassen laat
spezifische specifieke
teammitglieder teamleden
verbesserung verbeteren
kommentare opmerkingen
feedback feedback
unterstützen helpen
und en
von af
designs ontwerpen
zu om
anmerkungen annotaties
bei te

DE Virale Inhalte hinterlassen einen bleibenden Eindruck. Der Schlüsselaspekt hierbei ist, dass sie Menschen emotional berühren.

NL Virale content laat een onuitwisbare indruk achter. Emotie opwekken is hierbij de sleutel.

alemão holandês
inhalte content
hinterlassen laat
eindruck indruk
menschen een
ist is
der de

DE Facebook bietet dir die Möglichkeit, als Seite zu posten und Kommentare zu hinterlassen, anstatt als du selbst

NL Facebook biedt je de optie als pagina in plaats van als jezelf berichten en reacties te plaatsen

alemão holandês
bietet biedt
möglichkeit optie
facebook facebook
anstatt in plaats van
und en
du jezelf
posten berichten
kommentare reacties
als
seite pagina
zu plaatsen

DE Hinterlassen Sie einen bleibenden Eindruck, indem Sie mithilfe der fortschrittlichen Analyse- und Aktionsverwaltung von Mopinion bedeutende Änderungen in der Customer Experience vorantreiben.

NL En blijf dit doen, dankzij Mopinions uitgebreide analytics and action management.

alemão holandês
analyse analytics
und en
sie dit

DE Sie sprechen mit Ihnen durch ihre Aktionen, Interaktionen, Engagements und andere Daten, die sie hinterlassen

NL Zij vertellen je welke acties ze ondernemen, hoe de interactie en betrokkenheid is en ze laten nog veel meer waardevolle data achter

alemão holandês
aktionen acties
interaktionen interactie
daten data
hinterlassen laten
und en
andere veel
ihnen de

DE Sammeln Sie wertvolle mobile Einsichten und hinterlassen Sie Eindruck

NL Hoogst waardevolle mobiele inzichten en maak het verschil

alemão holandês
wertvolle waardevolle
mobile mobiele
einsichten inzichten
und en
sie het

DE Hinterlassen Sie Kommentare, um Fragen und Probleme zu diskutieren

NL Laat opmerkingen achter om vragen en problemen te bespreken

alemão holandês
hinterlassen laat
kommentare opmerkingen
zu om
diskutieren bespreken
und en
fragen vragen
probleme problemen

DE Schritt 5: Stellen Sie sicher, dass Sie Modulaktualisierungen, Sicherheitsupdates und Sicherheits-E-Mails aktiviert hinterlassen, und klicken Sie auf das Setup-System.

NL Stap 5: Zorg ervoor dat u module-updates, beveiligingsupdates en beveiligings-e-mails en beveiligings-e-mails hebt achtergelaten en op Setup-systeem klikt.

alemão holandês
schritt stap
und en
sie u
dass dat
klicken klikt
auf op

DE Surfe in Kanada, ohne Spuren zu hinterlassen

NL Surf in Canada zonder een spoor achter te laten

alemão holandês
kanada canada
ohne zonder
spuren spoor
in in
hinterlassen laten

DE Sollte etwas Unvorhergesehenes außerhalb der Geschäftszeiten passieren, hinterlassen Sie dem Resource Manager eine Sprachnachricht oder senden Sie eine E-Mail, um sicherzustellen, dass der Resource Manager die Situation sofort ansprechen kann

NL Als er zich toch iets onverwachts voordoet, kunt u de Resource Manager een voicemail of een e-mail sturen zodat hij of zij bij ontvangst meteen actie kan ondernemen

alemão holandês
resource -
manager manager
etwas iets
e-mail mail
mail e-mail
um bij
oder of
senden sturen
sofort meteen
kann kan
sollte kunt

DE Benennen Sie Computer um und hinterlassen Sie Notizen in ihrer Beschreibung.

NL Wijzig de naam van computers en maak notities in de beschrijving ervan.

alemão holandês
benennen naam
computer computers
notizen notities
beschreibung beschrijving
in in
und en

DE Erregen Sie die Aufmerksamkeit und das Interesse der Konsumenten mit herausragenden Inhalten, die einen wirkungsvollen ersten Eindruck hinterlassen

NL Activeer de aandacht en interesse van de consument met opvallende content die een impactvolle eerste indruk maakt

alemão holandês
aufmerksamkeit aandacht
interesse interesse
konsumenten consument
eindruck indruk
und en
inhalten content
ersten een
der de

DE Es gibt unter­schiedliche Computer­virus-Arten. Einige davon sollen erkannt werden, während andere verborgen bleiben sollen. Doch auch die verborgenen Arten von Schad­software können manchmal Spuren hinterlassen.

NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.

alemão holandês
erkannt gedetecteerd
hinterlassen achterlaten
einige sommige
manchmal soms
gibt er zijn
andere andere
bleiben blijven
arten soorten
unter om
werden worden
auch te

DE Die Webex Desk-Kamera hilft Ihnen dabei, immer den besten Eindruck zu hinterlassen. Jedes Mal.

NL De Webex Desk Camera is speciaal ontworpen om u te helpen altijd de beste indruk te maken. Elke keer opnieuw.

alemão holandês
webex webex
hilft helpen
eindruck indruk
desk desk
kamera camera
immer altijd
mal keer
zu om
jedes elke
besten beste

DE Mit dieser Funktion können Sie nicht nur einen Anruf tätigen, sondern auch eine Sprachnachricht hinterlassen oder eine Textnachricht senden

NL U kunt niet alleen bellen met de functie, maar u kunt ook een spraakbericht achterlaten of een tekstbericht verzenden

alemão holandês
funktion functie
anruf bellen
hinterlassen achterlaten
sondern
auch ook
oder of
können kunt
nur alleen
sie de
nicht niet

Mostrando 50 de 50 traduções