Traduzir "welches verschlüsselungsformat verwendet" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "welches verschlüsselungsformat verwendet" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de welches verschlüsselungsformat verwendet

alemão
holandês

DE Backup-Typ Der Sicherungstyp zeigt an, ob die Sicherung verschlüsselt ist und wenn ja, welches Verschlüsselungsformat verwendet werden soll.

NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.

alemão holandês
zeigt geeft aan
verschlüsselt gecodeerd
verwendet gebruikt
typ type
und en
soll moet
backup back-up
der de
an aan
ist is
werden worden

DE Backup-Typ Der Sicherungstyp zeigt an, ob die Sicherung verschlüsselt ist und wenn ja, welches Verschlüsselungsformat verwendet werden soll.

NL Type back-up. Het back-uptype geeft aan of de back-up is gecodeerd en, zo ja, welk coderingsformaat moet worden gebruikt.

alemão holandês
zeigt geeft aan
verschlüsselt gecodeerd
verwendet gebruikt
typ type
und en
soll moet
backup back-up
der de
an aan
ist is
werden worden

DE Je nachdem, welches Instrument er spielt, welches Genre er spielen, wie viel er spielt und auf welcher Plattform er sich befindet, entscheiden die Marketingspezialisten von Fender über die Art der Botschaften, die sie ihm senden.

NL Op basis van welk instrument ze spelen, welk genre ze spelen, hoeveel ze spelen en op welk platform ze zich bevinden, nemen de marketeers van Fender beslissingen over de soorten berichten die ze moeten verzenden.

alemão holandês
instrument instrument
genre genre
art soorten
plattform platform
botschaften berichten
und en
spielen spelen
auf op
senden verzenden
über van
der de

DE So sehen Sie auf einen Blick, welches Asset an welches Fahrzeug gekoppelt ist.

NL U kunt eenvoudig identi­fi­ceren welk bedrijfs­middel aan welk voertuig is gekoppeld.

alemão holandês
einen eenvoudig
gekoppelt gekoppeld
sie u
an aan
fahrzeug voertuig
ist is

DE So vergleicht sich das Google Pixel 6 mit dem Google Pixel 6 Pro , damit Sie herausfinden können, welches das richtige für Sie ist und welches Sie kaufen sollten.

NL Hier is hoe de Google Pixel 6 zich verhoudt tot de Google Pixel 6 Pro om u te helpen bepalen welke de juiste is voor u en welke u moet kopen.

alemão holandês
google google
pixel pixel
herausfinden bepalen
richtige juiste
kaufen kopen
sollten moet
und en
pro pro
für voor
dem de
damit om
ist is

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

alemão holandês
format formaat
wählen kiezen
tool tool
zu om
für voor
was wat
ein een
ich ik
ist is

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

alemão holandês
format formaat
wählen kiezen
tool tool
zu om
für voor
was wat
ein een
ich ik
ist is

DE So sehen Sie auf einen Blick, welches Asset an welches Fahrzeug gekoppelt ist.

NL U kunt eenvoudig identi­fi­ceren welk bedrijfs­middel aan welk voertuig is gekoppeld.

alemão holandês
einen eenvoudig
gekoppelt gekoppeld
sie u
an aan
fahrzeug voertuig
ist is

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

alemão holandês
format formaat
wählen kiezen
tool tool
zu om
für voor
was wat
ein een
ich ik
ist is

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

alemão holandês
format formaat
wählen kiezen
tool tool
zu om
für voor
was wat
ein een
ich ik
ist is

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

alemão holandês
format formaat
wählen kiezen
tool tool
zu om
für voor
was wat
ein een
ich ik
ist is

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

alemão holandês
format formaat
wählen kiezen
tool tool
zu om
für voor
was wat
ein een
ich ik
ist is

DE Was ist ein Fotobuch? Was ist ein Layflat-Fotobuch? Welches Tool sollte ich für die Gestaltung meines Fotobuchs verwenden? Was kostet es, ein Fotobuch zu erstellen? Welches Format sollte ich für mein Fotobuch wählen?

NL Wat is een fotoboek? Wat is een Layflat-fotoboek? Welke tool kan ik het beste gebruiken voor mijn fotoboek? Wat kost het om een fotoboek te maken? Welk formaat kan ik het beste kiezen voor mijn fotoboek?

alemão holandês
format formaat
wählen kiezen
tool tool
zu om
für voor
was wat
ein een
ich ik
ist is

DE Hier sehen Sie, wie das Pixel 7 Pro von Google mit dem Pixel 7 verglichen wird. Welches ist das richtige für Sie und welches sollten Sie kaufen?

NL Hier is hoe Google's Pixel 7 Pro zich verhoudt tot de Pixel 7. Welke is de juiste voor jou en welke moet je kopen?

alemão holandês
pixel pixel
richtige juiste
kaufen kopen
sollten moet
und en
hier hier
pro pro
für voor
dem de
ist is

DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

alemão holandês
kunden klant
informationen informatie
hängt afhankelijk
können kunnen
wird wordt
vom de
verwendet gebruikt
über van

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.

alemão holandês
gespeichert opgeslagen
betriebssystem besturingssysteem
computer computer
verwendet gebruikt
obwohl hoewel
ipad ipad
standard standaard
wo waar
iphone iphone
werden worden
oder of
hängt hangt
backups back-ups
der de
identisch hetzelfde
davon het
von af
ist is

DE Welches Papierformat wird für die Broschüre verwendet?

NL Welk formaat papier moet jouw brochure worden?

alemão holandês
broschüre brochure

DE Welches Material wird zur Herstellung von Luftpolster Versandtaschen verwendet?

NL Welke afmetingen onderzetters bieden jullie aan?

alemão holandês
von welke
zur aan

DE Welches Material wird für die Herstellung Ihrer statischen Sticker verwendet?

NL Van welk materiaal zijn jullie statische stickers gemaakt?

alemão holandês
material materiaal
statischen statische
sticker stickers

DE Welches Material wird für die Herstellung von Versandtaschen Plastik verwendet?

NL Wat zit er in elk pakket? - Unixstickers

alemão holandês
wird wat
von in

DE Wählen Sie eine der beliebtesten Chat-Programme Europas, welches bereits in 283 000 Online-Shops und Websiten verwendet wird

NL Allereerst betekent gratis daadwerkelijk gratis: je kunt zoveel chatsessies hebben als je nodig hebt, zonder beperkingen

alemão holandês
und hebt
wird kunt
sie als

DE Dieses Formular sollte nur dann verwendet werden, wenn es eine Eintragungsnummer für das Urheberrecht oder der Marke gibt oder eine Beschwerde für ein Design von dir, welches du nicht auf Teespring verkaufst

NL Gebruik dit formulier alleen als u een auteursrecht- of handelsmerkregistratienummer heeft, of als u een claim indient met betrekking tot een ontwerp van u dat u niet op Teespring verkoopt

alemão holandês
formular formulier
urheberrecht auteursrecht
verkaufst verkoopt
design ontwerp
nur alleen
oder of
verwendet met
wenn als
nicht niet
auf op
welches dat

DE Welches Format verwendet BlackBerry für Backups?

NL Welke indeling gebruikt BlackBerry voor back-ups?

alemão holandês
format indeling
verwendet gebruikt
backups back-ups
für voor
welches welke

DE Bei der Erstellung Ihrer Roadmap steht so viel auf dem Spiel, dass die Entscheidung, welches Roadmap-Tool verwendet werden soll, eine so herausfordernde Aufgabe darstellt

NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn

alemão holandês
roadmap routekaart
entscheidung beslissing
tool tool
aufgabe taak
spiel spel
verwendet met
erstellung maken
steht is
ihrer uw
viel te
so zoveel
auf op
dass dat

DE Sie erfahren sogar, welches Betriebssystem Ihre Zielgruppe auf ihren Geräten verwendet! Das sind alles sehr wichtige Kennzahlen, mit deren Hilfe Sie Ihre Kampagnen bewerten und gegebenenfalls optimieren oder sogar ausweiten können.

NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.

alemão holandês
betriebssystem besturingssysteem
zielgruppe doelgroep
geräten apparaten
wichtige belangrijke
kampagnen campagnes
optimieren verbeteren
oder of
und en
verwendet gebruikt
können kunt
sogar zelfs
sind zijn
sie allemaal
mit op
welches welk

DE Wir schauen immer, welches Gemüse wir frisch oder eingefroren da haben und kombinieren nach Lust und Laune. Diesmal haben wir für die Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce frischen Pak Choi, ein chinesischer Kohl, verwendet.

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

alemão holandês
gemüse groenten
frisch vers
kombinieren combineren
diesmal deze keer
tagliatelle tagliatelle
frischen verse
immer altijd
und en
oder of
wir we
für voor
mit brengt
ein een
verwendet gebruikt
schauen kijken

DE Wie Man CBD Verwendet: Welches CBD-produkt Ist Für Dich Das Richtige?

NL EHLE Glass: Handgeblazen, Hoogwaardige Bongs Sinds 1988

DE Bei der Erstellung Ihrer Roadmap steht so viel auf dem Spiel, dass die Entscheidung, welches Roadmap-Tool verwendet werden soll, eine so herausfordernde Aufgabe darstellt

NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw routekaart, is het geen wonder dat de beslissing welke tool u moet gebruiken, zo'n uitdagende taak blijkt te zijn

alemão holandês
roadmap routekaart
entscheidung beslissing
tool tool
aufgabe taak
spiel spel
verwendet met
erstellung maken
steht is
ihrer uw
viel te
so zoveel
auf op
dass dat

DE Wenn Sie nicht sicher sind, welches Abonnement Sie gekauft haben, prüfen Sie Ihre Bestellbestätigungs-E-Mail oder sehen Sie im Avast-Konto nach, das mit der E-Mail-Adresse verknüpft ist, die Sie für den Kauf verwendet haben.

NL U kunt controleren welk abonnement u hebt gekocht in het e-mailbericht met bestelbevestiging of uw Avast-account dat is gekoppeld aan het e-mailadres dat u hebt opgegeven tijdens het afrekenen.

alemão holandês
abonnement abonnement
e-mail-adresse mailadres
verknüpft gekoppeld
gekauft gekocht
prüfen controleren
oder of
ihre uw
haben hebt
sie u
ist is

DE Welche Kundeninformationen einer Strafverfolgungsbehörde preisgegeben werden können, hängt davon ab, welches Atlassian-Produkt vom Kunden verwendet wird, über den die Strafverfolgungsbehörde Informationen einholt

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

alemão holandês
kunden klant
informationen informatie
hängt afhankelijk
können kunnen
wird wordt
vom de
verwendet gebruikt
über van

DE Wo werden iPhone- oder iPad-Backups gespeichert? Dies hängt davon ab, welches Betriebssystem von Ihrem Computer verwendet wird, obwohl der Standard-Backup-Speicherort für iOS-Versionen identisch ist.

NL Dus waar worden back-ups van iPhone of iPad opgeslagen? Het hangt af van welk besturingssysteem uw computer gebruikt, hoewel de standaard back-uplocatie tussen iOS-versies hetzelfde is.

alemão holandês
gespeichert opgeslagen
betriebssystem besturingssysteem
computer computer
verwendet gebruikt
obwohl hoewel
ipad ipad
standard standaard
wo waar
iphone iphone
werden worden
oder of
hängt hangt
backups back-ups
der de
identisch hetzelfde
davon het
von af
ist is

DE Welches Material wird zur Herstellung von Versandtaschen Plastik verwendet?

NL Zijn er beperkingen aan de bestandsgrootte die ik kan uploaden?

DE Wie bei allen Apps sollten Sie prüfen, welches Betriebssystem die App Ihrer Wahl verwendet. Die beliebtesten Plattformen sind Windows, macOS, Apple iOS und Android, und leider funktionieren nur sehr wenige Apps auf allen Plattformen.

NL Zoals met alle apps, moet je controleren welk besturingssysteem wordt gebruikt door de app van je keuze. De populairste platforms zijn Windows, macOS, Apple iOS en Android, en helaas werken maar weinig apps op al deze platforms.

alemão holandês
prüfen controleren
betriebssystem besturingssysteem
wahl keuze
plattformen platforms
windows windows
macos macos
apple apple
ios ios
android android
leider helaas
apps apps
sollten moet
und en
beliebtesten de
app app
wenige weinig
verwendet gebruikt
sind zijn
auf op

DE Welches Format verwendet BlackBerry für Backups?

NL Welke indeling gebruikt BlackBerry voor back-ups?

alemão holandês
format indeling
verwendet gebruikt
backups back-ups
für voor
welches welke

DE Da bei der Erstellung Ihrer Roadmap so viel auf dem Spiel steht, ist es kein Wunder, dass die Entscheidung, welches Roadmap-Tool verwendet werden soll, eine so schwierige Aufgabe ist

NL Met zoveel op het spel als het gaat om het maken van uw roadmap, is het geen wonder dat beslissen welke roadmap-tool u moet gebruiken zo'n uitdagende taak blijkt te zijn

alemão holandês
wunder wonder
entscheidung beslissen
aufgabe taak
spiel spel
verwendet met
erstellung maken
steht is
ihrer uw
viel te
so zoveel
der van
auf op
dass dat

DE Welches Papierformat wird für die Broschüre verwendet?

NL Welk formaat papier moet jouw brochure worden?

alemão holandês
broschüre brochure

DE Welches Protokoll auch immer verwendet wird: Der ausgehende und eingehende Server sind identisch, ebenso der ausgehende Port, nur der eingehende Port ist unterschiedlich.

NL Ongeacht het gebruikte protocol: de uitgaande en inkomende server zijn identiek, evenals de uitgaande poort, alleen de inkomende poort is anders.

alemão holandês
protokoll protocol
verwendet gebruikte
ausgehende uitgaande
eingehende inkomende
server server
identisch identiek
port poort
unterschiedlich anders
und en
auch evenals
nur alleen
der de
sind zijn
ist is

DE Welches Material wird zur Herstellung von Luftpolster Versandtaschen verwendet?

NL Van welk materiaal zijn jullie luchtkussen enveloppen gemaakt?

DE Welches Material wird zur Herstellung von Etiketten verwendet?

NL Van welk materiaal worden jullie etiketten gemaakt?

DE Welches Material wird zur Herstellung von Etiketten auf Bögen verwendet?

NL Van welk materiaal zijn jullie etiketten op vel gemaakt?

DE Welches Material wird zur Herstellung Ihrer Sticker verwendet?

NL Van welk materiaal zijn stickers gemaakt?

DE Welches Material wird zur Herstellung von Luftpolster Versandtaschen verwendet? | Sticker Mule Deutschland

NL Van welk materiaal zijn jullie luchtkussen enveloppen gemaakt? | Sticker Mule Nederland

DE Welches Material wird zur Herstellung von Versandtaschen Plastik verwendet? | Sticker Mule Deutschland

NL Van welk materiaal worden plastic enveloppen gemaakt? | Sticker Mule Nederland

DE Welches Material wird zur Herstellung ihrer T-Shirts verwendet?

NL Van welk materiaal zijn jullie t-shirts gemaakt?

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

NL Dit toont ook een ander sjabloon dat u misschien wilt gebruiken. De Podcast Audio-track wordt alleen gebruikt voor soloshows, en de Interview-tracks worden alleen gebruikt voor interviewshows.

alemão holandês
vorlage sjabloon
podcast podcast
vielleicht misschien
möchten wilt
zeigt toont
auch ook
für voor
verwendet gebruikt
wird wordt
nur alleen
dies dit
werden worden

DE Es verwendet eine TRRS-Verbindung (das ist das, was Ihr Telefon verwendet), aber Sie können immer den RodeSC3-Adapter bekommen, wenn Sie ihn mit einem Rekorder oder einer Kamera verwenden wollen.

NL Het maakt gebruik van een TRRS verbinding (dat is wat je telefoon gebruikt) maar je kunt altijd de RodeSC3 adapter krijgen als je hem wilt gebruiken met een recorder of camera.

alemão holandês
telefon telefoon
rekorder recorder
kamera camera
verbindung verbinding
adapter adapter
immer altijd
was wat
ihr je
oder of
verwenden gebruiken
verwendet gebruikt
ist is
wenn als
aber maar
können kunt
mit met

DE Secure Sockets Layer (SSL) Zertifikate werden verwendet, um Daten zu verschlüsseln, die Ihre Besucher in Ihre Website eingeben. Diese Schutzschicht wird verwendet https:// eher, als http:// und schafft Vertrauen unter Ihren Website-Besuchern.

NL Secure Sockets Layer (SSL) Certificaten worden gebruikt om gegevens te versleutelen die uw bezoekers op uw website invoeren. Deze beschermingslaag gebruikt https:// liever dan http:// en bouwt vertrouwen op onder de bezoekers van uw website.

alemão holandês
zertifikate certificaten
daten gegevens
eher liever
schafft bouwt
ssl ssl
verschlüsseln versleutelen
website website
https https
http http
und en
secure secure
zu om
vertrauen vertrouwen
besucher bezoekers
verwendet gebruikt
werden worden
eingeben invoeren
als

DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

alemão holandês
kurze korte
antwort antwoord
imap imap
verbindung verbinding
smtp smtp
und en
server server
zum te
mails e-mails
wird wordt
an naar
verwendet gebruikt
die de
dass dat
eine is

DE Wir hätten gerne einen Mac verwendet, aber da nicht alle Tools MacOS unterstützen, haben wir einen PC mit 16 GB RAM unter Windows 10 Pro (Version 1803 , Build 17134.48 ) verwendet.

NL We hadden graag een Mac gebruikt, maar omdat niet alle tools macOS ondersteunen, gebruikten we een pc met 16 GB RAM, met Windows 10 Pro (versie 1803 , build 17134.48 ).

alemão holandês
gerne graag
tools tools
unterstützen ondersteunen
ram ram
gb gb
alle alle
macos macos
pc pc
windows windows
pro pro
mac mac
da omdat
aber maar
version versie
einen een
nicht niet
wir we
verwendet gebruikt
mit met

DE Diese Hintergrundmodi können nur eingeschränkt übertragen werden, wenn Videos von einem Gerät auf ein anderes übertragen, Standortaktualisierungen erfasst, als Telefon verwendet oder Bluetooth verwendet werden

NL Deze achtergrondmodi zijn beperkt voor gebruik bij het verzenden van video van het ene apparaat naar het andere, bij het verzamelen van locatie-updates, fungeren als telefoon of via Bluetooth

alemão holandês
eingeschränkt beperkt
videos video
bluetooth bluetooth
gerät apparaat
telefon telefoon
oder of
verwendet gebruik
diese deze
wenn als
von van
ein ene
als

Mostrando 50 de 50 traduções